Купала
Купала
Янка (псевдоним; настоящее имя и фамилия Иван Доминикович Луцевич) [25.6(7.7).1882, Вязынка, ныне Молодечненского района Минской области, — 28.6.1942, Москва], белорусский советский поэт, народный поэт БССР (1925), академик АН БССР (1928) и УССР (1929).
Большая советская энциклопедия
Купала
КУПАЛА Янка (1882—) — псевдоним выдающегося белорусского поэта Ивана Доминиковича Луцевича. Р. в семье мелкого шляхтича; отец К. занимался земледелием на арендованной у помещика земле. Учиться К. начал на польском яз., русскому яз. научился у своей няни.
Литературная энциклопедия
купала
В имени Ивана Купала, или Иоанна Крестителя. Имя связано с глаголом купать. С этого дня разрешалась купаться, так как, по поверью, Иоанн Креститель прогонял в этот день злых духов из воды.
Этимологический словарь Крылова
купала
сущ., кол-во синонимов: 5 девушка 126 иван купала 2 иванов день 4 персонаж 103 праздник 133
Словарь синонимов русского языка
Купала
орф.
Купала, -ы, м.: Иван Купала
Орфографический словарь Лопатина
купала
Купала
I м. см. купало
Бог лета, полевых плодов и летних цветов, которому в ночь с 6 на 7 июля по новому стилю (или с 24 на 25 июня — по старому), когда православные христиане празднуют Рождество Иоанна Крестителя, приносят жертвы, зажигая костры...
Толковый словарь Ефремовой
КУПАЛА
КУПАЛА ,1) славянско-русский мифологический персонаж в образе девушки, раздающей цветы.
2) Народный праздник летнего солнцестояния — Ивана Купалы (в ночь на 24 июня ст. ст., когда церковью празднуется рождество Иоанна Крестителя).
Большой энциклопедический словарь
купала
Иван Купала, Иванов день у восточных славян.
Этнографический словарь
КУПАЛА
В восточнославянской мифологии главный персонаж праздника летнего солнцестояния (в ночь на Ивана Купалу — народное прозвище Иоанна Крестителя — с 23 на 24 июня по старому стилю). К. называли куклу или чучело (женщины или мужчины — ср.
Мифологическая энциклопедия
Купала
Купа́ла
день Ива́на Купа́ла, укр. купа́ло, купа́йло, блр. купа́ла. От Ива́н Купа́ла, собственно "Иоанн Креститель"; к купа́ть; см. Бернекер 1, 600; Соболевский, РФВ 22, 184 и сл. Начиная с этого дня разрешалось купаться, так как, согласно народн.
Этимологический словарь Макса Фасмера
Купала
КУП’АЛА (К прописное), Купалы, и Купало, Купала, ·муж. (этногр.). То же, что Иван-Купала.
Толковый словарь Ушакова
купала
См.:
1. купава
2. купать
Толковый словарь Даля
купать
освежения и т. п.
В море царевич купает коня, Слышит: — Царевич, взгляни на меня! Лермонтов, Морская
царевна.
Неумело, осторожно Зинаида Михайловна принялась мыть девочек. Ей никогда не приходилось купать
Плакучие ивы купали листья в прозрачной воде, в глубине зарослей квакали лягушки. Вирта, Одиночество.
Малый академический словарь
купать
с редукцией o) > *kǫpati (on > ǫ) и далее купать (после изменения носового о в у и отпадения
конечного безударного и). Купать буквально — «пользовать коноплей» (при ритуальном омовении
> «купать очищая», затем — «крестить» (в купели) и, наконец, — «мыть».
Этимологический словарь Шанского
купаться
см.:
в шоколаде (быть, кататься, купаться)
Толковый словарь русского арго
купаться
КУП’АТЬСЯ, купаюсь, купаешься, ·несовер. (к выкупаться). Погружаться в воду (ванну, реку, море
для обмывания или для укрепления здоровья или для удовольствия. Он ежедневно купается в ванне. Купаясь
он плавал, нырял, барахтался, плескался.
• Купаться в золоте (·разг.) — перен. быть чрезвычайно богатым.
Толковый словарь Ушакова
купало
Купало м.
см. купала I, II, III
Толковый словарь Ефремовой
купать
купать несов. перех.
1. Погружать в воду для обмывания, освежения.
2. Погружать что-либо во что-либо влажное, сыпучее и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
купаться
Купаться, купаюсь, купаемся, купаешься, купаетесь, купается, купаются, купаясь, купался, купалась купалось, купались, купайся, купайтесь, купающийся, купающаяся, купающееся, купающиеся, купающегося купающейся, купающегося, купающихся, купающемуся, купающейся, купающемуся, купающимся, купающийся купающуюся, купающееся, купающиеся, купающегося, купающуюся, купающееся, купающихся, купающимся купающейся, купающеюся, купающимся, купающимися, купающемся, купающейся, купающемся, купающихся
Грамматический словарь Зализняка
купать
КУПАТЬ, купнуть (окунуть раз); купывать кого, погружать в воду или иную жидкость, обмывать. Кучер
повел лошадей купать. Больного купают в молоке, в черевах (требушине). Купать стариков или купать
от повинностей; обмыть, обелить. купаться, купать себя; || быть купану. Купывался ли ты в грязях
купаться. Купальный к купанью относящ. || м. арх. купальщик, держащий конец веревки, на которой
кто купается в море. Купальщик м. купальщица ж. кто купается. || Служитель при купальне ж. заведении
Толковый словарь Даля
купаемый
прил., кол-во синонимов: 2 обмываемый 11 окунаемый 6
Словарь синонимов русского языка
купаться
глаг., нсв., употр. сравн. часто
я купаюсь, ты купаешься, он/она/оно купается, мы купаемся
вы купаетесь, они купаются, купайся, купайтесь, купался, купалась, купалось, купались, купающийся
купавшийся, купаясь; св. выкупаться, искупаться; сущ., с. купание
1. Когда вы купаетесь в море, реке, ванне
и т. п., вы плаваете, моете себя в них. Она любила купаться по вечерам, когда вода в реке казалась
парным молоком. | В Индии верят, что каждый, кто купается в Ганге, смывает свои грехи. | св
Толковый словарь Дмитриева
купанный
Ку́п/а/нн/ый, прич.
Морфемно-орфографический словарь
купаться
КУПАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв.
1. (св. выкупаться; разг. искупаться). Погружаясь в воду, обмываться
быть виновником кровопролития).
2. в чём. Погружаться во что-л. жидкое, сыпучее. Свиньи купаются
в грязи. Воробьи купаются в песке.
3. в чём. Наслаждаться чем-л., с удовольствием отдаваться чему-л
Толковый словарь Кузнецова
купаться
Купаться в золоте (разг.) — перен. быть чрезвычайно богатым.
► Она всю жизнь мечтала купаться в золоте.
Фразеологический словарь Волковой
купавший
прил., кол-во синонимов: 3 мывший 27 обмывавший 17 окунавший 5
Словарь синонимов русского языка
купавшийся
прил., кол-во синонимов: 16 барахтавшийся 7 булькавшийся 3 джакузивший 1 кепавшийся 1 купорандавшийся 1 курнавшийся 2 мывшийся 25 мывшийся в душе 1 найтавший 4 наслаждавшийся 46 обмывавшийся 15 окунавшийся 14 плававший 17 плескавшийся 14 полоскавшийся 23 упивавшийся 56
Словарь синонимов русского языка
купающийся
прил., кол-во синонимов: 9 барахтающийся 4 моющийся 19 наслаждающийся 28 обмывающийся 15 окунающийся 12 плавающий 15 плещущийся 17 полощущийся 17 упивающийся 32
Словарь синонимов русского языка
купанный
орф.
купанный; кр. ф. -ан, -ана, прич.
Орфографический словарь Лопатина
купаться
плавать, плескаться.
— Кабы я плавать умел, купаться бы стал, — пристально глядя на реку, заявил Ленька. М
Горький, Дед Архип и Ленька.
На берегу под осокорями с утра до ночи купаются жирные утки. Неверов
то в пыли, то в грязи купались обывательские свиньи. Куприн, Детский сад.
[Овсянки] клевали конский навоз
и купались в пыли. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
||
(сов. нет) перен., в чем.
Наслаждаться чем-л
я теперь так счастлив. --- [Лиза:] Я тоже. Я чувствую, что вся полна, купаюсь в своем счастии. Л. Толстой, Живой
Малый академический словарь
купать
КУПАТЬ -аю, -аешь; нсв. (св. выкупать; разг. искупать). кого-что. Погружать в воду для обмывания
Прибрежные ивы купают листья в воде.
◁ Купание; Купанье (см.).
Толковый словарь Кузнецова
купаться
купаться
I несов. неперех.
1. Погружаясь в воду, обмываться, плавать, плескаться и т.п
Толковый словарь Ефремовой
купать
КУП’АТЬ, купаю, купаешь, ·несовер. (к выкупать), кого-что. Погружать в воду (в ванну, в реку
в море) для обмывания, освежения. Купать ребенка в ванне. Купать больного. Ребятишки купали лошадей в реке.
Толковый словарь Ушакова
купать
Купать, купаю, купаем, купаешь, купаете, купает, купают, купая, купал, купала, купало, купали купай, купайте, купающий, купающая, купающее, купающие, купающего, купающей, купающего, купающих купающему, купающей, купающему, купающим, купающий, купающую, купающее, купающие, купающего, купающую купающее, купающих, купающим, купающей, купающею, купающим, купающими, купающем, купающей, купающем купающих, купавший, купавшая, купавшее, купавшие, купавшего, купавшей, купавшего, купавших, купавшему
Грамматический словарь Зализняка
купаться
см. >> лить
Словарь синонимов Абрамова
купающий
прил., кол-во синонимов: 3 моющий 22 обмывающий 16 окунающий 6
Словарь синонимов русского языка
купало
КУП’АЛО, Купала, ·муж. см. Купала.
Толковый словарь Ушакова
купать
купа́ть
купа́ю, укр. купа́ти, блр. купа́ць, цслав. кѫпати, болг. къ́пя "купаю", сербохорв. ку́пати
Этимологический словарь Макса Фасмера
купать
КУПАТЬ, аю, аешь; купанный; несов., кого (что). Погружать в воду (для мытья, освежения, лечения
К. детей.
| сов. выкупать, аю, аешь; анный и искупать, аю, аешь; упанный.
| возвр. купаться, аюсь
Толковый словарь Ожегова
Купала
Купалле
Русско-белорусский словарь
купаться
Купа́ться
-oga, -ogelea;
купа́ться в крови́ — -oga damu;
купа́ться в ро́скоши — -gaagaa katika anasa;
тот, кто купа́ется — mwoshaji (wa-)
Русско-суахили словарь
купать
Ujutama
Русско-эстонский словарь
купаться
1. kümblema
2. suplema
3. ujuma
Русско-эстонский словарь
купаться
Fürdni -ik
Русско-венгерский словарь
купать
нсв
banhar vt, dar banho
Русско-португальский словарь
купаться
Banhar-se, tomar banho
Русско-португальский словарь
купающаяся
• koupáč
Русско-чешский словарь
купающийся
• koupáč
Русско-чешский словарь
купает
• koupe
Русско-чешский словарь
купаешь
• koupeš
Русско-чешский словарь
купаться
Bañarse
••
купаться в крови — bañarse en sangre
Русско-испанский словарь
купаться
Yuvunmaq
купаться в реке — özende yuvunmaq
Русско-крымскотатарский словарь
купаться
• įsimaudyti (o, ė)
• maudytis (osi, ėsi)
Русско-литовский словарь
купаться
и-ааа اِستحمّ
Русско-арабский словарь
купать
Baden vt
купаться — baden vi
Русско-немецкий словарь
Купать
Baden
Русско-нидерландский словарь
купанный
прич.
Краткая форма: купан
Русско-украинский словарь
купаться
Несов. çimmək; купаться в золоте məc. dan. qızıl içində üzmək; купаться в крови qan içində üzmək.
Русско-азербайджанский словарь
купаться
• koupat se
Русско-чешский словарь
купайтесь
Усанд орох, биеэ угаах, угаах
Русско-монгольский словарь
купать
Füröszteni
Русско-венгерский словарь
купать
• maudyti (o, ė)
• pamaudyti (o, ė)
Русско-литовский словарь
купать
Купать
רָחַץ [לִרחוֹץ, רוֹחֵץ, יִרחַץ]
Русско-ивритский словарь
купаться
Купаться
הִתרַחֵץ [לְהִתרַחֵץ, מִ-, יִ-]
Русско-ивритский словарь
купается
• koupe se
Русско-чешский словарь
купался
• koupal se
Русско-чешский словарь
купаю
• koupu
Русско-чешский словарь
купаюсь
• koupu se
Русско-чешский словарь
купаться
ks купание
kylpeä; uida (плавать)
пойти купаться — mennä uimaan
Русско-финский словарь
купавшийся
прич.
.. що купався
Русско-украинский словарь
купающий
прич.
.. що купає
Русско-украинский словарь
купаться
Baden vi
Русско-немецкий словарь
купаться
Badda
Русско-шведский словарь
купаться
1) (погружаться в воду и т.п.) fare un bagno, bagnarsi
купаться в море — fare un bagno nel mare
••
купаться в роскоши — sguazzare nel lusso
2) (наслаждаться) godere, nuotare
купаться в лучах славы — nuotare nella gloria
Русско-итальянский словарь
купать
несов., вин. п.
bañar vt
Большой русско-испанский словарь
купаться
Bañarse
••
купаться в крови — bañarse en sangre
Большой русско-испанский словарь
купать
Купаць
Русско-белорусский словарь
купать
Yuvundırmaq
Русско-крымскотатарский словарь
Купаться
Yıkanmak
Русско-турецкий словарь
купаться
Къпя се г
Русско-болгарский словарь
купать
несов., вин. п.
bañar vt
Русско-испанский словарь
купаешься
• koupeš se
Русско-чешский словарь
купаться
kąpać się;
Русско-польский словарь
купал
Купол
Белорусско-русский словарь
купать
Несовер. — купать; совер. — выкупать, искупать (кого-л./что-л. ) bath, bathe; give a bath to bathe, give a bath
Полный русско-английский словарь
купаться
Se baigner
Русско-французский словарь
купать
Bagnare, fare un bagno
купать ребёнка — fare un bagno al bambino
Русско-итальянский словарь
купаемый
прич.
Краткая форма: купаем
.. що купається
Русско-украинский словарь
купать
Несов. çimdirmək.
Русско-азербайджанский словарь
купались
• koupali se
Русско-чешский словарь
купать
• koupat
Русско-чешский словарь
купать
imperf; ks купание
kylvettää
купать детей — kylvettää lapset
Русско-финский словарь
Купаться
Baden
Русско-нидерландский словарь
купаться
Купацца
Русско-белорусский словарь
купавший
прич.
.. що купав
Русско-украинский словарь
купающийся
прич.
.. що купається
Русско-украинский словарь
купаться
Несовер. — купаться; совер. — выкупаться, искупаться возвр. take a bath; bathe купаться : vr. to bathe
Полный русско-английский словарь
купающий
Bathing
Полный русско-английский словарь
купать
Badda
Русско-шведский словарь
купать
Baigner vt
Русско-французский словарь