розница

1. 
   розница
   

   орф.
   
   розница, -ы, тв. -ей

   
   Орфографический словарь Лопатина
   

   ---

   
   


2. 
   розница
   

   розница ж.
   
   1. Продажа чего-либо поштучно или небольшими партиями.
   
   2. Товар, продаваемый таким способом.

   
   Толковый словарь Ефремовой
   

   ---

   
   


3. 
   РОЗНИЦА
   

   1) товар, продаваемый поштучно или покупаемый поштучно, или в небольших количествах; 2) мелкоштучная продажа товара для личного или домашнего потребления.

   
   Экономический словарь терминов
   

   ---

   
   


4. 
   розница
   

   -ы, ж. спец.
   
   Товар, продаваемый или покупаемый поштучно или в небольших количествах.
   
   ◊
   
   @ в розницу{ (продавать, покупать и т. п.)}
   
   поштучно или в небольших количествах.
   
   @

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


5. 
   розница
   

   РОЗНИЦА, ы, ж. (спец.). Товар, продаваемый поштучно или небольшими количествами.
   
   • В розницу о продаже товаров: поштучно или небольшими количествами. Оптом и в розницу.
   
   | прил. розничный, ая, ое. Розничные цены.

   
   Толковый словарь Ожегова
   

   ---

   
   


6. 
   розница
   

   рознь (розница)
   
   (иноск.) — ссора, несогласие, намек на различные взгляды, вызывающие рознь
   
   Ср. "Семейные розни" — ссоры.
   
   Ср. Как часто при живых родителях члены семьи живут дружно, а умерли родители — из-за наследства рознь пошла.
   
   *** Афоризмы.

   
   Фразеологический словарь Михельсона
   

   ---

   
   


7. 
   розница
   

   В розницу

   
   Словарь синонимов Абрамова
   

   ---

   
   


8. 
   розница
   

   Розница, розницы, розницы, розниц, рознице, розницам, розницу, розницы, розницей, розницею, розницами, рознице, розницах

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


9. 
   розница
   

   сущ., кол-во синонимов: 6 икона 21 одиночка 12 продажа небольшими количествами 1 продажа порознь 1 продажа поштучно 1 разница 25

   
   Словарь синонимов русского языка
   

   ---

   
   


10. 
    розница
    

    РОЗНИЦА -ы; ж. Спец. Товар, продаваемый или покупаемый поштучно, в небольших количествах. Торговая р. Мелкая р.
    
    ◁ В розницу, в зн. нареч. Поштучно, в небольших количествах (противоп.: оптом). Продавать оптом и в розницу. Торговать в розницу.

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


11. 
    розница
    

    Ро́зн/иц/а (в ро́зницу).

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


12. 
    розница
    

    Р’ОЗНИЦА, розницы, мн. нет, ·жен. (·торг. ). Продажа чего-нибудь поштучно или небольшими количествами (употр. преим. с пред. в знач. нареч., см. врозницу).
    
    | Товар, продаваемый таким способом.

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


13. 
    розница
    

    См. розный

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


14. 
    в розницу
    

    орф.
    
    в розницу
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


15. 
    в розницу
    

    в розницу
    
    I нареч. обстоят. качества
    
    1. Поштучно или в небольшом количестве (о купле и продаже

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


16. 
    по рознице
    

    Устар. По отдельности, поодиночке. Если же удастся… найти куропаток, зарывшихся в снегу по рознице

    
    Фразеологический словарь Фёдорова
    

    ---

    
    


17. 
    в розницу
    

    ОПТОМ — В РОЗНИЦУ
    
    Оптовый — розничный
    
    Продавать оптом — продавать в розницу. Торговля оптом
    
    торговля в розницу.
    
    ○ Но тут по хутору прокатился веселый слух, будто Макар Нагульнов для неизвестных
    
    целей скупает всюду петухов оптом и в розницу, причем платит за них бешеные деньги. Шолохов. Поднятая
    
    целина.
    
    Помещики — «владельцы огромного числа душ» — проигрывали крестьян в клубах оптом и в розницу. А. Виноградов. Повесть о братьях Тургеневых.
    
    

    
    Словарь антонимов русского языка
    

    ---

    
    


18. 
    в розницу
    

    нареч, кол-во синонимов: 3 врозницу 13 по разноте 2 поштучно 10

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


19. 
    в розницу
    

    В РОЗНИЦУ. 1. Поштучно или в небольших количествах (о купле и продаже чего-либо). Не могу
    
    ли я помочь вам чем-нибудь помимо автографа! Сборник издаётся в Москве. Я издан и продаюсь в розницу
    
    для продажи яблок в розницу, всегда были покупатели, потому что тут держали товар только наилучший (Н
    
    и в розницу (Вс. Иванов. Пархоменко). Раскололи мещане маленькие души свои на мелкие куски
    
    и все более раскалывают их и — живут в розницу, пленённые крошечными забавами своими (М. Горький. О цинизме).
    
    

    
    Фразеологический словарь Фёдорова
    

    ---

    
    


20. 
    в розницу
    

    в розницу, врозь
    
    см. >> отдельно
    
    

    
    Словарь синонимов Абрамова
    

    ---

    
    


21. 
    рознь (розница)
    

    (иноск.) — ссора, несогласие, намек на различные взгляды, вызывающие рознь
    
    Ср. "Семейные розни" — ссоры.
    
    Ср. Как часто при живых родителях члены семьи живут дружно, а умерли родители — из-за наследства рознь пошла.
    
    *** Афоризмы.

    
    Фразеологический словарь Михельсона
    

    ---

    
    


22. 
    дело в розницу
    

    Всю выручку берет один, а соучастники помогают ему бескорыстно

    
    Словарь воровского жаргона
    

    ---

    
    


23. 
    розничный
    

    розничный прил.
    
    1. Соотносящийся по знач. с сущ. розница, связанный с ним.
    
    2. Свойственный рознице
    
    розница 1., характерный для неё.
    
    3. Осуществляющий продажу или куплю в розницу розница 1

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


24. 
    ТОВАР ШТУЧНЫЙ
    

    Товар, продаваемый в розницу.
    
    

    
    Экономический словарь терминов
    

    ---

    
    


25. 
    оптовый
    

    ОПТОМ — В РОЗНИЦУ
    
    Оптовый — розничный
    
    Продавать оптом — продавать в розницу. Торговля оптом
    
    торговля в розницу.
    
    ○ Но тут по хутору прокатился веселый слух, будто Макар Нагульнов для неизвестных
    
    целей скупает всюду петухов оптом и в розницу, причем платит за них бешеные деньги. Шолохов. Поднятая
    
    целина.
    
    Помещики — «владельцы огромного числа душ» — проигрывали крестьян в клубах оптом и в розницу. А. Виноградов. Повесть о братьях Тургеневых.
    
    

    
    Словарь антонимов русского языка
    

    ---

    
    


26. 
    розничный
    

    ОПТОМ — В РОЗНИЦУ
    
    Оптовый — розничный
    
    Продавать оптом — продавать в розницу. Торговля оптом
    
    торговля в розницу.
    
    ○ Но тут по хутору прокатился веселый слух, будто Макар Нагульнов для неизвестных
    
    целей скупает всюду петухов оптом и в розницу, причем платит за них бешеные деньги. Шолохов. Поднятая
    
    целина.
    
    Помещики — «владельцы огромного числа душ» — проигрывали крестьян в клубах оптом и в розницу. А. Виноградов. Повесть о братьях Тургеневых.
    
    

    
    Словарь антонимов русского языка
    

    ---

    
    


27. 
    оптом
    

    ОПТОМ — В РОЗНИЦУ
    
    Оптовый — розничный
    
    Продавать оптом — продавать в розницу. Торговля оптом
    
    торговля в розницу.
    
    ○ Но тут по хутору прокатился веселый слух, будто Макар Нагульнов для неизвестных
    
    целей скупает всюду петухов оптом и в розницу, причем платит за них бешеные деньги. Шолохов. Поднятая
    
    целина.
    
    Помещики — «владельцы огромного числа душ» — проигрывали крестьян в клубах оптом и в розницу. А. Виноградов. Повесть о братьях Тургеневых.
    
    

    
    Словарь антонимов русского языка
    

    ---

    
    


28. 
    продажа небольшими количествами
    

    сущ., кол-во синонимов: 1 розница 6

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    

1. 
   розница
   
   • mažmena (3b)
   
   Русско-литовский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   розница
   
   1. detailmüük
   
   2. jaekaup
   
   3. jaemüük
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   розница
   
   ж.
   
   (употр. в сочетаниях)
   
   продавать что-л. в розницу — etw. stückweise [einzeln] verkaufen
   
   розничная продажа — Einzelverkauf m
   
   розничная цена — Einzelhandelspreis m
   
   Русско-немецкий словарь
   

   ---

   
   


4. 
   розница
   
   Merce ж. al dettaglio
   
   продавать в розницу — vendere al dettaglio [al minuto]
   
   Русско-итальянский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   розница
   
   detal;
   
   Русско-польский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   розница
   
   Розніца, продавать в розницу — прадаваць у розніцу (разг. ураздроб)
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   розница
   
   Ж мн. нет tic. xırda satış, pərakəndə satış; в розницу (продавать, покупать) pərakəndə, tək-tək (satmaq, almaq).
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   розница
   
   ж.
   
   menudeo m
   
   продавать, покупать в розницу — vender, comprar al por menor (al menudeo)
   
   Русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   розница
   
   ж
   
   - в розницу
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    розница
    
    сущ. жен. рода, только ед. ч.
    
    экон.
    
    роздріб імен. чол. роду, тільки одн.
    
    ¤ в розницу -- у(на) роздріб
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    розница
    
    Ро́зница
    
    см. розничный
    
    Русско-суахили словарь
    

    ---

    
    


12. 
    розница
    
    ж.
    
    menudeo m
    
    продавать, покупать в розницу — vender, comprar al por menor (al menudeo)
    
    Большой русско-испанский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    розница
    
    • maloobchod
    
    • prodej v malém
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    розница
    
    Жен.; только ед. retail в розницу оптом и в розницу розни|ца — ж. retail (goods); продавать в ~цу sell* retail; ~чный retail attr. ; ~чная торговля retail trade; ~чные цены retail prices.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    в розницу
    
    By retail, by the piece by retail ;
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    в розницу
    
    A retalho, a varejo
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    продавать в розницу
    
    To sell by retail retail
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    продавать в розницу за
    
    W retail for
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    продавать в розницу
    
    USAGE: продавать в розницу (антон. оптом)
    
    • Hydrogen peroxide is sold retail (антон. wholesale) in '20 volume' and '10 volume' solutions.
    
    
    
    Русско-английский научно-технический словарь
    

    ---

    
    


20. 
    в розницу (о продаже)
    
    В розницу (о продаже)
    
    לִיְחִידִים
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    продажа в розницу
    
    Sale by retail
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    продавать в розницу
    
    • prodávat v drobném
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    продаваться в розницу
    
    Retail
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    продажа в розницу
    
    • prodej v drobném
    
    • prodej v malém
    
    Русско-чешский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    оптом и в розницу
    
    Wholesale and retail
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    торговать в розницу
    
    To be a retailer, to sell by retail
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    розница, розничная торговля
    
    Розница, розничная торговля
    
    קִמעוֹנוּת, קִמעוֹנָאוּת נ'
    
    
    
    Русско-ивритский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    prodej v malém
    
    • продажа в розницу
    
    • розница
    
    • розничная продажа
    
    • розничная торговля
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    detailmüük
    
    Розница
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    at retail
    
    В розницу
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    retail
    
    Розница, розничная продажа || продавать(ся) в розницу || розничный
    
    
    
    Англо-русский словарь по экономике
    

    ---

    
    


32. 
    ураздроб
    
    В розницу
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


33. 
    mažmena
    
    Розница
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    роскідка
    
    Розница
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    jaemüük
    
    Розница
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    jaekaup
    
    Розница
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


37. 
    sell retail
    
    Продавать в розницу
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    розніца
    
    Розница
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    sell retail
    
    Продавать в розницу
    
    
    
    Англо-русский словарь по экономике
    

    ---

    
    


40. 
    by retail
    
    В розницу розничный
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    вроздріб
    
    прислівник
    
    .. в розницу
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    vender por miúdo
    
    Продавать в розницу
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    aquartilhador
    
    m
    
    торговец в розницу
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


44. 
    satuv
    
    Продажа, сбыт
    
    parçalap mal satuv — розница, продажа в розницу
    
    ğayrıdan satuv — перепродажа
    
    
    
    Крымскотатарско-русский словарь
    

    ---

    
    


45. 
    didmenomis ir mažmenomis
    
    Оптом и в розницу
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


46. 
    prodávat v drobném
    
    • продавать в розницу
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


47. 
    a retalho
    
    В розницу; розничный
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


48. 
    sale by retail
    
    Продажа в розницу
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


49. 
    desmenudear
    
    vt Кол.
    
    продавать в розницу
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


50. 
    retail trade
    
    Торговля в розницу, розничная торговля
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


51. 
    retail for
    
    Продавать в розницу за
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


52. 
    sell by retail
    
    Продавать в розницу
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


53. 
    to sell retail
    
    Продавать в розницу
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


54. 
    по оптовым ценам
    
    Syn : оптом Ant : в розницу
    
    
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


55. 
    retail buying
    
    Покупка товаров в розницу
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


56. 
    regatonear
    
    vt
    
    перепродавать, торговать в розницу
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


57. 
    regatar
    
    vt
    
    покупать или продавать в розницу
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


58. 
    goods that are sold in ones
    
    Товары, продаваемые в розницу
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


59. 
    detalicznie
    
    1. в розницу; hurtowo i ~ оптом и в розницу;
    
    2. уст. жарг. детально, подробно; opowiedzieć
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


60. 
    toldero
    
    m Анд.
    
    торговец солью (в розницу)
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


61. 
    maloobchod
    
    • мелкая торговля
    
    • розница
    
    • розничная торговля
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


62. 
    Einzelverkauf
    
    m
    
    розничная продажа, продажа в розницу
    
    
    
    Немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


63. 
    detall
    
    m
    
    al detall loc. adv. — в розницу
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


64. 
    роздріб
    
    імен. чол. роду, тільки одн.
    
    поштучно або невеликими кількостями
    
    розница сущ. жен. рода, только ед.ч.
    
    ¤ купівля в роздріб -- покупка в розницу
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


65. 
    оптом
    
    Оптам, оптом и в розницу — оптам і ў розніцу
    
    
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


66. 
    retail store
    
    Магазин, торгующий в розницу (в отличие от оптового магазина)
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


67. 
    varejo
    
    I m браз
    
    продажа в розницу
    
    a varejo — в розницу
    
    preço de varejo — розничная цена
    
    venda por atacado
    
    e a varejo — продажа оптом и в розницу
    
    II m
    
    1) сбивание плодов (с деревьев)
    
    2) инспекция, осмотр
    
    3) артиллерийский обстрел
    
    4) прн выговор, порицание
    
    
    
    Португальско-русский словарь
    

    ---

    
    


68. 
    al detalle
    
    loc. adv.
    
    1) подробно, детально
    
    2) в розницу
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


69. 
    prodej v drobném
    
    • продажа в розницу
    
    • розничная продажа
    
    • розничная торговля
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


70. 
    retail level consumption
    
    Потребление, исчисляемое по количеству продуктов, купленных в розницу
    
    
    
    Англо-русский словарь по экономике
    

    ---

    
    


71. 
    menudeo
    
    m
    
    1) частое повторение
    
    2) продажа в розницу
    
    
    
    Большой испанско-русский словарь
    

    ---

    
    


72. 
    al detalle
    
    loc. adv.
    
    1) подробно, детально
    
    2) в розницу
    
    
    
    Испанско-русский словарь
    

    ---