шершень



  1. шершень

    ше́ршень

    род. п. -шня, диал. также в знач. "злой человек, строптивец", укр. ше́ршень, др.-русск. сьршень, шьршень σφήξ, русск.-цслав. стръшень, сръшень, болг. стъ́ршел, щъ́рсел (Младенов 699), сербохорв. ср̏шље̑н, словен. sŕšen, чеш. sršeň, слвц.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  2. Шершень

    Название, относящееся к различным перепончатокрылым насекомым: 1) к осе Vespa crabro, из семейства Vespidae, называемой также шершневой осой (см.); 2) к видам рода Crabro из семейства Crabronidae (см. Песочные осы и фиг. 5 на табл. к статье Перепончатокрылые, Crabro cribrarius).


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  3. шершень

    См. шершавый


    Толковый словарь Даля



  4. шершень

    Шершень, шершни, шершня, шершней, шершню, шершням, шершня, шершней, шершнем, шершнями, шершне, шершнях


    Грамматический словарь Зализняка



  5. шершень

    Ш’ЕРШЕНЬ, шершня, ·муж.

    1. Род крупных ос, причиняющих болезненные укусы (зоол.).

    2. перен. О человеке с шершавой головой (·обл. ).


    Толковый словарь Ушакова



  6. шершень

    Ше́ршень/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. шершень

    Ш’ершень (Исх.23:28 ; Втор.7:20 ; Нав.24:12) — в оригинале слово может быть переведено и как «оса», и как вообще некоторое мучение (·срн. Втор.2:25 ; Нав.2:11), поэтому полагают, оно здесь употреблено как метафора (·срн. Ис.7:18).


    Библейский словарь Вихлянцева



  8. шершень

    -шня, м.

    Крупное перепончатокрылое жалящее насекомое сем. ос, обычно буро-желтой окраски.

    Летели, гудели толстые черно-бархатные шмели в золотых плащах, шипели крыльями свирепые шершни. А. Н. Толстой, Золотой ключик.


    Малый академический словарь



  9. шершень

    шершень м.

    Крупное перепончатокрылое жалящее насекомое семейства ос (обычно жёлтой окраски с красно-бурым оттенком).


    Толковый словарь Ефремовой



  10. шершень

    орф.

    шершень, -шня


    Орфографический словарь Лопатина



  11. шершень

    ШЕРШЕНЬ -шня; м. Крупное перепончатокрылое жалящее насекомое сем. ос, обычно буро-жёлтой окраски.

    ◁ Шершневой, -ая, -ое.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. шершень

    ШЕРШЕНЬ, шня, м. Перепончатокрылое жалящее насекомое.

    | прил. шершневой, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  13. шершень

    сущ., кол-во синонимов: 3 бушень 2 животное ядовитое 16 насекомое 281


    Словарь синонимов русского языка



  14. Билибин, Шершень

    Билибин, Шершень

    — дьяк, в 1549 г. был дьяком в приказе Большого дворца, в 1555—1556 гг. был дьяком

    Вивлиофика, т. XIII, 295. — Дополнения к Актам Историческим, I.

    {Половцов}

    ♦

    Билибин, Шершень

    дьяк псковской 1555 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  15. ШЕРШНЕВ

    но встречаются чаще, чем от названий рыб. В основе этой фамилии прозвище Шершень. (У) У Даля шершень

    из семьи ос, самое большое насекомое с жалом. В Ономастиконе Веселовского: Василий Григорьевич Шершень


    Словарь русских фамилий



  16. бушень

    сущ., кол-во синонимов: 2 оса 25 шершень 3


    Словарь синонимов русского языка



  17. шершневой

    шершневой прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. шершень, связанный с ним.

    2. Свойственный шершню, характерный для него.

    3. Принадлежащий шершню.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. шершневой

    ШЕРШНЕВ’ОЙ, шершневая, шершневое. прил. к шершень в 1 ·знач.; являющийся шершнем. Шершневое гнездо. Шершневые осы.


    Толковый словарь Ушакова



  19. шершневой

    ая, -ое.

    прил. к шершень.

    Какие набеги совершал он тогда с мальчишками на гудливые шершневые гнезда! Фадеев, Последний из удэге.


    Малый академический словарь



  20. ШИРШОВ

    • Основа фамилии — заимствование из литовского языка ширшуо — "шершень", в русских диалектах


    Словарь русских фамилий



  21. порезать

    действием). Порезать батон колбасы. [Шершень] порезал крупными ломтями хлеб (Беляев).

    2. ч е г о (частичный охват предмета действием). Порезать хлеба.


    Управление в русском языке



  22. Ли Брюс

    школу в США. В роли профессионального кулачного бойца снимался в телесериале «Зелёный шершень


    Большая биографическая энциклопедия



  23. животное ядовитое

    рогатая 2 гадюка степная 2 гюрза 4 животное 277 иксодовый клещ 2 каракурт 2 кобра 6 сколопендра 6 скорпион 10 телифон 2 шершень 3 щитомордник 2 эфа 2


    Словарь синонимов русского языка



  24. разъединиться

    одно от другого.

    Провода разъединились.

    □

    [Шершень] зазвенел цепью, закрывающей ворота. Как только обе


    Малый академический словарь



  25. шершавый

    и даже услышать при резке. Шершень м. из семьи ос, самое большое насекомое с жалом, какое у нас водится. || Шершавень. || твер. годовалое дитя? Шершневое гнездо.


    Толковый словарь Даля



  26. порезать

    деревянную тарелку с вареным мясом, порезанным на мелкие кусочки. Чехов, Воры.

    [Шершень] порезал крупными ломтями хлеб. В. Беляев, Старая крепость.


    Малый академический словарь



  27. шершни

    медоносных пчёл. На территории России широко распространён европейский, или обыкновенный, шершень.




    Биология. Современная энциклопедия



  28. жилец

    [Хозяйка] сказала: «Перебирайся ты, Шершень, на другую квартиру, --- беспокойный ты очень жилец


    Малый академический словарь



  29. квартира

    [Хозяйка] сказала: — Перебирайся ты, Шершень, на другую квартиру, --- беспокойный ты очень жилец


    Малый академический словарь



  30. ШИРШИКОВ

    фамилии — заимствование из литовского языка ширшуо — «шершень», в русских диалектах у слова широкий


    Словарь русских фамилий



  31. Общественные осы

    например, шершень (См. Шершни)) могут приносить вред пчеловодству.


    Большая советская энциклопедия



  32. перепончатокрылые (таблица 25)

    – германская оса (Paravespula germanica);

    10 – обыкновенный шершень (Vespa crabro);

    11 – роющая оса (oculata


    Биологический энциклопедический словарь



  33. оса

    шершень" (*vаbžа-), бав. wеbеs ж. "оса" (*wabisô); см. Траутман, ВSW 342; М.–Э. 4, 474 и сл.; Педерсен


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  34. Бешков

    в центральных газетах Болгарии и в журнале «Стършел» («Шершень»). Премия им. Димитрова (1950). Профессор АХ


    Большая советская энциклопедия



  35. вредители пчёл

    шершень обыкновенный и восточный; крупные стрекозы, бабочка "мёртвая голова", муравьи и др. Меры борьбы


    Сельскохозяйственный словарь



  36. Аэрофотоаппарат

    Л., 1948; Евсеев-Сидоров А. И., Зиман Я. Л., Аэрофотосъемка, М., 1956; Шершень


    Большая советская энциклопедия



  37. животные

    | +харгол

    | +лань | -цапл

    | -ласточка | -чайка

    | -лебедь | -червь

    | +лев | +шакал

    | +летаа | +шершень


    Библейский словарь Вихлянцева



  38. Маковей

    вістник», «Записки наукового товариства ім. Шевченко», «Буковина», «Шершень», «Cras», в альманахах


    Литературная энциклопедия



  39. Шершневая оса

    Или шершень (Vespa crabro) — насекомое из семейства ос (Vespidae, см.). Это одна из наиболее


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. Перепончатокрылые

    Дальневосточный шершень, самка. 11. Прествичия, самка. 12. Дазилабр, самка. 13. Стиз, самка. 14

    рогохвост, самка; 2 — наездник (акациевый семяед); 3 — роющая оса (пчелиный волк); 4 — муравей (рабочая особь); 5 — настоящая оса (шершень).


    Большая советская энциклопедия



  41. Маковей, Осип

    науковий вістник", "Записки наукового товариства iм. Шевченко", "Буковина", "Шершень", "Gras


    Большая биографическая энциклопедия



  42. ЛИ

    в США. Снимался в телесериале "Зеленый шершень" (1966). В Голливуде дебютировал фильмом "Марлоу


    Большой энциклопедический словарь



  43. Аэрофотосъёмка

    Аэрофотосъемка, М., 1956; Шершень А. И., Аэрофотосъемка, М., 1958; «Тр. Центрального научно


    Большая советская энциклопедия



  44. Вредители пчёл

    медоносными пчёлами; шершень обыкновенный (Vespa crabro) и восточный (Vespa orientalis); крупные


    Большая советская энциклопедия



  45. насекомое

    цикада 5 челновидка 2 червец 7 чешуйница 1 чик 5 шаровик 12 шаровка 5 шершень 3 шистоцерка 2 шмель 6


    Словарь синонимов русского языка



  46. Осы

    истреблением насекомых. Шершневая О. или шершень (V. crabro L.) буроватого или красно-бурого цвета


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  47. Ядовитые животные

    слизистой оболочки десны, охватывающая зуб.



    Наземные ядовитые животные: 1 — жук-педерус; 2 — шершень


    Большая советская энциклопедия



  48. Насекомые

    капустная муха; 2 — пилильщик; 3а — ручейник Limnephilus; 3б — его чехлик; 4 — шершень; 5


    Большая советская энциклопедия



  49. Украинская Советская Социалистическая республика

    ", "Шершень" (1905-06) интенсивно развивалась политическая карикатура (И. М. Бурячок, Ф. С. Красицкий


    Художественная энциклопедия



  50. Библия

    в, Ифиил,б, Гашем, Манахаф,а, Хецрон,в, Хилмад, Шафир, Шева,г, шершень). Трудность перевода, напр


    Библейский словарь Вихлянцева



  51. яды животных

    badius и P. rugosus; 2,5 — шершень Vespa orientalis и oca H. joglandis; 3,5 — обыкновенная пчела Apis


    Химическая энциклопедия



  52. Вредные насекомые

    шершень — Vespa crabro L. — тоже охотится за пчелами; разные виды ос — Vespa — таскают мед из ульев


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  53. Москва

    массивах живёт шершень обыкновенный. Становятся редкостью рыжие лесные муравьи: лишь несколько


    Москва. Энциклопедический справочник



  54. Украинская Советская Социалистическая Республика

    », «Шершень» (1905—06) интенсивно развивалась украинская политическая карикатура (И. М. Бурячок, Ф


    Большая советская энциклопедия




  1. шершень
    сущ. муж. рода; одуш.

    этнон.

    шершень

    Русско-украинский словарь



  2. шершень
    Calabrone м.

    Русско-итальянский словарь



  3. шершень
    Lódarázs

    Русско-венгерский словарь



  4. шершень
    м.

    abejón m, crabrón m

    Большой русско-испанский словарь



  5. шершень
    szerszeń;

    Русско-польский словарь



  6. шершень
    Ше́ршень

    bungu (-), mavu мн., nyigu (ma-; -)

    Русско-суахили словарь



  7. шершень
    Бөхгөнө, том шар зөгий

    Русско-монгольский словарь



  8. шершень
    • sršeň

    Русско-чешский словарь



  9. Шершень
    Eşek arısı

    Русско-турецкий словарь



  10. шершень
    М zool. eşşəkarısı.

    Русско-азербайджанский словарь



  11. шершень
    • širšė (1)

    • širšinas (3b)

    • širšolas (3a)

    • širšuolas (3a)

    Русско-литовский словарь



  12. шершень
    імен. чол. роду, жив.

    етнон.

    шершень

    Украинско-русский словарь



  13. шершень
    м

    vespão m

    Русско-португальский словарь



  14. шершень
    Шэршань

    Русско-белорусский словарь



  15. шершень
    М. зоол. hornet.

    Полный русско-английский словарь



  16. širšė
    Шершень


    Литовско-русский словарь



  17. lódarázs
    Шершень


    Венгерско-русский словарь



  18. širšinas
    Шершень


    Литовско-русский словарь



  19. širšuolas
    Шершень


    Литовско-русский словарь



  20. szerszeń
    ♂ зоол. шершень


    Польско-русский словарь



  21. širšolas
    Шершень


    Литовско-русский словарь



  22. sršeň
    • шершень


    Чешско-русский словарь



  23. yellow jacket
    американизм) (разговорное) оса; шершень


    Полный англо-русский словарь



  24. crabrón
    m зоол.

    шершень


    Большой испанско-русский словарь



  25. abelhão
    m

    1) трутень

    2) шершень


    Португальско-русский словарь



  26. Hornisse
    Hornisse (Hornisse) f =, -n зоол.

    шершень обыкновенный. (Vespa crabro L.)


    Большой немецко-русский словарь



  27. avispón
    m

    1) aum. de avispa

    2) шершень

    3) арго вор (выискивающий добычу)


    Большой испанско-русский словарь



  28. avispón
    m

    1) aum. de avispa

    2) шершень

    3) арго вор (выискивающий добычу)


    Испанско-русский словарь



  29. hornet
    [ˈhɔ:nɪt] сущ.; зоол. шершень hornets sting — шершни жалят to stir up a nest of hornets, to bring a

    hornets' nest about one's ears — потревожить осиное гнездо (энтомология) шершень (Vespidae) оса

    *s'nest about one's ears потревожить осиное гнездо hornet зоол. шершень; to stir up a nest of hornets

    to bring a hornets' nest about one's ears потревожить осиное гнездо hornet зоол. шершень; to stir up

    шершень; to stir up a nest of hornets, to bring a hornets' nest about one's ears потревожить осиное гнездо


    Полный англо-русский словарь



  30. hornet
    Hornet [ˊhɔ:nɪt] n

    зоол. шершень

    ◊ to stir up a nest of hornets, to bring a hornets' nest about one's ears потревожить осиное гнездо


    Англо-русский словарь Мюллера



  31. yaman
    ğayet

    yaman talapkâr — очень требовательный

    pek yaman yahşı — разг. ужасно хороший

    3) yaman qurt — зоо. шершень


    Крымскотатарско-русский словарь


№2 (2386)№3 (2358)№4 (2345)№4 (2345)№5 (2322)№6 (2320)№7 (2318)№8 (2314)№8 (2314)№9 (2306)№10 (2304)