Оркестр
оркестр
Французское – orchestre.
Немецкое – Orchester.
Итальянское и английское – orchestra.
Латинское – orchestra (место для танцев).
В русском языке слово «оркестр» известно с середины XVIII в., вероятно, пришло из французского.
Этимологический словарь Семёнова
оркестр
Орке́стр/.
Морфемно-орфографический словарь
Оркестр
(от греч. orxestra — круглая, позже полукруглая площадка антич. театра, где, совершая ритмич. движения, пел свои партии хор трагедии и комедии, от orxeomai — танцую) — предназначенный для совместного исполнения муз. произв.
Музыкальная энциклопедия
оркестр
Хор (собрание) музыкантов для совместной игры
Ср. Антрепренер не видел даже возможности дать спектакль за неимением оркестра.
Григорович. Проселочные дороги. 2, 6.
Ср.
Фразеологический словарь Михельсона
оркестр
Это слово попало в русский язык из французского, будучи заимствованным из латыни, которая также заимствовала его из Греции, где orchestra означало "место для танцев".
Этимологический словарь Крылова
Оркестр
Большой коллектив музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения. В зависимости от состава музыкальных инструментов различают оркестры: симфонический, состоящий из смычковых, духовых и ударных инструментов; струнный (или камерный)...
Словарь по культурологии
оркестр
орке́стр
Заимств. через нем. Оrсhеstеr (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 2, 261 и сл.) из ит. orchestra от лат. orchestra, греч. ὀρχήστρα "место для танцев": ὀρχέομαι "танцую". По фонетическим соображениям едва ли из франц. orchestre, вопреки Преобр. (I, 658).
Этимологический словарь Макса Фасмера
оркестр
Оркестр, оркестры, оркестра, оркестров, оркестру, оркестрам, оркестр, оркестры, оркестром, оркестрами, оркестре, оркестрах
Грамматический словарь Зализняка
оркестр
ОРКЕСТР, а, м.
1. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения на различных инструментах. Симфонический, духовой, струнный, джазовый о. Камерный о. О. народных инструментов.
Толковый словарь Ожегова
оркестр
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где orchestre < лат. orchestra «передние места сидения (сенаторов) в театре», заимств. из греч. яз., где orchēstra — «место для танцев (перед зрителями)», суф. производное от orcheomai «танцую».
Этимологический словарь Шанского
оркестр
орф.
оркестр, -а
Орфографический словарь Лопатина
оркестр
ОРКЕСТР а, м. orchestre m., нем. Orchester <�лат. orchestra <�гр. 1. Ансамбль музыкальных инструментов. БАС-1. Пьеса для струнного оркестра. БАС-1.
2. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на разных инструментах. БАС-1.
Словарь галлицизмов русского языка
оркестр
Оркестра, м. [от греч. orchestra – место для танца перед сценой]. 1. Ансамбль музыкальных инструментов. Концерт симфонического оркестра. Пьеса для струнного оркестра. Духовой оркестр. || Коллектив исполнителей инструментальной музыки. Сыгранный оркестр.
Большой словарь иностранных слов
оркестр
ОРК’ЕСТР, оркестра, ·муж. (от ·греч. orchestra — место для танца перед сценой).
1. Ансамбль музыкальных инструментов. Концерт симфонического оркестра. Пьеса для струнного оркестра. Духовой оркестр.
| Коллектив исполнителей инструментальной музыки.
Толковый словарь Ушакова
оркестр
сущ., кол-во синонимов: 10 ансамбль 38 банда 22 гамелан 3 джаз-оркестр 2 капелла 6 марьячи 1 оркестрик 1 персимфанс 1 сверхоркестр 1 тараф 1
Словарь синонимов русского языка
оркестр
-а, м.
1.
Совокупность музыкальных инструментов, участвующих в исполнении музыкального произведения, а также коллектив музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на различных инструментах.
Духовой оркестр. Симфонический оркестр.
Малый академический словарь
оркестр
оркестр м.
1. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на различных инструментах.
2. Ансамбль музыкальных инструментов.
3. Партия ансамбля музыкальных инструментов в сложных музыкальных произведениях.
4. разг. Место перед сценой, где помещаются музыканты.
Толковый словарь Ефремовой
ОРКЕСТР
ОРКЕСТР (от орхестра) — коллектив музыкантов (12 человек и более) — играющих на различных инструментах и совместно исполняющих музыкальные произведения. Термин "оркестр" в 17-18 вв. заменил распространенный в странах Европы термин "капелла".
Большой энциклопедический словарь
оркестр
ОРКЕСТР м. итал. полное собранье музыкантов, для совместной игры, что в голосовой музыке хор; || отгороженное в театре и вообще устроенное где-либо место для музыкантов. Оркестровать музыку, разложить голоса на все музыкальные орудия.
Толковый словарь Даля
Оркестр
(от греч. orchēstra — площадка перед сценой в древне-греческом театре)
большой коллектив музыкантов, играющих на различных инструментах и совместно исполняющих написанные для данного состава произведения. Грань между О. и инструментальным ансамблем (См.
Большая советская энциклопедия
оркестр
ОРКЕСТР -а; м. [франц. orchestre от греч. orchēstra — площадка перед сценой в древнегреческом театре]
1. Коллектив музыкантов или совокупность различных инструментов, участвующих в исполнении какого-л. музыкального произведения.
Толковый словарь Кузнецова
Оркестр
(orchestra — греч.) — в современном театре помещение для музыкантов-исполнителей, между сценой и зрительной залой. Это название перешло на исполнителей инструментальной музыки, а также на состав инструментов, на которых играют участвующие...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
оркестр
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? оркестра, чему? оркестру, (вижу) что? оркестр, чем? оркестром, о чём? об оркестре; мн. что? оркестры, (нет) чего? оркестров, чему? оркестрам, (вижу) что? оркестры, чем? оркестрами, о чём? об оркестрах...
Толковый словарь Дмитриева
оркеструющийся
прил., кол-во синонимов: 2 перелагающийся 8 переоркестровывающийся 2
Словарь синонимов русского языка
оркеструющий
прил., кол-во синонимов: 3 инструментующий 2 перелагающий 10 переоркестровывающий 2
Словарь синонимов русского языка
Симфонический оркестр
Один из видов Оркестра.
Большая советская энциклопедия
Струнный оркестр
контрабасы. В прошлом не выделялся композиторами как состав, отличающийся от симф. оркестра, т
в., т. е. в период зрелости симф. оркестра, когда его струнная группа была осознана как самостоятельный
ансамблю, и напряжённость, насыщенность звучания симф. оркестра. С. о. использовался в отд. номерах
для струн. оркестра E-dur ор. 22, 1875; П. И. Чайковский, Серенада для струн. оркестра, 1880; Э. Григ
"Из времён Хольберга. Сюита в старинном стиле для струн. оркестра" ор. 40, 1885). В 20 в. диапазон
Музыкальная энциклопедия
Духовой оркестр
нач. 18 вв. во всех полках армии впервые были учреждены штаты воен. оркестров. Первые pyc. Д. o
возможности Д. o. Cкладываются две осн. разновидности Д. o.- оркестр медного и смешанного состава. Cостав
включает небольшую группу деревянных (флейта и 3 кларнета), б. ч. оркестра составляют инструменты осн
и более исполнителей. Oтд. образцовые воен. оркестры и гос. Д. o. сов. республик имеют в своём составе до 80-100
Предпринимаются шаги к дальнейшему усовершенствованию инстр. составов Д. o. Tак, оркестр из 20 исполнителей
Музыкальная энциклопедия
СТРУННЫЙ ОРКЕСТР
СТРУННЫЙ ОРКЕСТР — оркестр, состоящий из струнных смычковых инструментов — скрипок, альтов, виолончелей, контрабасов, а также из народных инструментов.
Большой энциклопедический словарь
Военный оркестр
Духовой оркестр, являющийся штатным подразделением воинской части. См. Духовой оркестр, Военная музыка.
Большая советская энциклопедия
Камерный оркестр
Оркестр небольшого состава, ядром к-рого является ансамбль исполнителей на струн. инструментах (6-8
Иногда в К. о. включаются дух. инструменты. В 17-18 вв. такие оркестры (в отличие от церковных или оперных
в обиход лишь в 20 в. К. о., также как большой и малый, представляет собой самостоят. тип оркестра
Я. П. Ряэтс, Концерт для камерного оркестра, ор. 16, 1964). В тех случаях, когда в него входят и дух
2-й концерт для скрипки и камерного оркестра, 1970; Д. Д. Шостакович, 14-я симфония для сопрано
Музыкальная энциклопедия
ВОЕННЫЙ ОРКЕСТР
ВОЕННЫЙ ОРКЕСТР — см. Духовой оркестр.
Большой энциклопедический словарь
Президентский оркестр
оркестр полка специального назначения НКВД СССР (охрана Московского Кремля), с 1938 перешёл
получил современное название. В состав оркестра помимо духовых входит полная группа струнных
оркестром руководили подполковники Н.В. Миров, И.М. Перегудов, Г.Д. Смущенко, Н.А
Москва. Энциклопедический справочник
Духовой оркестр
Оркестр, в состав которого входят духовые (деревянные и медные или только медные) и ударные
военно-духовые оркестры при полках русской армии). Инструментальный состав Д. о. постепенно
совершенствовался. Современный духовой оркестр имеет 3 основные разновидности, представляющие собой оркестры
Блажевич, Ф. И. Николаевский, В. И. Агапкин.
Лит.: Губарев И., Духовой оркестр, М., 1963; Матвеев
В., Русский военный оркестр, М.—Л., 1965; Зудин Н., Составы военных оркестров и пути
Большая советская энциклопедия
Камерный оркестр
Оркестр небольшого состава, часто с одним исполнителем на каждую партию; см. Оркестр.
Большая советская энциклопедия
КАМЕРНЫЙ ОРКЕСТР
КАМЕРНЫЙ ОРКЕСТР — небольшой оркестр, основу которого составляет струнная группа, дополняемая
Большой энциклопедический словарь
РОГОВОЙ ОРКЕСТР
РОГОВОЙ ОРКЕСТР (роговая музыка) — оркестр создан в России в сер. 18 в. Состоял
Большой энциклопедический словарь
СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР
СИМФОНИЧЕСКИЙ ОРКЕСТР — большой коллектив музыкантов, исполняющих симфонические музыкальные
произведения. Симфонический оркестр включает 3 группы инструментов: духовые, ударные, струнные смычковые
Классический (парный, или двойной) состав т. н. малого симфонического оркестра сложился в творчестве
оркестр может иметь ненормированный состав. В т. н. большом симфоническом орекстре (с нач. 19
увеличена. Название состава симфонического оркестра определяется по числу инструментов каждого семейства духовых (парный, тройной и т. д.).
Большой энциклопедический словарь
джаз-оркестр
сущ., кол-во синонимов: 2 джаз-ансамбль 2 оркестр 10
Словарь синонимов русского языка
джаз-оркестр
орф.
джаз-оркестр, -а
Орфографический словарь Лопатина
Филадельфийский оркестр
Один из ведущих симф. оркестров США. Создан в 1900 дирижером Ф. Шелем на основе
с оркестром П. И. Чайковского. Первоначально в Ф. о. насчитывалось ок. 80 музыкантов, коллектив давал
6 концертов в год; на протяжении нескольких следующих сезонов состав оркестра увеличился до 100
Вейнгартнер, С. В. Рахманинов, Р. Штраус, с оркестром выступали Э. д'Альбер, И. Гофман, М. Зембрих
К. Полиг. Стремительный рост исполнит. мастерства оркестра связан с именем Л. Стоковского
Музыкальная энциклопедия
Парижский оркестр
Оркестр де Пари; Orchestre de Paris) — франц. симф. оркестр. Осн. в 1967 по инициативе министра
от государства и местных организаций (в первую очередь гор. властей Парижа). В составе оркестра ок. 110
музыкантов высокой квалификации, посвятивших себя работе только в этом оркестре, что позволило создать
Бельгия, Чехословакия и др. страны).
Литература: Симфонический оркестр де Пари. Гастроли в СССР, 1968, (М., 1968).
И. М. Марков.
Музыкальная энциклопедия
Придворный оркестр
полков). Фактически состоял из 2 оркестров — симф. и духового. Мн. музыканты П. о. играли
как в симф., так и в духовом оркестре (на разл. инструментах). По примеру военных оркестров музыканты "хора
Оркестр играл во дворцах на придв. балах, приёмах, во время царских и полковых праздников
Петергофском и Эрмитажном т-рах.
Замкнутый характер деятельности оркестра отражался на художеств. уровне
туши, гимны). Руководители оркестра стремились выйти за рамки обслуживания придв. кругов, найти пути
Музыкальная энциклопедия
Роговой оркестр
Роговая музыка, — оркестр, состоящий из усовершенствованных рус. охотничьих рогов. Создан в 1751
капельмейстером оркестра С. К. Нарышкина виртуозом-валторнистом Я. А. Марешем (1715-94), чехом
многочисл. оркестры. Первые Р. о. могли издавать звуки в объёме 2 октав, затем диапазон их расширился
в оркестре разделялись на группы: дискантовую (canto), альтовую, теноровую и басовую. В соответствии
на особые подставки — треноги. Впереди оркестра стоял дирижёр ("уставщик"), к-рый взмахами рук
Музыкальная энциклопедия
Симфонический оркестр
и объединяющихся для совместного исполнения муз. произведения. С. о. называют также собрание инструментов такого коллектива (см. Оркестр).
Музыкальная энциклопедия
ЭСТРАДНЫЙ ОРКЕСТР
ЭСТРАДНЫЙ ОРКЕСТР — коллектив музыкантов, исполняющих эстрадную и джазовую музыку. Эстрадный
оркестр состоит из струнных, духовых (в т. ч. саксофонов) — клавишных, ударных и электромузыкальных инструментов.
Большой энциклопедический словарь
Роговой оркестр
Роговая музыка, русский оркестр из охотничьих рогов (См. Рога). Первый Р. о. организовал в 1751
в Петербурге русский валторнист и капельмейстер Я. Мареш (по национальности чех). В состав оркестра
до ре3. В оркестре обычно было 40 и более музыкантов; каждый из них играл на одном или попеременно
Большая советская энциклопедия
джаз-оркестр
Джаз-оркестр, джаз-оркестры, джаз-оркестра, джаз-оркестров, джаз-оркестру, джаз-оркестрам, джаз оркестр, джаз-оркестры, джаз-оркестром, джаз-оркестрами, джаз-оркестре, джаз-оркестрах
Грамматический словарь Зализняка
Великорусский оркестр
Оркестр рус. нар. инструментов. Создан в 1887 В. В. Андреевым первоначально как "Кружок любителей
Андреевым в Великорусский оркестр (инструменты, входившие в его состав, в основном были распространены
классики. А. К. Глазунов посвятил оркестру "Русскую фантазию" (исп. впервые в 1906 в Петербурге
Андреева, в 1918-33 оркестр возглавлял Ф. А. Ниман, в 1933-36 — Н. В. Михайлов, в 1936-41 — Э. П
Грикуров. Состав оркестра увеличился, репертуар расширился, интенсивней стала конц. деятельность. В 1923
Музыкальная энциклопедия
Военный оркестр
Дух. оркестр, являющийся штатным подразделением воинской части (см. Духовой оркестр). В Сов. Армии
оркестра Сов. Армии (т.н. средний смешанный состав) включает группу деревянных дух. инструментов
малый и большой барабаны и тарелки. В оркестрах увеличенного состава (т.н. большой смешанный состав
а группа валторн, труб и тромбонов представлена большим числом инструментов.
В отличие от симф. оркестра
перечисленных выше инструментов. В оркестрах франц. армии издавна преобладали деревянные дух. инструменты
Музыкальная энциклопедия
ДУХОВОЙ ОРКЕСТР
ДУХОВОЙ ОРКЕСТР — коллектив музыкантов-исполнителей на духовых и ударных инструментах. Подобный состав характерен для военных оркестров.
Большой энциклопедический словарь
оркестр
Orkestr, çalğı taqımı
оркестр народных инструментов — halq çalğı aletleri taqımı
Русско-крымскотатарский словарь
оркестр
М mus. orkestr (1. musiqi alətləri dəsti; 2. çalğıçılar dəstəsi; 3. operada musiqiçilərin yeri).
Русско-азербайджанский словарь
оркестр
Орке́стр
bendi (-)
Русско-суахили словарь
оркестр
м.
Orchester n, Kapelle f
оркестр народных инструментов — Volksmusikorchester n
военный оркестр — Militärkapelle f
оркестрант м. — Orchestermusiker m, Orchesterspieler m
Русско-немецкий словарь
оркестр
Orchestre m
Русско-французский словарь
оркестр
у-и--а اُوركسترا
Русско-арабский словарь
оркестр
orkiestra;
Русско-польский словарь
оркестр
• banda
• hudba (kapela)
• hudební těleso
• kapela
• muzika
• orchestr
Русско-чешский словарь
Оркестр
Orkestra
Русско-турецкий словарь
оркестр
сущ. муж. рода
мед., муз., с.-х.
оркестр -у
Русско-украинский словарь
Оркестр
Orkest
Русско-нидерландский словарь
оркестр
м.
orquesta f (тж. место для музыкантов)
духовой оркестр — banda f
струнный оркестр — orquesta de cuerda
военный оркестр — banda militar
камерный оркестр — orquesta de cámara
Большой русско-испанский словарь
оркестр
м
orquestra f
Русско-португальский словарь
оркестр
Аркестр
Русско-белорусский словарь
оркестр
1. orkester
2. orkestriruum
Русско-эстонский словарь
оркестр
Orchestra ж.
духовой оркестр — banda ж.
камерный оркестр — orchestra da camera
Русско-итальянский словарь
оркестр
Zenekar
Русско-венгерский словарь
оркестр
Orkester, musikkapell
Русско-шведский словарь
оркестр
м.
orquesta f (тж. место для музыкантов)
духовой оркестр — banda f
струнный оркестр — orquesta de cuerda
военный оркестр — banda militar
камерный оркестр — orquesta de cámara
Русско-испанский словарь
оркестр
Найрал хөгжим
Русско-монгольский словарь
оркестр
m
orkesteri, soittokunta
симфонический оркестр — sinfoniaorkesteri
оркестр народных инструментов — kansansoittimien orkesteri
Русско-финский словарь
оркестр
Оркестр
תִזמוֹרֶת נ'
Русско-ивритский словарь
оркестр
Муж. 1) orchestra; (brass) band (духовой) симфонический оркестр — philharmonic orchestra, symphony orchestra камерный оркестр — chamber orchestra струнный оркестр — string band...
Полный русско-английский словарь
оркестре
• orchestru (6.p.)
Русско-чешский словарь
оркестра
• kapely
Русско-чешский словарь
оркеструет
V см. также оркестровать
Полный русско-английский словарь
оркестр -у
імен. чол. роду
муз.
оркестр
Украинско-русский словарь
оркеструющий
прич.
.. що оркеструє
Русско-украинский словарь
управлять оркестром
• dirigovat
Русско-чешский словарь
дирижировать оркестром
Lead an orchestra
Полный русско-английский словарь
филармонический оркестр
Филармонический оркестр
תִזמוֹרֶת פִילהַרמוֹנִית נ'
Русско-ивритский словарь
джаз-оркестр
Джаз-аркестр
Русско-белорусский словарь
филармонический оркестр
• filharmonie
Русско-чешский словарь
симфонический оркестр
Orquestra sinfónica
Русско-португальский словарь
струнный оркестр
Jousiorkesteri
Русско-финский словарь
эстрадный оркестр
Orquestra de música ligeira
Русско-португальский словарь
духовой оркестр
• dechovka
• dechová hudba
Русско-чешский словарь
камерный оркестр
Chamber orchestra
Полный русско-английский словарь
симфонический оркестр
Philharmonic orchestra, symphony orchestra
Полный русско-английский словарь
шумовой оркестр
Percussion band
Полный русско-английский словарь
эстрада для оркестра
Bandstand
Полный русско-английский словарь
джаз-оркестр
Муж. jazz band
Полный русско-английский словарь
духовой оркестр
Brass band, wind band brassband ;
Полный русско-английский словарь
симфонического оркестра
• symfonického orchestru
Русско-чешский словарь
джаз-оркестр -у
імен. чол. роду
.. джаз-оркестр
Украинско-русский словарь
струнный оркестр
String band, string orchestra духовой оркестр
Полный русско-английский словарь
джаз-оркестр
Джаз-оркестр
תִזמוֹרֶת גֵ'ז נ'
Русско-ивритский словарь