выпуск
выпуск
ВЫПУСК -а; м.
1. к Выпускать и Выпускаться. В. пара. В. продукции. В. водителей такси на линию.
2. Часть литературного или научного произведения, издаваемая отдельной книгой, брошюрой. Третий в. словаря (о такой части, томе словаря).
Толковый словарь Кузнецова
ВЫПУСК
1) изготовление и введение в обращение денег и ценных бумаг; 2) количество готовой продукции, произведенной в течение определенного времени.
Экономический словарь терминов
выпуск
1. объем продукции, производимой в результате функционирования организации, предприятия;
2. эмиссия ценных бумаг, например выпуск акций;
3. процедура выхода, запуска в обращение и т.д.;
4. стоимость выпущенных рыночных и нерыночных продуктов и услуг во всех отраслях и секторах экономики.
Большой бухгалтерский словарь
выпуск
-а, м.
1.
Действие по знач. глаг. выпустить—выпускать.
Выпуск продукции. Выпуск в свет издания. Выпуск займа.
□
[Ворота] отпирали по требованию, для выпуска на работу. Достоевский, Записки из мертвого дома.
Малый академический словарь
выпуск
Узел водосливной арматуры, предназначенный для приема сточной воды из санитарно-технического прибора. [27]
Строительная терминология
выпуск
См. выпускать
Толковый словарь Даля
выпуск
ВЫПУСК
В стрельбе из лука — способ освобождения тетивы из захвата в процессе выполнения выстрела.
(Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)
Словарь спортивных терминов
выпуск
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? выпуска, чем? выпуску, (вижу) что? выпуск, чем? выпуском, о чём? о выпуске; мн. что? выпуски, (нет) чего? выпусков, чему? выпускам, (вижу) что? выпуски, чем? выпусками, о чём? о выпусках; см. глаг.
Толковый словарь Дмитриева
выпуск
Вы́/пуск/.
Морфемно-орфографический словарь
выпуск
см. >> книга, часть
Словарь синонимов Абрамова
выпуск
ВПУСКАТЬ — ВЫПУСКАТЬ
сов. впустить — выпустить
Впуск — выпуск
впускной — выпускной
В табачном дыму вертелась стеклянная дверь, впуская и выпуская деловых людей, набившихся в этот час в кофейню со всего города. А. Н. Толстой.
Словарь антонимов русского языка
выпуск
орф.
выпуск, -а
Орфографический словарь Лопатина
выпуск
ВЫПУСК, а, м.
1. см. выпустить.
2. Группа учащихся, окончивших курс. Прошлогодний в.
3. Часть сочинения, изданная отдельно. Роман в трёх выпусках.
Толковый словарь Ожегова
выпуск
Выпуск, выпуски, выпуска, выпусков, выпуску, выпускам, выпуск, выпуски, выпуском, выпусками, выпуске, выпусках
Грамматический словарь Зализняка
выпуск
В’ЫПУСК, выпуска, ·муж.
1. только ед. Действие по гл. выпускать во всех ·знач., кроме 4. Выпуск товаров. Выпуск учеников состоится завтра.
2. То, что исключено, выброшено (в сочинении). Пьесу давали с большими выпусками.
Толковый словарь Ушакова
выпуск
выпуск
I м.
1. Процесс действия по гл. выпускать I 1., 2., 3., 4., 5.
2. Результат такого действия.
II м.
1. Процесс действия по гл. выпускать II 1., 2., 3., выпускаться II 1.
2. Результат такого действия.
III м.
1. Процесс действия по гл.
Толковый словарь Ефремовой
выпуск
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Выпуски
Помочи
концы бревен, выпущенные консольно из сруба для поддержки кровель, галерей, крылец и др.
(Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994)
Архитектурный словарь
по выпуску
Выражение, обозначающее, что биржевая операция состоялась, но ценные бумаги, к которым она имела отношение, будут вручены позднее.
Финансовый словарь терминов
Затраты — выпуск
(«Затра́ты — вы́пуск»)
метод одновременного описания затрат на производство продукции в заданной номенклатуре и использования (распределения) продукции в той же номенклатуре.
Большая советская энциклопедия
канализационный выпуск
Трубопровод, отводящий сточные воды из зданий и сооружений в канализацию. [36]
Строительная терминология
БАНГКОКА ВЫПУСКИ
(Bangkok, Таиланд). В 1858 здесь открыто брит. почт, отделение, для кот. в 1882—84 вып. специальные марки — надпечатки буквы (лат.) «Б» на марках Стрейтс-Сетлментса. В июле 1886 брит. почт, отделение было закрыто.
Почтовая марка Бангкока
Филателистический словарь
БОГОТЫ ВЫПУСКИ
(Bogota, Колумбия, Южн. Америка). В 1889—1903 вып. марки городской почты с надписью (исп.) «Городская почта Боготы». Использ. до 1906.
Почтовые марки Боготы
Филателистический словарь
БОРДО ВЫПУСК
(Bordeaux, Франция). В 1870—71 во время франко-прус. войны франц. марки вып. в Бордо. Марки номиналом от 1 до 80 сантимов без зубцов отпечатаны литографским способом. Известны с частной зубцовкой.
Филателистический словарь
ВЫПУСК БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ
назв. различных почт. изд. (почт, марок и блоков, цельных вещей), имеющих наценку к стоимости или продающихся по цене выше номинальной.
Филателистический словарь
ВЫПУСК МЕСТНЫЙ
во время военных действий, после восстановления почт, связи на освобожденных от противника тер.
Выпуск местный (Восточная Карелия, 1941-1944 гг.)
Филателистический словарь
ВЫПУСК ОСТАТОЧНЫЙ
филат. назв. различных почт. изд. (почт, марок, цельных вещей и др.), вновь поступивших в почт, обращение из остатков не использ. ранее тир. Обычно В. о. снабжается надпечатками нового номинала, текстами (целевого назначения) и др.
Филателистический словарь
ВЫПУСК ПОЛУОФИЦИАЛЬНЫЙ
отправлениях, фактически пересланных по почте.
Выпуск полуофициальный — специальная марка
Филателистический словарь
ВЫПУСК ПРОЩАЛЬНЫЙ
филат. назв. некот. последних вып. почт, адм., прекративших свою изд. деятельность. Напр., В. п. называют серии почт, марок Баварии и Вюртемберга 1920.
Филателистический словарь
ВЫПУСК РЕГИОНАЛЬНЫЙ
Ирландии и др.
Выпуск региональный — почтовые марки Великобритании
Филателистический словарь
ЖАРКОВ ВЫПУСК
(Zarki, Польша). Во время 1-й мировой войны здесь организована городская почта, и в окт. 1918 вып. собственные марки с надписью (польск.) «Городская почта в Жарках». Изъяты 28.10.1918 по указанию оккупационных властей Германии.
Филателистический словарь
ЗАВЕРЦЕ ВЫПУСК
(Zawiercie, Польша). Во время 1-й мировой войны городская почта в янв. 1916 вып. собственные марки (10 и 20 фенигов). Существуют с контрольными надпечатками и без них. Изъяты через 4 дня по указанию герм, оккупационных властей.
Филателистический словарь
КОШИЦКИЙ ВЫПУСК
вып. марок в г. Кошице (ЧССР) в 1945. Состоит из марок 7 номиналов и блока. Признан первым официальным вып. Чехословакии после освобождения от фашистского ига. Находился в обращении на всей тер. страны.
Филателистический словарь
НЬИРЕДЬХАЗЫ ВЫПУСКИ
(Nyiregyhaza, Венгрия) — местный вып. почт, отделения. Осенью 1944 после освобождения Ньиредьхазы Сов. Армией изд. 2 марки (20 и 40 филлеров) с обозначением номинала и без всяких надписей. Печать черного цвета на цветной бумаге. В начале 1945 на марках сделана надпечатка (венг.) «Ньиредьхаза 1».
Филателистический словарь
ОБОКА ВЫПУСК
(Obock, ныне Республика Джибути) — тер. в составе франц. протектората Джибути с 1892. В февр. 1892 на марках франц. колониального вып. сделана надпечатка (франц.) «Обок», в нояб. 1892 вып.
Филателистический словарь
РЕВОЛЮЦИОННЫЙ ВЫПУСК
филат. назв. некот. почт. изд. различных стран (почт, марок, цельных вещей и др.) в период революционных событий, отразивших эти события в тексте или оформлении. Часто Р. в. имеют надпечатки соотв. содержания.
Филателистический словарь
СМИЛТЕНЕ ВЫПУСК
(Латвия). В мае 1919 на марках России в 2 и 3 коп. сделана вручную надпечатка нового номинала «25 к.» по диагонали.
Филателистический словарь
СОНОРЫ ВЫПУСКИ
(Sonora, штат Мексики, Сев. Америка). Во время мекс. революции штат Сонора 13.03.1913 объявил себя независимым. В том же году были изд. собственные марки. На них надпись (исп.) «Почта свободного и суверенного штата Соноры». Вып. марок продолжался до 1914.
Филателистический словарь
ФРЕДЕРСДОРФА ВЫПУСКИ
(Fredersdorf, сов. зона оккупации Германии). С июля 1945 в Фредерсдорфе (ныне ГДР) вып. собственные марки, сначала в виде надпечаток на марках Германии, затем этикеток с указанием номинала и подписью почт, служащего и этикеток с надпечаткой лат.
Филателистический словарь
ШВАРЦЕНБЕРГА ВЫПУСКИ
(Schwarzenberg, сов. зона оккупации Германии, ныне в составе ГДР). В 1945 на станд. марках Германии была сделана надпечатка силуэта замка 2 типов — с назв. города и без него. Использ. в июне—авг. 1945.
Филателистический словарь
пресс-выпуск
орф.
пресс-выпуск, -а
Орфографический словарь Лопатина
СААРБРЮККЕНА ВЫПУСКИ
(Saarbrücken). После включения Саара в состав ФРГ (1957) Главная почт, дирекция Саарбрюкена продолжала вып. собственных марок в связи с различием валют в Сааре и ФРГ. Памятной маркой было отмечено включение Саара в состав ФРГ, и вып. серия станд.
Филателистический словарь
СКАДТА ВЫПУСКИ
(SCADTA). Герм.-колумбийское общество воздушного транспорта, основанное в дек. 1919 осуществляло почт, перевозки в Колумбии (Южн. Америка) с 1920. Имело право вып. собственных марок. Первые марки изд. в окт. 1920 и использ.
Филателистический словарь
СТЭНЛИВИЛЯ ВЫПУСК
(г. Кисангани, Заир). В авг. — нояб. 1964 на марках Бельг. Конго, а также Демократической Республики Конго типогр. способом сделаны надпечатки (франц.) «Народная Республика». Всего надпечатаны марки 29 номиналов.
Филателистический словарь
ТАНЖЕРА ВЫПУСКИ
(Tanger, Tangier) (Марокко). В нояб. 1912 г. Танжер был объявлен междунар. зоной. Собственной почты не существовало, работали брит., испан. и франц. почт, отделения. Йен. почта использ. марки с надписью (исп.
Филателистический словарь
ТЕГЕРАНА ВЫПУСКИ
(Teheran). В 1902 для столицы Персии (ныне Ирана) вып. несколько серий марок с надписью (франц. и перс.) «Персидская почта» и указанием номинала. Марки снабжались оттиском контрольного штемпеля красного цвета. На некот.
Филателистический словарь
ТЕЛЬШЯЯ ВЫПУСК
(Литва). В янв. 1920 в Тельшяе вып. марка, отпечатанная на гектографе, с изображением печати почт, отделения без указания номинала. Номинал вписывался почт, служащим. Известны на письмах, адресованных филат. фирме в Лейпциге.
Филателистический словарь
ТЕПЕЛЕНЫ ВЫПУСКИ
(Tepeleni, Албания). В мае 1914, после занятия города албан. войсками был произведен провизорный вып. На конвертах оттиснута служебная печать и надпечатана номинальная стоимость 1 груш. Вырезки из конвертов использ. как почт, марки.
Филателистический словарь
ТЛАКОТАЛЬПАНА ВЫПУСК
(Tlacotalpan, штат Веракрус, Мексика, Сев. Америка). В 1856 произведен местный вып. марок с лат. буквами «ИМГ» в круге, окруженными волнистыми линиями, номинал написан от руки. Известно всего 2 экз., из кот. 1 — на письме.
Филателистический словарь
ТРИЕСТА ВЫПУСКИ
(Trieste) (Италия). В 1945 после освобождения Триеста от фашистских войск на марках Италии была сделана надпечатка назв. города, даты «1.05.1945» и новых номиналов. В 1947 город и прилегающий район объявлен Свободной тер.
Филателистический словарь
ФИНСТЕРВАЛЬДЕ ВЫПУСКИ
(Finsterwalde, сов. зона оккупации Германии, ныне в составе ГДР). В июле 1945 в Финстервальде на станд. марке Германии в 1 пфенниг была сделана надпечатка герба и назв. города, а также нового номинала. В сревр. 1946 вып. почт.
Филателистический словарь
ФИУМЕ ВЫПУСКИ
(Fiume, ныне Риека, Югославия). До 1-й мировой войны Фиуме находился в составе Венгрии, в нояб. 1920 объявлен Вольным городом, в 1924 присоединен к Италии, с 1947 в составе Югославии. Собственные марки вып. с дек. 1918. Сначала в виде надпечаток (итал.
Филателистический словарь
ФРЕЙБУРГА ВЫПУСК
(Vryburg, Трансвааль, ныне ЮАР). В апр. — мае 1900 во время англо-бурской войны в Фрейбурге англичанами был произведен местный вып. На марках Трансвааля сделана надпечатка (англ.) «Специальная почта».
Филателистический словарь
выпуск
м.
1) (воды, пара и т.п.) salida f
2) (выстрел) lanzamiento m
выпуск торпеды — lanzamiento de un torpedo
3) (пуск в обращение) puesta en circulación; emisión f (займа, акций, денег)...
Большой русско-испанский словарь
выпуск
Вы́пуск
1) (выделение) mchemuo (mi-);
(выхлоп) ekizosi (-)
2) (издание) toleo (ma-), utoaji ед., utoleaji ед., uchapishaji ед.
3) (производство) utengenezaji ед., utoaji ед., tengenezo (ma-), matokezo мн., uzalishaji ед.
4) (в учебном заведении) mahafali (мн.; - )
Русско-суахили словарь
выпуск
1) (товаров) production f; (денег) émission f; (печатных изданий) publication f
специальный выпуск — édition f spéciale
2) (выпускники) promotion f
Русско-французский словарь
выпуск
Kull
Русско-шведский словарь
выпуск
(учебного заведения):
у-а= (партия) دفعة
Русско-арабский словарь
выпуск
• воды, пара, на одежде
kiengedés
• выработка
termelés
• напр: в школе
kibocsátás
• продукции
gyártás
• kiadás ujságé
Русско-венгерский словарь
Выпуск
Sayı
Русско-турецкий словарь
выпуск
• abiturienti
• absolventi
• díl
• emise (peněz)
• kalosvod
• odpad ventilu
• odpouštění
• odtok
• ročník
• sešit
• svazek (knihy)
• vydání
• vypouštění
• vypuštění
• vyústka
• vyústění
• vyčnívající část
• výdej
• výfuk
• výpust
• výpustný otvor
• výpusť...
Русско-чешский словарь
выпуск
Выпуск
Белорусско-русский словарь
выпуск
м.
1) Produktionsausstoß m (продукции); Herausgabe f (книг и т.п.)
2) (часть издания) Lieferung f, Heft n
3)
специальный выпуск газеты — Sonderausgabe der Zeitung
4) (студентов, школьников) Jahrgang m
Русско-немецкий словарь
выпуск
сущ. муж. рода
випуск
Русско-украинский словарь
выпуск
Çıqış
Русско-крымскотатарский словарь
выпуск
• laida (4) (нпр. газеты)
Русско-литовский словарь
выпуск
m
1) päästö
2) tuotto, valmistus
выпуск продукции — tuotteiden valmistus
год выпуска — valmistusvuosi
3) liikkeellelasku
выпуск займа — lainan liikkeellelasku
4) julkaisu
выпуск книги — kirjan julkaisu
5) osa, vihko[nen]
6) lähetys
выпуск новостей — uutislähetys
Русско-финский словарь
выпуск
м
soltura f, saída f; фин (эмиссия) emissão f; (производство) lançamento m; produção f; publicação f; (учеников) formatura f
Русско-португальский словарь
Выпуск
Uitgeven
Русско-нидерландский словарь
выпуск
м.
1) (воды, пара и т.п.) salida f
2) (выстрел) lanzamiento m
выпуск торпеды — lanzamiento de un torpedo
3) (пуск в обращение) puesta en circulación; emisión f (займа, акций, денег)...
Русско-испанский словарь
выпуск
(-а)
1) (денег, акций, займа) emissione ж.
выпуск акций — emissione di titoli azionari
2) (производство) produzione ж., fabbricazione ж.
3) (удаление) sfogo м., allontanamento м., scarico м.
выпуск пара — sfogo di vapore
4) (группа учащихся) licenziati...
Русско-итальянский словарь
выпуск
1. kirjastamine
2. kupüür
3. kärbe
4. lend
5. tootmine
6. trükkimine
7. väljaandmine
8. väljaanne
9. väljajätt
10. väljalask
Русско-эстонский словарь
выпуск
produkcja, wyprodukowanie;
Русско-польский словарь
выпуск
Выпуск, выпуск словарей — выпуск слоўнікаў прошлогодний выпуск — леташні выпуск роман в двух выпусках — раман у двух выпусках
Русско-белорусский словарь
выпуск
М 1. buraxma, buraxılma; 2. çıxartma; 3. ixtisar; пьесу дали с большими выпусками pyesi çox ixtisarla verdilər; 4. hissə, parça; 5. nəşr etmə, çap etmə;...
Русско-азербайджанский словарь
выпуск
Чөлөөлөлт, татгалзах, намдах, хөнгөрөх, салгах, салгах, унтраах, гаргах
Русско-монгольский словарь
выпуск
Муж. 1) (действие) issue коммерч.; output тех.; discharge (пара, газов и т.п.) максимальный выпуск продукции — ceiling выпуск из печати — publication выпуск студентов — graduation 2) part, number, instalment, edition (часть сочинения...
Полный русско-английский словарь
выпусков
• vydání
Русско-чешский словарь
выпуском
• vydáním
• výrobou
Русско-чешский словарь
всех выпусков
• všech emisí
Русско-чешский словарь
по выпуску
• na výrobu
Русско-чешский словарь
выпуска
• výroby (2.p.)
Русско-чешский словарь
выпуску
• výrobě
Русско-чешский словарь
для выпуска в
For release in
Полный русско-английский словарь
порядок выпуска
• způsob emise
Русско-чешский словарь
давление при выпуске
• výfukový tlak
Русско-чешский словарь
на ежегодный выпуск
• na celoroční výrobu
Русско-чешский словарь
год выпуска
• rok výroby
Русско-чешский словарь
замедленный выпуск
Sluggish tap
Полный русско-английский словарь
дегазация при выпуске
Tap degassing
Полный русско-английский словарь
выпуск парашюта
Parachute deployment
Полный русско-английский словарь
выпуск сериями
Serialization
Полный русско-английский словарь
график выпусков
Tapping schedule
Полный русско-английский словарь
аварийный выпуск
• bezpečnostní výpust
Русско-чешский словарь
пункт выпуска
Draw point
Полный русско-английский словарь
сопротивление выпуска
Exhaust resistance
Полный русско-английский словарь
первый выпуск
Initial release
Полный русско-английский словарь
отдельный выпуск
(какого-либо издания) fascicle
Полный русско-английский словарь
такт выпуска
Exhaust stroke
Полный русско-английский словарь
экстренный выпуск
Special edition
Полный русско-английский словарь