ВАМПИР
вампир
ВАМПИР -а; м. [франц. vampire, нем. Vampir]
1. По суеверным представлениям: оборотень, мертвец, выходящий ночью из могилы и сосущий кровь людей; вурдалак, упырь.
2. Разг. О жестоком человеке, кровопийце.
3. Разг. О том, кто угнетающе действует на кого-л.
Толковый словарь Кузнецова
вампир
Заимствовано из немецкого языка, где Vampir имеет то же значение. См. также упырь.
Этимологический словарь Крылова
вампир
-а, м.
1.
В поверьях некоторых славянских народов — оборотень, мертвец, выходящий ночью из могилы, чтобы сосать кровь спящих людей; вурдалак, упырь.
2.
Род крупных летучих мышей, распространенных в тропической Америке и на Антильских островах.
Малый академический словарь
вампир
Вампир, вампиры, вампира, вампиров, вампиру, вампирам, вампира, вампиров, вампиром, вампирами, вампире, вампирах
Грамматический словарь Зализняка
вампир
ВАМП’ИР, вампира, ·муж. (·нем. Vampir).
1. Сказочный оборотень — мертвец, который, выходя из могилы, сосет кровь живых людей.
2. перен. Человек, безжалостно эксплуатирующий подвластных, зависящих от него людей, кровопийца (·ритор. ).
Толковый словарь Ушакова
вампир
см. >> жестокий, кулак
Словарь синонимов Абрамова
вампир
орф.
вампир, -а
Орфографический словарь Лопатина
вампир
вампир
I м.
1. Мертвец, оборотень, выходящий — по народным поверьям — ночью из могилы, чтобы сосать кровь живых людей; упырь I, вурдалак.
2. перен. Тот, кто живёт за счёт чьей-либо энергии, чьих-либо жизненных сил.
II...
Толковый словарь Ефремовой
ВАМПИР
В низшей мифологии народов Европы мертвец, по ночам встающий из могилы или являющийся в облике летучей мыши, сосущий кровъ у спящих людей, насылающий кошмары. В. становились «нечистые» покойники — преступники, самоубийцы.
Мифологическая энциклопедия
вампир
Заимств. в XVIII в. из нем. яз., в котором Vampir < сербохорв. вампир. См. упырь.
Этимологический словарь Шанского
вампир
I.
ВАМПИР I а, м. vampire m., нем. Vampir. 1. Кровопийца. Кург. Вампир, колдун, мертвец, который по мнению простаго народа встает из гроба и нападая на человека кровь его сосет. ФРЛ-1 2 653.
Словарь галлицизмов русского языка
Вампир
Упырь, в славянских народных верованиях — мертвец, выходящий из могилы, чтобы вредить людям, сосать их кровь. Известен в поверьях русских (упырь), украинцев (упир, В.), белорусов (вупар), поляков (upiór, upierzica), чехов (upír), сербов (в 15—16 вв.
Большая советская энциклопедия
вампир
Французское – vampire.
Немецкое – Vampir.
Старославянское – ва́пырь.
Время появления в русском языке – XVIII в.
По одной из версий, в русский язык слово «вампир» пришло из южнославянских языков, в частности древнеболгарского.
Этимологический словарь Семёнова
вампир
ВАМПИР, а, м.
1. Крупная летучая мышь (в нек-рых видах кровососущая).
2. В сказках, народных поверьях: оборотень, мертвец, выходящий из могилы и сосущий кровь живых.
3. перен. Жестокий человек, кровопийца.
| прил. вампирский, ая, ое (ко 2 и 3 знач.).
Толковый словарь Ожегова
вампир
Вампи́р/.
Морфемно-орфографический словарь
вампир
Вампира, м. [нем. Vampir]. 1. Сказочный оборотень – мертвец, который, выходя из могилы, сосет кровь живых людей. 2. перен. Человек, безжалостно эксплуатирующий подвластных, зависящих от него людей, кровопийца (ритор.). 3. Крупная летучая мышь (зоол.).
Большой словарь иностранных слов
вампир
вампи́р
"кровопийца, ночной призрак". По́зднее заимств. из франц. vampire или нем. Vampir. Подробности см. на упы́рь.
Этимологический словарь Макса Фасмера
вампир
ВАМПИР м. плотоядное, летучее млекопитающее жарких стран, из семейства крыланов, похожее на летучую мышь, но величиною с белку; кровосос, упырь; последнее название в Малоросии (и в южных славянских землях) придается сказочному оборотню, который по смерти летает кровососом, загрызая людей; ведмак.
Толковый словарь Даля
вампир
(иноск.) — кровожадный человек (намек на вампира (упыря) — оборотня сказочного, кровососа, загрызающего людей, а также породу летучей мыши, сосущей кровь у людей и животных)
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
вампир
Насильник (с оттенком садизма)
Словарь воровского жаргона
вампир
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
вампирить
ВАМПИРИТЬ vampire m. разг. В парапсихологии — извлекать и присваивать энергию, жизненные силы людей
Скляревская 1998. Если принять гипотезу той истеричной актрисы, может быть никто не "вампирил
". Не сосала мамочка ту таинственную биоэнергию. М. Чулаки Праздник похорон. // Нева 1990 2 122. — Лекс. Скляревская 1998: вампирить.
Словарь галлицизмов русского языка
Вампиры
насекомыми, но также сосут и кровь. Из относящихся сюда видов замечательны: вампир (см. это сл
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ВАМПИРЫ
ВАМПИРЫ (десмодовые) — семейство летучих мышей. Длина тела 6,5-9 см. 3 вида, в тропиках
и субтропиках Америки. Питаются только свежей кровью млекопитающих и птиц. Вампирами называют также
представителей некоторых др. семейств летучих мышей, напр. ложных вампиров.
Большой энциклопедический словарь
вампирить
ВАМПИРИТЬ -рю, -ришь; нсв. кого. Разг. Оказывать угнетающее, подавляющее действие на кого-л., вызывать упадок сил у кого-л.
Толковый словарь Кузнецова
Вампиры
кровососущих летучих мышей. Сосут кровь представители семейства Desmodontidae (см. Кровососы).
Большой вампир.
Большая советская энциклопедия
вампиры
Семейство летучих мышей, то же, что десмодовые. Один из родов амер. листоносов — (Vampyrum), ранее считавшийся кровососущим, наз. ложными вампирами.
Биологический энциклопедический словарь
вампиры
за-ставляют кровь течь в рот вампиру. Суточная потребность в пище составляет 50—100% от массы тела
Биология. Современная энциклопедия
вампирить
вампирить несов. неперех. разг.
Быть вампиром вампир I 2., заниматься вампиризмом вампиризм 2.
Толковый словарь Ефремовой
Вампир (упырь)
вампир и упырь (вторая форма древнее). В большинстве случаев эти два слова имеют одно значение
"стригами" (strzyga). По всей вероятности, поверья о вампире весьма древни у славян древнее
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ложный вампир
сущ., кол-во синонимов: 1 летучая мышь 25
Словарь синонимов русского языка
адский вампир
сущ., кол-во синонимов: 1 моллюск 124
Словарь синонимов русского языка
превратившийся в вампира
прил., кол-во синонимов: 1 овампирившийся 1
Словарь синонимов русского языка
ложные вампиры
Вампиры (Vampyrum), род амер. листоносов. Единств, вид — (V. Spectrum). Дл. тела 12,5—13,5 см
Вампирами наз. также летучих мышей сем. десмодовых, действительно питающихся кровью теплокровных животных.
Биологический энциклопедический словарь
ЛОЖНЫЕ ВАМПИРЫ
ЛОЖНЫЕ ВАМПИРЫ — семейство летучих мышей. Длина тела 6,5-14 см. 5 видов, в Центр. и Юж. Африке, Юж
не сосут. ложными вампирами называют также род летучих мышей из семейства американских листоносов
Австрийский ложный вампир — в Красной книге Международного Союза охраны природы и природных ресурсов.
Большой энциклопедический словарь
руж вампир
РУЖ ВАМПИР * rouge vampire. Вампирский красный цвет. Девушка-манекен, высокая, под последнюю
парикмахерскую моду, с бровями в нитку, чуть прикусив губы "руж вампир", — как машина, размеренно, быстро
Словарь галлицизмов русского языка
Вампир (летучая мышь)
Phyllostoma hattatum, см. табл. Рукокрылые, Chiroptera — крупная летучая мышь, имеющая 12 см длины и до 62 см в размахе крыльев. Он светло-бурого или темно-бурого цвета, с более светлым брюхом и черным носом. На носу кожистый отросток ланцетовидной формы.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Языкососы
Синонимическое название вампиров (см. Летучие мыши и Вампиры).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Упырь
См. Вампир.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
УПЫРЬ
УПЫРЬ — то же, что вампир.
Большой энциклопедический словарь
шудала мадан
Там.) Вампир, упырь, или кладбищенское привидение.
Теософский словарь
ВУРДАЛАК
ВУРДАЛАК — см. Вампир.
Большой энциклопедический словарь
Десмод
Desmodus) — см. Вампиры.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
упырь
УПЫРЬ, я, м. То же, что вампир (во 2 знач.).
Толковый словарь Ожегова
вурдалак
ВУРДАЛАК, а, м. То же, что вампир (во 2 знач.).
Толковый словарь Ожегова
вампиризм
вампиризм м.
1. Поведение, поступки вампира вампир I 1.
2. перен. Изъятие энергии, жизненных сил у людей (в парапсихологии).
Толковый словарь Ефремовой
Упырь
Мифологический образ у славянских народов. См. Вампир.
Большая советская энциклопедия
вампирша
вампирша ж. разг.
Жен. к сущ. вампир I
Толковый словарь Ефремовой
овампирившийся
прил., кол-во синонимов: 1 превратившийся в вампира 1
Словарь синонимов русского языка
равк
сущ., кол-во синонимов: 1 вампир 37
Словарь синонимов русского языка
эмпус
Греч.) Упырь, вампир, злой демон, принимающий различные формы.
Теософский словарь
обур
сущ., кол-во синонимов: 2 вампир 37 вымышленное существо 334
Словарь синонимов русского языка
упирина
сущ., кол-во синонимов: 2 вампир 37 вымышленное существо 334
Словарь синонимов русского языка
стрига
сущ., кол-во синонимов: 2 вампир 37 вымышленное существо 334
Словарь синонимов русского языка
чупакабра
сущ., кол-во синонимов: 2 вампир 37 вымышленное существо 334
Словарь синонимов русского языка
упырь
УП’ЫРЬ, упыря, ·муж. (·тат. — злой дух; обжора).
1. То же, что вампир в 3 ·знач. и листонос (зоол
2. То же, что вампир в 1 ·знач. (·прост. ). «Съест упырь меня совсем.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
ПИШАЧИ
ПИШАЧИ — в ведийской и индуистской мифологии демоны-вампиры, нападающие на людей.
Большой энциклопедический словарь
летучий пес
сущ., кол-во синонимов: 2 вампир 37 упырь 8
Словарь синонимов русского языка
вамп
ВАМП, нескл., ·муж. (кино-·арго ). То же, что вампир в 4 ·знач.
Толковый словарь Ушакова
дракула
сущ., кол-во синонимов: 2 вампир 37 орхидея 17
Словарь синонимов русского языка
упир
сущ., кол-во синонимов: 2 вампир 37 вымышленное существо 334
Словарь синонимов русского языка
вампир
• upír
• vampýr
Русско-чешский словарь
вампир
Вампи́р
mumiani (-)
Русско-суахили словарь
вампир
М 1. folk. xortdan; 2. məc. qaniçən, zülmkar, zalım; 3. zool. yarasa.
Русско-азербайджанский словарь
вампир
Цус сорогч, буг, ороолон
Русско-монгольский словарь
вампир
Муж. 1) прям. и перен. vampire 2) зоол. vampire-bat м. 1. vampire (тж. перен.) ; 2. зоол. vampire-bat.
Полный русско-английский словарь
вампир
м.
vampiro m
Большой русско-испанский словарь
вампир
Вампір
Русско-белорусский словарь
вампир
м
vampiro m
Русско-португальский словарь
вампир
сущ. муж. рода; одуш.
вампір
Русско-украинский словарь
вампир (кровопийца)
Вампир (кровопийца)
עַרפָּד ז'; וַמפִּיר ז'
Русско-ивритский словарь
vampire bat
[ˈvæmpaɪəbæt] вампир (южноамериканская летучая мышь) Syn : vampire 2) вампир
Полный англо-русский словарь
вампір
Вампир
Белорусско-русский словарь
vampiro
m
1) зоол вампир
2) прн вампир, кровопийца
Португальско-русский словарь
vampýr
• вампир
Чешско-русский словарь
vampiro
m
1) вампир, упырь, вурдалак
2) вампир (летучая мышь)
3) кровопийца
Испанско-русский словарь
xortdan
Вампир, вурдалак, страшилище.
Азербайджанско-русский словарь
vampiro
м.
вампир
Итальянско-русский словарь
vampire
m
вампир
Французско-русский словарь
vampiro
m
1) вампир, упырь, вурдалак
2) вампир (летучая мышь)
3) кровопийца
Большой испанско-русский словарь
עַרפָּד ז'
Вампир; кровопийца (перен.)
Иврит-русский словарь
וַמפִּיר ז'
וַמפִּיר ז'
вампир
Иврит-русский словарь
vampire
сущ.
вампир, кровопийца.
Англо-русский социологический словарь
vampir
миф. и зоо. вампир
Крымскотатарско-русский словарь
Blutsauger
Blutsauger m -s, =
кровопийца; вампир
Большой немецко-русский словарь
vampire
Vampire [ˊvæmpaɪə] n
1) вампир, упырь
2) вымогатель, кровопийца
3) вампир (южноамериканская летучая мышь)
4) театр. люк, «провал»
Англо-русский словарь Мюллера
Vampir
Vampir ['vam-] m -s, -e
1. зоол.:
großer Vampir — большой вампир (Vampyrus spectrum L.)
2. перен. вампир
Большой немецко-русский словарь
upír
• вампир
• кровопийца
• летучая мышь
• упырь
• эксплуататор
Чешско-русский словарь
piuchén
m Чили
1) вампир (в сказках)
2) харчевня
Большой испанско-русский словарь
ומפירים
мн. ч. м. р.
וַמפִּיר ז'
вампир
Иврит-русский словарь
Dracula
граф) Дракула (герой романа Б.Стокера "Дракула") вампир
Полный англо-русский словарь
ghoul
[ɡu:l] сущ. 1) вампир, вурдалак, упырь Syn : vampire 2) кладбищенский вор вурдалак, упырь, вампир
чужим горем, позором и т. п.; растленная личность ghoul вурдалак, упырь, вампир ~ кладбищенский вор
Полный англо-русский словарь
vampirism
Сущ. 1) вера в вампиров 2) кровожадность Syn : blood-thirstiness 3) алчность Syn : greed
greediness 4) мед. некрофилия вера в вампиров кровожадность алчность (вымогателя и т. п.) (медицина) некрофилия
Полный англо-русский словарь
vampirism
сущ.
1) вера в вампиров, пьющих кровь;
2) кровожадность;
3) некрофилия.
Англо-русский социологический словарь
vampire
[ˈvæmpaɪə] сущ. 1) вампир, вурдалак 2) вампир (летучая мышь) Syn : vampire bat 3) вымогатель
шантажист Syn : extortioner, blackmailer 4) женщина-вамп 5) театр. 'провал', люк вампир, упырь кровосос
роковая женщина, женщина-вамп (театроведение) люк, "провал" (зоология) летучая мышь вампир (Desmodus)
Полный англо-русский словарь
xortlamaq
Миф. воскреснуть, выйти из могилы оборотнем, превратившись в вампира, вурдалака, уныря.
Азербайджанско-русский словарь
ערפדי
м. р. смихут
עַרפָּד ז'
вампир; кровопийца (перен.)
Иврит-русский словарь
upiór
upi|ór
♂, Р. ~ora 1. вампир, упырь;
2. (widmo) призрак
Польско-русский словарь
wampir
♂, мн. И. ~у 1. вампир, вурдалак, упырь;
2. перен. кровопийца
+ 1. upiór
Польско-русский словарь
ערפדים
мн. ч. м. р.
עַרפָּד ז'
вампир; кровопийца (перен.)
Иврит-русский словарь