Романс
романс
РОМАНС а, м. romance f. ит. romanza. 1. В различных средневековых западно-европейских литературах и в подражательной поэзии позднейших времен — лирическое любовное стихотворение песенного народного склада. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
романс
орф.
романс, -а
Орфографический словарь Лопатина
романс
См. роман
Толковый словарь Даля
романс
романс м.
1. Небольшое произведение для голоса с сопровождением фортепиано или каких-либо других инструментов (гитары, арфы и т.п.).
|| Небольшая музыкальная пьеса с преобладанием мелодии песенного лирического характера.
Толковый словарь Ефремовой
романс
рома́нс
род. п. -а. Из франц. rоmаnсе – то же, которое восходит через исп. rоmаnсе, ст.-франц. romanz к лат. rōmānice (Гамильшег, ЕW 770). Ср. рома́н.
Этимологический словарь Макса Фасмера
романс
РОМ’АНС, романса, ·муж. (·франц. romance).
1. Небольшое вокальное произведение для одного или двух голосов на слова какого-нибудь стихотворения с аккомпанементом одного инструмента (муз.).
Толковый словарь Ушакова
романс
РОМАНС, а, м. Небольшое лирическое музыкально-поэтическое произведение для голоса с музыкальным сопровождением. Старинные русские романсы.
| прил. романсный, ая, ое (спец.). Романсная лирика.
Толковый словарь Ожегова
романс
-а, м.
1.
Вокально-поэтическое произведение для голоса с сопровождением фортепьяно или каких-л. других инструментов, имеющее более сложную, чем песня, форму.
Романс на слова Пушкина. Романсы Глинки.
Малый академический словарь
романс
РОМАНС -а; м. [франц. romance] Вокально-поэтическое произведение для голоса с музыкальным сопровождением, имеющее более сложную, чем песня, форму. Р. на слова Пушкина. Романсы Глинки. Исполнительница старинных русских романсов. Петь...
Толковый словарь Кузнецова
Романс
(испан. romance) — камерное вок. произведение для голоса с инструментальным сопровождением. Термин "Р." возник в Испании и первоначально обозначал светскую песню на испан. ("романском") яз., а не на латинском, принятом в церк. песнопениях.
Музыкальная энциклопедия
Романс
(исп. romance, от позднелат. romanice, буквально — по-романски, т. е. по-испански)
камерное музыкально-поэтическое произведение для голоса с инструментальным сопровождением. Термин «Р.
Большая советская энциклопедия
романс
Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где romance < лат. romanice. См. роман. Романс буквально — «народная песня».
Этимологический словарь Шанского
романс
Рома́нс/.
Морфемно-орфографический словарь
романс
см.:
финансы
Толковый словарь русского арго
Романс
РОМАНС — употребляется в двух значениях.
1. В применении к испанской литературе Р. — от старокастильского прилагательного «romance» — «романский, простонародный» — обозначает народные поэмы лирико-эпического характера...
Литературная энциклопедия
романс
Романс, романсы, романса, романсов, романсу, романсам, романс, романсы, романсом, романсами, романсе, романсах
Грамматический словарь Зализняка
Романс
(исп. romance) – музыкально-поэтическое произведение для голоса с инструментальным сопровождением, важнейший жанр камерной вокальной музыки.
Словарь по культурологии
РОМАНС
РОМАНС (исп. romance) — музыкально-поэтическое произведение для голоса с инструментальным (главным образом фортепианным) сопровождением, важнейший жанр камерной вокальной музыки. Название "романс" носят и некоторые инструментальные пьесы напевного характера.
Большой энциклопедический словарь
романс
Романса, м. [фр. romance]. 1. Небольшое вокальное произведение для одного или двух голосов на слова какого-н. стихотворения с аккомпанементом одного инструмента (муз.).
Большой словарь иностранных слов
Романс
РОМАНС — у нас, как и во Франции, название стихотворения с характером любовной песни. Это название охотно придавал своим стихотворениям Лермонтов; также оно встречается у Пушкина, Козлова, Фета; позднее, напр., у Блока («Дым от костра струею сизой»...
Словарь литературных терминов
романс
см. >> песнь
Словарь синонимов Абрамова
романс
сущ., кол-во синонимов: 4 жанр 41 песня 161 романсик 1 шансон 13
Словарь синонимов русского языка
романсе
РОМАНСЕ * romancée < biographie romancée. Им <�Гулем> были выпущены "романсированные
Словарь галлицизмов русского языка
Романс, в музыке
Вокальное сочинение, написанное на небольшое стихотворение лирического содержания, преимущественно любовного. По форме Р. схож с песнью; как и последняя, он пишется в коленном складе, но в нем необязательна та квадратура, та четность тактов...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
песня-романс
сущ., кол-во синонимов: 1 песня 161
Словарь синонимов русского языка
Цыганский романс
в. и отчасти позднее в репертуар цыганских хоров входят рус. романсы A. Д. Жилина, А. Л. Гурилёва, А. Е
всё большее место занимают романсы, сочинённые в расчёте на цыганское исполнение. Среди первых
наряду с вальсовой ("Час роковой") и балладной ритмикой, популярной в рус. романсе 1-й трети 19
Усилилось влияние зап.-европ. оперы и оперетты (в романсе на сл. Aн. А. Григорьева "Любовь цыганки
к превращению Ц. р. в "жестокий романс". Свобода цыганской интерпретации "жестоких романсов", в к-рых стали
Музыкальная энциклопедия
биографи романсе
БИОГРАФИ РОМАНСЕ * biographie romancée. Биография в форме романа. Упреки в умолчании о личных
Словарь галлицизмов русского языка
Цыганский романс
Жанр русского Романса, сформировавшуюся к середине 19 в. на основе русских народных песен и бытовых
романсов под влиянием своеобразной манеры их исполнения певцами-солистами и гитаристами
Большая советская энциклопедия
Романс, в литературе
Небольшое эпическое стихотворение, которое в немногих чертах излагает событие, хотя и обыкновенное, но возбуждающее фантазию и чувство. Появившийся раньше всего в южных странах...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ЦЫГАНСКИЙ РОМАНС
ЦЫГАНСКИЙ РОМАНС — разновидность русского романса, сложившаяся к сер. 19 в. в исполнительской
Большой энциклопедический словарь
ви романсе
ВИ РОМАНСЕ * vie romancée. литер. Романтизированная биография. По мнению польской критики, повесть
Словарь галлицизмов русского языка
Романсы испанские
на романтическую литературу. См. также Романсеро и Романс.
Лит. см. при ст. Романсеро.
М. Л. Гаспаров.
Большая советская энциклопедия
авансы поют романсы
Прост. Шутл. Совсем нет денег; финансы поют романсы. — Слышь, председатель, когда же твои обещания
сбудутся? То нам авансом грозился, а то… — Ихние авансы поют романсы, а потом шиш винтом (Ю. Нагибин. Трудный путь).
Фразеологический словарь Фёдорова
Финансы поют романсы
Тому, у кого сложилась подобная ситуация, как говорится, самому и не до песен, и не до стихов....
Словарь народной фразеологии
Финансы поют романсы
Об отсутствии денег.
Словарь разговорных выражений
финансы поют романсы
сущ., кол-во синонимов: 6 безденежье 41 ветер свистит в карманах 29 отсутствие средств 6 сидит без гроша 4 сидит без копейки 4 финансовая дыра 6
Словарь синонимов русского языка
Романцеро
РОМАНЦЕРО (испанское) — собрание романсов (см.), в переносном смысле — собрание лиро-эпических
произведений небольшого объема, близких к романсам по тематике («Romanzero» Гейне). см. Романс.
Литературная энциклопедия
романсик
романсик м. разг.
1. Уменьш. к сущ. романс
2. Ласк. к сущ. романс
Толковый словарь Ефремовой
романсный
романсный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. романс, связанный с ним.
2. Свойственный романсу, характерный для него.
Толковый словарь Ефремовой
Криксин
Криксин
автор романсов и песен (Киев, 1840).
{Венгеров}
♦
Криксин
автор романсов и песен (Киев, 1840).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
романсист
романсист м.
Автор романсов.
Толковый словарь Ефремовой
раманц
РАМАНЦ См. Романс.
Словарь галлицизмов русского языка
романсный
РОМАНСНЫЙ см. Романс.
Толковый словарь Кузнецова
Данилевская
Вильгельмина Андреевна — сочинительница романсов и учительница хорового пения. Из многочисленных
романсов Д. наиболее распространены "Шепот цветов" и "Я вновь один".
М. П.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Данилевская, Вильгельмина Андреевна
Данилевская, Вильгельмина Андреевна
— сочинительница романсов и учительница хорового пения
Из многочисленных романсов Д. наиболее распространены "Шепот цветов" и "Я вновь один".
М. П.
{Брокгауз}
Большая биографическая энциклопедия
Кочубей Елизавета Васильевна
княгиня) — композитор-дилетант, автор романса "Скажите ей", часто исполнявшегося Тамберликом в СПб
Вообще романсы ее были в 50—80-х гг. XIX стол. очень популярны.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Дингельштет Николай Федорович
Композитор (1832-1882). Из многих романсов Д. наибольшей известностью пользуются романсы: "Ужель
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Ермаков, А. С.
Ермаков, А. С.
авт. слов для романсов (1912).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
Ермолов, Алексей
Ермолов, Алексей
авт. слов для романсов (1907).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
Ефимова, Т. С.
Ефимова, Т. С.
авт. слов для романс. (1907).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
романсик
сущ., кол-во синонимов: 1 романс 4
Словарь синонимов русского языка
Длусский Эразм Яковлевич
Автор многих известных русских романсов, из которых выделяется романс "Ночь". Д. родился в 1857 г
Музыкальное образование получил в СПБ. консерватории. Кроме романсов, Д. написал сочинения
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
цыганщина
ЦЫГАНЩИНА -ы; ж. Неодобр. О мелодии и манере исполнения русских романсов, подражающих цыганским
мелодиям или цыганской манере исполнения. Увлекаться цыганщиной. В исполнение романсов певец вносил
элементы цыганщины. // Песни, романсы, имеющие такую мелодию или исполняемые в такой манере. Петь цыганщину.
Толковый словарь Кузнецова
Гурилев
Александр Львович (1802-56) — известный русск. композитор романсов. Первоначальное музыкальное
переложениями для органа. Из романсов Г. большою популярностью пользовались "Матушка голубушка", "Сердце
его баллада "Жил-был один муж старый". Г. написал свыше 200 романсов. Романсы Г. имеют по премуществу
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
тигренок
иноск. ласк.)
Ср. Тогда не было еще таких воспалительных романсов, как "мой тигренок
мгновенье,
Мой тигренок, на балкон.
Романс. "Месяц плывет".
Фразеологический словарь Михельсона
Дингельштет, Николай Федорович
Дингельштет, Николай Федорович
— композитор (1832—1882). Из многих романсов Д. наибольшей
известностью пользуются романсы: "Ужель страдать" и "Слеза", носящие характер безнадежной печали.
{Брокгауз}
Большая биографическая энциклопедия
Донауров Сергей Иванович
Русский композитор-дилетант (1839—1897). Романс его "Ожидание" ("Тихо на дороге") пользовался
большим успехом. Он написал несколько сот романсов и две оперетки: "Христофор Колумб" и "Путешествие на Луну".
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Обрезков, М.
Обрезков, М.
авт. романса "Мы сидели вдвоем" (М., 1910).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
романсный
ая, -ое.
прил. к романс.
Романсная форма. Романсная лирика.
Малый академический словарь
Ольшанский, Борис Семен.
Ольшанский, Борис Семен.
драматург и автор романсов, 1911.
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
Обербек, Станисл. Анд.
Обербек, Станисл. Анд.
авт. романса "Старички", 1910, артист.
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
романс
• romance
Русско-чешский словарь
романс
romans;
Русско-польский словарь
романс
Romance f
Русско-французский словарь
романс
м.
Romanze f, Lied n
Русско-немецкий словарь
романс
Romanza ж.
Русско-итальянский словарь
романс
m
romanssi
Русско-финский словарь
романс
м.
1) romanza f
сборник романсов — romancero m
романс на стихи (+ род. п.) — romanza con versos de
2) лит. romance m
Большой русско-испанский словарь
Романс
Romans
Русско-турецкий словарь
романс
м
romança f
Русско-португальский словарь
романс
М mus. romans (lirik məzmunlu kiçik vokal əsər).
Русско-азербайджанский словарь
романс
Романс
רוֹמַנסָה נ'
Русско-ивритский словарь
Романс
Romance
Русско-нидерландский словарь
романс
Romanss
Русско-эстонский словарь
романс
Раманс
Русско-белорусский словарь
романс
Муж.; муз. romance м. song; (название инструментальной пьесы) romance.
Полный русско-английский словарь
романс
сущ. муж. рода
муз.
романс -у
Русско-украинский словарь
романс -у
імен. чол. роду
муз.
романс
Украинско-русский словарь
цыганский романс
Romança cigana
Русско-португальский словарь
романс (песенный жанр на ладино)
Романс (песенный жанр на ладино)
רוֹמַנסָה נ'
Русско-ивритский словарь
Romance
Романс
Нидерландско-русский словарь
romanss
Романс
Эстонско-русский словарь
romance
• романс
Чешско-русский словарь
romanza
ж.
романс
Итальянско-русский словарь
раманс
Романс
Белорусско-русский словарь
Romans
Романс
Турецко-русский словарь
romança
f
романс
Португальско-русский словарь
romance
f
романс
Французско-русский словарь
romancero
m
1) исполнитель романсов
2) романсеро, сборник романсов
3) болтун; лгун, враль
Большой испанско-русский словарь
romancillo
m
короткий романс
Большой испанско-русский словарь
romanssi
1) роман
2) романс
Финско-русский словарь
romanza
f муз.
романс
Большой испанско-русский словарь
Romanze
f =, -n
романс
Немецко-русский словарь
душещипательный
Strappalacrime, strappacuore, lacrimoso
душещипательный романс — romanza lacrimosa
Русско-итальянский словарь
romanceiro
m
сборник романсов; сборник народных песен
Португальско-русский словарь
רוֹמַנסָה נ'
רוֹמַנסָה נ'
1.романс 2.песенный жанр на ладино
Иврит-русский словарь
Lied
pl Lieder) (немецкое) лирическая песня, романс (особ. XIV в.)
Полный англо-русский словарь
Gesangsstück
Gesangsstück n -(e)s, -e
вокальное произведение, романс, песня
Большой немецко-русский словарь
indita
f Мекс.
1) романс, баллада
2) быстрый танец
Большой испанско-русский словарь
jacarista
m
1) см. jacarero
2) автор весёлых романсов
Большой испанско-русский словарь