1. Огороженный сад.

2. Плодовый сад.

3. Цветник.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

Это слово, имеющее значение "сад" и заимствованное из старославянского, возможно, является калькой готского слова aurtigards – "сад, огород"; врьтъ соответствует готскому aurti, gards – славянскому градъ (см. огород).

вертогра́д

"сад", заимств. из цслав.; ср. ст.-слав. врътоградъ κῆπος (Супр.), которое заимств. из герм.: гот. aúrtigards "сад, огород", англос. ortgeard, англ. orchard; см. Торп 397; Уленбек, AfslPh 15, 492; Брюкнер, AfslPh 42, 142.

(истор.; церковнославянское «сад»)

лечебник, содержащий описание растений, минералов и животных, используемых для лечения больных, а также прописи лекарств.

сущ., кол-во синонимов: 7 верт 2 вертоградец 1 виноградник 3 вырей 15 огород 12 рай 24 сад 30

-а, м. книжн. устар.

сад.

Посмотри в свой вертоград: В нем нарцисс уж распустился; Зелен кедр; вокруг обвился Ранний, цепкий виноград. А. Майков, Вертоград.

ВЕРТОГРАД -а; м. Устар. Сад.

ВЕРТОГР’АД, вертограда, ·муж. (·церк.-книжн. ·устар. ). Сад, виноградник. «Посмотри в свой вертоград: в нем нарцисс уж распустился.» А.Майков.

Сад огороженный.

орф.

вертоград, -а

вертоград м. устар.

То же, что сад

Вертоград, вертограды, вертограда, вертоградов, вертограду, вертоградам, вертоград, вертограды, вертоградом, вертоградами, вертограде, вертоградах

ВЕРТОГРАД м. церк. сад, особ. плодовый; виноградник; вертоградный, садовый; вертоградарь м. садовник.

Вертоград по-старославянски сад, особенно плодовый, часто виноградник. У Пушкина есть стихотворение

начинающееся словами: «Вертоград моей сестры, вертоград уединенный». Воспитанникам духовных

Виталий Вертоградов

(Василий Макарьевич) — епископ Томский и Семипалатинский.

Родился в семье

с. 2170.

♦

Виталий Вертоградов

(Василий) — кандидат х. курса СПб. дух. акад.; пострижен 1842 г

Вертоград Прохладный, избранная от многих мудрецов о различных врачевских вещах ко здравию человекам

пристоящих". Вертоград имелся в более или менее полных списках и был до нынешнего столетия настольной

См. вертоград

Сад, вертоград.

См. вертоград

вертоградный прил. устар.

1. Соотносящийся по знач. с сущ. вертоград, связанный с ним.

2. Свойственный вертограду, характерный для него.

см. ВЕРТОГРАДОВ

сущ., кол-во синонимов: 1 вертоград 7

Вертоград.

(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)

сущ., кол-во синонимов: 3 вертоград 7 плантация 3 сад 30

сущ., кол-во синонимов: 2 вертоград 7 сад 30

сирень. Родственная фамилия Раинин — от раиня — так в песнях называли сад, вертоград, рай. (Э).

Нард — индийское ароматическое вещество; упоминается у Пушкина в стихотворении «Вертоград моей

поэзии (сборники "Вертоград многоцветный", написан в 1678, "Рифмологион", написан в 1678-80) и драматургии.

сущ., кол-во синонимов: 12 бахча 7 башта 2 баштан 4 вертоград 7 злачник 3 капустник 7 овощник 4

сущ., кол-во синонимов: 15 вертоград 7 ворожея 24 вырай 2 вырец 2 вырий 3 земной рай 6 знахарь 33

особенно спектакулярные формы. В. Г. Щукин Вертоград. // ВФ 2000 4 60.

сущ., кол-во синонимов: 30 арборетум 2 верт 2 вертоград 7 виноградник 3 вишенник 5 вырей 15

"Богоматерь Вертоград заключённый", около 1670, ГГГ; "Троица", 1671, ГРМ) свойственна мягкая моделировка

монастыря, 1683); "Путь к вечности" (Санкт-Петербург, посмертное издание, 1784); "Сад, или Вертоград

сущ., кол-во синонимов: 24 благодать 29 валгалла 3 вертоград 7 вырей 15 вырий 3 ган-эден 1 геннаг

силлабич. поэзии (сб-ки «Вертоград многоцветный», 1678, «Рифмологион», 1678—80) и драматургии.

к вечности" (изд. в Петербурге в 1784 г.); "Сад, или Вертоград Духовный (1685); "Книга в 40 размышлениях

Фикары были изданы в Вильне в 1620 г., под заглавием: "Вертоград Душевный", с резным на дереве

иконы ("Троица Ветхозаветная", "Богоматерь Вертоград заключенный" и др.), мебель, предметы убранства

прозябнуть, церк. произращать, растить, или | произрастать, расти, вырастать. Яко вертоград семена

церковный, или свидетельства св. отцов" (1865), "Вертоград духовный, с изложением ответов Пешехонова

отцов" (1865), "Вертоград духовный, с изложением ответов Пешехонова на вопросы поморцев и романовцев

Возм., сюда же сербск.-цслав. врътъ κῆπος, сербохорв. вр̏т "сад" и т. д. (см. вертоград) и далее лит

и сады разумел творец Песни Песней, когда сравнивал свою невесту с вертоградом заключенным

с примечаниями, в сочинении "Вертоград духовный". Архим. Павлом сделаны новые, более обстоятельные

игуменом Парфением, с примечаниями, в сочинении "Вертоград духовный". Архим. Павлом сделаны новые

Москва. 1879 г. т. V стр. 19). См. еще Вертоград Духовный или Виноград Российский, соч. Семена

но ворожить бесспорно от вражить, враг, ворог. По всему видно однако, что вырей значит сад, вертоград

неизвестными.

Прот. М. Я. Диев, "Ученые делатели Костромского Вертограда". Изд. А. А. Титова

проповедей «Обед душевный» (1681) и «Вечеря душевная» (1683), сборники стихов «Вертоград многоцветный

1.

РАЙ м. первобытный сад, вертоград, жилище прародителей Адама и Евы. Насади Господь Бог рай

песне: раиня ж. рай, вертоград, сад. Ох, ты, матушка пустыня, распрекрасная раиня! песня. Райский

Он написал ок. 50 тыс. строк стихов, к-рые объединил в сборники "Вертоград многоцветный" (1678

и царской семейной жизни. В другой сборник, названный "Вертоградом многоцветным" [1678], вошли его вирши

и один из трудов его: "Научные делатели Костромского вертограда" (словарь писателей Костромской

и царской семейной жизни. В другой сборник, названный «Вертоградом многоцветным» (1678), вошли его вирши

наследие велико: сохранились в авторских рукописях «Рифмологион» и «Вертоград многоцветный»; изданы

же большою. За картину "Христос в вертограде, или Явление Спасителя двум Мариям по воскресении

оставил также опубликованные лишь в извлечениях сборники стихов («Вертоград многоцветный

детей, для которых он написал несколько сочинений: "Вертоград Многоцветный" (сборник стихотворений

а также множество нравственно-дидактических поэм, вошедших в "Вертоград Многоцветный". Полоцкий

сочинений: "Вертоград Многоцветный" (сборник стихотворений, предназначенный служить "книгой

в "Вертоград Многоцветный". П. написал также две комедии для зарождавшегося театра: "Комедия о Навуходоносоре

для которых он написал несколько сочинений: "Вертоград Многоцветный" (сборник стихотворений

дидактических поэм, вошедших в "Вертоград Многоцветный". П. написал также две комедии для зарождавшегося

", "Вертоград", "Рай", "Луг", "Крин" и т. п. В первом издании своей "Истории русской словесности

у Мясницких ворот и в Немецкой слободе. Снаружи сады были огорожены, отчего носили название «вертоград

у нас очень дороги, а другие, как например, грады, вертограды, стансы, мадригалы, идиллии, билеты

Корсаков ("Вертоград"), Э. Ф. Направник ("Я нарву вам цветов к именинам").

В годы 1-й мировой войны 1914

Министерства Народного Просвещения", но в целом виде сочинение не появилось); "Вертоград духовный" — сборник

И вертоград, и холм, и ниву. Пушк. Подражание Корану. Да и я иногда совсем не обедал, а так, бывало

с Грановитой палатой и Летний дворец по рис. Усачева (около 1766 г.); 5) "Висящий вертоград

Успенскаго Собора и Грановитой Палаты с частию Ивана Великаго" (то же).

11. "Висящий вертоград

г.); "Вертоград духовный, с изложением ответов Пешехонова на вопросы поморцев и романовцев" (М

Вертоград. Предполагают, что древнерусский "Лечебник" первоначально принадлежал к области "отреченных

для митрополита Даниила лечебник, озаглавленный: "Доброхотный вертоград". Умер Булев в России

церковных песнопений; "Вертоград духовный" — сборник лучших проповедей (собраны лишь материалы

тоже два сборника: "Рифмологион" и "Вертоград многоцветный" (в эти сборники не вошло его стихотворное

так сказать, официального поэта. Гораздо любопытнее "Вертоград", составленный с педагогической целью, как книга

вертограда" (в "Библиографических Записках", 1892 г., № 5). Есть свидетельства, что из своих

их ("Библиографические Записки", 1892, № 2), и один из трудов его: "Научные делатели Костромского вертограда" (словарь

с натуры: 1) "Вид Рима", 2) "Девочка с собакой", 3) "Иисус в вертограде" (не окончена). Во Флоренции

и "Вертоград душевный" Фекары, с предисловием Леонтия Карповича. В этом же году Леонтий Карпович

"Отче наш", соч. Иоанна Златоуста.

Вертоград душевный // Пред. Леонтия. Письмо на Афон

Н. М. Благовещенский сравнивает сильвы с нашими старинными "Вертоградами"; но это сравнение

разумную вертограде наздавшая, самоизвольне же в плен ада восхищенную от погибели вечной в первому

вертоград"), М. Балакирев ("Я любила его"), А. Глазунов ("Муза"), Ц. Кюи, П. Чайковский. В 1902

», вертоград, нем. Garten, «сад»). Они эквивалентны как образы пространства «отовсюду огражденного» (срв. выше

», вертоград, нем. Garten, «сад»). Они эквивалентны как образы пространства «отовсюду огражденного» (ср. выше

зелейников, лечебников, вертоградов.

Развитие научной медицины сопровождалось изучением народного опыта

стихотворений и эпитафий, помещенных в "Вертограде многоцветном" и "Рифмологионе". На похоронах митрополита

трагедия о Навуходоносоре, о теле златом и трех отроках в пещи; 4) Вертоград многоцветный, пользы ради

`Произращать'... Вертоград семена своя прозябает... Исайи XI, 11. 2) Ср. `произникать из земли

с начертанным Иннокентием планом; 3) "Вертоград духовный" — хронологический сборник лучших проповедей

", его же, литургии Златоуста и годичного круга церковных песнопений; "Вертоград духовный" — сборник лучших

и поместных в их подлинных деяниях.

Вертоград духовный.

Церковный архив.

Памятник унии.

Палинодий

делу сему, храмины приличны содела, и вертоград разных видов древ и цветов и зелий всяких насади

вертограду Господню".

Во время совершения Божественной литургии святителя охватывало чувство

Ракалькутском" — перевод с итальянского, изд. 1763 г., и "Любовный вертоград, или Непреоборимое

Иоанн, еписк. смоленский, С. Д. Вертоградов, протоиерей Путятин (см. В. Классовский, "Состав

это из его приказания, данного 12-го декабря 1681 г., относительно устройства Вертограда с Гробом

Достроить Вертоград спешили, согласно приказанию государя, к 10-му апреля 1682 г., и работали

а может быть, и совсем прекратила эту постройку, потому что о Вертограде больше не упоминается.

По свидетельству И. Е

представленная ранее романсами "Вертоград" и "Восточный романс", пополняется реалистически

1. 
   вертоград
   
   сущ. муж. рода
   
   вертоград -у
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   вертоград
   
   М köhn. bağ, üzümlük.
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   вертоград
   
   Вертаград
   
   Русско-белорусский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   вертоград -у
   
   імен. чол. роду
   
   вертоград
   
   
   
   Украинско-русский словарь
   

   ---