вакуумирование



  1. вакуумирование

    вакуумирование ср.

    1. Процесс действия по гл. вакуумировать

    2. Результат такого действия; дегазация II


    Толковый словарь Ефремовой



  2. ВАКУУМИРОВАНИЕ

    ВАКУУМИРОВАНИЕ — удаление (отсасывание) газа, пара из аппаратов (сосудов) с целью получения в них давления ниже атмосферного.


    Большой энциклопедический словарь



  3. вакуумирование

    орф.

    вакуумирование, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  4. вакуумирование

    Вакуум/и́р/ова/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  5. вакуумирование

    сущ., кол-во синонимов: 4 вакуумизирование 2 вакууммирование 2 вибровакуумирование 1 дегазация 4


    Словарь синонимов русского языка



  6. ВАКУУМИРОВАНИЕ БЕТОНА

    ВАКУУМИРОВАНИЕ БЕТОНА — удаление (отсасывание) из уплотненной в опалубке бетонной смеси избыточной


    Большой энциклопедический словарь



  7. Вакуумирование скважин

    (a. evacuation hole; н. Bohrlochvakuumierung; ф. vidange des trous de forage, vidange d'evacuation; и. evacuacion de los agujeros) — способ увеличения дебита гидрогеол. скважин в породах c низкими фильтрационными свойствами за счёт создания в них вакуума.


    Горная энциклопедия



  8. вибровакуумирование

    сущ., кол-во синонимов: 1 вакуумирование 4


    Словарь синонимов русского языка



  9. вакууммирование

    сущ., кол-во синонимов: 2 вакуумизирование 2 вакуумирование 4


    Словарь синонимов русского языка



  10. вакуумизирование

    сущ., кол-во синонимов: 2 вакуумирование 4 вакууммирование 2


    Словарь синонимов русского языка



  11. дегазация

    сущ., кол-во синонимов: 4 вакуумирование 4 дегазирование 3 обезгаживание 2 самодегазация 1


    Словарь синонимов русского языка




  1. вакуумирование
    Вакуумаванне

    Русско-белорусский словарь



  2. вакуумирование
    • vakuování

    • čerpání

    Русско-чешский словарь



  3. вакуумирование
    Evacuation, vacuumization

    Полный русско-английский словарь



  4. вакуумирование в струе
    Stream degassing, stream degassing treatment

    Полный русско-английский словарь



  5. вакуумирование в ковше
    Ladle degassing, ladle-degassing treatment

    Полный русско-английский словарь



  6. камера вакуумирования
    Пищ. vacuum chamber

    Полный русско-английский словарь



  7. порционное вакуумирование
    Cycling degassing

    Полный русско-английский словарь



  8. вакуумирование бетона
    Vacuum compaction of concrete

    Полный русско-английский словарь



  9. камера для вакуумирования
    Vacuumizer

    Полный русско-английский словарь



  10. производительность по вакуумированию
    Vacuum-degassing capacity

    Полный русско-английский словарь



  11. ковш для вакуумирования
    Degassing ladle

    Полный русско-английский словарь



  12. установка для вакуумирования
    Degassing plant

    Полный русско-английский словарь



  13. вакуумирование в изложнице
    Ingot degassing

    Полный русско-английский словарь



  14. машина для вакуумирования
    Vacuumizer

    Полный русско-английский словарь



  15. установка вакуумирования
    Deairing equipment

    Полный русско-английский словарь



  16. способ вакуумирования
    • vakuovací technika

    Русско-чешский словарь



  17. циркуляционное вакуумирование
    Circulation degassing

    Полный русско-английский словарь



  18. вакуумирование глубоким охлаждением
    Cryopumping

    Полный русско-английский словарь



  19. система вакуумирования струи
    Мет. stream-degassing system

    Полный русско-английский словарь



  20. vacuumizer
    1. камера для вакуумирования 2. машина для вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  21. vacuum dewatering
    Вакуумное обезвоживание, обезвоживание вакуумированием, отсос воды вакуумированием


    Англо-русский строительный словарь



  22. vakuování
    • вакуумирование


    Чешско-русский словарь



  23. vacuumization
    Вакуумирование


    Полный англо-русский словарь



  24. vacuum-pumping system
    Система вакуумирования


    Англо-русский морской словарь



  25. vacuum treatment of (freshly laid) concrete
    Вакуумирование бетона


    Англо-русский строительный словарь



  26. vakuovací technika
    • способ вакуумирования


    Чешско-русский словарь



  27. deairing equipment
    Установка вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  28. vacuum-treating installation
    Установка для вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  29. vacuum-degassing capacity
    Производительность по вакуумированию


    Полный англо-русский словарь



  30. degassing plant
    Установка для вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  31. degassing unit
    Установка для вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  32. vacuum compaction of concrete
    Вакуумирование бетона


    Полный англо-русский словарь



  33. degasifying treatment
    1. дегазация 2. вакуумирование


    Полный англо-русский словарь



  34. cryopumping temperature
    Температура вакуумирования глубоким охлаждением


    Полный англо-русский словарь



  35. circulation degassing plant
    Установка для циркуляционного вакуумирования (стали)


    Полный англо-русский словарь



  36. induction degassing
    Вакуумирование с индукционным перемешиванием


    Полный англо-русский словарь



  37. mold degassing plant
    Установка для вакуумирования (стали) в изложнице


    Полный англо-русский словарь



  38. degassing ladle
    Ковш для вакуумирования (металла)


    Полный англо-русский словарь



  39. stream degassing plant
    Установка для вакуумирования (стали) в струе


    Полный англо-русский словарь



  40. vacuum mat
    Мат для вакуумирования (бетона)


    Англо-русский строительный словарь



  41. degassing dust
    Образующаяся при вакуумировании пыль


    Полный англо-русский словарь



  42. degassing throughput
    Пропускная способность по вакуумированию


    Полный англо-русский словарь



  43. ladle-degassing facility
    Установка для вакуумирования в ковше


    Полный англо-русский словарь



  44. ladle-degassing technique
    Способ вакуумирования в ковше


    Полный англо-русский словарь



  45. ladle-to-ladle degassing
    Вакуумирование при переливке из ковша в ковш


    Полный англо-русский словарь



  46. Thermo-Flow process
    Процесс Термофлоу (циркуляционное вакуумирование)


    Полный англо-русский словарь



  47. stream-degassing system
    Мет. система вакуумирования струи


    Полный англо-русский словарь



  48. tap-degassing plant
    Установка для вакуумирования (стали) при выпуске


    Полный англо-русский словарь



  49. steam-degassing facilities
    Установка для вакуумирования струи (металла)


    Полный англо-русский словарь



  50. full-cell process
    Антисептирование древесины под давлением с предварительным вакуумированием


    Англо-русский строительный словарь



  51. exhaust area
    Элн (производственный) участок откачки или вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  52. snorkel line
    Футеровка трубы (камеры циркуляционного вакуумирования)


    Полный англо-русский словарь



  53. vacuum casting plant
    Установка для вакуумирования при разливке стали


    Полный англо-русский словарь



  54. vacuum stream deoxidation
    Раскисление при вакуумировании в струе


    Полный англо-русский словарь



  55. vacuum test
    Испытание на негерметичность вакуумированием


    Англо-русский строительный словарь



  56. suction capacity
    мощность аспирации или вакуумирования


    Англо-русский медицинский словарь



  57. circulation-degassing vessel
    Камера установки циркуляционного вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  58. cycle-degassing plant
    Установка для порционного вакуумирования (стали)


    Полный англо-русский словарь



  59. EBR plant
    Установка для электроннолучевого вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  60. lift-degassing vessel
    Камера установки порционного вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  61. Billner method
    Метод Бильнера (вакуумирования бетона)


    Англо-русский строительный словарь



  62. suction mat
    Вакууммат (для вакуумирования бетона)


    Англо-русский строительный словарь



  63. cryopumping
    Вакуумирование глубоким охлаждением


    Полный англо-русский словарь



  64. degassed cleanness
    Чистота (металла) после вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  65. steel-degassing installation
    Установка для вакуумирования стали


    Полный англо-русский словарь



  66. ladle degassing plant
    Установка для вакуумирования (стали) в ковше


    Полный англо-русский словарь



  67. ladle-degassing chamber
    Камера для вакуумирования (стали) в ковше


    Полный англо-русский словарь



  68. ladle-degassing treatment
    Вакуумирование (металла) в ковше


    Полный англо-русский словарь



  69. ladle-to-ingot degassing
    Вакуумирование при разливке из ковша в изложницу


    Полный англо-русский словарь



  70. RH process
    Процесс Руршталь — Гереус (циркуляционное вакуумирование)


    Полный англо-русский словарь



  71. vacuum degassing plant
    Установка для дегазации в вакууме, установка для вакуумирования


    Полный англо-русский словарь



  72. DH degassing process
    Процесс Дортмунд — Хердер (порционное вакуумирование)


    Полный англо-русский словарь



  73. immersion leg
    Погружная труба (камеры циркуляционного вакуумирования)


    Полный англо-русский словарь



  74. Gero mold degassing process
    Процесс вакуумирования стали в изложницах Джеро


    Полный англо-русский словарь



  75. put-through
    Прогон (плавки через камеру порционного вакуумирования)


    Полный англо-русский словарь



  76. evacuation
    1.   вакуумирование; опорожнение

    2.   эвакуация (напр. при пожаре)


    Англо-русский строительный словарь



  77. ingot degassing
    1. дегазация в изложнице 2. вакуумирование в изложнице


    Полный англо-русский словарь



  78. Bochumer-Verein process
    Процесс Бохумер — Ферейн (вакуумирование стали в струе)


    Полный англо-русский словарь



  79. stream degassing treatment
    1. дегазация в струе 2. вакуумирование в струе


    Полный англо-русский словарь



  80. cycling degassing
    1. дегазация порциями 2. порционное вакуумирование


    Полный англо-русский словарь



  81. VAD process
    Процесс ВАД (вакуумирование в ковше с электродуговым переплавом)


    Полный англо-русский словарь



  82. snorkel level
    Глубина погружения трубы (камеры циркуляционного вакуумирования)


    Полный англо-русский словарь



  83. pumpdown
    1. откачка 2. вакуумирование, разрежение (ваккумная) откачка


    Полный англо-русский словарь



  84. empty-cell process
    Антисептирование [антигнилостная пропитка] древесины под давлением (без предварительного вакуумирования)


    Англо-русский строительный словарь



  85. vacuum (treated) concrete
    Бетонная смесь, обработанная методом вакуумирования; вакуумированный бетон


    Англо-русский строительный словарь



  86. degassing facility
    1. установка для вакуумирования 2. мн. средства дегазации


    Полный англо-русский словарь



  87. circulation degassing
    1. дегазация в циркуляционном потоке 2. циркуляционное вакуумирование


    Полный англо-русский словарь



  88. negative pressure containment system
    Система вакуумирования защитной оболочки (ядерного реактора)


    Полный англо-русский словарь



  89. continuous stream degassing
    1. непрерывная дегазация в струе 2. непрерывное вакуумирование в струе


    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)