освещение



  1. освещение

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. осветить—освещать.

    Освещение квартиры.

    2.

    Свет от какого-л. источника.

    Вечернее освещение. Искусственное освещение.


    Малый академический словарь



  2. Освещение

    I

    (санитар.). Дневное освещение. В прежнее время при постройке домов обращали мало внимания на надлежащее О. жилых помещений дневным светом.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. освещение

    СВЕТ — ТЕМНОТА

    Свет — тьма (см.)

    свет — темь (см.)

    светлый — темный (см.)

    светло — темно (см.)

    засветло — затемно (см.)

    светлеть — темнеть (см.)

    светлить — темнить

    светать — темнеть (см.)

    освещать — затемнять (см.


    Словарь антонимов русского языка



  4. освещение

    ОСВЕЩЕНИЕ, я, ср.

    1. см. осветить.

    2. Свет от какого-н. источника. Естественное, искусственное о. Яркое о.

    3. Техническое оборудование, дающее свет. Провести электрическое о. Ремонт освещения.

    4. То или иное объяснение, истолкование. Новое о. событий.


    Толковый словарь Ожегова



  5. освещение

    см. >> объяснение


    Словарь синонимов Абрамова



  6. освещение

    О/свещ/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  7. освещение

    ОСВЕЩЕНИЕ животноводческих ферм, обеспечение нормативной освещённости животноводч. помещений. Естеств. О. осуществляется через окна и световые фонари (верхнее О.). Достаточное О. создаётся при световых коэф.


    Сельскохозяйственный словарь



  8. освещение

    Освещение, освещения, освещения, освещений, освещению, освещениям, освещение, освещения, освещением, освещениями, освещении, освещениях


    Грамматический словарь Зализняка



  9. освещение

    ОСВЕЩ’ЕНИЕ, освещения, мн. нет, ср.

    1. Действие по гл. осветить-освещать. Освещение зданий. Освещение вопроса.

    | свет от излучения чего-нибудь. Вечернее освещение. Искусственное освещение.


    Толковый словарь Ушакова



  10. освещение

    освещение ср.

    1. Процесс действия по гл. осветить, освещать 1., 2., освещаться 1.

    2. Результат такого действия; свет от какого-либо источника.

    || перен. Объяснение, истолкование чего-либо.

    3. Распределение света и тени на картине (в живописи).

    4. Техническое оборудование, дающее свет.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. Освещение

    I

    Освещение

    является важным элементом среды обитания. В условиях недостаточного О. повышается утомляемость, снижается производительность труда, увеличиваются частота и тяжесть травматизма, так, установлено...


    Медицинская энциклопедия



  12. освещение

    ОСВЕЩЕНИЕ на животноводческие фермах способствует увеличению продуктивностн животных, повышению их воспроизводит. функции, резистентности организма, а также уменьшению потерь кормов. Естеств. О. осуществляют через окна (боковое...


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  13. освещение

    • всестороннее ~

    • исчерпывающее ~


    Словарь русской идиоматики



  14. Освещение

    Создание освещённости (См. Освещённость) поверхностей предметов, обеспечивающее Видимость этих предметов или возможность их регистрации светочувствительными веществами или устройствами. Значение...


    Большая советская энциклопедия



  15. освещение

    орф.

    освещение, -я (от осветить)


    Орфографический словарь Лопатина



  16. освещение

    ОСВЕЩЕНИЕ -я; ср.

    1. к Осветить — освещать. О. квартиры. О. сцены. О. переговоров средствами массовой информации. О. открытия в зарубежной печати.

    2. Свет от какого-л. источника. Вечернее о. Искусственное о. Слабое, яркое о. Убрать о. // Иск.


    Толковый словарь Кузнецова



  17. ОСВЕЩЕНИЕ

    ОСВЕЩЕНИЕ — создание освещенности поверхностей предметов, обеспечивающее возможность зрительного восприятия этих предметов или их регистрации светочувствительными веществами или устройствами.


    Большой энциклопедический словарь



  18. освещение

    сущ., с., употр. сравн. часто

    (нет) чего? освещения, чему? освещению, (вижу) что? освещение, чем? освещением, о чём? об освещении; мн. что? освещения, (нет) чего? освещений, чему? освещениям, (вижу) что? освещения, чем? освещениями, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  19. освещение

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  20. освещенность

    Отношение светового потока к площади равномерно освещаемой им поверхности. Освещенность прямо

    поверхности. Освещенность является основным параметром при расчете величины экспонирования

    Для определения освещенности применяют приборы, называемые люксметрами.


    Толковый словарь по полиграфии



  21. хорошо освещенный

    прил., кол-во синонимов: 3 наполненный светом 2 освещенный 17 светлый 51


    Словарь синонимов русского языка



  22. освещенность

    ОСВЕЩЁННОСТЬ, освещённости, мн. нет, ·жен. (тех.). Степень, сила освещения какой-нибудь поверхности, пространства.


    Толковый словарь Ушакова



  23. освещенье

    См. осветать


    Толковый словарь Даля



  24. освещенность

    затемнять (см.)

    освещение — затемнение

    освещенность — затемненность

    Вспыхнувшая спичка, Венчик


    Словарь антонимов русского языка



  25. освещенный

    прокомментированный 8 разъясненный 19 растолкованный 22 светлый 51 световой 3 хорошо освещенный 3


    Словарь синонимов русского языка



  26. освещенность

    Отношение светового потока, падающего на элемент поверхности, содержащий данную точку, к площади этого элемента; единица измерения — люкс (лк). [55]


    Строительная терминология



  27. освещенный

    освещённый прил.

    Прич. по гл. осветить


    Толковый словарь Ефремовой



  28. освещенность

    сущ., кол-во синонимов: 7 озаренность 3 освещённость 1 осиянность 1 свет 64 солнечное освещение 2 солнечность 5 экспозиция 12


    Словарь синонимов русского языка



  29. освещенность

    освещённость ж.

    1. Отвлеч. сущ. по прил. освещенный

    2. Степень освещения какой-либо поверхности или какого-либо пространства.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. освещенный

    | Такой, где есть освещение или откуда исходит свет или куда падает свет. «Большой дом с двумя

    внизу освещенными окнами.» Л.Толстой. «В освещенной двери показалась Анхен.» А.Н.Толстой. Освещенные дорожки парка.


    Толковый словарь Ушакова



  31. ОСВЕЩЕННОСТЬ

    ОСВЕЩЕННОСТЬ — величина светового потока, падающего на единицу поверхности, измеряется в люксах.


    Большой энциклопедический словарь



  32. освещенность

    ОСВЕЩЁННОСТЬ -и; ж. Физ. Отношение светового потока к площади, им освещаемой; степень освещения. Единица освещённости.


    Толковый словарь Кузнецова



  33. ОСВЕЩЕННОСТЬ

    (англ. illuminance) — световой поток, падающий на единицу освещаемой поверхности. О. измеряется люксметром. Основные единицы О. — люкс и фот.


    Большой психологический словарь



  34. под освещением

    иноск.) — представлением чего-либо в известном виде — в известном свете (намек на освещение картин

    в зависимости от более или менее удачного освещения его

    Ср. Под таким далеко не поэтическим освещением


    Фразеологический словарь Михельсона



  35. Освещение городов

    повышение безопасности движения транспорта и пешеходов. Известно, что на хорошо освещенных улицах количество

    Количественные и качественные показатели установок утилитарного освещения регламентируются

             





    Нормируются также качественные показатели освещения

    значение для качества освещения имеет правильный выбор схемы расположения осветительных установок (См

    Осветительная установка). Односторонняя схема освещения применяется на улицах с шириной проезжей части


    Большая советская энциклопедия



  36. комбинированное освещение

    Освещение, при котором к общему освещению добавляется местное. [119]


    Строительная терминология




  1. освещение
    Yarıq

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. освещение
    1) (свет) luce ж., illuminazione ж.

    искусственное освещение — illuminazione artificiale

    2) (техническое оборудование) impianto м. della luce

    3) (истолкование) interpretazione...

    Русско-итальянский словарь



  3. освещение
    см. внутреннее и наружное освещение; естественное освещение; наружное освещение; яркость освещения

    Русско-английский научно-технический словарь



  4. освещение
    Ср мн. нет 1. işıqlandırma, işıqlandırılma; 2. aydınlaşdırma, izah etmə; aydınlaşdırılma, izah edilmə; 3. işıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. освещение
    Кого-чего кем-чем сущ. ср. рода

    действие/процесс мед., с.-х.

    от глагола: освещать

    истолкование

    висвітлення

    ¤ освещение проблемы -- висвітлення проблеми

    =============

    кого-чего (чем-кем) сущ. ср. рода сущ. ср. рода

    про свет

    освітлення

    ¤ слабое освещение комнат -- слабке освітлення кімнат

    Русско-украинский словарь



  6. освещение
    Асвятленне, яркое освещение — яркае асвятленне электрическое освещение — электрычнае асвятленне достоверное освещение событий — дакладнае асвятленне падзей

    Русско-белорусский словарь



  7. освещение
    • все значения

    megvilágítás

    • свет

    világítás

    • электрическое

    villanyvilágítás

    Русско-венгерский словарь



  8. освещение
    с. light(ing)...

    Русско-английский медицинский словарь



  9. освещение
    n; ks освещать

    1) valaistus

    электрическое освещение — sähkövalaistus

    уличное освещение — katuvalaistus

    заднее освещение — auto takavalo

    2) kuv valaiseminen

    освещение событий — tapahtumien valaiseminen

    Русско-финский словарь



  10. Освещение
    Aydınlatma

    Русско-турецкий словарь



  11. освещение
    с.

    1) (действие и устройство) alumbramiento m, alumbrado m, iluminación f

    электрическое освещение — alumbrado eléctrico, luz eléctrica

    керосиновое освещение — alumbrado de petróleo

    искусственное освещение — luz (alumbrado) artificial

    2) иск.

    Большой русско-испанский словарь



  12. освещение
    иаа= إضاعة

    Русско-арабский словарь



  13. Освещение
    Belichting

    Русско-нидерландский словарь



  14. освещение
    с.

    1) (свет) Licht n, Beleuchtung f

    электрическое освещение — elektrisches Licht

    праздничное освещение — festliche Beleuchtung

    при дневном освещении — bei Tageslicht

    при ночном освещении — bei nächtlicher Beleuchtung

    2) (истолкование) Beleuchtung f; Behandlung f (рассмотрение)

    Русско-немецкий словарь



  15. освещение
    • osvit

    • osvětlení

    • osvětlovací technika

    • osvětlovací techniku (4.p.)

    • osvětlování

    • ozáření

    • světlo

    • vysvětlení

    Русско-чешский словарь



  16. освещение
    Ср. 1) (действие и устройство) light, lighting; illumination искусственное освещение — candlelight естественное освещение — daylight 2) перен. interpretation 3) перен. elucidation; coverage (в прессе) illumination

    Полный русско-английский словарь



  17. освещение
    1) éclairage m

    2) перен. interprétation f

    Русско-французский словарь



  18. освещение
    • nušvietimas (2)

    • apšvietimas (2)

    Русско-литовский словарь



  19. освещение
    Гэрэлтүүлэг, тайлбар

    Русско-монгольский словарь



  20. освещение
    Освеще́ние

    anga (ma-; -), mwangaza (mi-), nuru (-), uwasho ед.

    Русско-суахили словарь



  21. освещение
    с

    iluminação f; (свет) luz f; прн (истолкование) interpretação f; esclarecimento m

    Русско-португальский словарь



  22. освещение
    Lyse

    Русско-шведский словарь



  23. освещение
    oświetlenie;

    Русско-польский словарь



  24. освещенный
    Буух, газардах

    Русско-монгольский словарь



  25. освещенный
    Illuminerad

    Русско-шведский словарь



  26. освещению
    • osvětlování (3.p.)

    Русско-чешский словарь



  27. освещенность
    • intenzita osvětlení

    • osvícení

    • osvětlenost

    • osvětlení

    • světlo

    Русско-чешский словарь



  28. освещением
    • osvětlováním

    Русско-чешский словарь



  29. освещении
    • osvětlení (6.p.)

    • osvětlování (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  30. освещения
    • osvětlení

    • osvětlovací techniky (2.p.)

    • osvětlování (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  31. освещенный
    ¤ освещенная улица -- освітлена вулиця

    =============

    страд. прич., прош. вр.

    мед., с.-х.

    Краткая

    форма: освещен

    от глагола: осветить

    объясненный

    висвітлений

    ¤ освещенный вопрос -- висвітленне питання


    Русско-украинский словарь



  32. освещенность
    • apšviestumas (2)

    Русско-литовский словарь



  33. освещенность
    Жен. illumination; light; (яркость) sunniness luminosity

    Полный русско-английский словарь



  34. освещенный
    • osvětlený

    Русско-чешский словарь



  35. освещенность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х.

    освітленість

    Русско-украинский словарь



  36. освещенный
    Прил. alight, spotlit lit

    Полный русско-английский словарь



  37. уличное освещение
    • pouliční osvětlení

    • uliční osvětlení

    Русско-чешский словарь



  38. угол освещения
    • osvětlovací úhel

    Русско-чешский словарь



  39. энергетическая освещенность
    • ozáření

    Русско-чешский словарь



  40. шахтное освещение
    • důlní osvětlení

    Русско-чешский словарь



  41. цилиндрическая освещенность
    • válcová osvětlenost

    Русско-чешский словарь



  42. диффузионное освещение
    • difúzní osvětlení

    Русско-чешский словарь



  43. гирляндное освещение
    • girlandové osvětlení

    Русско-чешский словарь



  44. равномерность освещения
    • rovnoměrnost osvětlení

    Русско-чешский словарь



  45. прямое освещение
    direct illumination

    Русско-английский медицинский словарь



  46. смешанное освещение
    смешанное [совмещённое] освещение (сочетание естественного и искусственного освещения) mixed illumination


    Русско-английский медицинский словарь



  47. искусственное освещение
    artificial illumination

    Русско-английский медицинский словарь



  48. контраст освещения
    Lighting contrast

    Полный русско-английский словарь



  49. киносъемочное освещение
    Motion-picture set lighting

    Полный русско-английский словарь



  50. диффузное освещение
    Diffuse(d) lighting

    Полный русско-английский словарь



  51. дежурное освещение
    Возд. tell-tale light

    Полный русско-английский словарь



  52. освещенный луной
    Månljus

    Русско-шведский словарь



  53. архитектурное освещение
    Architectural lighting

    Полный русско-английский словарь



  54. боковое освещение
    Horizontal lighting, side lighting

    Полный русско-английский словарь



  55. журналистское освещение
    Журналистское освещение

    כִּיסוּי עִיתוֹנָאִי ז'


    Русско-ивритский словарь



  56. электрическое освещение
    electric light(ing)

    Русско-английский медицинский словарь



  57. плафонное освещение
    Floodlamp lighting

    Полный русско-английский словарь



  58. потолочное освещение
    Overhead illumination

    Полный русско-английский словарь



  59. освещение шкалы
    Dial illumination

    Полный русско-английский словарь



  60. слабо освещенный
    Dlimly lit

    Полный русско-английский словарь



  61. однородное освещение
    Uniform illumination

    Полный русско-английский словарь



  62. общее освещение
    Ambient light, general lighting

    Полный русско-английский словарь



  63. степень освещения
    Level of coverage

    Полный русско-английский словарь



  64. электрическое освещение
    Electric lighting

    Полный русско-английский словарь


№2 (2484)№2 (2484)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2363)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)