передача
передача
Передача, передачи, передачи, передач, передаче, передачам, передачу, передачи, передачей, передачею, передачами, передаче, передачах
Грамматический словарь Зализняка
передача
ПЕРЕД’АЧА, передачи, ·жен.
1. только ед. Действие по гл. передать-передавать1. Торжественная передача знамени стахановской бригаде. Неправильная передача чужой речи. Передача денег покупателю. Передача мяча игроку своей команды. Передача прав.
Толковый словарь Ушакова
передача
передача ж.
1. Процесс действия по гл. передавать I, передать
2. Концерт, лекция и т.п., передаваемые по радио, телевизору.
3. Вещи, продукты, передаваемые кому-либо (в тюрьму, больницу и т.п.).
4. Механизм, передающий движение от одной части устройства, машины к другой.
Толковый словарь Ефремовой
передача
ПЕРЕДАЧА -и; ж.
1. к Передать — передавать. П. приказа. П. телефонограммы. П. знаний и опыта. П. оперы по радио, по телевидению. П. эстафетной палочки. П. мысли на расстояние. П. земли в собственность. Получить мяч с передачи защитника.
Толковый словарь Кузнецова
передача
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
передача
1. вручение, распространение, доведение до кого-нибудь каким-нибудь способом;
2. воспроизведение. наложение, изображение;
3. отдача в распоряжение, на рассмотрение;
4. отдача во владение;
5. дать чего-нибудь больше, чем нужно.
Большой бухгалтерский словарь
Передача
В машинах, Механизм, служащий для передачи непрерывного вращательного движения. При помощи П. в различных Приводах осуществляют понижение (или повышение) скорости; ступенчатое или бесступенчатое регулирование скорости; изменение направления движения...
Большая советская энциклопедия
передача
орф.
передача, -и, тв. -ей
Орфографический словарь Лопатина
передача
ПЕРЕДАЧА, и, ж.
1. см. передать, ся.
2. Механизм, передающий движение, мощность от одной части устройства к другой. Гидравлическая п. Червячная п.
3. То, что передается по радио, телевидению. Интересная п. Слушать передачу. Программа передач.
Толковый словарь Ожегова
передача
См.:
1. передавать
2. передаточный
Толковый словарь Даля
передача
Пере/да́/ч/а.
Морфемно-орфографический словарь
передача
СДАЧА — ПРИЕМ
— А может быть, вы сами пройдете со мной в охранение, лично проследите за приемом и сдачей. В. Карпов. Взять живым!
СДАЧА — ПРИЕМКА
Сдача материальных ценностей — приемка материальных ценностей.
Словарь антонимов русского языка
передача
-и, ж.
1.
Действие по знач. глаг. передать—передавать.
Передача приказа. Передача телефонограммы. Передача знаний и опыта. Передача оперы.
□
Приходили какие-то люди, совали записки для передачи Павлу и исчезали. М. Горький, Мать.
Малый академический словарь
Передача
См. Традиция. Передача обязательств — см. Цессия.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
передача
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? передачи, чему? передаче, (вижу) что? передачу, чем? передачей, о чём? о передаче; мн. что? передачи, (нет) чего? передач, чему? передачам, (вижу) что? передачи, чем? передачами, о чём? о передачах...
Толковый словарь Дмитриева
Гипоидная передача
сокращенное от гиперболоидная)
особый вид винтовой зубчатой передачи, осуществляемой коническими
способность Г. п. по сравнению с др. передачами со скрещивающимися осями выше благодаря линейному
хорошее притирание сопряжённых поверхностей; этим объясняется плавная и бесшумная работа передачи
в приводах ведущих колёс автомобилей и тракторов, в тепловозах, в текстильных машинах для передачи
передаточном числе, в прецизионных станках вместо червячных передач.
Лит.: Проектирование зубчатых
Большая советская энциклопедия
Гиперболоидная передача
Зубчатая передача для осуществления вращения между произвольно расположенными, не лежащими в одной
гиперболоидных зубчатых колёс Г. п. практически не применяются. Для передачи вращения между осями
не лежащими в одной плоскости, используют винтовые зубчатые передачи (См. Винтовая зубчатая передача
передачи (См. Гипоидная передача), в колёсах которых части гиперболоидов заменены усечёнными конусами.
Большая советская энциклопедия
Главная передача
В автомобиле, служит для передачи и увеличения крутящего момента от карданного вала к ведущим
колёсам, а следовательно, и для увеличения тягового усилия. Г. п. обеспечивает передачу вращения
с карданного вала на полуоси под углом 90°. В Г. п. применяют преимущественно шестерёнчатые передачи
Кроме конической шестерёнчатой передачи, у которой оси взаимно пересекаются, в легковых и ряде грузовых
автомобилей применяют гипоидную передачу (См. Гипоидная передача).
В двойной Г. п. (рис.) вращение
Большая советская энциклопедия
Червячная передача
Механическое устройство для передачи вращения между скрещивающимися (обычно под прямым углом
и. является обычно червяк, ведомым — червячное колесо; в редких случаях (для повышающих передач) ведущим
червяки с витками на тороидной поверхности применяются в глобоидных передачах (См. Глобоидная
передача). В зависимости от числа заходов резьбы (ниток нарезки) различают одно-, двух- и четырёхзаходные
для образования масляного клина. Для силовых передач (См. Силовая передача) предпочтительны эвольвентные
Большая советская энциклопедия
зубчатая передача
Механизм, состоящий из зубчатых колёс и служащий для передачи вращательного движения между валами
передачи является ведущим (называемым иногда шестернёй), другое – ведомым. Зубчатое колесо
шевронными), с криволинейной поверхностью. Частные случаи зубчатой передачи: зубчато-реечная передача
и червячная передача, в которой одно из звеньев выполнено в виде винта (червяка). Зубчатые
передачи применяют как простые одноступенчатые механизмы и в различных сочетаниях нескольких ступеней
Техника. Современная энциклопедия
коробка передач
или направления перемещения (подачи). Коробка передач входит в состав конструкций всех транспортных
и технологических машин. Конструкция коробки передач зависит от её назначения, эксплуатационных характеристик
машины, способов переключения передач. Для изменения скорости вращения ведомого вала при постоянной
коробки передач:
1 – ведущий вал; 2 – ведущая шестерня; 3 – кулачковая муфта; 4 – ведомый вал; 5 – промежуточный вал с ведомыми шестернями
Техника. Современная энциклопедия
ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА
ЧЕРВЯЧНАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для передачи вращения между скрещивающимися валами посредством винта
червяка) и сопряженного с ним червячного колеса. Применяется в силовых передачах, обеспечивает передаточное отношение до 300 и более.
Большой энциклопедический словарь
ГИПЕРБОЛОИДНАЯ ПЕРЕДАЧА
ГИПЕРБОЛОИДНАЯ ПЕРЕДАЧА — зубчатая цилиндрическая передача со скрещивающимися осями, в которой
Большой энциклопедический словарь
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения
осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин.
Большой энциклопедический словарь
ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА
ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА — зубчатая передача, имеющая колеса с перемещающимися геометрическими осями
Большой энциклопедический словарь
передача
(напр. прав):
ааа= حوالة
Русско-арабский словарь
Передача
Overhandiging
Русско-нидерландский словарь
передача
ж
transmissão f; (вручение) entrega f; (во владение) transferência f; радио programa m, emissão f; (для больного, заключенного) alimento ou roupas; тех (ременная) transmissão por correia; (зубчатая) engrenagem f
Русско-португальский словарь
передача
Зохих, таарах
Русско-монгольский словарь
передача
1) (вручение) consegna ж., trasmissione ж.
передача на хранение — consegna per custodia
2) (уступка) cessione ж., passaggio м., trapasso м.
передача прав — cessione dei diritti
3) (средствами связи) trasmissione ж., comunicazione...
Русско-итальянский словарь
передача
передача (напр., TV)
предаване с
Русско-болгарский словарь
передача
Ж 1. (müxtəlif mə'nalarda) vermə, verilmə; 2. təslim etmə, təslim, təhvil vermə, təhvil; 3. ötürmə, ötürülmə; 4. nağıl etmə, xəbər vermə, danışma, söyləmə, bildirmə; 5. ifadə etmə; 6. keçirmə, yoluxdurma, sirayət etdirmə (xəstəliyi və s.);...
Русско-азербайджанский словарь
передача
Жен. 1) (действие) delivery, handing over; passing; transmission; communication; transfer передача имущества — assignation 2) (в больнице или тюрьме) parcel 3) (по радио, телевидению) broadcast, transmission; relaying...
Полный русско-английский словарь
передача
1) (действие, механизм) transmission f
2) (по радио, телевидению) émission f
Русско-французский словарь
передача
1) (от одного к другому) berme, berüv, keçirme, keçirüv, teslim etme, teslim etüv
передача знамени лучшей школе — bayraqnı eñ yahşı mektepke berüv
2) (по радио) yayın, eşittirüv
интересная передача — meraqlı eşittirüv
3) (по телевидению) yayın, kösterüv
Русско-крымскотатарский словарь
Передача
Program
Русско-турецкий словарь
передача
• doručení
• nahrávka
• odevzdání
• odstoupení (majetku)
• pohon
• postoupení
• předek
• předání
• předávání
• přenos
• přenášení
• přesazení
• přetlumočení
• převod
• převodový stupeň
• přihrávka
• redukce
• relace
• relace (v rozhlase)
• reprodukce
• re...
Русско-чешский словарь
передача
ж. transmission...
Русско-английский медицинский словарь
передача
імен. жін. роду
дія/процес
від слова: передавати, передати
- те, що призначене для передавання в лiкарню або тюрму
- механiзм, що передає рух вiд однiєї частини машини...
Украинско-русский словарь
передача
сущ. жен. рода
1. действие (кого-чего кому-чему)
2. сообщение
3. набор вещей или продуктов (кому)
4. механизм
передача
¤ 3. передача больному -- передача хворому
¤ 4. велосипедная передача -- велосипедна передача
Русско-украинский словарь
передача
1. ajam
2. edasiandmine
3. edasianne
4. edasisaatmine
5. edastamine
6. edastus
7. pakk
8. raadiosaade
9. saadetis
10. siire
11. siirmine
12. transmissioon
13. üleandmine
14. üleanne
15. ülekandmine
16. ülekanne
Русско-эстонский словарь
передача
• The passing of individual characteristics from parent cells to their progeny ... (биол.).
Русско-английский научно-технический словарь
передача
• átadás
• напр: больному
küldemény
• по радио или ТВ
adás
• сведений
közlés
• тех. Привод
közlőmű
• трансляция
közvetítés
Русско-венгерский словарь
передача
ж.
1) (действие) transmisión f; entrega f, traspaso m (вручение)...
Большой русско-испанский словарь
передача
Переда́ча
1) (вручение) kabidhi (-), makabidhiano мн., kiwasilisho (vi-), upashaji ед., upelekeaji ед., upokelezaji ед., utoaji ед., uhamisho ед.;
переда́ча друг дру́гу — urudishianaji ед.;
переда́ча све́дений — ubalighishaji ед.
Русско-суахили словарь
передача
• perteikimas (1)
Русско-литовский словарь
передача
ж.
1) Übergabe f
2) (по радио, телевидению) Sendung f, (по радио) тж. Rundfunksendung f, (по телевидению) тж. Fernsehsendung f
прямая передача — Livesendung f, Direktsendung f
3) тех. Transmission f
Русско-немецкий словарь
передача
ж.
1) (действие) transmisión f; entrega f, traspaso m (вручение)...
Русско-испанский словарь
передача
1. przenoszenie;
2. audycja;
3. paczka;
4. przekładnia;
Русско-польский словарь
передача
f
1) lähetys
музыкальная передача — musiikkilähetys
телевизионная передача — televisiolähetys
2) luovutus
3) auto vaihde
коробка передач — vaihdelaatikko
4) tietotekn siirto
передача данных — tiedonsiirto
Русско-финский словарь
передача
Перадача, передача переходного знамени — перадача пераходнага сцяга передача по радио — перадача па радыё цепная передача тех. — ланцуговая перадача
Русско-белорусский словарь
для передачи
• pro předávání
Русско-чешский словарь
о передаче
• o předání
Русско-чешский словарь
передачи
• převodu
• přihrávky
Русско-чешский словарь
передачу
• předání
Русско-чешский словарь
передача в
• předání na
Русско-чешский словарь
передаче
• předání
Русско-чешский словарь
быть в передаче
• být vysílán
Русско-чешский словарь
коробка передач с прямой передачей
• převodovka předlohová
Русско-чешский словарь
передача информации
• This allows communication of phase information from one phase to the next.
• The transmission (or conveying) of information along optical fibres ...
Русско-английский научно-технический словарь
передача /прав/
Överlåtelse
Русско-шведский словарь
двусторонняя передача
Two-way transmission
Полный русско-английский словарь
жесткая передача
Positive drive
Полный русско-английский словарь
диплексная передача
Diplexing
Полный русско-английский словарь
дифференциальная передача
Differential gear
Полный русско-английский словарь
дальность передачи
Transmifsion range
Полный русско-английский словарь
время передачи
Time of transmission
Полный русско-английский словарь
внестудийная передача
Outside broadcasting
Полный русско-английский словарь
асинхронная передача
Asynchronous transmission
Полный русско-английский словарь
буферизованная передача
Buffered transmission
Полный русско-английский словарь
бесступенчатая передача
Infinitely variable speed transmission
Полный русско-английский словарь
аналоговая передача
Analog transmission
Полный русско-английский словарь
аппаратура передачи
Transmission equipment
Полный русско-английский словарь
записывать передачу
Transcribe transmission
Полный русско-английский словарь
зубчатая передача
Тех. gearing
Полный русско-английский словарь
рекламная передача
Рекламная передача
תַשדִיר פִּרסוֹמֶת ז'
Русско-ивритский словарь
а передача предприятий
• a převod podniků
Русско-чешский словарь
безошобочная передача
• bezchybový přenos
Русско-чешский словарь
без права передачи
• nepřenosný
Русско-чешский словарь
внестудийная передача
• přenos z exteriéru
Русско-чешский словарь
вести передачу
• vysílat
Русско-чешский словарь
гидромеханическая передача
• hydromechanický převod
Русско-чешский словарь
главная передача
• převod hnací nápravy
• základní převod
Русско-чешский словарь
гетерохронная передача
• heterochronní přenos
Русско-чешский словарь
электрическая передача
• elektrický převod
Русско-чешский словарь
широкополосная передача
• širokopásmový přenos
Русско-чешский словарь
эпициклическая передача
• převod planetovým kolem
Русско-чешский словарь
тракт передачи
• přenosový trakt
• přenosový řetěz
Русско-чешский словарь
ускоряющая передача
• převod do rychlého
Русско-чешский словарь
управляющая передача
• řízený přenos
Русско-чешский словарь
телевизионная передача
• televizní vysílání
Русско-чешский словарь
телемеханическая передача
• telemechanický přenos
Русско-чешский словарь
реечная передача
• hřebenový převod
Русско-чешский словарь
пневматическая передача
• pneumatický pohon
Русско-чешский словарь
планетарная передача
• planetový převod
Русско-чешский словарь
поблочная передача
• přenos po blocích
Русско-чешский словарь
клиноременная передача
• převod klínovým řemenem
Русско-чешский словарь
приема-передачи
• přejímací
Русско-чешский словарь
проверка передачи
• kontrola přenosu (informace)
• testování přenosu (informace)
Русско-чешский словарь
нецелесообразная передача
• neúčelné vysílání
Русско-чешский словарь