Вибрация



  1. Вибрация

    (от лат. vibratio — колебание, дрожание). 1) Колебания источника звука, а также связанного с ним резонатора. В. характеризуется амплитудой, периодом (временем, за к-рое совершается полное колебательное движение)...


    Музыкальная энциклопедия



  2. вибрация

    ВИБРАЦИЯ ж. лат. сотрясение, содрогание, дрожь, вздрагиванье неживого тела, вещи, от внешних причин.


    Толковый словарь Даля



  3. вибрация

    ВИБРАЦИЯ и, ж. vibration f. Механические колебания упругого тела; дрожание. БАС-2. Как трудно, например, растолковать ученику, что для второй октавы должен он употреблять те же пальцы и на тех же отверстиях <�флейты>, но только усиливать или...


    Словарь галлицизмов русского языка



  4. вибрация

    вибрация ж.

    1. Механические колебания упругого тела; дрожание.

    2. Кратковременные и незначительные колебания высоты тона какого-либо звука (голоса, музыкального инструмента и т.п.), придающие ему особую окраску и выразительность.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. вибрация

    Заимствование из французского (vibration), восходящее к латинскому глаголу vibrare – "дрожать, колебаться".


    Этимологический словарь Крылова



  6. вибрация

    -и, ж.

    Колебательные движения упругого тела; дрожание.

    || муз.

    Быстрые и незначительные колебания высоты тона какого-л. звука (голоса, музыкального инструмента и т. п.).

    Тихий звук струны неуверенно дрогнул в воздухе.


    Малый академический словарь



  7. вибрация

    ВИБРАЦИЯ -и; ж. [от лат. vibratio — колебание].

    1. к Вибрировать. В. стёкол.

    2. обычно мн.: вибрации, -ий. Механические, электромагнитные и т.п. колебания. Гасить вибрации. Вредные вибрации.

    3. обычно мн.: вибрации, -ий. Муз.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. вибрация

    Вибрации, ж. [от латин. vibro – дрожу, колеблюсь]. Колебательное движение какого-н. тела, дрожание (физ.). || Быстрое и незначительное изменение высоты тона, происходящее от неустойчивого дрожания голоса, струны (муз.).


    Большой словарь иностранных слов



  9. вибрация

    Вибрация, вибрации, вибрации, вибраций, вибрации, вибрациям, вибрацию, вибрации, вибрацией, вибрациею, вибрациями, вибрации, вибрациях


    Грамматический словарь Зализняка



  10. ВИБРАЦИЯ

    ВИБРАЦИЯ (от лат. vibratio — колебание) — механические колебания в технике (машинах, механизмах, конструкциях и пр.). Полезная вибрация возбуждается преднамеренно вибраторами (рабочими органами вибрационных машин) и используется в строительстве...


    Большой энциклопедический словарь



  11. вибрация

    сущ., кол-во синонимов: 13 вздрагивание 10 вибрирование 8 выпинг 1 дрожание 21 дрожь 23 первибрация 1 сотрясение 12 трепет 27 трепетание 15 тряска 12 флаттер 2 фриттер 2 электровибрация 1


    Словарь синонимов русского языка



  12. Вибрация

    (от лат. Vibratio — кoлебание, дрожание)

    механические Колебания. В технике (машинах, механизмах, сооружениях, конструкциях и т.д.) бывает полезная и вредная В.

    Полезная В. возбуждается преднамеренно Вибраторами, используется в строительных, дорожных и др.


    Большая советская энциклопедия



  13. вибрация

    Любая вибрация, передаваемая человеческому телу твердыми телами, которая является вредной для здоровья или опасной в другом отношении. [111]


    Строительная терминология



  14. вибрация

    орф.

    вибрация, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  15. Вибрация

    Колебательный процесс, который передается от одного вибрирующего предмета к другому, один из вариантов физического загрязнения среды. Как и шумовое загрязнение, В. измеряется в децибелах. При длительном воздействии...


    Экологические термины и определения



  16. вибрация

    • сильная ~


    Словарь русской идиоматики



  17. Вибрация

    (лат. vibratio колебание, дрожание)

    механические колебания твердых тел; В. инструментов, машин, конструкций и сооружений может оказывать раздражающее или травмирующее действие на организм человека, служить причиной вибрационной болезни.


    Медицинская энциклопедия



  18. вибрация

    Вибр/а́ци/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  19. вибрация

    ВИБР’АЦИЯ, вибрации, ·жен. (от ·лат. vibro — дрожу, колеблюсь). Колебательное движение какого-нибудь тела, дрожание (физ.).

    | Быстрое и не значительное изменение высоты тона, происходящее от неустойчивого дрожания голоса, струны (муз.).


    Толковый словарь Ушакова



  20. Вибрация

    (Vibratio — колебание, от латинского vibrare) — музыкальный и научный термин, обозначающий колебание воздуха, происходящее от дрожания какого-нибудь тела, как то: струны, металлической пластинки, голосовых связок, натянутой кожи, колокола...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. Вибрация двигателя

    в узком смысле — его роторов и корпусов). Основное значение имеет вибрация с частотой вращения

    неуравновешенных масс роторов. Источникамм вибрации могут быть также аэродинамическая неуравновешенность роторов


    Авиационный словарь



  22. вибрация (вибрировать)

    генеральская походка? Откуда эта начальническая вибрация в голосе, все эти "что-с", "надо-с" и "батенька

    "?

    Ант. П. Чехов. Именины. 1.

    Ср. Да! (все забыто...) — еще тише, с вибрацией какого-то внутреннего


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. вибрация ствола оружия

    ВИБРАЦИЯ СТВОЛА ОРУЖИЯ

    Колебания ствола оружия в период выстрела.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов




  1. вибрация
    ж.

    vibración f

    Большой русско-испанский словарь



  2. Вибрация
    Titreşim

    Русско-турецкий словарь



  3. вибрация
    Svängning

    Русско-шведский словарь



  4. вибрация
    1. vibratsioon

    2. vibreerimine

    3. värisemine

    4. võnkumine

    Русско-эстонский словарь



  5. вибрация
    ж

    vibração f

    Русско-португальский словарь



  6. вибрация
    см. вызывать вибрацию; для устранения вибрации; под действием вибрации

    Русско-английский научно-технический словарь



  7. вибрация
    сущ. жен. рода

    вібрація

    Русско-украинский словарь



  8. вибрация
    Вибрация

    רִיטוּט ז'; תנוּדָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  9. вибрация
    Ж xüs. vibrasiya; titrəyiş, titrəmə.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. вибрация
    Vibration f

    Русско-французский словарь



  11. вибрация
    Vibrazione ж.

    Русско-итальянский словарь



  12. вибрация
    ж. vibration, oscillation

    Русско-английский медицинский словарь



  13. вибрация
    Вібрацыя

    Русско-белорусский словарь



  14. вибрация
    Вибра́ция

    mbembeo (mi-), mleo (mi-), mpapatiko (mi-), msukosuko (mi-), mtetemeko (mi-), mtikisiko (mi-), myumboyumbo (mi-), utukutu ед.

    Русско-суахили словарь



  15. вибрация
    Доргилт, чичирхийлэл

    Русско-монгольский словарь



  16. вибрация
    Жен. vibration vibration.

    Полный русско-английский словарь



  17. вибрация
    • chvění

    • kmit

    • kmitání

    • rozechvění

    • vibrace

    • vibrování

    • záchvěv

    Русско-чешский словарь



  18. вибрация
    ж.

    vibración f

    Русско-испанский словарь



  19. вибрация
    ж.

    Vibration f, Schwingung f

    Русско-немецкий словарь



  20. вибрации
    • vibrace (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  21. для устранения вибрации
    • Where chatter is a problem (or To eliminate chatter) use ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  22. подавлять вибрацию
    • With its massive frame, the machine dampens vibration and runs smoothly.

    • The mechanical hysteresis damping holds the vibrations in check.

    Русско-английский научно-технический словарь



  23. вибрация контактов
    • chvění kontaktů

    • zakmitávání kontaktů

    Русско-чешский словарь



  24. вибрация проводов
    • kmitání vodičů

    Русско-чешский словарь



  25. вибрация планера
    Возд. airframe vibration

    Полный русско-английский словарь



  26. побочные вибрации
    Extraneous vibrations

    Полный русско-английский словарь



  27. вибрация при бурении
    Drilling chatter

    Полный русско-английский словарь



  28. вибрация пути
    Ж.-д. track vibration

    Полный русско-английский словарь



  29. вибрация самолета
    Airplane vibration

    Полный русско-английский словарь



  30. время вибрации
    • doba chvění

    Русско-чешский словарь



  31. порог вибраций
    Chatter threshold

    Полный русско-английский словарь



  32. под действием вибрации
    Under vibration

    Полный русско-английский словарь



  33. прочность при вибрации
    Vibration strength

    Полный русско-английский словарь



  34. уровень вибраций
    Vibration level

    Полный русско-английский словарь



  35. установившаяся вибрация
    Мн. steady-state vibration

    Полный русско-английский словарь



  36. вызывать вибрацию
    • Other parts of the detector would be displaced slightly with respect to the centre of mass, setting off internal vibrations in the solid.

    • The energy of the field-accelerated carrier is large enough to set the semiconductor crystal into vibration.

    Русско-английский научно-технический словарь



  37. нежелательная вибрация
    • nežádoucí vibrace

    Русско-чешский словарь



  38. демпфер вибраций
    Vibration damper

    Полный русско-английский словарь



  39. вибрация штанг
    Rod vibration

    Полный русско-английский словарь



  40. интенсивная вибрация
    Judder

    Полный русско-английский словарь



  41. амплитуда вибраций
    • amplituda vibrací

    Русско-чешский словарь



  42. суммарная вибрация
    Overall vibration

    Полный русско-английский словарь



  43. следы вибраций
    Chatter marks

    Полный русско-английский словарь



  44. субгармоническая вибрация
    Мн. subharmonic vibration

    Полный русско-английский словарь



  45. ответная вибрация
    Sympathetic vibration

    Полный русско-английский словарь



  46. низкочастотная вибрация
    Harshness

    Полный русско-английский словарь



  47. частота вибрации
    Vibration(al) frequency

    Полный русско-английский словарь



  48. под действием вибрации
    • Electrical characteristics under strong vibration ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  49. вынужденная вибрация
    Мн. forced vibration

    Полный русско-английский словарь



  50. воздействие вибрации
    Vibration action

    Полный русско-английский словарь



  51. вызывать вибрацию
    Set up vibrations

    Полный русско-английский словарь



  52. гаситель вибрации
    Vibration suppressor

    Полный русско-английский словарь



  53. гаситель вибраций
    Damper

    Полный русско-английский словарь



  54. вибрация каната
    Rope vibration

    Полный русско-английский словарь



  55. вибрация проводов
    Conductors vibration

    Полный русско-английский словарь



  56. датчик вибраций
    • snímač chvění

    Русско-чешский словарь



  57. гаситель вибраций
    • tlumič vibrací

    Русско-чешский словарь



  58. прямолинейная вибрация
    Rectilinear vibration

    Полный русско-английский словарь



  59. слуховая вибрация
    Auditory [aural] flutter

    Полный русско-английский словарь



  60. случайная вибрация
    Мн. random vibration

    Полный русско-английский словарь



  61. устранение вибрации
    см. для устранения вибрации


    Русско-английский научно-технический словарь



  62. сильная вибрация
    • Severe vibration.

    Русско-английский научно-технический словарь



  63. подвержен вибрации
    • Self-tapping screws are not vibration proof.

    Русско-английский научно-технический словарь



  64. полезная вибрация
    • užitečné kmitání

    Русско-чешский словарь



  65. вредная вибрация
    • nežádoucí kmitání

    Русско-чешский словарь



  66. затухание вибрации
    • útlum vibrace

    Русско-чешский словарь



  67. интенсивные вибрации
    Violent vibrations

    Полный русско-английский словарь



  68. датчик вибраций
    Маш. accelerometer, vibration sensor, vibration transducer

    Полный русско-английский словарь



  69. вибрация контактов
    Contact chatter

    Полный русско-английский словарь



  70. вибрация подшипника
    Bearing vibration

    Полный русско-английский словарь



  71. вибрация щетки
    Wiper chatter

    Полный русско-английский словарь



  72. вибрация якоря
    Эл. armature chatter

    Полный русско-английский словарь



  73. вибрация (тех.)
    Вибрация (тех.)

    וִיבּרַציָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  74. супергармоническая вибрация
    Мн. superharmonic vibration

    Полный русско-английский словарь



  75. ударная вибрация
    Bump vibration

    Полный русско-английский словарь



  76. вибрация поршневого кольца
    Piston-ring flutter

    Полный русско-английский словарь



  77. вибрация бурильной трубы
    Drill pipe chattering

    Полный русско-английский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)