домочадцы
домочадцы
домочадцы мн. разг.
Члены семьи, а также родственники, живущие в доме на правах членов семьи; домашние.
Толковый словарь Ефремовой
домочадцы
ДОМОЧАДЦЫ -ев; мн. Устар. Члены семьи; люди, живущие в доме на правах членов семьи; домашние. Хозяин со своими домочадцами. Передай привет своим чадам и домочадцам (детям и домашним). // Прислуга, живущая в доме. Завёл большое количество слуг и домочадцев.
◁ Домочадец, -дца; м.
Толковый словарь Кузнецова
домочадцы
ДОМОЧАДЦЫ, ев, ед. дец, дца, м. Люди, к-рые живут в чьейн. семье на правах её членов (устар.); вообще живущие с кем-н. члены его семьи (разг.).
Толковый словарь Ожегова
домочадцы
орф.
домочадцы, -ев, ед. -дец, -дца, тв. -дцем
Орфографический словарь Лопатина
домочадцы
-ев, мн. (ед. домочадец, -дца, м.). устар.
Члены семьи, а также люди, живущие в доме на правах членов семьи; домашние.
Положение это продолжалось уже третий день и мучительно чувствовалось и самими супругами, и всеми членами семьи, и домочадцами.
Малый академический словарь
домочадцы
сущ., кол-во синонимов: 3 близкие 12 присные 3 чада и домочадцы 3
Словарь синонимов русского языка
чада и домочадцы
сущ., кол-во синонимов: 3 близкие 12 домочадцы 3 присные 3
Словарь синонимов русского языка
многая лета с чады и домочадцы
с детьми и домашними, прислугой)
Ср. Дому владыке мир и многия лета с чады и домочадцы.
Фонвизин. Недоросль. 2, 5. Кутейкин.
См. исполать.
Фразеологический словарь Михельсона
домочадец
Домочадец, домочадцы, домочадца, домочадцев, домочадцу, домочадцам, домочадца, домочадцев, домочадцем, домочадцами, домочадце, домочадцах
Грамматический словарь Зализняка
присные
сущ., кол-во синонимов: 3 близкие 12 домочадцы 3 чада и домочадцы 3
Словарь синонимов русского языка
челядь
Домашние слуги, домочадцы.
Краткий церковнославянский словарь
домочадец
домочадец м. разг.
см. домочадцы
Толковый словарь Ефремовой
домочадец
ДОМОЧ’АДЕЦ, домочадца, ·муж. (·церк.-книжн. ·устар., теперь ·разг. ·фам. ). Человек, постоянно
живущий в чьей-нибудь семье на правах члена семьи; домашний слуга. Он приехал со всеми своими чадами и домочадцами.
Толковый словарь Ушакова
стар и мал (стар и млад)
накануне. Стар и мал с чадами и домочадцами, барин и слуга, барыня и судомойка — словом, ни одного калеки
нищего не оставалось в городе...
Даль. Варнак.
См. многая лета со чады и домочадцы.
См. малые и большие.
Фразеологический словарь Михельсона
близкие
сущ., кол-во синонимов: 12 домашние 2 домочадцы 3 одной и той же масти 6 одной масти 26 под одну масть 26 присные 3 свои 2 семейные 4 семейный круг 4 семейство 15 семья 21 чада и домочадцы 3
Словарь синонимов русского языка
стар и млад
разве тот из котовцев, кто помирал накануне. Стар и мал с чадами и домочадцами, барин и слуга, барыня и судомойка
словом, ни одного калеки-нищего не оставалось в городе...
Даль. Варнак.
См. многая лета со чады и домочадцы.
См. малые и большие.
Фразеологический словарь Михельсона
чадо
ЧАДО, а, ср. (устар. и ирон.). Дитя, ребёнок. Явился со всеми чадами и домочадцами. Великовозрастное ч.
| уменьш. чадушко, а, ср.
Толковый словарь Ожегова
расхорохориться
РАСХОРОХОРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св. Разг. Начать чрезмерно хорохориться. Р. на глазах у девчат. Р. перед домочадцами, сослуживцами.
Толковый словарь Кузнецова
обшивание
за обшивание домочадцев. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Малый академический словарь
домашние
домашние мн.
Члены семьи, а также родственники, живущие в доме дом I 5. на правах членов семьи; домочадцы.
Толковый словарь Ефремовой
Аристовул
Аристовул («отличный советчик»), христианин из Рима, домочадцам к-рого ап. Павел особо просит передать привет (Рим 16:10).
Библейская энциклопедия Брокгауза
отжелать
с ним, не быть бы новым ссорам. || Пожелать обратно. Отжелав вам всякого благополучия, пребываем, с чады и домочадцы и пр.
Толковый словарь Даля
фамилия
Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где familia «семья, род» < лат. familia «домочадцы
Этимологический словарь Шанского
челядь
человек. Челядь буквально — «род, родня, домочадцы, семья», затем — «челядь, прислуга».
Этимологический словарь Шанского
подлекарь
я, м. устар.
Помощник лекаря, фельдшер.
Заболел в городе богач. Забегали вокруг него домочадцы и родичи, лекари и подлекари. Ляшко, Пять мастеров.
Малый академический словарь
Крисп
Крисп («кудрявая голова»), начальник синагоги в Коринфе, к-рый уверовал вместе со всеми своими домочадцами и был крещен Павлом (Деян 18:8; 1Кор 1:14).
Библейская энциклопедия Брокгауза
фамильярный
«семейный» > «доверительный», суф. производное от familia «семья, домочадцы». См. фамилия. Фамильярный буквально — «такой, как в семье».
Этимологический словарь Шанского
несосветимый
который наводил ужас на всех домочадцев. Салтыков-Щедрин, Верный Трезор.
Извозчики назначали несосветимую цену. Сергеев-Ценский, Валя.
Малый академический словарь
семья
что лит. šeimà, «семья, челядь», готск. haims «селение», греч. kōmē — тж. Семья исходно — «живущие в одном селении», затем — «домочадцы».
Этимологический словарь Шанского
чадо
Защищать своё ч. Любить своих чад. Все чада и домочадцы (о всех членах семьи). Дом со всеми чадами
и домочадцами (со всеми членами семьи).
2. О прихожанах церкви по отношению к духовнику. Любезные чада
Толковый словарь Кузнецова
схожий
наружностью, что не только соседи, но и домочадцы не могли отличить их друг от друга. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Малый академический словарь
трепетание
слово — закон, от его речей не только что родная семья, а все домочадцы в трепетании находятся. Златовратский, Устои.
Малый академический словарь
сожительство
а, ср.
1.
Совместная жизнь, совместное существование.
Члены семьи и домочадцы чувствовали
Малый академический словарь
сердобольный
// Вызванный состраданием. С-ая помощь.
◁ Сердобольно, нареч. С. расспрашивать о судьбе домочадцев
Толковый словарь Кузнецова
пышка
и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
1.
Пышная лепешка.
Прощаясь с домочадцами, они только что сытно
Малый академический словарь
ВАСНЕЦОВ
По обычному сокращению Вася. Дети его и вообще домочадцы и родичи прозывались, по обычаю же, Васины
главный в роде стал прозываться Васин, а его домочадцы и родичи звались Васинцы.(Васинец значит из дома
Словарь русских фамилий
подновить
за обшивание домочадцев. Всем нужно белье подновить. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Григорий Прохорыч
Малый академический словарь
фамилия
Через польск. familia "род, семейство" или нем. Familie "семья" из лат. familia "домочадцы"; см. Христиани 47
Этимологический словарь Макса Фасмера
разгавливаться
после поста, впервые скоромного. По старинному обычаю, на пасху весь дом, и с чадами и с домочадцами
Толковый словарь Даля
закусить
ч е м и ч т о ч е м.
1. ч е м (поесть немного, наскоро или вообще поесть). Прощаясь с домочадцами
Управление в русском языке
Корнилий
указание призвать Петра. Тот сообщил Корнилию Благую Весть; сотник и его домочадцы уверовали
Библейская энциклопедия Брокгауза
грызться
ссориться; злобно, ожесточённо спорить или бранить друг друга. Г. с критиками, с домочадцами
Толковый словарь Кузнецова
семья
Индоевропейское – k'ei+-m- (семья).
Общеславянское – semьja (домочадцы, семья).
Слово «семья
Этимологический словарь Семёнова
домострой
ое. Д-ие взгляды на жизнь. Д-ая закваска. По-домостроевски, нареч. Держать себя в семье по-домостроевски. Обращаться с домочадцами по-домостроевски.
Толковый словарь Кузнецова
фамилия
Французское – famille.
Немецкое – Familie (семья).
Латинское – familia (домочадцы).
Слово «фамилия
Этимологический словарь Семёнова
домо…
живущие вместе (домочадцы, домоправитель и т.п.).
3. Начальная часть сложных слов, вносящая значение
Толковый словарь Ефремовой
чадо
со всеми чадами и домочадцами. «Мать лелеяла и баловала его, как балуют единственное чадо.» Гончаров
Толковый словарь Ушакова
семья
домочадцы, семья; муж, жена", сѣмьца "младший член семьи" (Соболевский, Сб. Ляпунову 61 и сл.), русск
братия.
Родственно лит. šeimà, šeimýna "семья, челядь", лтш. sàimе "семья, домочадцы", др.-прусск
Этимологический словарь Макса Фасмера
обживать
домочадцами своими? Дай Бог обживаться а нас переживать, пожелание поселенцам от старожилов
Толковый словарь Даля
приверженный
преданный, верный.
За ним [хозяином] устремились несколько приверженных домочадцев и усердных гостей
Малый академический словарь
уклад
Надо мной тяготела та же невидимая сила, которая тяготела над всеми домочадцами ---. Этой силой
Малый академический словарь
фельетонный
с точным наименованием en toutes lettres, их членов, с чадами и домочадцами, "а если есть теща
Словарь галлицизмов русского языка
чадо
С чадами и домочадцами. Отец с сошкой, а чада с ложкой. Милое чадушко мое! Уродил Бог чадище-исчадище
Толковый словарь Даля
гнездо
|| Наследственное, родовое жилье.
|| перен. Семья, домочадцы (обычно многочисленные).
3. перен. разг
Толковый словарь Ефремовой
придворие
в домочадцы; поселять где совсем, водворять на готовое. Придворяться, придвориться, пристроиться к кому
Толковый словарь Даля
Субботний год
В С. год давался отдых всем рабочим хлебопашцам, их рабам и домочадцам и производилось чтение закона
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Фамилия
всех членов семейства, находящихся под начальством хозяина, домочадцев;
3. членов более обширной
Словарь классических древностей
кульминировать
их чад и домочадцев, слились в общем интересе. ОЗ 1872 10 2 315. — Лекс. Даль-1: кульминировать.
Словарь галлицизмов русского языка
Домашние, живущие в доме
между челядью и домочадцами (в Синод. пер. — «пришлые в дому»). В Иер 20:6 под «живущими в доме Пасхора
Библейская энциклопедия Брокгауза
укатать
непосильной работой, побоями. Укатала кого-л. работа. Укатали домочадцы за целый день. * Укатали сивку
Толковый словарь Кузнецова
"И завершены были..."
в исполнении заповеди; после молитвы — для тех, кто работает в поле и опаздывает на молитву; дома, за чашей вина — для домочадцев.
Энциклопедия иудаизма
МЕНТОР
Нот. II. XIII 171); 2) итакиец, друг Одиссея, принявший попечение над Телемахом и другими домочадцами
Мифологическая энциклопедия
Теревинф
закопал всех идолов (см. Терафим) своих домочадцев (Быт 35:4, в Синод. пер. — «дуб»). Авессалом повис
Библейская энциклопедия Брокгауза
юмористический
их членов, с чадами и домочадцами, "а если есть теща, то, чтоб и теще". Набл. 1883 12 1 198. — Лекс. САН 1847: юмористический.
Словарь галлицизмов русского языка
монография
и сословий, с точным наименованием en toutes lettres, их членов, с чадами и домочадцами
Словарь галлицизмов русского языка
ан тут летр
с точным наименованием en toutes lettres их членов, с чадами и домочадцами, " а если есть теща
Словарь галлицизмов русского языка
Вико
общественных переворотов, борьбы между отцами семей и между домочадцами — в патриархальном обществе
борющихся против них домочадцев — слуг. Аграрные законы в античном мире В. рассматривал как результат борьбы
Большая советская энциклопедия
Йом Тов
дней. В эти дни каждый обязан веселиться и радовать жену и домочадцев. И Рамбам* пишет в "Гилхот йом
жена и внуки, и все домочадцы его, ибо сказано: "Радуйся праздникам твоим...". В чем проявляется
Энциклопедия иудаизма
Гостеприимство
сказал: "Пусть дом твой будет широко открытым, а бедные пусть будут домочадцами твоими" (Авот 1,5
Энциклопедия иудаизма
слуга
слуга", pãslauga "помощь, услуга", далее ирл. sluag "отряд", tеg-lасh "домочадцы" (*tegoslougo-); см
Этимологический словарь Макса Фасмера
домочадцы
Мн.; уст. household ед.; folks мн. household sg.
Полный русско-английский словарь
домочадцы
Мн (ед. домочадец м) ev adamları (ailə üzvləri kimi başqasının evində yaşayan adamlar).
Русско-азербайджанский словарь
домочадцы
Háznép
Русско-венгерский словарь
домочадцы
Kodakondlased
Русско-эстонский словарь
домочадцы
Домоча́дцы
jamaa мн., familia (-)
Русско-суахили словарь
домочадцы
мн уст
os de casa
Русско-португальский словарь
домочадцы
мн. (ед. домочадец м.) уст.
gente de la casa
с чадами и домочадцами шутл. — con toda la gente de la casa
Русско-испанский словарь
домочадцы
мн. (ед. домочадец м.) уст.
gente de la casa
с чадами и домочадцами шутл. — con toda la gente de la casa
Большой русско-испанский словарь
домочадцы
Домочадцы
בּנֵי בֵּיתוֹ ז"ר
Русско-ивритский словарь
háznép
Домочадцы
Венгерско-русский словарь
əhl-əyal
Домочадцы
Азербайджанско-русский словарь
kodakondlased
Домочадцы
Эстонско-русский словарь
arvad-uşaq
Члены семьи, домочадцы.
Азербайджанско-русский словарь
kotiväki
Домашние pluraali, домочадцы pluraali
Финско-русский словарь
oğul-uşaq
1) дети, детвора, детишки; 2) домочадцы.
Азербайджанско-русский словарь
domownicy
domowni|cy
мн. (ед. ~k ♂) домашние, домочадцы
Польско-русский словарь
чадо
Дзіця, со всеми чадами и домочадцами — з усім кодлам (з усёй сям'ёй)
Русско-белорусский словарь
folks
Сущ. семья, домочадцы, семейство Syn : family, household Народы
Полный англо-русский словарь
чадо
Ср.; уст. 1) child, offspring, progeny со всеми чадами и домочадцами — with all one's good and
the twentieth century чад|о — с. child*, offspring, progeny; ~а и домочадцы the whole family.
Полный русско-английский словарь
halq
Народ
ср. qavim
ufaq halqlar — малые народы
avam halq — простонародье, чернь
ev halqı — домочадцы
Крымскотатарско-русский словарь
domestic violence
Домашнее насилие; применение силы членами семьи по отношению друг к другу.
насилие над домочадцами.
Англо-русский социологический словарь
ménage
Ménage [meˊnɑ:ʒ] n
1) домочадцы, домашние
2) домашнее хозяйство; ведение хозяйства
Англо-русский словарь Мюллера
household
сущ.
1) семья, домочадцы;
2) религиозное братство;
3) домашнее хозяйство; домохозяйство.
Англо-русский социологический словарь
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaft f =, -en
1. коллектив жильцов
2. ист. домочадцы (феодала и т. п.)
Большой немецко-русский словарь
família
f
1) семья, родня
2) род; потомство
3) домочадцы
ser da família — быть своим человеком в доме
4) семейство (животных, растений)
Португальско-русский словарь
чадо
с. уст.
hijo m; hija f
со всеми чадами и домочадцами шутл. — con toda su casa, con toda la gente de la casa, con toda la familia (la prole)
Русско-испанский словарь
чадо
с. уст.
hijo m; hija f
со всеми чадами и домочадцами шутл. — con toda su casa, con toda la gente de la casa, con toda la familia (la prole)
Большой русско-испанский словарь
Weib
жена
mit Weib und Kind шутл. — со всей семьёй; ≅ с чадами и домочадцами
ein Weib nehmen* — жениться
Большой немецко-русский словарь
Kegel
[abgestumpfter] Kegel — усечённый конус
3. полигр. кегль (шрифта)
◇ mit Kind und Kegel разг. — со всей семьёй, со всеми чадами и домочадцами
Большой немецко-русский словарь
household
Household [ˊhaυshəυld]
1. n
1) семья, домочадцы
2) домашнее хозяйство
3) (the household
Англо-русский словарь Мюллера