миссия
миссия
МИССИЯ -и; ж. [от лат. missio — отправление, посылка]
1. кого-чего или с опр. Предназначение к чему-л. важному, ответственная роль кого-, чего-л. М. поэта. Высокая м. искусства.
2. Разг. Задание, поручение, связанное с визитом к кому-л., приходом куда-л.
Толковый словарь Кузнецова
миссия
МИССИЯ и, ж. mission f., пол. mysja, misya <�лат. missio посылка, поручение. 1. Дипломатическое представительство второго класса (степенью ниже посольства) обычно во главе с посланником; здание, занимаемое таким представительством. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
миссия
Хорошо организованное преступление
Словарь воровского жаргона
миссия
МИССИЯ, и, ж.
1. Ответственное задание, роль, поручение (книжн.). Возложить важную миссию на кого-н. Великая м. поэта.
2. Постоянное дипломатическое представительство во главе с посланником или поверенным в делах. Сотрудники миссии.
Толковый словарь Ожегова
миссия
(иноск.) — призвание, волею судьбы назначенная деятельность
Ср. Удивительное у тебя чутье! Как ты всегда отлично чуешь, когда миссия твоя кончается.
А.А. Соколов. Тайна. 9.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
миссия
Миссия, миссии, миссии, миссий, миссии, миссиям, миссию, миссии, миссией, миссиею, миссиями, миссии, миссиях
Грамматический словарь Зализняка
Миссия
(от лат. missio — посылка, поручение)
1) делегация государства на международных встречах и конференциях. Права и обязанности главы и членов М. определены международной конвенцией 1971 о специальных...
Большая советская энциклопедия
миссия
-и, ж.
1.
Поручение, задание.
Я стал искать офицеров, чтобы узнать о мерах, принятых для охраны селений ---. Начальник, узнав с величайшим удивлением о моей миссии, объяснил, что никаких распоряжений --- он не получал. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.
Малый академический словарь
миссия
Ми́сси/я [й/а].
Морфемно-орфографический словарь
миссия
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? миссии, чему? миссии, (вижу) что? миссию, чем? миссией, о чём? о миссии; мн. что? миссии, (нет) чего? миссий, чему? миссиям, (вижу) что? миссии, чем? миссиями, о чём? о миссиях...
Толковый словарь Дмитриева
миссия
Миссии, ж. [латин. missio]. 1. Задание, определенное поручение (книжн.). 2. только ед. Жизненная, историческая роль какого-н. деятеля или общественной группы (книжн.). Миссия поэта.
Большой словарь иностранных слов
МИССИЯ
МИССИЯ (от лат. missio — посылка, поручение) ,1) делегация, посылаемая в др. страну с определенным поручением.
2) Дипломатическое представительство, возглавляемое посланником или поверенным в делах.
Большой энциклопедический словарь
миссия
М’ИССИЯ, миссии, ·жен. (·лат. missio).
1. Задание, определенное поручение (·книж. ). Возложить важную миссию на дипломата. Трудная миссия была выполнена им блестяще.
2. только ед.
Толковый словарь Ушакова
миссия
ми́ссия
Судя по ударению, возм., через польск. misja, misya из лат. missiō.
Этимологический словарь Макса Фасмера
миссия
МИССИЯ ж. посольство, посланник со всем двором, чинами своими; || общество духовенства, посылаемое для обращения неверных или иноверцев. Миссионер...
Толковый словарь Даля
миссия
орф.
миссия, -и
Орфографический словарь Лопатина
миссия
миссия
I ж.
1. Ответственная роль, задание, поручение.
2. Дипломатическая делегация специального назначения.
3. Дипломатическое представительство, возглавляемое посланником или поверенным в делах.
|| Здание, занимаемое таким представительством.
II...
Толковый словарь Ефремовой
Миссия
См. Посольства.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
миссия
см. >> задача, поручение
Словарь синонимов Абрамова
миссия
сущ., кол-во синонимов: 16 бизнес-миссия 1 делегация 4 дело 97 задание 24 задача 31 крест 37 назначение 29 организация 82 поручение 27 послание 14 посланничество 4 предназначение 15 представительство 11 роль 21 функция 49 цель 28
Словарь синонимов русского языка
мисс
и Америке.
К ней [цирковой труппе] присоединилась, в качестве гастролерши, мисс Мей — девица
потому что в детстве она называла так мисс, свою гувернантку. Чехов, Дом с мезонином.
[англ. miss]
Малый академический словарь
Миссе
Река Курляндской и Лифляндской губерний, правый приток Экау, системы Аа, вытекает из болот северо-западной части Фридрихштадтского уезда. Длина течения 80 верст.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
мисс
мисс
I нескл. ж.
Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к девушке
Толковый словарь Ефремовой
мисс
Мисс, нескл., ж.
Морфемно-орфографический словарь
мисс
МИСС неизм.; ж. [англ. miss]
1. В англоязычных странах: форма вежливого упоминания или обращения
Толковый словарь Кузнецова
мисс
МИСС, нескл., ж.
1. В англоговорящих странах: вежливое обращение к девушке (обычно перед именем
Толковый словарь Ожегова
мисс
орф.
мисс, нескл., ж.
Орфографический словарь Лопатина
мисс
сущ., ж., употр. сравн. часто
1. В англоязычных странах слово мисс является формой вежливого
обращения к незамужней женщине, которое употребляется перед именем или фамилией. Мисс Джейн
| Познакомьтесь, это мисс Фрэнсис Коллинз.
2. Слово мисс часто используют в названиях различных конкурсов красоты
в которых принимают участие незамужние девушки. Конкурс на звание «Мисс Европа — 2000». | Недавно был проведен конкурс «Мисс Совершенство».
Толковый словарь Дмитриева
мисс
МИСС, нескл., ·жен. (·англ. miss). Название девушки, барышни и форма обращения к ним в Англии, Америке (ставится перед фамилией или именем).
Толковый словарь Ушакова
мисс
Нескл., ж. [англ. miss]. Название девушки, барышни и форма обращения к ним в Англии, Америке (ставится перед фамилией или именем).
Большой словарь иностранных слов
мисс
сущ., кол-во синонимов: 2 девушка 126 обращение 88
Словарь синонимов русского языка
экс-мисс
экс-мисс ж.
Бывшая мисс.
Толковый словарь Ефремовой
миссия дипломатическая
под м.д. понимается и разовое дипломатическое поручение (специальная миссия).
Большой юридический словарь
ШУСТЕРА МИССИЯ
Амер. финанс. миссия в Иране (май 1911 — янв. 1912). Руководитель ее М. Шустер (Sinister), в 1899
стремился использовать для подчинения Ирана амер. империализму; вскоре сфера деятельности миссии
была значительно расширена, и миссия фактически превратилась в верховный орган всего экономич. и финансового
Советская историческая энциклопедия
КРИППСА МИССИЯ
Миссия, направленная англ. пр-вом в Индию в марте 1942, для переговоров с лидерами инд. политич
Советская историческая энциклопедия
Нигерская миссия
Миссионерское общество, основанное в 1857 г.; действует в области pp. Нигера и Бинуэ и имеет лишь черных работников, повинующихся черному епископу.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бизнес-миссия
сущ., кол-во синонимов: 1 миссия 16
Словарь синонимов русского языка
Дюранда миссия
Английская миссия в Афганистане в 1893, возглавлявшаяся секретарём по иностранным делам
Большая советская энциклопедия
Мильспо миссии
Американские финансовые миссии в Иране (1922—27, 1943—45) и Гаити (1927—29) во главе
с экономическим советником государственного департамента США А. Мильспо (A. Millspaugh). В Иране миссии Мильсно
привели к удалению М. м. из страны. В Гаити миссия Мильспо, занявшего пост советника по финансовым
Большая советская энциклопедия
вице-мисс
орф.
вице-мисс, нескл., ж.
Орфографический словарь Лопатина
Японская миссия
перевод других священных и богослужебных книг. В 1870—71 гг. св. синод организовал особую миссию
инструкция. Миссия была подчинена камчатскому епископу. Миссионерское дело сразу упрочилось и стало быстро
и Сендае (на о-ве Нипоне, в 1872 г.). Это на время остановило действия миссии, но вскоре преследование
В Токио, куда был перенесен центр миссии, открылся миссионерский стан (1872), с школами
переводов или китайских переводов пекинской миссии, с особыми приспособлениями для японцев. В 1873 г
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ВИТКЕВИЧА МИССИЯ
Миссия в Афганистан в кон. 1837 — нач. 1838 адъютанта оренбургского воен. губернатора поручика
Советская историческая энциклопедия
Внутренняя миссия
Первоначально слово миссия (послание, поручение) обозначало распространение христианства
между язычниками. Но в сороковых годах настоящего столетия слово миссия с эпитетом внутренняя стало обозначать
внутреннюю миссию наставления и назидания народных масс, укрепление в вере слабых и обращение к Христу
отпадших членов евангелической церкви. Название В. миссия не составляет, как некоторые думали, перевода
английского слова "home mission"; теперь сами англичане и американцы признают, что понятие о В. миссии
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
экс-мисс
орф.
экс-мисс, нескл., ж.
Орфографический словарь Лопатина
Криппса миссия
Миссия английского правительства в Индию в марте 1942, во время 2-й мировой войны 1939—45
Большая советская энциклопедия
ДОББСА МИССИЯ
Англ. дипломатич. миссия в Афганистане, возглавлялась секретарем по иностр. делам колониального пр
Советско-афганские договоры) миссия была вынуждена подписать англо-афг. договор 1921 (см. Англо
Советская историческая энциклопедия
МИСС МАРПЛ
МИСС МАРПЛ (англ. Miss Marpl) — героиня рассказов и романов А.Кристи, в частности «Труп
в библиотеке» (1942), «Объявленное убийство» (1950), «4:50 от Паддингтона» (1957). Мисс Марпл, она же Джейн
Мы ни разу не увидим мисс Марпл потрясенной, рыдающей, разбитой. Все, что происходит в жизни, принимается
Энциклопедия литературных героев
религиозная миссия
Религиозное объединение граждан, созданное, чтобы распространять вероучение и привлекать граждан к религиозной практике.
Большой юридический словарь
Шустера миссия
Американская финансовая миссия в Иране (май 1911 — январь 1912). Руководитель её М. Шустер (М
Большая советская энциклопедия
"МИССИЯ РАМАКРИШНЫ"
Религиозно-общественная орг-ция, создана в 1897 Свами Вивеканандой. Штаб-квартира в Белуре под Калькуттой (см. БЕЛУР-МАТХ). В соответствии со взглядами своего основателя, опирается на монашеский корпус нового типа, т.
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
БЁРНСА МИССИЯ
Англ. миссия в Афганистане в 1836-38, возглавленная политич. агентом Ост-Индской компании
Советская историческая энциклопедия
МИЛЬСПО МИССИИ
Амер. финанс. миссии в Иране (нояб. 1922 — авг. 1927, янв. 1943 — февр. 1945) и Гаити (1927-29
полномочия миссии использовали для установления контроля США над ключевыми позициями в финансах
в результате чего как первая, так и вторая миссии были удалены из Ирана, вопреки усилиям США. В Гаити
2-й мировой войны. Американская финансовая миссия, М., 1956; Millspaugh A. С., The American task in
Советская историческая энциклопедия
Китайская миссия
См. Пекинская миссия.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Виткевича миссия
Поездка в Афганистан, предпринятая в 1837 — начале 1838 адъютантом Оренбургского военного губернатора поручиком И. В. Виткевичем по просьбе афганского эмира Дост Мухаммеда...
Большая советская энциклопедия
миссия
Ж 1. tapşırıq; возложить важную миссию mühüm tapşırıq vermək; 2. vəzifə, rol; выполнить свою миссию öz vəzifəsini yerinə yetirmək; революционная миссия пролетариата proletariatın inqilabı rolu (vəzifəsi); почётная миссия şərəfli vəzifə;...
Русско-азербайджанский словарь
Миссия
Misyon
Русско-турецкий словарь
миссия
Ми́ссия
1) (представительство, делегация) misheni (-), uwakili ед., tume (-)
2) (поручение) tume (-), ujumbe ед., upelekwa ед., utume ед.
Русско-суахили словарь
миссия
• delegace
• mise
• misie
• poslání
• vyslanectví
• úkol
Русско-чешский словарь
миссия
сущ. жен. рода
місія
Русско-украинский словарь
миссия
Жен. mission; legation дипл. тж. дипломатическая миссия — diplomatic missionб legation ж. 1. mission; ~ доброй воли goodwill mission; 2. (дипломатическое представительство) legation; 3. (делегация) delegation, mission; торговая ~ trade delegation; военная ~ military mission.
Полный русско-английский словарь
миссия
Місія
Русско-белорусский словарь
миссия
ж
missão f; legação f
- торговая миссия
- дипломатическая миссия
Русско-португальский словарь
Миссия
Boodschap
Русско-нидерландский словарь
миссия
Mission, beskickning
Русско-шведский словарь
миссия
ж.
misión f; legación f (тж. дипломатическое представительство)
Русско-испанский словарь
миссия
Missiya
Русско-крымскотатарский словарь
миссия
а-а= بعثة
и-аиа= إرساليّة
уиа= (важное дело) مهمّة
ааа= (задача) مهمّة
мн.:
иаа= (послание) رسالة
Русско-арабский словарь
миссия
поручение
követség
Русско-венгерский словарь
миссия
1. misjon
2. missioon
Русско-эстонский словарь
миссия
f
1) tehtävä
2) dipl lähetystö
Русско-финский словарь
миссия
ж.
1) (поручение) Mission f, Auftrag m
с особой миссией — in besonderer Mission
2) (дипломатическая) Mission f
торговая миссия — Handeismission f
военная миссия — Militärmission f
3) (ответственная роль) Mission f
высокая миссия искусства — die hohe Mission der Kunst
Русско-немецкий словарь
миссия
ж.
misión f; legación f (тж. дипломатическое представительство)
Большой русско-испанский словарь
миссия
Үүрэг, даалгавар, томилолт
Русско-монгольский словарь
миссия
1) (поручение) missione ж., incarico м.
возложить важную миссию — affidare una missione importante
2) (предназначение к чему-либо важному) missione ж., vocazione ж.
высокая миссия искусства — l'alta missione dell'arte
3) (представительство) missione...
Русско-итальянский словарь
миссия
1) (поручение) mission f
2) (дипломатическая) légation f
Русско-французский словарь
мисс
Ж нескл. miss (İngiltərə və Amerikada: gənc qızlara "xanım" mə'nasında müraciət).
Русско-азербайджанский словарь
мисс
Эс онох, баарах, гарз, завшаан, боломж алдах
Русско-монгольский словарь
миссией
• misií
Русско-чешский словарь
мисс
Жен.; нескл. Miss ж. нескл. Miss.
Полный русско-английский словарь
мисс
ж. нескл.
miss f, señorita f
Большой русско-испанский словарь
мисс
Miss
Русско-эстонский словарь
с миссией
• s misií
Русско-чешский словарь
мисс
• miss
Русско-чешский словарь
мисс
Міс
Русско-белорусский словарь
мисс
Miss
Русско-шведский словарь
мисс
1) (англичанка) miss ж.
2) (победительница конкурса красоты) miss ж., reginetta ж.
мисс мира — miss mondo
Русско-итальянский словарь
мисси
Жен. (шутл., ласк., реже пренебр. обращение к молодой девушке) missy
Полный русско-английский словарь
пророческая миссия
Пророческая миссия
נְבִיאוּת נ'
Русско-ивритский словарь
с последней миссией
• s poslední misií
Русско-чешский словарь
дипломатическая миссия
(представительство) missão diplomática
Русско-португальский словарь
визита миссии
• návštěvy misie
Русско-чешский словарь
торговая миссия
Missão comercial
Русско-португальский словарь
приглашали миссию
• pozvali misii
Русско-чешский словарь
миссия помощи
Aid mission
Полный русско-английский словарь
относящийся к миссии
• misijní
Русско-чешский словарь
миссия корпорации
Corporation mission
Полный русско-английский словарь
следующей миссии
• další misii
Русско-чешский словарь
миссия МВФ
• misie MMF
Русско-чешский словарь
дипломатическую миссию
• diplomatickou misii
Русско-чешский словарь
взятая на себя миссия
Взятая на себя миссия
שלִיחוּת נ'
Русско-ивритский словарь