пекло
пекло
пекло ср.
1. Место, где сосредоточен сильный огонь, пламя.
|| разг. Сильный зной, жар.
2. перен. разг. Ад; адский огонь.
|| Место, где происходит жаркий бой, где происходящее грозит опасностью.
Толковый словарь Ефремовой
пекло
ПЕКЛО, а, ср.
1. Ад, адский огонь. У чёрта в пекле. Поперёд батьки в п. лезть или соваться (погов. о ненужной поспешности в каком-н. деле, решении, чаще неприятном и таком, к-рое лучше не делать самому).
2. Сильный зной, жар.
Толковый словарь Ожегова
пекло
Общеслав. Суф. производное от пекъ «смола» (в диалектах еще отмечается). Пекъ родственно лит. pìkis «смола», греч. pissa «смола», лат. pix — тж. и является, как и они, суф. образованием от того же корня, что и лат. pinus «сосна», греч. pitys «сосна». Сближение пекло с печь (1) — вторично.
Этимологический словарь Шанского
пекло
см. >> ад
Словарь синонимов Абрамова
пекло
Общеславянское слово, образованное суффиксальным способом от ныне исчезнувшего существительного пекъ, имевшего значение "смола". Пекъ восходит к той же основе, что и латинское pix – "смола", и является производным от того же корня...
Этимологический словарь Крылова
пекло
Пекло, пекла, пекла, пекл, пеклу, пеклам, пекло, пекла, пеклом, пеклами, пекле, пеклах
Грамматический словарь Зализняка
ПЕКЛО
ПЕКЛО — в восточнославянской мифологии ад.
Большой энциклопедический словарь
пекло
сущ., кол-во синонимов: 16 ад 25 ад кромешный 13 геенна 8 жар 39 жара 23 жарища 9 жарко 34 жарынь 8 зной 20 огонь 56 палящий зной 8 пекла 1 печет 9 преисподняя 10 тартар 13 тартарары 5
Словарь синонимов русского языка
пекло
См. пекчи
Толковый словарь Даля
пекло
-а, ср. разг.
1.
Сильный огонь, сильный жар.
В центральных улицах сосредоточивалось теперь главное пекло. Горели каменные дома. Мамин-Сибиряк, Хлеб.
||
Ад, адский огонь.
— Раз, за какую вину, ей-богу, уже и не знаю, только выгнали одного черта из пекла.
Малый академический словарь
пекло
орф.
пекло, -а
Орфографический словарь Лопатина
ПЕКЛО
(церковнослав. пькъл, «смола», возможно, из лат. picula, «смола», или рiх, «смола, деготь»)
в славянской мифологии ад, преисподняя. Представления о П., по-видимому, сложились под влиянием христианского учения об аде. Предполагаемые связи П. с вост.-слав.
Мифологическая энциклопедия
пекло
ПЕКЛО -а; ср. Разг.
1. Сильный огонь, сильный жар. Горит дом — настоящее п. // Ад, адский огонь. К чёрту в п.
2. Сильный зной, жара. Ну и п. на улице!
3. Место, где происходит жаркий бой, горячие споры и т.п. Побывать в самом пекле. Броситься в самое п. П. сражения, битвы, боя. Настоящее, чистое п.
Толковый словарь Кузнецова
пекло
Пе́к/л/о.
Морфемно-орфографический словарь
пекло
I пе́кло
"ад, преисподняя", южн., зап.; укр. пе́кло, русск.-цслав. пькълъ "смола" (уже в ХI в.; см. Срезн. II, 893), ст.-слав. пьцьлъ πίσσα (Супр.), болг. пъ́къл, пеко́л, пекло́ (Младенов 417), сербохорв. па̀као, род. п. па̀кла "смола; ад", словен.
Этимологический словарь Макса Фасмера
пекло
П’ЕКЛО и ПЁКЛО, пёкла, мн. нет, ср. (·разг. ).
1. Сильный солнечный жар, припёк. Сидит на самом пекле.
2. перен. Место, где происходит жаркий бой, горячие споры, суматоха и т.п. (·разг. ·фам. ). Попасть в самое пекло.
3. Ад, адский огонь (·обл. ).
II. ПЁКЛО, см. П’ЕКЛО.
Толковый словарь Ушакова
пекло
(иноск.) — невыносимая жизнь (как в пекле, огне — в аду)
Ср. "Будешь у пекле (в аду), так нас помяни" (малор.) — говорится обидчику.
Фразеологический словарь Михельсона
пекла
сущ., кол-во синонимов: 1 пекло 16
Словарь синонимов русского языка
пеклый
прил., кол-во синонимов: 4 жаркий 32 знойный 16 пёклый 1 сильный 164
Словарь синонимов русского языка
Пекле
(E. Péclet) — французский физик (1793—1867). Окончив курс Нормальной школы, он сделался профессором физики в Марселе (1815); снова вернувшись в Париж, он стал доцентом в Нормальной школе и профессором физики в Ecole centrale des arts et manufactures.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ПЕКЛОВ
Основа фамилии прозвище или некрестильное имя Пекло. Само слово обозначало жару, огонь
может ребенок был горячим, вспыльчивым по характеру или родился в самое пекло) (Э) В словаре Даля в арханг
говорах пекло — лопата, которой сажают хлеб в печь. А такие прозвища от кухонных предметов не были редкостью.
Словарь русских фамилий
ПЕКЛЕ ЧИСЛО
по имени франц. учёного Ж. К. Пекле (J. С. Peclet)), безразмерное число, являющееся подобия
Физический энциклопедический словарь
Пекле число
по имени французского физика Ж. К. Пекле (J. С. Péclet; 1793—1857). П. ч. Pe = vl/a = Cpρυ/(λ/l
Большая советская энциклопедия
полезть в пекло
ЛЕЗТЬ В ПЕКЛО. ПОЛЕЗТЬ В ПЕКЛО. Разг. Экспрес. Стремиться туда, где грозит опасность. — Убит
? Веснин?.. Разве ты не знал, что он в каждое пекло лезет?.. Не знал? Сдерживать его надо было, смотреть
мы чёртом полезем туда, в это пекло? (Шолохов. Тихий Дон).
Фразеологический словарь Фёдорова
Пекле Число
и Прандтля числом Рr соотношением Ре=Rе . Рr. П. ч. названо по имени Ж. Пекле (J. Peclet). По материалом одноименной статьи из БСЭ-3.
Математическая энциклопедия
лезть в пекло
ЛЕЗТЬ В ПЕКЛО. ПОЛЕЗТЬ В ПЕКЛО. Разг. Экспрес. Стремиться туда, где грозит опасность. — Убит
? Веснин?.. Разве ты не знал, что он в каждое пекло лезет?.. Не знал? Сдерживать его надо было, смотреть
мы чёртом полезем туда, в это пекло? (Шолохов. Тихий Дон).
Фразеологический словарь Фёдорова
лезший поперек батьки в пекло
прил., кол-во синонимов: 1 торопивший события 1
Словарь синонимов русского языка
ПЕКУНОВ
см. ПЕКЛОВ
Словарь русских фамилий
испечься
ИСПЕЧЬСЯ -печётся, -пекутся; испёкся, -пеклась, -пеклось; испёкшись; св. Стать печёным, совсем готовым для еды (о пище). Хлеб испёкся.
Толковый словарь Кузнецова
варить
Кипятить
шуточн.: только и варила, что хлебы пекла
Словарь синонимов Абрамова
пёклый
прил., кол-во синонимов: 1 пеклый 4
Словарь синонимов русского языка
пеклеваться
ПЕКЛЕВ’АТЬСЯ, пеклююсь, пеклюешься, ·несовер. (спец.). страд. к пеклевать. «У нас пшеница пеклюется.» Даль.
Толковый словарь Ушакова
жара
• Жгучая (Потехин).
• Неизбывная (Ладыженский).
• Несносная (Некрасов).
• Нестерпимая (Сологуб).
• Пеклая (Лесков).
Словарь литературных эпитетов
торопивший события
прил., кол-во синонимов: 1 лезший поперек батьки в пекло 1
Словарь синонимов русского языка
печься
орф.
печься, пекусь, печётся, пекутся; прош. пёкся, пеклась
Орфографический словарь Лопатина
испечь
ИСПЕЧЬ -пеку, -печёшь, -пекут; испеки и испеките; испёк, -пекла, -пекло; испечённый; -печён, -чена
Толковый словарь Кузнецова
перепечься
орф.
перепечь(ся), -пеку, -печёт(ся), -пекут(ся); прош. -пёк(ся), -пекла(сь)
Орфографический словарь Лопатина
печь
орф.
I
печь, пеку, печёт, пекут; прош. пёк, пекла
II
печь, -и и -и, тв. печью, предл. в (на) печи, мн. -и, -ей
Орфографический словарь Лопатина
напечься
пекусь, -печёшься, -пекутся; прош. напёкся, -пеклась, -лось; сов. разг.
Перегреться, находясь на жаре, на солнце.
Напекся на солнце.
Малый академический словарь
пек
ПЁК, пёкся, пекла, пеклась. прош. вр. от печь, печься.
II. ПЕК, пека, ·муж. (·англ. pek) (тех
Толковый словарь Ушакова
припечься
орф.
припечь(ся), -пеку, -печёт(ся), -пекут(ся); прош. -пёк(ся), -пекла(сь)
Орфографический словарь Лопатина
испечься
печётся, -пекутся; прош. испёкся, -пеклась, -лось; сов.
Стать печеным, совсем готовым для еды (о пище).
Хлеб испекся.
Малый академический словарь
напечься
НАПЕЧЬСЯ -пекусь, -печёшься, -пекутся; напёкся, -пеклась, -лось; св. Разг. Перегреться, находясь на жаре, на солнце. Н. на солнце.
Толковый словарь Кузнецова
пеклевать
ПЕКЛЕВ’АТЬ, пеклюю, пеклюешь, ·несовер. (спец.). Мелко молоть и просеивать (муку, преим. ржаную).
Толковый словарь Ушакова
нещадный
НЕЩ’АДНЫЙ, нещадная, нещадное; нещаден, нещадна, нещадно. Беспощадный, очень сильный. «С утра нещадно (нареч.) пекло солнце.» Шолохов.
Толковый словарь Ушакова
недопечься
НЕДОПЕЧЬСЯ -печётся, -пекутся; недопёкся, -пеклась, -лось; св. Не вполне выпечься, пропечься. Кулич недопёкся.
◁ Недопекаться, -ается; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
тартарары
сущ., кол-во синонимов: 5 ад 25 геенна 8 пекло 16 преисподняя 10 тартар 13
Словарь синонимов русского языка
печься
П’ЕЧЬСЯ, пекусь, печёшься, пекутся, прош. вр. пёкся, пеклась, ·несовер. страд. к печь1
пёкся, пеклась, ·несовер., о ком-чем (·книж. ). Заботиться, иметь попечение о ком-чем-нибудь.
Толковый словарь Ушакова
недопечься
печётся, -пекутся; прош. недопёкся, -пеклась, -лось; сов.
(несов. недопекаться).
Не вполне выпечься, пропечься.
Пирог недопекся.
Малый академический словарь
допечься
печётся, -пекутся; прош. допёкся, -пеклась, -лось; сов.
(несов. допекаться).
Испечься до полной готовности.
Пироги допеклись.
Малый академический словарь
допечься
ДОПЕЧЬСЯ -печётся, -пекутся; допёкся, -пеклась, -лось; св. Испечься до полной готовности. Пироги допеклись.
◁ Допекаться, -ается; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
чихаться
что, думаю, ему не один раз чихалось тогда в пекле. Гоголь, Пропавшая грамота.
Малый академический словарь
пекло
імен. сер. роду, тільки одн.
міф.
1. за релiгiйними уявленнями — мiсце пiд землею, куди потрапляють душi померлих грiшникiв для
вiчних мук
2. (перен.) нестерпнi, жахливi умови, обставини
3. (перен.) дуже небезпечне мiсце
4. (перен.
Украинско-русский словарь
пекло
1. piekło;
2. skwar;
Русско-польский словарь
пекло
• pragaras (3b)
Русско-литовский словарь
пекло
с рзг
(зной, жара) bochorno m; calor tórrido; прн inferno m
Русско-португальский словарь
пекло
Ср.; разг. scorching heat; hell перен. пекл|о — с. разг. scorching heat; перен. hell; в самом ~е боя in the thick of the fighting.
Полный русско-английский словарь
пекло
1) (ад) ceennem
2) (жара) sıcaq
самое пекло — sıcaqnıñ dıñqalayı
Русско-крымскотатарский словарь
пекло
Пекла
Русско-белорусский словарь
пекло
сущ. ср. рода, только ед. ч.
рел.
пекло
=============
от слова: печь(ся) глагол несоверш. вида что делать?
пекти
Дієприслівникова форма: пікши, печучи
Русско-украинский словарь
пекло
с. разг.
1) (ад) infierno m
2) (жара) quemazón f, fogaje m; bochorno m (духота)
Большой русско-испанский словарь
пекло
Ср мн. нет dan. 1. al günün altı, günün istisi; сидит на самом пекле al günün altında oturubdur; 2. məc. davanın qızğın yeri, qızğın mübahisə; 3. məh. cəhənnəm, cəhənnəm odu.
Русско-азербайджанский словарь
пекло
Пе́кло
1) (сильный жар) joto (ma-), moto mkali (mioto)
2) (место) mahali pa joto, jahanamu (-) перен.
Русско-суахили словарь
пекло
Пекло
גֵיהִינוֹם ז'
Русско-ивритский словарь
пекло
1. kuumus
2. lõõsk
3. tulelõõm
4. tulepesa
Русско-эстонский словарь
пекла
Ад
Белорусско-русский словарь
критерий Пекле
• Pécletovo kritérium
Русско-чешский словарь
forróság
• жара пекло
• зной пекло,жара
Венгерско-русский словарь
tulelõõm
Пекло
Эстонско-русский словарь
tulepesa
Пекло
Эстонско-русский словарь
ад
Пекла
Русско-белорусский словарь
Peclet number
Число Пекле
Полный англо-русский словарь
Peclet number
Число Пекле
Англо-русский морской словарь
lõõsk
Пекло,
пыл
Эстонско-русский словарь
fournaise
f
пекло
Французско-русский словарь
Pécletovo kritérium
• критерий Пекле
Чешско-русский словарь
преисподняя
Апраметная, пекла
Русско-белорусский словарь
pragaras
Ад; пекло; преисподняя
Литовско-русский словарь
kuumus
Жар,
зной,
пекло,
пыл
Эстонско-русский словарь
тартар
Тартар, пекла, апраметная
Русско-белорусский словарь
achicharradero
m
жаркое место, пекло
Большой испанско-русский словарь
жара
• пекло
forróság
• hőség
Русско-венгерский словарь
тартарары
Провалиться в тартарары разг. шутл. — праваліцца ў пекла
Русско-белорусский словарь
Affenhitze
Affenhitze f = фам.
дикая [зверская] жара, пекло
Большой немецко-русский словарь
fornalha
f
1) топка; печь
2) прн пекло
Португальско-русский словарь
כִּבשָן ז'
1. домна, печь (для выплавки) 2.пекло
Иврит-русский словарь
зной
• жара
hőség
• летняя жара
kánikula
• пекло,жара
forróság
Русско-венгерский словарь
геєна
імен. жін. роду, тільки одн.
рел.
Паронім: гієна
пекло
геенна
Украинско-русский словарь
ciclone
м.
циклон
••
trovarsi nell'occhio del ciclone — оказаться в самом пекле
Итальянско-русский словарь
исчадие
Вырадак, вылюдак, параджэнне, исчадие ада — вылюдак, параджэнне пекла
Русско-белорусский словарь
resol
m
1) отражённые солнечные лучи
2) пекло, солнцепёк
Большой испанско-русский словарь
кромешный
Пякельны, апраметны, ад кромешный — сапраўднае пекла тьма кромешная — апраметная цемра
Русско-белорусский словарь
asadero
1. adj
пригодный для жаренья
2. m
1) знойная местность; пекло
2) уст. см. asador
Большой испанско-русский словарь
resistero
m
1) сьеста, полуденный отдых
2) полдневная жара; зной, пекло
3) солнцепёк
4) суровость (климата)
Большой испанско-русский словарь
כבשני
м. р. смихут
כִּבשָן ז'
1. домна, печь (для выплавки) 2.пекло
Иврит-русский словарь
כבשנים
мн. ч. м. р.
כִּבשָן ז'
1. домна, печь (для выплавки) 2.пекло
Иврит-русский словарь
исчадие
сущ. ср. рода; одуш.
о ком-то, кто внушает отвращение
виплодок імен. чол. роду
¤ исчадие ада -- виплодок (породження) пекла
Русско-украинский словарь
temascal
m Гват., Мекс.
1) ист. паровая баня (у ацтеков)
2) перен. пекло, парилка
Большой испанско-русский словарь
преисподняя
сущ. жен. рода
в знач. сущ.
пекло імен. сер. роду, тільки одн.
Русско-украинский словарь
батька
Муж. Не лезь поперед батьки в пекло. — Don't rush ahead of people who know better. m. father
Полный русско-английский словарь