рыдание



  1. рыдание

    орф.

    рыдание, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. рыдание

    см. >> плач

    см. также -> разразиться рыданиями


    Словарь синонимов Абрамова



  3. рыдание

    СМЕЯТЬСЯ — ПЛАКАТЬ

    сов. засмеяться — заплакать

    Посмеяться — поплакать

    рассмеяться — расплакаться

    насмеяться — наплакаться

    смех — плач (см.)

    смешливый — плаксивый (см.)

    смешливость — плаксивость (см.)

    Смеяться веселым смехом — плакать горькими слезами.


    Словарь антонимов русского языка



  4. рыдание

    РЫД’АНИЕ, рыдания, ср. Действие по гл. рыдать, сильный плач, вызванный большим горем, душевным страданием. «Без лишних речей, без рыданий покойника вынес народ.» Некрасов. «- Убит!.. К чему теперь рыданья, похвал и слез ненужный хор!» Лермонтов.


    Толковый словарь Ушакова



  5. рыдание

    сущ., кол-во синонимов: 9 вой 18 вопль 14 нытье 15 плач 19 рев 20 скулеж 16 слезы 10 хлюпанье 11 хныканье 15


    Словарь синонимов русского языка



  6. рыдание

    рыдание ср.

    1. Процесс действия по гл. рыдать

    2. Звуки, возникающие в процессе такого действия.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. рыдание

    Рыд/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  8. рыдание

    • неутешное ~


    Словарь русской идиоматики



  9. рыдание

    -я, ср.

    Действие по знач. глаг. рыдать, а также звуки этого действия.

    Судорожный трепет пробежал по членам Нади. Плач переходил в рыдание. Помяловский, Молотов.

    Он, вдруг закрыв лицо ладонями, разразился громкими рыданиями. Куприн, Дознание.

    ◊

    - рыдания подступили к горлу


    Малый академический словарь



  10. рыдание

    Беззвучное, безумное, болезненное, глухое, горькое, громкое, дикое, жалкое, жалобное, заунывное, истерическое, истеричное, мелкое, монотонное, мучительное, надгробное, надрывистое, надрывное, надрывчатое (простореч.


    Словарь эпитетов русского языка



  11. Рыдание

    Р., с физиологической стороны, состоит из ряда вдыхательных движений, обусловленных последовательным и прерывистым сокращением грудобрюшной преграды, прерываемым время от времени длинным выдыхательным движением...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  12. рыдание

    Рыдание, рыдания, рыдания, рыданий, рыданию, рыданиям, рыдание, рыдания, рыданием, рыданиями, рыдании, рыданиях


    Грамматический словарь Зализняка



  13. с рыданиями

    нареч, кол-во синонимов: 1 навзрыд 8


    Словарь синонимов русского языка



  14. рыданье

    См. рыдать


    Толковый словарь Даля



  15. рыдания

    • безумные ~

    • безутешные ~

    • горькие ~

    • надрывные ~


    Словарь русской идиоматики



  16. произнесший с рыданием

    прил., кол-во синонимов: 1 прорыдавший 4


    Словарь синонимов русского языка



  17. Вдовьи рыдания

    Неискренние или преувеличенные сетования, сожаления по поводу чего-либо.


    Словарь народной фразеологии



  18. разразившийся рыданиями

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  19. разразиться рыданиями

    см. >> плакать


    Словарь синонимов Абрамова



  20. рыдания подступили к горлу

    прил., кол-во синонимов: 3 готовый разрыдаться 3 готовый расплакаться 3 слезы подступили к горлу 3


    Словарь синонимов русского языка



  21. вопль бе, плач и рыдание

    (по случаю указа об убиении евреев.)

    Ср. Есф. 4, 3. Ср. Есф. 3, 13.

    См. вретище и пепел.


    Фразеологический словарь Михельсона



  22. безутешные

    • ~ рыдания


    Словарь русской идиоматики



  23. надрывные

    • ~ рыдания


    Словарь русской идиоматики



  24. неутешное

    • ~ горе

    • ~ рыдание


    Словарь русской идиоматики



  25. горькие

    • ~ рыдания

    • ~ слезы


    Словарь русской идиоматики



  26. рыдать

    во весь голос.

    ◁ Рыдание; рыданье, -я; ср. Плач перешёл в р. Разразиться громкими рыданиями. Рыдания


    Толковый словарь Кузнецова



  27. безумные

    • ~ грезы

    • ~ деньги

    • ~ затраты

    • ~ рыдания


    Словарь русской идиоматики



  28. рыдающий

    РЫДАЮЩИЙ -ая, -ее. Похожий на рыдание; такой, как при рыдании (о звуке, голосе). Р. хохот. Говорить рыдающим голосом.

    ◁ Рыдающе, нареч. Р. выкрикнул что-то.


    Толковый словарь Кузнецова



  29. ламентации

    ламентации мн.

    Сетования, жалобы, рыдания.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. рыдающий

    рыдающий прил.

    Звучанием напоминающий рыдание.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. взрыд

    взрыд м. разг.

    Прерывистый звук, напоминающий рыдание.


    Толковый словарь Ефремовой



  32. навзрыд

    НАВЗРЫД, нареч.: плакать навзрыд плакать громко, с рыданиями.


    Толковый словарь Ожегова



  33. рыдающе

    рыдающе нареч. обстоят. качества

    Звучанием напоминая рыдание.


    Толковый словарь Ефремовой



  34. вырыдать

    ВЫРЫДАТЬ что, выплакать, добыть плача, плачем, рыданьем.


    Толковый словарь Даля



  35. надрывистый

    НАДРЫВИСТЫЙ, ая, ое; ист. С надрывом, судорожный. Надрывистые рыдания.

    | сущ. надрывистость, и, ж.


    Толковый словарь Ожегова



  36. разрыдаться

    РАЗРЫД’АТЬСЯ, разрыдаюсь, разрыдаешься, ·совер. Начать сильно и долго рыдать, не сдержать рыданий.


    Толковый словарь Ушакова




  1. рыдание
    с.

    sollozo m

    разразиться рыданиями — prorrumpir en sollozos

    рыдания подступили к горлу — tengo un nudo en la garganta

    Большой русско-испанский словарь



  2. рыдание
    Рыдание

    הִתייַפּחוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  3. рыдание
    сущ. ср. рода

    ридання

    Русско-украинский словарь



  4. рыдание
    • lkáni

    • naříkání

    • pláč

    • usedavý plač

    • úpění

    Русско-чешский словарь



  5. рыдание
    1. nutmine

    2. nutt

    Русско-эстонский словарь



  6. рыдание
    1. szlochanie, łkanie;

    2. szloch;

    Русско-польский словарь



  7. рыдание
    Ср. sob(bing) разразиться рыданиями рыдани|е — с. sob; мн. sobs; sobbing sg. ; разразиться ~ями burst* out sobbing.

    Полный русско-английский словарь



  8. рыдание
    Ср zar-zar ağlama, hönkür-hönkür ağlama; hönkürtü, hıçqırıq; рыдания подступили к горлу bax горло.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. рыдание
    с.

    Schluchzen n

    разразиться рыданиями — in Schluchzen ausbrechen vi (s)

    Русско-немецкий словарь



  10. рыдание
    Рыданне

    Русско-белорусский словарь



  11. рыдание
    Рыда́ние

    ombolezo (ma-), malizano мн., kwikwi ya kilio (-)

    Русско-суахили словарь



  12. рыдание
    • rauda (4)

    • raudojimas (1)

    • raudulys (3b)

    Русско-литовский словарь



  13. рыдание
    Мэгших, цурхиран уйлах

    Русско-монгольский словарь



  14. рыдание
    с

    soluço m, pranto m

    Русско-португальский словарь



  15. рыдание
    с.

    sollozo m

    разразиться рыданиями — prorrumpir en sollozos

    рыдания подступили к горлу — tengo un nudo en la garganta

    Русско-испанский словарь



  16. рыдание
    Sanglot m

    Русско-французский словарь



  17. рыданне
    Рыдание


    Белорусско-русский словарь



  18. рыдания
    Рыдания

    בּכִי תַמרוּרִים


    Русско-ивритский словарь



  19. сотрясаться от рыданий
    To be shaken with sobs

    Полный русско-английский словарь



  20. разразиться рыданиями
    To burst out sobbing

    Полный русско-английский словарь



  21. удерживать рыдания
    To suppress sobs

    Полный русско-английский словарь



  22. разразиться рыданиями
    In Schluchzen ausbrechen vi (s)

    Русско-немецкий словарь



  23. плач (3.рыдание)
    הִתייַפּחוּת נ'

    Русско-ивритский словарь



  24. sobbing
    1. сущ. рыдания I heard the bitter sobbings of the servants. — Я слышал горькие рыдания слуг. 2

    прил. всхлипывающий; рыдающий; прерывающийся от рыданий (о голосе) Рыдание


    Полный англо-русский словарь



  25. łkanie
    łkani|e

    ☼ рыдание; stłumić ~a подавить рыдания



    + szloch, szlochanie




    Польско-русский словарь



  26. hönkürtü
    Рыдание.


    Азербайджанско-русский словарь



  27. usedavý plač
    • рыдание


    Чешско-русский словарь



  28. raudojimas
    Рыдание; плач


    Литовско-русский словарь



  29. pláč
    • плач

    • рыдание


    Чешско-русский словарь



  30. рыданьне
    См. рыданне


    Белорусско-русский словарь



  31. בּכִי תַמרוּרִים
    1.рыдания 2. горе, огорчение

    בּכִי, בֶּכִי ז'

    плач, рыдание

    ————————

    תַמרוּרִים: בּכִי תַמרוּרִים ז'

    горе, огорчение


    Иврит-русский словарь



  32. lkáni
    • рыдание

    • стенание


    Чешско-русский словарь



  33. יִיבּוּב ז'
    Рыдание, плач


    Иврит-русский словарь



  34. raudulys
    Рыдание; плач


    Литовско-русский словарь



  35. nutmine
    Вытье,

    плач,

    причитание,

    рыдание


    Эстонско-русский словарь



  36. הִתייַפּחוּת נ'
    Рыдание, горький плач


    Иврит-русский словарь



  37. ридання
    імен. сер. роду

    рыдание


    Украинско-русский словарь



  38. יִפחָה נ'
    Всхлипывание, рыдание (лит.)


    Иврит-русский словарь



  39. יְלָלָה נ' (יִלְלַת-; יְלָלוֹת, יִלְלוֹת-)
    Рыдание, визг, вой


    Иврит-русский словарь



  40. plangência
    f

    плач, рыдание


    Португальско-русский словарь



  41. בּכִי, בֶּכִי ז'
    בּכִי, בֶּכִי ז'

    плач, рыдание

    בּכִי תַמרוּרִים

    1.рыдания 2. горе, огорчение


    Иврит-русский словарь



  42. zollipo
    m разг.

    всхлипывание, рыдание


    Большой испанско-русский словарь



  43. singultuoso
    adj

    всхлипывающий; прерывающийся рыданиями


    Большой испанско-русский словарь



  44. nalə
    Стон, громкий плач, рыдание, вопль.


    Азербайджанско-русский словарь



  45. gulpy
    Судорожный, задыхающийся — * sobs судорожные рыдания


    Полный англо-русский словарь



  46. rauda
    Плач; рыдание; причитание; красная краска


    Литовско-русский словарь



  47. Schluchzer
    Schluchzer m -s, =

    рыдание, всхлипывание


    Большой немецко-русский словарь



  48. úpění
    • вопль

    • жалобный крик

    • рыдание

    • стон


    Чешско-русский словарь



  49. nale
    Стон, плач, рыдание

    ср. zar 2)


    Крымскотатарско-русский словарь



  50. nutt
    Вопль,

    вытье,

    головка,

    плач,

    рыдание,

    толк


    Эстонско-русский словарь



  51. good cry
    1) истерика 2) приступ рыданий, после которого человек успокаивается


    Полный англо-русский словарь



  52. sanglot
    m

    рыдание

    éclater en sanglots — разрыдаться


    Французско-русский словарь



  53. naříkání
    • жалобы

    • причитания

    • рыдание

    • сетования

    • стенание

    • стоны


    Чешско-русский словарь



  54. ululation
    книжное) вой, завывание (книжное) рыдания, громкий плач


    Полный англо-русский словарь



  55. sob
    [̈ɪsɔb] 1. сущ. рыдание; всхлипывание 2. гл. рыдать; всхлипывать to sob bitterly — горько рыдать

    рыдание; всхлипывание — to burst into * разразиться рыданиями, разрыдаться рыдать; всхлипывать — to

    от рыданий, горько плакать говорить, задыхаясь от рыданий (также * out) — he *bed his repentance он каялся

    рыдая — she *bed out her grief задыхаясь от рыданий, она поведала о своем горе захлебываться

    о двигателе) реветь, завывать (о ветре) sob рыдание; всхлипывание ~ рыдать; всхлипывать ~ (pl ~'s) (сокр. от son of a bitch) эвф. сукин сын


    Полный англо-русский словарь



  56. singhiozzo
    рывками

    2) м. мн. singhiozzi рыдание

    scoppiare in sighiozzi — разрыдаться, разразиться рыданиями


    Итальянско-русский словарь



  57. יְלָלוֹת
    יְלָלָה נ' [יִלְלַת-; יְלָלוֹת, יִלְלוֹת-]

    рыдание, визг, вой


    Иврит-русский словарь



  58. יפחות
    мн. ч. ж. р.

    יִפחָה נ'

    всхлипывание, рыдание (лит.)


    Иврит-русский словарь



  59. boohoo
    звукоподрожательный) громкое рыдание или смех громко рыдать или смеяться кричать


    Полный англо-русский словарь



  60. Gewimmer
    Gewimmer n -s разг.

    рыдания; жалобный плач; стоны


    Большой немецко-русский словарь



  61. sob
    Sob [sɒb]

    1. n рыдание; всхлипывание

    2. v рыдать; всхлипывать


    Англо-русский словарь Мюллера



  62. aizar
    Плач, рыдание, стон

    aizar çekmek — плакать, рыдать, стонать


    Крымскотатарско-русский словарь



  63. prantina
    f браз

    1) плач; рыдание; всхлипывание

    2) жалоба, сетование


    Португальско-русский словарь



  64. unaufhaltbar
    unaufhaltbar (unaufhaltbar) a

    неудержимый (о потоке, наступлении); безудержный (о рыдании)


    Большой немецко-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)