саламандра



  1. саламандра

    орф.

    саламандра, -ы


    Орфографический словарь Лопатина




  2. саламандра

    САЛАМАНДРА ж. земноводная ящерица, по сказкам, несгараемая, почему саламандрой зовут и сказочных духов огня.


    Толковый словарь Даля




  3. саламандра

    Металлический прут или решетка с прутьями, который служит для приглаживания поверхности изделий (каши гурьевской и др.).

    (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001)

    ***


    Кулинарный словарь




  4. саламандра

    САЛАМ’АНДРА, саламандры, ·жен. (·греч. salamandra).

    1. Название некоторых хвостатых земноводных животных (зоол.). Черная саламандра. Исполинская саламандра.

    2. В средневековых поверьях и магии — дух, стихия огня (основано на древнем поверье, будто саламандра не сгорает в огне).


    Толковый словарь Ушакова




  5. саламандра

    САЛАМАНДРА -ы; ж. [греч. salamandra]

    1. Хвостатое земноводное, похожее на ящерицу. Пятнистая с. Гигантская с. Семейство саламандр.

    2. В средневековых поверьях и магии: дух огня.

    ◁ Саламандровый, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова




  6. саламандра

    Саламандра, саламандры, саламандры, саламандр, саламандре, саламандрам, саламандру, саламандр, саламандрой, саламандрою, саламандрами, саламандре, саламандрах


    Грамматический словарь Зализняка




  7. саламандра

    салама́ндра

    русск.-цслав. саламандра, саламандръ (Григ. Наз.), Письма и бумаги Петра В., сулимандра (Смирнов 268). Заимств. из зап. языков – через франц. salamandre, ит. salamandra. Русск.-цслав. форма – непосредственно из греч. σαλαμάνδρα (Фасмер, Гр.-сл. эт. 170; Преобр. II, 246).


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  8. саламандра

    САЛАМАНДРА, ы, ж. Хвостатое земноводное. Чёрная, огненная с. Исполинская с. Очковая с. Семейство саламандр.

    | прил. саламандровый, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова




  9. Саламандра

    Саламандра см. Ящерица.


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  10. САЛАМАНДРА

    САЛАМАНДРА — в средневековых верованиях дух, живущий в огне, олицетворение стихии огня.


    Большой энциклопедический словарь




  11. саламандра

    Салама́ндр/а.


    Морфемно-орфографический словарь




  12. саламандра

    САЛАМАНДРА ы, ж. salamandre f. 1. Хвостатое земноводное, похожее на ящерицу. БАС-1. Саламандра, двустихийный гад, похожий на ящерицу. ФРЛ-1 2 479. // Сл. 18 6 61.


    Словарь галлицизмов русского языка




  13. саламандра

    сущ., кол-во синонимов: 6 амфибия 15 вымышленное существо 334 дух 136 земноводное 36 скрытожаберник 2 тритон 14


    Словарь синонимов русского языка




  14. саламандра

    Это название животного появилось в России в Петровскую эпоху путем заимствования из французского, в котором salamandre восходит к латинскому salamandra, в свою очередь заимствованому из греческого, где находим salamandra.


    Этимологический словарь Крылова




  15. саламандра

    (иноск.) — о несгораемом (не уничтожающемся), живучем: намек на саламандру (кабалист.) — обитательницу огня, как ундина — воды), по поверью — род ящерицы, которая "в огне не горит"

    Ср. Сергея внук,

    Сергей — сын Александра

    На свет сам Александра произвел..


    Фразеологический словарь Михельсона




  16. саламандра

    -ы, ж.

    1.

    Хвостатое земноводное, похожее на ящерицу.

    2.

    В средневековых поверьях и магии: дух огня.

    [греч. σαλαμάνδρα]


    Малый академический словарь




  17. саламандра

    саламандра

    I ж.

    Хвостатое земноводное, похожее на ящерицу.

    II ж.

    Дух огня (в магии и в поверьях эпохи Средневековья).


    Толковый словарь Ефремовой




  18. саламандра

    Саламандры, ж. [греч. salamandra]. 1. Название нек-рых хвостатых земноводных животных (зоол.). 2. В средневековых поверьях и магии – дух, стихия огня (основано на древнем поверье, будто саламандра не сгорает в огне).


    Большой словарь иностранных слов




  19. Саламандры

    Настоящие саламандры (Salamandridae), семейство хвостатых земноводных. Жабры во взрослом состоянии

    С. называют также некоторых других земноводных (например, исполинская саламандра, безлёгочные саламандры, очковая саламандра).

    И. С. Даревский.


    Большая советская энциклопедия




  20. саламандры

    саламандры мн.

    Семейство хвостатых земноводных; саламандровые.


    Толковый словарь Ефремовой




  21. саламандры

    Семейство хвостатых земноводных. Включает 14 родов и 53 вида. Для саламандр характерно наличие

    Малой Азии встречается пятнистая, или огненная, саламандра длиной до 28 см. Лапы у неё короткие

    расположены железы, при опасности интенсивно выделяющие ядовитую слизь. Обитают пятнистые саламандры

    Кавказская саламандра, формой тела и подвижностью напоминающая ящерицу, живёт в Западном Закавказье


    Биология. Современная энциклопедия




  22. Саламандры

    (Salamandra) — земноводные, принадлежащие к отряду хвостатых, подотряду саламандровых (см.). Туловище их толстое, неуклюжее, с округленным хвостом и более или менее ясными поперечными складками; передние конечности имеют 4 пальца, задние...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  23. Японская саламандра

    См. Скрытожаберник. Название Я. саламандры оставлено, ибо эта форма к саламандрам никоим образом отнесена быть не может.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  24. Альпийская саламандра

    (Salamandra atra) — одна из замечательнейших европейских амфибий; черного цвета, длиною до 15 см, обитает в Альпах; особенно достопримечательна история ее развития: она производит на свет на суше совершенно развитых детенышей...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  25. безлёгочные саламандры

    саламандра (Hydromantes genei): 1 — общий вид; 2 — стебельчатый язык c хлопушкой на конце.


    Биологический энциклопедический словарь




  26. Исполинская саламандра

    их охраняет. Личинки выводятся через 2 месяца. Мясо И. с. употребляют в пищу. Почти истреблена.



    Илл. к ст. Исполинская саламандра.


    Большая советская энциклопедия




  27. Пестрая саламандра

    Пятнистая или огненная саламандра (Salamandra maculosa) — см. Саламандры.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  28. Очковая саламандра

    Тарантолина (Salamandrina terdigitata), хвостатое земноводное семейства саламандр; единственный

    многоножками и насекомыми. Летом (на период высыхания водоёма) и зимой впадает в оцепенение.



    Рис. к ст. Очковая саламандра.


    Большая советская энциклопедия




  29. Безлёгочные саламандры

    Plethodontidae)

    семейство хвостатых земноводных (См. Земноводные). Близки к настоящим саламандрам

    См. Саламандры), но, в отличие от них, не имеют лёгких. Дышат Б. с. кожей, слизистыми оболочками

    один вид — пещерная саламандра (Hydromantes genei) — в горах Италии. Б. с. активны главным образом ночью

    развитые молодые саламандры. Самки многих Б. с. остаются около яиц в течение всего периода их развития. Некоторые виды живородящи.


    Большая советская энциклопедия




  30. безлёгочные саламандры

    саламандра-пигмей – одна из самых маленьких (дл. до 5 см) хвостатых амфибий, живущая в опавшей листве

    животных личинки завершают в мокрой (после дождя) траве. Дышат безлёгочные саламандры через кожу и слизистую поверхность рта.


    Биология. Современная энциклопедия




  31. САЛАМАНДРЫ настоящие

    САЛАМАНДРЫ настоящие — семейство хвостатых земноводных. Оплодотворение внутреннее. 45 видов

    в Евразии и Сев. Америке. Обитают по берегам водоемов. На западе Украины — огненная саламандра, длина

    до 70 см, окраска черная с желтым, выделения кожных желез ядовиты. Саламандрой называют также некоторых

    хвостатых земноводных из др. семейств (напр., исполинская саламандра, очковая саламандра). Лабораторные животные.


    Большой энциклопедический словарь




  32. семейство настоящие саламандры (salamandridae)

    Настоящие саламандры — одно из больших семейств хвостатых земноводных, включающее 40 видов

    и Северной Америке. ,

    Пятнистая, или огненная, саламандра (Salamandra salamandra) — наиболее известный

    и предгорных районах Карпат.

    Общая длина саламандры до 25—28 см, обычно около 20—22 см, из которых

    крайне изменчивы.

    Живет саламандра от предгорий до 2000 м над уровнем моря. Держится по лесистым склонам

    при температуре воздуха и почвы около 9°. Высокие температуры переносит плохо, и 20—26° саламандра


    Биологическая энциклопедия




  33. семейство безлегочные саламандры (plethodontidae)

    Безлегочные саламандры — самое большое семейство хвостатых земноводных, объединяющее около 175

    проникли в Центральную и Южную Америку. Один или два вида этого семейств пещерных саламандр

    Северной Америки довольно широко распространены ручьевые саламандры (род Eurycea). Около 10 видов этих

    саламандр живет в горных потоках или мелких лесных водоемах. Например, двулинейная саламандра

    Eurycea bislineata) — одна из самых обычных, зеленовато-коричневых саламандр с золотистыми полосками


    Биологическая энциклопедия




  34. саламандровый

    саламандровый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. саламандра I, связанный с ним.

    2. Свойственный

    саламандре саламандра I, характерный для нее.

    3. Принадлежащий саламандре саламандра I


    Толковый словарь Ефремовой




  35. саламандровые

    саламандровые мн.

    Семейство хвостатых земноводных; саламандры саламандра I


    Толковый словарь Ефремовой




  36. Рыбнецовые

    Derotremata s. Amphiumida) — семейство рыбообразных саламандр, обнимающее роды: 1) Cryptobranchus

    гигантская саламандра, 2) Menopoma, болотный черт, 3) Amphiuma, рыбнец, и около 5 видов. См. Амфиумы и Гигантская саламандра.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  37. сулемандра

    СУЛЕМАНДРА См. Саламандра.


    Словарь галлицизмов русского языка




  38. саламандровый

    ая, -ое.

    прил. к саламандра.


    Малый академический словарь




  39. мелхи

    Санскр.) Класс богов огня или саламандры.


    Теософский словарь




  40. амбистома

    амбистома ж.

    Хвостатое земноводное, похожее на саламандру.


    Толковый словарь Ефремовой




  41. амбистомы

    амбистомы мн.

    Семейство хвостатых земноводных, похожих на саламандру.


    Толковый словарь Ефремовой




  42. укола

    УКОЛА ж. саламандра или тритон, род водяной ящерки.


    Толковый словарь Даля




  43. тритон

    ТРИТОН, -а, м. Ирон.-шутл. обращение.

    Хвостатое земноводное семейства саламандр.


    Толковый словарь русского арго




  44. тритон

    а, м.

    Хвостатое земноводное сем. саламандр, похожее на ящерицу.

    [франц. triton из греч.]


    Малый академический словарь




  45. скрытожаберник

    сущ., кол-во синонимов: 2 амфибия 15 саламандра 6


    Словарь синонимов русского языка




  46. лабиринтодонты

    лабиринтодонты мн.

    Древние вымершие земноводные животные, напоминавшие внешне крокодилов или саламандр.


    Толковый словарь Ефремовой




  47. Серьезная, Любовь Эрнстовна

    Протея. Киев, "Визант", 1998; Вакханалия мысли. Киев, "Саламандра", 1999; Лирикон. Киев, "Саламандра

    ", 1999. Опубликовала пьесы: Поэт и Мойра. Киев, "Саламандра", 1998; Принципиальный пессимист. Киев

    "Саламандра", 1999; Последнее затмение. Киев, "Саламандра", 1999. Выпустила кн. воспоминаний о рок

    музыканте ГДунаеве: Записки из бархатного подполья. Киев, "Саламандра", 1998.

    Живет в Киеве.

    По материалам анкеты.


    Большая биографическая энциклопедия




  48. Паротиды

    Скопления ядовитых кожных желёз, расположенные по бокам головы у некоторых земноводных (например, саламандр, жаб); выполняют защитную функцию.


    Большая советская энциклопедия




  49. амбистомы

    саламандр. СНЖ амфиб. 18. Хвостатое животное, похожее на саламандру. БАС-2.- Лекс. Южаков: амблистома; СИС 1937: амблистома; БСЭ-3: амбистома.


    Словарь галлицизмов русского языка




  50. саламандровые

    Настоящие саламандры (Salamandridae), сем. хвостатых земноводных. Дл. 10— 28 см. Для С. характерны

    собственно саламандры, тритоны и длиннохвостые саламандры. Из рода собственно саламандра (Salamandra) широко

    пятнистая, или огненная, саламандра (S. salamandra). Дл. от 20 до 28 см, тело плотное, хвост короткий

    блестяще-чёрная, с ярко-жёлтыми пятнами; живородящая. Из рода длиннохвостых саламандр (Mertensiella

    в СССР обитает кавказская саламандра (М. caucasica), дл. до 19 см, эндемик Зап. Кавказа; в Красной


    Биологический энциклопедический словарь




  51. скляница

    ы, ж. устар.

    То же, что склянка 1.

    В аптеке — саламандра в склянице в спирту, которую я вынимал и на руке держал. А. Н. Толстой, Петр Первый.


    Малый академический словарь




  52. Мазинг, Эрн. Карл.

    Мазинг, Эрн. Карл.

    д-р мед., р. 1843, ст. врач страх. общ. "Саламандра".

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  53. Каплан, Як. Серг.

    Каплан, Як. Серг.

    сост. "Сборн. ликвидаций пожар. убытков", пом. упр. дир. страх. общ. "Саламандра" (1913).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия




  54. ундины

    Саламандры (огня), Сильфы (воздуха), Гномы (земли) и Ундины (воды).


    Теософский словарь




  55. тритон

    или усмиряющее волны.

    2. Хвостатое земноводное сем. саламандр, похожее на ящерицу.


    Толковый словарь Ожегова




  56. зигзаговый

    ЗИГЗАГОВЫЙ ая, ое. zigzag m. Саламандра акробатическая, с. вуалевая, с. зигзаговая. СНЖ амфиб. 482


    Словарь галлицизмов русского языка




  57. скрытожаберные

    Исполинские саламандры (Cryptobranchidae), семейство хвостатых земноводных. Примитивные

    саламандра (Andrias davidianus) и японская исполинская саламандра (А. japonicus) — в Красной книге МСОП.



    ↑ Исполинская саламандра.


    Биологический энциклопедический словарь




  58. тетрапиды

    парные конечности у змей, нек-рых ящериц и червяг, лёгкие — у безлёгочных саламандр; среднее ухо

    отсутствует у червяг и саламандр). Земноводные, в отличие от прочих Т., почти всегда имеют водную

    жабродышащую личинку; у неотенических саламандр жабры (наряду с лёгкими) сохраняются пожизненно


    Биологический энциклопедический словарь




  59. Саламандрина

    или очковая саламандра, Salamandrina perspicillata) — земноводное из подотряда саламандровых (см

    достигающее 8—10 см в длину и отличающееся от саламандр (см.) тем, что имеет по 4 пальца


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  60. Елагин, Иван Николаевич

    состоял архит. страхового о-ва "Саламандра".

    Ист.: РГАЛИ, ф. 680, оп. 2, д. 563.


    Большая биографическая энциклопедия




  61. Бранхиозавр

    на саламандру и имел в длину от 15—120 мм. Череп широкий, спереди закругленный, с большими овальными


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  62. ЛАБИРИНТОДОНТЫ

    Внешне напоминали крокодилов или саламандр. Длина до 5 м. Св. 100 родов. Обитали в заболоченных лесах, озерах и реках. Руководящие ископаемые.


    Большой энциклопедический словарь




  63. тритон

    божество в виде получеловека-полурыбы, усмиряющее или вздымающее волны.

    2. Хвостатое земноводное сем. саламандр, похожее на ящерицу. Ловить тритонов.


    Толковый словарь Кузнецова





  1. саламандра
    ж

    salamandra f

    Русско-португальский словарь




  2. саламандра
    Salamander

    Русско-эстонский словарь




  3. саламандра
    Жен.; зоол. salamander salamander

    Полный русско-английский словарь




  4. саламандра
    імен. жін. роду, жив.

    саламандра

    Украинско-русский словарь




  5. саламандра
    Ж salamandr, səməndər (1. zool. həm suda, həm quruda yaşayan bə'zi quyruqlu heyvanların adı, 2. orta əsr əfsanələrində: odda yaşayan və odu təcəssüm etdirən "ruh").

    Русско-азербайджанский словарь




  6. саламандра
    Саламандра

    סָלָמַנדרָה נ'

    Русско-ивритский словарь




  7. саламандра
    Саламандра

    Русско-белорусский словарь




  8. саламандра
    • mlok

    • salamandr

    Русско-чешский словарь




  9. саламандра
    ж.

    salamandra f

    Большой русско-испанский словарь




  10. Саламандра
    Semender

    Русско-турецкий словарь




  11. саламандра
    Salamandre f

    Русско-французский словарь




  12. саламандра
    сущ. жен. рода; одуш.

    саламандра

    Русско-украинский словарь




  13. саламандр
    • salamandr

    Русско-чешский словарь




  14. salamandr
    саламандр

    саламандра


    Чешско-русский словарь




  15. mlok
    саламандра


    Чешско-русский словарь




  16. Semender
    Саламандра


    Турецко-русский словарь




  17. salamander
    Саламандра


    Эстонско-русский словарь




  18. salamandra
    f

    саламандра


    Португальско-русский словарь




  19. salamandre
    f

    саламандра


    Французско-русский словарь




  20. səməndər
    Зоол. саламандра.


    Азербайджанско-русский словарь




  21. seramela
    f

    саламандра


    Португальско-русский словарь




  22. saramântiga
    f

    саламандра


    Португальско-русский словарь




  23. Molch
    Molch m -(e)s, -e зоол.

    1. саламандра

    2. pl саламандры (Salamandridae)


    Большой немецко-русский словарь




  24. salamandrian
    Подобный саламандре не сгорающий в огне


    Полный англо-русский словарь




  25. סָלָמַנדרָה נ'
    סָלָמַנדרָה נ'

    саламандра


    Иврит-русский словарь




  26. סלמנדרות
    мн. ч. ж. р.

    סָלָמַנדרָה נ'

    саламандра


    Иврит-русский словарь




  27. salamandrа
    salamand|rа

    ♀, мн. Р. ~er зоол. саламандра


    Польско-русский словарь




  28. Feuersalamander
    Feuersalamander m -s, = зоол.

    огненная [пятнистая] саламандра (Salamandra salamandra L.)


    Большой немецко-русский словарь




  29. ututo
    m Арг.

    1) зоол. саламандра

    2) разг. живой (подвижный) человек, непоседа


    Большой испанско-русский словарь




  30. salamander
    Salamander [ˊsæləmændə] n

    1) зоол. саламандра

    2) метал. козёл; настыль

    3) жаровня


    Англо-русский словарь Мюллера




  31. tritón
    I m зоол., миф.

    тритон

    tritón Ibérico — зелёная испанская саламандра

    II m физ.

    тритон


    Большой испанско-русский словарь




  32. tritón
    I m зоол., миф.

    тритон

    tritón Ibérico — зелёная испанская саламандра

    II m физ.

    тритон


    Испанско-русский словарь




  33. salamandra
    f

    1) зоол. саламандра

    salamandra acuática — тритон

    2) миф. дух огня

    3) квасцы

    4) калорифер


    Испанско-русский словарь




  34. salamandra
    f

    1) зоол. саламандра

    salamandra acuática — тритон

    2) миф. дух огня

    3) квасцы

    4) калорифер


    Большой испанско-русский словарь




  35. salamander
    [ˈsæləˌmændə] сущ. 1) зоол. саламандра (хвостатое земноводное, похожее на ящерицу, с большой

    плоской головой и слаборазвитыми пятипалыми конечностями) 2) а) миф. саламандра (дух огня) б) перен

    gopher 1. (зоология) саламандра (мифология) саламандра любитель солнца и жары (зоология) сумчатая

    salamander жаровня ~ метал. козел; настыль ~ зоол. саламандра


    Полный англо-русский словарь




  36. Salamander
    Salamander m -s, = зоол.

    саламандра (Salamandra Laur.)

    ◇ einen Salamander reiben* студ. уст

    Большой немецко-русский словарь




  37. jaszczur
    ♂ 1. Р. ~u шагрень ž; шагреневая кожа;

    2. зоол. саламандра ž;

    3. палеонт. ящер;

    4. Р. ~u вет. уст. ящур





    + 2. salamandra 4. pryszczyca




    Польско-русский словарь



№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)