отправление



  1. отправление

    отправление

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. отправлять I, отправить I, отправляться I 1., 2., отправиться I

    2. Результат такого действия; отправляемый по почте предмет (письмо, бандероль, посылка и т.п.).

    II ср.

    1. Процесс действия по гл.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. отправление

    Отправл/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  3. отправление

    ОТПРАВЛЕНИЕ, я, ср.

    1. см. отправить, ся.

    2. То, что отправляют по почте, телеграфу, при помощи какихн. средств связи (офиц.). Заказное о.


    Толковый словарь Ожегова



  4. отправление

    ОТПРАВЛЯТЬ — ПОЛУЧАТЬ

    сов. отправить — получить

    Отправление — получение

    Отправить посылку — получить посылку.

    ○ Чемоданы были отправлены на станцию. Чехов. Тайный советник.

    Прошло несколько недель...


    Словарь антонимов русского языка



  5. отправление

    ОТПРАВЛ’ЕНИЕ, отправления, ср.

    1. только ед. Действие по гл. отправить-отправлять. Отправление писем. Начальник станции занят отправлением поездов. Отправление обязанностей, должности.


    Толковый словарь Ушакова



  6. отправление

    Отправление, отправления, отправления, отправлений, отправлению, отправлениям, отправление, отправления, отправлением, отправлениями, отправлении, отправлениях


    Грамматический словарь Зализняка



  7. отправление

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  8. отправление

    ОТПРАВЛЕНИЕ

    1. ОТПРАВЛЕНИЕ, -я; ср.

    1. к Отправить — отправлять (1.О.); Отправиться и Отправляться. О. грузов. Подать сигнал к отправлению поезда. О. задерживается, переносится на час. Точка отправления (книжн.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. отправление

    см. >> занятие

    см. также -> точка отправления


    Словарь синонимов Абрамова



  10. отправление

    орф.

    отправление, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  11. отправление

    1)

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. отправить 1—отправлять 1 и отправиться—отправляться 1.

    Отправление грузов. Подать сигнал к отправлению поезда.


    Малый академический словарь



  12. отправленный

    орф.

    отправленный; кр. ф. -ен, -ена


    Орфографический словарь Лопатина



  13. отправления

    сущ., кол-во синонимов: 5 деятельность 26 жизнедеятельность 14 работа 118 функционирование 7 функция 49


    Словарь синонимов русского языка



  14. отправленный

    ОТПР’АВЛЕННЫЙ, отправленная, отправленное; отправлен, отправлена, отправлено. прич. страд. прош. вр. от отправить.


    Толковый словарь Ушакова



  15. отправленье

    См. отправлять


    Толковый словарь Даля



  16. отправленный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. отправленный

    Отпра́вл/енн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  18. отправленный

    отправленный

    кр. ф. -ен, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  19. точка отправления

    когда их точка отправления не верна (Вяземский. Письма русского ветерана).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  20. ТОЧКА ОТПРАВЛЕНИЯ

    ТОЧКА ОТПРАВЛЕНИЯ. Выражение точка отправления представляет собою буквальный перевод французского


    Историко-этимологический словарь



  21. государство отправления

    Любое государство, с территории которого вывозится груз (товары и иные предметы) в другие государства, в т.ч. транзитом через территорию третьих стран.


    Большой юридический словарь



  22. точка отправления

    см. >> начало


    Словарь синонимов Абрамова



  23. точка отправления

    сущ., кол-во синонимов: 3 исходная точка 6 начало 92 отправная точка 6


    Словарь синонимов русского языка



  24. почтовые отправления

    По определению РФЗ о почтовой связи от 9 августа 1995 г. местные и иногородние письма и почтовые карточки, бандероли и мелкие пакеты, посылки, почтовые контейнеры, печатные издания в соответствующей упаковке.


    Большой юридический словарь



  25. ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ

    Отправления различных видов, поручаемые предприятиям почт, связи для пересылки и доставки адресатам

    Категория почтового отправления. В зависимости от порядка оплаты, условий приема, обработки, пересылки

    почтового отправления — деление почт, отправлений по их принадлежности к определенной группе отправителей

    и др. почт, отправления. В ряде случаев оплата доставки почт, отправлений зависит от разряда. Напр

    в СССР служебная кор. пересылается бесплатно. В некот. странах для оплаты пересылки почт, отправлений


    Филателистический словарь



  26. почтовое отправление

    Письма (простые, заказные, ценные), почтовые карточки (простые, заказные, ценные), посылки (обыкновенные и ценные), денежные переводы (почтовые и телеграфные), периодические издания (газеты, журналы и др.


    Финансовый словарь терминов



  27. точка отправления

    с кругозором и точкой отправления этих двух старых товарищей своих...

    Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 16.

    См. не прочь.

    См. кругозор.


    Фразеологический словарь Михельсона



  28. назначавший к отправлению

    прил., кол-во синонимов: 2 направлявший 100 отряжавший 10


    Словарь синонимов русского языка



  29. отправление в плавание

    сущ., кол-во синонимов: 2 отплытие 11 отход от берега 2


    Словарь синонимов русского языка



  30. отправление в путь

    сущ., кол-во синонимов: 1 отъезд 8


    Словарь синонимов русского языка



  31. КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕ ОТПРАВЛЕНИЙ ПОЛЕВОЙ ПОЧТЫ

    Специальная обл. филат. коллекционирования, объектами кот. являются всевозможные отправления

    Иногда сюда же относят родственные обл. филат. коллекционирования — почт, отправлений военнопленных


    Филателистический словарь



  32. ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ

    Почт, отправления, пересылаемые из СССР за границу, поступающие из-за границы или пересылаемые

    лишь в страны, с кот. СССР имеет специальные соглашения. Отправления с наложенным платежом и ден


    Филателистический словарь



  33. ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ С НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ

    Категория почт, отправлений. При подаче отправитель поручает предприятию связи взыскать с адресата

    пересылаться только страховые почт, отправления. В ряде стран для них вып. особые цельные вещи


    Филателистический словарь



  34. ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ПОЛУЧЕНИИ

    В междунар. почт, обмене то же, что почт, отправления с уведомлением о вручении.


    Филателистический словарь



  35. ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ СЛУЖЕБНЫЕ

    Почт, отправления, кот. посылает почт, адм. или предприятие связи (ГОСТ 16408—80). Обычно пересылка

    О. п. с. производится бесплатно. В некот. странах для оплаты таких отправлений вып. особые почт, марки.


    Филателистический словарь



  36. ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ АВИА

    авиапочтовые) — почт, отправления, для доставки кот. использ. воздушный транспорт (ГОСТ 16408—80).

    ( См. АВИАПОЧТА).


    Филателистический словарь



  37. ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ ОБМЕННЫЕ

    Почт, отправления с вложением филат. материалов, посылаемых партнеру по филат. обмену. Обычно

    пересылаются в категории заказных или ценных отправлений. При междунар. филат. обмене О. п. о. обычно


    Филателистический словарь



  38. ОТПРАВЛЕНИЯ ПОЧТОВЫЕ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ

    В СССР разряд почт, отправлений. Их посылают или получают высшие гос., партийные, комсомольские

    относиться и почт, отправления, отправляемые с партийных съездов, торжественных заседаний и др. О. п. п


    Филателистический словарь




  1. отправление
    1. minek

    2. saadetis

    3. talitlus

    4. teeleasumine

    5. tegevus

    6. väljasõit

    7. väljumine

    8. ärasõit

    Русско-эстонский словарь



  2. отправление
    • siunta (4)

    Русско-литовский словарь



  3. отправление
    Отправле́ние

    1) (отбытие) mauko мн., ondokeo (ma-), utokaji ед.

    2) (посылка) upelekaji ед., upelekeaji ед., utume ед.

    3) отправле́ния физиологи́ческие choo (vy-);

    отправле́ние дела́ — muamala (mi-)

    Русско-суахили словарь



  4. отправление
    Кого-чего сущ. ср. рода

    відправлення

    ¤ отправление войск -- відправлення військ

    ¤ точка отправления -- вихідна точка

    ¤ почтовое отправление -- поштове відправлення

    ¤ отправления организма -- відправлення організму

    Русско-украинский словарь



  5. Отправление
    Verzending

    Русско-нидерландский словарь



  6. отправление
    I. ср мн. нет 1. göndərmə, yola salma; göndərilmə, yollanma, yola salınma; 2. yola düşmə, getmə; 3. göndəriş; poçt ilə göndərilən şey (məktub, banderol, bağlama və s.); 4. çıxış; точка отправления çıxış nöqtəsi. II.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. отправление
    I ср. 1) dispatch; sending 2) (о поезде, о судне) departure платформа отправления поездов — departure platform 3) (отправляемое по почте) (item of) mail II ср.

    Полный русско-английский словарь



  8. отправление
    1) (груза и т.п.) spedizione ж., inoltro м., invio м.

    пункт отправления — punto di spedizione

    2) (отъезд) partenza ж.

    отправление поезда в пять — il treno parte alle cinque

    Русско-итальянский словарь



  9. отправление
    отправление (напр., поезда)

    тръгване с

    Русско-болгарский словарь



  10. Отправление
    Yollanma

    Русско-турецкий словарь



  11. отправление
    • напр: поезда

    indulás

    • посылки

    elküldés

    • почтовое ~ (виды)

    küldemény

    • почты

    feladás

    • транспорта

    elindulás

    Русско-венгерский словарь



  12. отправление
    с.

    1) (писем, багажа) Absendung f, Beförderung f

    2) (поезда, судна) Abfahrt f, Abfertigung f

    Русско-немецкий словарь



  13. отправление
    с

    envio m, expedição f; (поезда и т. п.) partida f; (почтовое) pacote m, encomenda f; уст (совершение) exercício m, realização f; мн отправления (деятельность) funções fpl; (работа) trabalho m

    Русско-португальский словарь



  14. отправление
    а-и= سيير

    аа= ذهاب

    а-и= (отправка) ترحيل

    аи= (отъезд) رحيل

    Русско-арабский словарь



  15. отправление
    I

    с.

    1) envío m; expedición f (писем и т.п.); facturación f (багажа)

    отправление грузов — expedición de mercancías

    2) (поезда и т.п.) salida f, partida f, partencia f

    3) (почтовое) paquete postal; encomienda postal (Лат. Ам.); fardo postal (Куба, Ур.

    Большой русско-испанский словарь



  16. отправление
    • odchod

    • odeslání

    • odj.

    • odjezd

    • odlet

    • počátek

    • vykonávání

    • vypravení

    • výprava

    • zasílání

    • začátek

    • zásilka

    Русско-чешский словарь



  17. отправление
    n

    1) lähtö

    отправление поезда — junan lähtö

    порт отправления — lähtösatama

    станция отправления — lähetysasema

    время отправления — lähetysaika

    2) lähetys

    почтовое отправление — postilähetys

    Русско-финский словарь



  18. отправление
    I ср. адпраўленне, адыход, ад'езд, адпраўленне, II ср. уст. выкананне, отправление обязанностей — выкананне (выконванне) абавязкаў работа, дзейнасць, отправления организма физиол. — работа арганізма

    Русско-белорусский словарь



  19. отправление
    I с.

    1) envío m; expedición f (писем и т.п.); facturación f (багажа)

    отправление грузов — expedición de mercancías

    2) (поезда и т.п.) salida f, partida f, partencia f

    3) (почтовое) paquete postal; encomienda postal (Лат. Ам.); fardo postal (Куба, Ур.

    Русско-испанский словарь



  20. отправление
    1) (по почте) envoi m, expédition f

    2) (поезда и т.п.) départ m

    Русско-французский словарь



  21. отправленный
    Прич. göndərilmiş, yollanmış, yola salınmış.

    Русско-азербайджанский словарь



  22. отправленный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: отправлен

    от глагола: отправить

    відправлений

    Русско-украинский словарь



  23. отправленный
    Адпраўлены

    Русско-белорусский словарь



  24. отправленный
    Прил. shipped remitted;mailed

    Полный русско-английский словарь



  25. путь отправления
    • odjezdová kolej

    Русско-чешский словарь



  26. реле отправления
    • odjezdové relé

    Русско-чешский словарь



  27. блок отправления
    • počáteční traťové hradlo

    Русско-чешский словарь



  28. время отправления
    • doba odjezdu

    • odesílací doba

    • čas odchodu

    Русско-чешский словарь



  29. отправление поездов
    Train dispatch

    Полный русско-английский словарь



  30. отправление поезда
    Vonatindulás

    Русско-венгерский словарь



  31. срок на отправления
    • výpravní lhůta

    Русско-чешский словарь



  32. отправление должности
    Отправление должности

    כְּהוּנָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  33. почтовое отправление
    Posting

    Полный русско-английский словарь



  34. отправление по расписанию
    Scheduled departure

    Полный русско-английский словарь



  35. неправильное отправление
    False forwarding

    Полный русско-английский словарь



  36. место отправления
    • místo odeslání

    Русско-чешский словарь



  37. точка отправления
    • východisko

    Русско-чешский словарь



  38. узел отправления
    Мат. origin node

    Полный русско-английский словарь



  39. отправление правосудия
    Сущ. jurisdiction

    Полный русско-английский словарь



  40. отправленный в архив
    Отправленный в архив

    גָנוּז


    Русско-ивритский словарь



  41. отправленная почта
    • odeslaná pošta

    Русско-чешский словарь



  42. отправленные потребителям
    • expedované odběratelům

    Русско-чешский словарь



  43. почтовое отправление
    • zásilka poštovní

    Русско-чешский словарь



  44. станция отправления
    • nástupní stanice

    Русско-чешский словарь



  45. маршрут отправления
    Ж.-д. exit route

    Полный русско-английский словарь



  46. путь отправления
    Ж.-д. departure line, departure track, dispatch track, outgoing track

    Полный русско-английский словарь



  47. станция отправления
    Originating office

    Полный русско-английский словарь



  48. отправление поезда
    Train departure

    Полный русско-английский словарь



  49. почтовый отправление
    Mailing

    Полный русско-английский словарь



  50. почтовые отправления
    • listovní zásilky

    Русско-чешский словарь



  51. отправление обязанностей
    • plnění povinností

    Русско-чешский словарь



  52. отправление поезда
    • odjezd (vlaku)

    • vypravení vlaku

    Русско-чешский словарь



  53. место отправления
    Point of departure

    Полный русско-английский словарь



  54. время отправления
    Departure time departure time

    Полный русско-английский словарь



  55. парк отправления
    Advance yard, departure yard

    Полный русско-английский словарь



  56. пункт отправления
    Sending office w point of departure

    Полный русско-английский словарь



  57. точка отправления
    Starting point

    Полный русско-английский словарь



  58. место отправления груза
    • místo odeslání zásilky

    Русско-чешский словарь



  59. отправленный в другое место
    • předisponovaný

    Русско-чешский словарь



  60. посылка (2.почтовое отправление)
    Посылка (2.почтовое отправление)

    חֲבִילָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  61. почтовый ящик (1.для отправления)
    Почтовый ящик (1.для отправления)

    תֵיבַת-דוֹאַר נ'


    Русско-ивритский словарь



  62. включать в список почтовых отправлений
    • Ask to be put on our mailing list.

    Русско-английский научно-технический словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2373)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)