Контузия



  1. контузия

    -и, ж.

    Сотрясение, ушиб, общее поражение организма без повреждения наружных покровов тела (при разрывах снарядов, завалах землей и т. п.).

    Матросы не пострадали, а старший офицер отделался только контузией спины. Новиков-Прибой, Цусима.


    Малый академический словарь



  2. контузия

    Контузия, контузии, контузии, контузий, контузии, контузиям, контузию, контузии, контузией, контузиею, контузиями, контузии, контузиях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. контузия

    КОНТ’УЗИЯ, контузии, ·жен. (·лат. contusio). Ранение, ушиб без повреждения наружных покровов тела. Серьезная контузия. Получить тяжелую контузию от осколка снаряда. «Башка у меня прострелена, и еще контузия, и две штыковых.» Огнев.


    Толковый словарь Ушакова



  4. контузия

    КОНТУЗИЯ, и, ж. Ушиб или травма организма без повреждения наружных покровов тела. Тяжёлая к.


    Толковый словарь Ожегова



  5. контузия

    орф.

    контузия, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  6. контузия

    контузия ж.

    Сотрясение, травма, общее поражение организма без видимых повреждений тела (обычно в результате мощных взрывов, завалов землей и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой



  7. КОНТУЗИЯ

    КОНТУЗИЯ (от лат. contusio — ушиб) — общее повреждение организма при ушибе всего (или большей части) тела, чаще — при действии ударной воздушной волны. Проявляется потерей сознания (вплоть до комы) — последующей амнезией, головной болью, головокружением, нарушениями слуха и речи.


    Большой энциклопедический словарь



  8. контузия

    см. >> рана


    Словарь синонимов Абрамова



  9. контузия

    сущ., кол-во синонимов: 4 рана 26 сотрясение 12 травма 14 ушиб 12


    Словарь синонимов русского языка



  10. Контузия

    См. Раны и Ушибы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. контузия

    • сильная ~

    • тяжелая ~


    Словарь русской идиоматики



  12. контузия

    КОНТУЗИЯ и, ж. contusion f., нем. Kontusion <, лат. contusio. Удар, толчок (от пули, снаряда); ушиб, повреждение. Сл. 18. Ружейныя же их выстрелы более вред делали контузиями в ноги, в голову и в грудь..


    Словарь галлицизмов русского языка



  13. Контузия

    (от лат. contusio — ушиб, контузия)

    патологическое состояние, которое возникает вследствие ушиба всей поверхности тела или большей его части при воздействии ударной воздушной волны, взрыва. Возможна...


    Большая советская энциклопедия



  14. Контузия

    I

    Контузия (лат. contusio ушиб)

    общее поражение организма, при котором коммоционно-контузионный синдром сочетается с баротравмой и акустической травмой.


    Медицинская энциклопедия



  15. контузия

    КОНТУЗИЯ ж. лат. ушиб, поврежденье тела ударом, толчком, без раны; ушибы ядром, пулей и пр. неправильно относимые к действию воздуха. Контузить кого чем, ушибить.


    Толковый словарь Даля



  16. контузия

    Конту́з/и/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь



  17. контузия

    КОНТУЗИЯ (Contusio), патол. состояние, возникающее вследствие ушиба животного всей поверхностью тела под воздействием ударной волны воздуха, чаще при взрыве артиллерийского снаряда, мины, авиационной бомбы или при полёте их на близком расстоянии.


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  18. контузия

    Контузии, ж. [латин. contusio]. Ранение, ушиб без повреждения наружных покровов тела. Серьезная контузия. Получить тяжелую контузию от осколка снаряда.


    Большой словарь иностранных слов



  19. контузия

    КОНТУЗИЯ -и; ж. [лат. contusio] Сотрясение, ушиб, общее поражение организма без повреждения наружных покровов тела (при разрывах снарядов, завалах землёй и т.п.). Лёгкая, тяжёлая к. К. спины. Следствие контузии.


    Толковый словарь Кузнецова



  20. контузить

    КОНТУЗИТЬ -тужу, -тузишь; контуженный; -жен, -а, -о; св. кого. Нанести контузию. Командир контужен в голову. □ безл. Его контузило взрывной волной.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. контузить

    Контузить, контужу, контузим, контузишь, контузите, контузит, контузят, контузя, контузил контузила, контузило, контузили, контузь, контузьте, контузивший, контузившая, контузившее, контузившие контузившего, контузившей, контузившего, контузивших, контузившему, контузившей, контузившему контузившим, контузивший, контузившую, контузившее, контузившие, контузившего, контузившую, контузившее контузивших, контузившим, контузившей, контузившею, контузившим, контузившими, контузившем, контузившей


    Грамматический словарь Зализняка



  22. контузить

    См. контузия


    Толковый словарь Даля



  23. контузить

    см. >> ранить


    Словарь синонимов Абрамова



  24. контузить

    КОНТУЗИТЬ, ОКОНТУЗИТЬ contusion f. Нанести контузию кому-л.; ушибить. БАС-1. Хотя и не тяжелая

    отбросит и контузит взрывной волной. Бакланов 1987 42. — Лекс. САН 1847: контузить.


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. контузить

    орф.

    контузить, -ужу, -узит


    Орфографический словарь Лопатина



  26. контузить

    тужу, -тузишь; прич. страд. прош. контуженный, -жен, -а, -о; сов., перех. Нанести контузию.

    Первым

    Стал к штурвалу. Вскоре его контузило, но он продолжал работать, заменяя капитана и механика. Тихонов, Ленинград принимает бой.


    Малый академический словарь



  27. контузить

    конту́зить

    конту́зия., через нем. Kontusion (напр. у Гёте; см. Шульц–Баслер 1, 389) или прямо из лат. contūsiō от contundere "раздроблять".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  28. контузить

    КОНТУЗИТЬ, ужу, узишь; уженный; сов., кого-что. Нанести контузию. Контузило (безл.) взрывной волной кого-н. Контужен в голову.


    Толковый словарь Ожегова



  29. контузить

    Конту́з/и/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  30. контузить

    КОНТ’УЗИТЬ, контужу, контузишь, ·чаще ·безл., ·совер., кого-что во что. Нанести контузию. Пуля контузила его в голову. Его контузило в голову.


    Толковый словарь Ушакова



  31. контузить

    контузить сов. перех.

    Получить контузию.


    Толковый словарь Ефремовой



  32. контузивший

    прил., кол-во синонимов: 4 оконтузивший 1 ранивший 58 травмировавший 13 ушибивший 11


    Словарь синонимов русского языка



  33. контузии глаза

    Контузии глаза — повреждения при воздействии на глаз тупого удара; составляют 33% от общего числа

    травм глаза, приводящих к слепоте и инвалидности. Классификация

    — I степень — контузии, не вызывающие

    снижения зрения при выздоровлении

    — II степень — контузии, вызывающие стойкое снижение зрения

    — 111

    степень — контузии, вызывающие субконъюнктивальные разрывы склеры, стойкую гипертензию

    в зависимости от характера и тяжести контузии. Осложнения

    — Вторичная глаукома

    — Хроническая отслойка


    Медицинский словарь



  34. Контузия мозга

    о сочетании коммоции и контузии (коммоционально-контузионный синдром). Помимо симптоматики острого периода


    Толковый словарь психиатрических терминов



  35. КОНТУЗИИ ГЛАЗА

    мед.

    Контузии глаза — повреждения при воздействии на глаз тупого удара; составляют 33% от общего

    числа травм глаза, приводящих к слепоте и инвалидности.

    ✎ Классификация:

    ● I степень — контузии

    не вызывающие снижения зрения при выздоровлении

    ● II степень — контузии, вызывающие стойкое снижение

    зрения

    ● 111 степень — контузии, вызывающие субконъюнктивальные разрывы склеры, стойкую гипертензию

    или комбинированное в зависимости от характера и тяжести контузии.

    .

    ❐ Осложнения

    ● Вторичная глаукома


    Справочник по болезням



  36. Контузия глазного яблока

    (contusio bulbi oculi)

    общее название различных видов закрытых повреждений глазного яблока (ушиб, сотрясение, сдавление).


    Медицинская энциклопедия



  37. Зона контузии тканей

    Область вокруг канала огнестрельной раны, характеризующаяся травматическими изменениями в тканях, которые не подверглись непосредственному контакту с ранящим снарядом.


    Медицинская энциклопедия



  38. Контузия головного мозга

    (contusio cerebri; син. ушиб головного мозга)

    закрытое повреждение головного мозга, характеризующееся возникновением очага (очагов) деструкции его ткани и проявляющееся неврологической и (или) психопатологической симптоматикой соответственно локализации очага (очагов).


    Медицинская энциклопедия



  39. контужу

    КОНТУЖУ, контузишь. буд. вр. от контузить.


    Толковый словарь Ушакова




  1. контузия
    Ж kontuziya (dəriyə zərər vermədən, orqanizmdə əmələ gələn zədə, əziklik, şikəstlik): он получил контузию в голову onun başı kontuziya olmuşdur.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. контузия
    Жен. contusion, bruise; shell-shock (при разрыве снаряда); concussion (сотрясение) contusion

    Полный русско-английский словарь



  3. контузия
    Битүү бэртэлт

    Русско-монгольский словарь



  4. контузия
    Contusion f

    Русско-французский словарь



  5. контузия
    ж. contusion, concussion; bruise

    — контузия головного мозга - контузия спинного мозга

    Русско-английский медицинский словарь



  6. контузия
    Контузия

    הֶלֶם ז'

    Русско-ивритский словарь



  7. контузия
    • kontuse

    • kontuze

    • otřes

    • pohmožděnina

    • pohmoždění

    • vnitřní zranění

    Русско-чешский словарь



  8. контузия
    сущ. жен. рода

    контузія

    Русско-украинский словарь



  9. контузия
    ж.

    contusión f

    Большой русско-испанский словарь



  10. контузия
    Кантузія

    Русско-белорусский словарь



  11. контузия
    Põrutus

    Русско-эстонский словарь



  12. контузия
    Zúzódás

    Русско-венгерский словарь



  13. контузия
    ж

    contusão f

    Русско-португальский словарь



  14. контузия
    ж.

    contusión f

    Русско-испанский словарь



  15. контузия
    Commozione ж. cerebrale

    Русско-итальянский словарь



  16. контузить
    сов

    (нанести контузию) contundir vt

    - его контузило


    Русско-португальский словарь



  17. контузить
    Riportare la commozione cerebrale

    его контузило взрывом — riportò la commozione cerebrale in seguito a un'esplosione


    Русско-итальянский словарь



  18. контузить
    • pritrenkti (ia, ė)

    Русско-литовский словарь



  19. контузить
    Совер.; (кого-л. ) bruise, contuse; shell-shock (при разрыве снаряда) контуз|ить — сов. (вн

    Полный русско-английский словарь



  20. контузить
    Битүү бэртэх

    Русско-монгольский словарь



  21. контузить
    1. põrutama

    2. põrutust tekitama

    Русско-эстонский словарь



  22. контузить
    • pohmoždit

    Русско-чешский словарь



  23. контузишь
    • pohmoždíš

    Русско-чешский словарь



  24. контузить
    Кантузіць

    Русско-белорусский словарь



  25. его контузило
    Recebeu (sofreu) contusão

    Русско-португальский словарь



  26. контузит
    • pohmoždí

    Русско-чешский словарь



  27. контузить
    сов., вин. п.

    contusionar vt

    его контузило безл. — sufrió una contusión


    Русско-испанский словарь



  28. контузить
    Contusionner vt

    Русско-французский словарь



  29. контузивший
    прич.

    .. що контузив


    Русско-украинский словарь



  30. контузить
    глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: контузив

    контузити

    Дієприслівникова форма: контузивши


    Русско-украинский словарь



  31. контузить
    сов., вин. п.

    contusionar vt

    его контузило безл. — sufrió una contusión


    Большой русско-испанский словарь



  32. контузить
    Сов. kontuziyalamaq, kontuziya etmək (bax контузия).


    Русско-азербайджанский словарь



  33. боевая контузия
    Боевая контузия

    הֶלֶם קרָב ז'


    Русско-ивритский словарь



  34. зона контузии тканей
    zone of windage, zone of wind contusion

    Русско-английский медицинский словарь



  35. контузия головного мозга
    brain contusion

    Русско-английский медицинский словарь



  36. контузия спинного мозга
    contusion of spinal cord

    Русско-английский медицинский словарь



  37. контузити
    дієсл. док. виду (що зробити?)

    екон.

    Дієприслівникова форма: контузивши

    контузить

    Деепричастная форма: контузив


    Украинско-русский словарь



  38. contuse
    [kənˈtju:z] гл. контузить; ушибить Syn : bruise, shell-shock контузить; ушибить contuse контузить; ушибить


    Полный англо-русский словарь



  39. contusion
    [kənˈtju:ʒən] сущ. контузия, ушиб Syn : injury, bruise контузия; ушиб contusion ушиб, контузия


    Полный англо-русский словарь



  40. põrutust tekitama
    Контузить


    Эстонско-русский словарь



  41. vnitřní zranění
    • контузия


    Чешско-русский словарь



  42. blast injury
    контузия


    Англо-русский медицинский словарь



  43. zúzódás
    Контузия


    Венгерско-русский словарь



  44. kontuse
    • контузия


    Чешско-русский словарь



  45. kontuze
    • контузия


    Чешско-русский словарь



  46. кантузіць
    Контузить


    Белорусско-русский словарь



  47. кантузія
    Контузия


    Белорусско-русский словарь



  48. contuse
    ушибить; контузить


    Англо-русский медицинский словарь



  49. pohmoždí
    • контузит

    • ушибит


    Чешско-русский словарь



  50. pohmoždíš
    • контузишь

    • ушибишь


    Чешско-русский словарь



  51. shell-shock
    [ˈʃelʃɔk] сущ. 1) контузия; психическая травма, полученная в ходе войны Syn : contusion, bruise 2) сл. какао n контузия, шок shell-shock контузия


    Полный англо-русский словарь



  52. הֶלֶם קרָב
    הֶלֶם קרָב

    боевая контузия

    הֶלֶם ז'

    контузия, шок

    הֶלֶם חַשמַלִי

    поражение, удар током


    Иврит-русский словарь



  53. הֶלֶם ז'
    הֶלֶם ז'

    контузия, шок

    הֶלֶם חַשמַלִי

    поражение, удар током

    הֶלֶם קרָב

    боевая контузия


    Иврит-русский словарь



  54. הֶלֶם חַשמַלִי
    הֶלֶם חַשמַלִי

    поражение, удар током

    הֶלֶם ז'

    контузия, шок

    הֶלֶם קרָב

    боевая контузия


    Иврит-русский словарь



  55. pohmožděnina
    • контузия

    • ушиб


    Чешско-русский словарь



  56. pohmoždění
    • контузия

    • ушиб


    Чешско-русский словарь



  57. contusion
    f

    контузия; ушиб


    Французско-русский словарь



  58. contusión
    f

    контузия; ушиб


    Испанско-русский словарь



  59. Kontusion
    Kontusion f =, -en

    контузия


    Большой немецко-русский словарь



  60. contusión
    f

    контузия; ушиб


    Большой испанско-русский словарь



  61. pohmoždit
    • контузить

    • пришибить

    • ушибить


    Чешско-русский словарь


№2 (2473)№2 (2473)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2335)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)