несчастный

1. 
   несчастный
   

   орф.
   
   несчастный; кр. ф. -тен, -тна

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


2. 
   несчастный
   

   НЕСЧ’АСТНЫЙ [несчасный], несчастная, несчастное; несчастен, несчастна, несчастно.
   
   1. Испытавший или испытывающий несчастье. «Я тот несчастный, которого ваш отец лишил куска хлеба.» Пушкин. «Быть нелюбимой и несчастной — как это интересно!» Чехов.

   
   Толковый словарь Ушакова
   

   ---

   
   


3. 
   несчастный
   

   Не/сча́ст/н/ый.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


4. 
   несчастный
   

   несчастный
   
   кр. ф. -тен, -тна, -тно

   
   Орфографический словарь. Одно Н или два?
   

   ---

   
   


5. 
   несчастный
   

   прил., употр. часто
   
   несчастен, несчастна, несчастно, несчастны; несчастнее; нар. несчастно
   
   1. Человека называют несчастным, если он страдает, испытывает горе. Он поинтересовался судьбой несчастного сироты. | Я чувствовал себя несчастным и одиноким.

   
   Толковый словарь Дмитриева
   

   ---

   
   


6. 
   несчастный
   

   см.:
   
   голова несчастная

   
   Толковый словарь русского арго
   

   ---

   
   


7. 
   несчастный
   

   несчастный
   
   I м. разг.
   
   Тот, кто испытывает несчастье.
   
   II прил.
   
   1. Испытывающий или испытавший несчастье; лишённый счастья.
   
   || Выражающий горестное, скорбное и т.п. состояние.
   
   2. Приносящий или предвещающий несчастье.
   
   3. разг.

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


8. 
   несчастный
   

   прил., кол-во синонимов...

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


9. 
   несчастный
   

   • глубоко ~
   
   • страшно ~

   
   Словарь русской идиоматики
   

   ---

   
   


10. 
    несчастный
    

    СЧАСТЛИВЫЙ — НЕСЧАСТНЫЙ
    
    Счастливый человек — несчастный человек.
    
    ○ Несчастные дети умнеют скорее счастливых... на свою беду. Тургенев. Несчастная.
    
    — Друзьями мы не будем, вы это сами знаете.

    
    Словарь антонимов русского языка
    

    ---

    
    


11. 
    несчастный
    

    -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
    
    1.
    
    Лишенный счастья, радости.
    
    Жестокая, каменная неподвижность лежавшего передо мною живого, несчастного существа сообщилась и мне: я тоже словно оцепенел. Тургенев, Живые мощи.
    
    Отчего он такой несчастный?...

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


12. 
    несчастный
    

    НЕСЧАСТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.
    
    1. Испытывающий горе, беду; лишённый счастья, радости. Н-ые сироты. Н. одинокий старик. После разлуки оба были глубоко несчастны. Крестьянин без земли несчастен. // Выражающий горестное, угнетённое и т.п.

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


13. 
    несчастный
    

    1. несчастный, несчастная, несчастное, несчастные, несчастного, несчастной, несчастного, несчастных, несчастному, несчастной, несчастному, несчастным, несчастный, несчастную, несчастное, несчастные, несчастного, несчастную, несчастное, несчастных...

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


14. 
    несчастный
    

    НЕСЧАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна.
    
    1. Испытывающий несчастье, переживший много бед. Н. скиталец. Жаль мне этого несчастного (сущ.).
    
    2. Приносящий или предвещающий несчастье, бедственный. Н. день. Несчастная любовь (без взаимности).

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


15. 
    несчастный
    

    См. несчастие

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


16. 
    несчастный
    

    Лицо, проживающее по чужим документам

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


17. 
    несчастный
    

    Несчастливый, злосчастный, бедный, злополучный, горемычный, многострадальный, незадачливый, сирый, забитый, загнанный, затравленный, обездоленный, обойденный, приниженный, пришибленный, удрученный;
    
    бедственный, неблагополучный, неудачный, трагический...

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


18. 
    несчастные
    

    Несчастные, несчастных, несчастным, несчастных, несчастными, несчастных

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


19. 
    несчастно
    

    нареч, кол-во синонимов: 6 горестно 20 жалко 28 злополучно 5 несчастливо 12 неудачливо 5 пришибленно 10

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


20. 
    несчастно
    

    СЧАСТЬЕ — НЕСЧАСТЬЕ
    
    Счастливый — несчастный (см.)
    
    счастливо — несчастно
    
    к счастью — к несчастью (см

    
    Словарь антонимов русского языка
    

    ---

    
    


21. 
    несчастная
    

    несчастная ж. разг.
    
    Жен. к сущ. несчастный I
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


22. 
    несчастнейший
    

    Несчастнейший, несчастнейшая, несчастнейшее, несчастнейшие, несчастнейшего, несчастнейшей несчастнейшего, несчастнейших, несчастнейшему, несчастнейшей, несчастнейшему, несчастнейшим, несчастнейший несчастнейшую, несчастнейшее, несчастнейшие, несчастнейшего, несчастнейшую, несчастнейшее несчастнейших, несчастнейшим, несчастнейшей, несчастнейшею, несчастнейшим, несчастнейшими, несчастнейшем несчастнейшей, несчастнейшем, несчастнейших, несчастнейш, несчастнейша, несчастнейше, несчастнейши

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


23. 
    несчастность
    

    сущ., кол-во синонимов: 11 бедственность 11 бесталанность 5 забитость 11 злополучность 10 многострадальность 2 незадачливость 7 неудачливость 8 неудачность 16 ничтожность 59 обездоленность 6 пришибленность 14

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


24. 
    несчастный человек
    

    сущ., кол-во синонимов: 2 небога 3 несчастливец 31

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


25. 
    Несчастный случай
    

    о расследовании и учёте несчастных случаев на производстве утверждено Президиумом ВЦСПС (1966

    
    Большая советская энциклопедия
    

    ---

    
    


26. 
    несчастный случай
    

    Внезапное и вредное воздействие внешней силы на организм человека при отсутствии умысла со стороны пострадавшего. учитывается в законодательстве о пособиях и пенсиях по социальному страхованию.

    
    Большой юридический словарь
    

    ---

    
    


27. 
    очень несчастный
    

    прил., кол-во синонимов: 3 жалкий 84 несчастненький 5 убогий 39

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


28. 
    несчастная доля
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 злосчастие 27

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


29. 
    голова несчастная
    

    Ирон. неодобрение какого-л. действия, поступка или свойства характера собеседника.

    
    Толковый словарь русского арго
    

    ---

    
    


30. 
    сделать несчастным
    

    Возбуждение уголовного дела за проживание по фальшивым документам

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


31. 
    несчастный-разнесчастный
    

    орф.
    
    несчастный-разнесчастный
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


32. 
    Несчастные случаи
    

    несчастных
    
    от несчастных

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


33. 
    Несчастный случай
    

    Непредвиденное стечение обстоятельств и условий, при котором причиняется вред здоровью человека или наступает его смерть.

    
    Медицинская энциклопедия
    

    ---

    
    


34. 
    Несчастный случай
    

    сти, согласно "Инструкции o расследовании и учёте несчастных случаев на подконтрольных
    
    ст. 86; Положение o расследовании и учете несчастных случаев на производстве, M., 1982; Инструкция
    
    o расследовании и учете несчастных случаев на подконтрольных Госгортехнадзору CCCP предприятиях

    
    Горная энциклопедия
    

    ---

    
    


35. 
    несчастная судьба
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 злосчастие 27

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


36. 
    несчастный случай
    

    сущ., кол-во синонимов: 9 авария 18 беда 58 горестное приключение 3 злоключение 23 катастрофа 23 крушение 18 нефарт 7 притчина 1 столкновение 49

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


37. 
    случай, несчастный
    

    Внезапное и вредное разовое воздействие внешней силы на организм человека при отсутствии умысла со стороны пострадавшего. Учитывается в законодательстве о пособиях и пенсиях по социальному страхованию.

    
    Большой бухгалтерский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    Несчастный случай
    

    (юрид.) — см. Случай.

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


39. 
    несчастная участь
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 злосчастие 27

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


40. 
    сделавший несчастным
    

    прил., кол-во синонимов: 5 загубивший жизнь 2 испортивший жизнь 4 онесчастлививший 1 разбивший сердце 2 сгубивший 40

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


41. 
    случай, несчастный связанный с работой
    

    Внезапное повреждение здоровья работника при выполнении им трудовых обязанностей или обстоятельствах, специально оговоренных в законе.

    
    Большой бухгалтерский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    несчастный случай связанный с работой
    

    НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ, СВЯЗАННЫЙ С РАБОТОЙ — по трудовому праву внезапное повреждение здоровья
    
    НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ, СВЯЗАННЫЙ С РАБОТОЙ, — понятие, охватывающее как НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ на производстве
    
    и в повышенных размерах. Кроме того, при НЕСЧАСТНОМ СЛУЧАЕ на производстве потерпевшему (при наличии вины

    
    Финансовый словарь терминов
    

    ---

    
    


43. 
    предупреждавший несчастные случаи
    

    прил., кол-во синонимов: 1 страховавший 18

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    

1. 
   несчастный
   
   Хаягдсан, орхигдсон, ганцаардсан, азгүй
   
   Русско-монгольский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   несчастный
   
   1.
   
   1) (лишённый счастья) infelice, disgraziato
   
   несчастная жизнь — vita infelice
   
   2) (выражающий несчастье) infelice, misero
   
   несчастный вид — un'aria infelice
   
   3) (являющийся несчастьем) sfortunato, tragico
   
   несчастный случай — incidente...
   
   Русско-итальянский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   несчастный
   
   Прил. bədbəxt, bəxtsiz, talesiz, uğursuz; zavallı, biçarə.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   несчастный
   
   • nelemtas (3)
   
   Русско-литовский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   несчастный
   
   Olycklig, arm, stackars
   
   Русско-шведский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   несчастный
   
   1. прил. unhappy, unlucky; paltry разг.; miserable несчастный случай 2. муж.; скл. как прил. unfortunate wretch несчастн|ый — 1. прил. unhappy, unfortunate, miserable; сделать кого-л. ~ым make* smb.ś life miserable; 2. прил. разг.
   
   Полный русско-английский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   несчастный
   
   nieszczęśliwy;
   
   Русско-польский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   несчастный
   
   Несча́стный
   
   dhalili, -а dhiki, -еnуе huzuni, -a huzuni, -kiwa, -а msiba, -enye msiba, -tule;
   
   несча́стный слу́чай — shani (-), ajali (-), eksidenti (-), msiba (mi-), tukio la ajali (ma-)...
   
   Русско-суахили словарь
   

   ---

   
   


9. 
   несчастный
   
   аи= بائس
   
   аи= تعس
   
   аи= شقىّ
   
   и-и= (бедный) مسكين
   
   а-= (жалкий) وغد
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    несчастный
    
    • bídný
    
    • bědný
    
    • mizerábl
    
    • neblahý
    
    • nebohý
    
    • nebožák
    
    • neúspěšný
    
    • nešťastník
    
    • nešťastný
    
    • ubohý
    
    • špatný
    
    • žalostný
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    Несчастный
    
    Ongelukkig
    
    Русско-нидерландский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    несчастный
    
    Malheureux, malheureuse adj
    
    несчастный случай — accident m
    
    Русско-французский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    несчастный
    
    прил.
    
    1) (лишённый счастья) infeliz, desdichado, desventurado
    
    несчастная жизнь — vida desdichada
    
    2) (выражающий горестное состояние) desgraciado, desdichado, desventurado
    
    несчастный вид — aspecto desgraciado
    
    3) (приносящий несчастье) trágico; nefasto...
    
    Русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    несчастный
    
    1. armetu
    
    2. ebaõnnestunud
    
    3. vilets
    
    4. õnnetu
    
    5. õnnetus-
    
    Русско-эстонский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    несчастный
    
    Няшчасны, несчастный случай — няшчасны выпадак няшчасны
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    несчастный
    
    Несчастный
    
    אוּמלָל; מִסכֵּן
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    несчастный
    
    прилаг.
    
    разг.
    
    Краткая форма: несчастен
    
    сравн. ст.: несчастнее
    
    нещасливий
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    несчастный
    
    Bahtsız, zavallı, biçare, taliysiz, acınıqlı
    
    несчастное дитя — zavallı çocuq (bala)
    
    несчастный случай — qaza
    
    Русско-крымскотатарский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    Несчастный
    
    Mutsuz
    
    Русско-турецкий словарь
    

    ---

    
    


20. 
    несчастный
    
    прил.
    
    1) (лишённый счастья) infeliz, desdichado, desventurado
    
    несчастная жизнь — vida desdichada
    
    2) (выражающий горестное состояние) desgraciado, desdichado, desventurado
    
    несчастный вид — aspecto desgraciado
    
    3) (приносящий несчастье) trágico; nefasto...
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    несчастный
    
    • проклятый богом
    
    istenverte
    
    • szerencsétlen
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    несчастный
    
    прл
    
    infeliz, desditoso; (приносящий несчастье, горестный) infeliz, nefasto, desgraçado; (приносящий неудачу) azarado, aziago; рзг (жалкий, ничтожный) coitado, miserável; м infeliz m; coitado m
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    несчастный
    
    Onneton
    
    ks несчастье
    
    Русско-финский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    несчастный
    
    1) (о человеке, жизни) unglücklich
    
    2)
    
    несчастный случай — Unfall m, Unglücksfall m
    
    Русско-немецкий словарь
    

    ---

    
    


25. 
    несчастная
    
    • nešťastnice
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    несчастный человек
    
    • ubožák
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    несчастно
    
    Ядуу, тарчиг, аймаар
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    несчастная
    
    Няшчасная
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    Несчастный Случай
    
    Kaza
    
    Русско-турецкий словарь
    

    ---

    
    


30. 
    несчастный случай
    
    Accident несчастный случай : accident
    
    
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    несчастный вид
    
    Несчастный вид
    
    אוּמלָלוּת נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    делать несчастным
    
    Делать несчастным
    
    אִימלֵל [לְאַמלֵל, מְאַמלֵל, יְאַמלֵל]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    несчастный случай
    
    • malér
    
    • nehoda
    
    • úraz
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    от несчастного случая
    
    • proti úrazu
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    несчастный случай
    
    accident, casualty
    
    Русско-английский медицинский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    несчастный случай
    
    • baleset
    
    • szerencsétlenség
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    притвориться несчастным
    
    Притвориться несчастным
    
    הִתמַסכֵּן [לְהִתמַסכֵּן, מִ-, יִ-]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    притворяться несчастным
    
    Притворяться несчастным
    
    הִתמַסכֵּן [לְהִתמַסכֵּן, מִ-, יִ-]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    несчастных животных
    
    • nešťastných zvířat
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    несчастных случаев
    
    • nehod
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    состояние несчастного
    
    Состояние несчастного
    
    מִסכֵּנוּת נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    несчастный случай
    
    Olycka, missöde, olyckshändelse, katastrof, våda
    
    Русско-шведский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    несчастный случай
    
    аи= (событие) حادث
    
    Русско-арабский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    несчастный случай
    
    Тохиол, тохиолдол, аваар, осол, золгүй явдал, дашрамын саад тотгор
    
    Русско-монгольский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    от всех несчастных случаев
    
    • proti všem rizikům
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    его сделали несчастным
    
    Его сделали несчастным
    
    אוּמלַל [-, מְאוּמלָל, יְאוּמלַל]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    с несчастным видом
    
    С несчастным видом
    
    בְּאוּמלָלוּת
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    несчастный случай
    
    Несчастный случай
    
    תְאוּנָה נ', אָסוֹן ז' [ר' אֲסוֹנוֹת]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    количество несчастных случаев
    
    • úrazovost
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    несчастный случай на производстве
    
    Несчастный случай на производстве
    
    תְאוּנַת עֲבוֹדָה נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    статистика несчастных случаев
    
    Мат. accident statistics
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    несчастный случай со смертельным исходом
    
    • A fatal accident.
    
    Русско-английский научно-технический словарь
    

    ---

    
    


53. 
    частота несчастных случаев
    
    Accident rate
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    журнал для регистрации несчастных случаев
    
    м. accident book
    
    Русско-английский медицинский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    становиться несчастным (лит.)
    
    Становиться несчастным (лит.)
    
    הִתאַמלֵל [לְהִתאַמלֵל, מִ-, יִ-]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    стать несчастным (лит.)
    
    Стать несчастным (лит.)
    
    הִתאַמלֵל [לְהִתאַמלֵל, מִ-, יִ-]
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    страховое пособие после несчастного случая
    
    • úrazová renta
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---