часовой



  1. часовой

    орф.

    часовой1, прил.

    часовой2, -ого


    Орфографический словарь Лопатина



  2. часовой

    • Верный (Пушкин).

    • Зоркий (Балтрушайтис).

    • Немой (Щепкина-Куперник).

    • Подневольный (Полонский).


    Словарь литературных эпитетов



  3. часовой

    прил., кол-во синонимов: 3 караульный 7 магазинвахтер 1 хорарный 3


    Словарь синонимов русского языка



  4. часовой

    ЧАСОВ’ОЙ, часовая, часовое.

    1. прил. к час в 4 ·знач., продолжительностью в час. Часовая беседа. Часовая лекция.

    2. Производимый по часам, за час (см. час в 4 и 5 ·знач. ). Часовая оплата.

    3. прил. к часы (см. час в 7 ·знач. ). Часовая стрелка.


    Толковый словарь Ушакова



  5. часовой

    1.

    ЧАСОВОЙ1, ого, м. Военнослужащий, стоящий на посту, на часах. Смена часовых.

    2.

    ЧАСОВОЙ2 см. час.

    3.

    ЧАСОВОЙ3 см. часы1.


    Толковый словарь Ожегова



  6. Часовой

    Вооружённый караульный, выполняющий боевую задачу по охране и обороне порученного ему поста. Согласно Уставу гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил СССР...


    Большая советская энциклопедия



  7. часовой

    часовой

    I м.

    Тот, кто стоит на часах часы II 2., на посту, в карауле караул I 1.; вооруженный караульный, охраняющий свой пост.

    II м. разг.

    1. Тот, что назначен на тринадцать часов, на час дня.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. ЧАСОВОЙ

    ЧАСОВОЙ — вооруженный караульный, выполняющий боевую задачу по охране и обороне порученного ему поста.


    Большой энциклопедический словарь



  9. часовой

    1. час/ов/о́й¹, прил. (разговор).

    2. час/ов/о́й², прил. (механизм).

    3. час/ов/о́й³, -о́го (караульный).


    Морфемно-орфографический словарь



  10. часовой

    ЧАСОВОЙ

    1. ЧАСОВОЙ, -ая, -ое.

    1. Продолжающийся, длящийся час (1 зн.). Ч-ая беседа. Ч. отдых. // Рассчитанный на каждый час; получаемый в течение одного часа. Ч-ая норма. Ч. график движения поездов.

    2. Разг.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. часовой

    1)

    -ая, -ое.

    1.

    Продолжающийся, длящийся час (в 1 знач.).

    Часовая беседа.

    □

    Мы остановились на часовой привал в деревне около корчмы. Фет, Ранние годы моей жизни.

    После часовой охоты все присели отдохнуть. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.


    Малый академический словарь



  12. Часовой

    (воен.)

    солдат, поставленный от караула на пост с ружьем или обнаженным холодным оружием. Обязанности Ч.: бдительно охранять свой пост и все, порученное его надзору, и не оставлять поста, пока не будет сменен или снят...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. часовой

    прил., употр. сравн. часто

    1. Часовым называют процесс, который длится час времени. Часовая беседа. | Часовой отдых. | Часовой фильм. | Часовая парусная гонка. | Рыбаки приняли участие в часовой предупредительной забастовке.


    Толковый словарь Дмитриева



  14. часовой

    1. часовой, часовая, часовое, часовые, часового, часовой, часового, часовых, часовому, часовой, часовому, часовым, часовой, часовую, часовое, часовые, часового, часовую, часовое, часовых, часовым, часовой, часовою, часовым, часовыми, часовом, часовой...


    Грамматический словарь Зализняка



  15. часовой

    См.:

    1. час

    2. часовня


    Толковый словарь Даля



  16. часовой

    см. >> сторож


    Словарь синонимов Абрамова



  17. …часовой

    …часовой

    1. Конечная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение: имеющий протяженность


    Толковый словарь Ефремовой



  18. ...часовой

    ЧАСОВ’ОЙ, часовая, часовое. Вторая часть прил., сложных с числ., обозначающая: 1


    Толковый словарь Ушакова



  19. …часовой

    -ая, -ое.

    Вторая составная часть сложных слов, обозначающая: продолжающийся столько-то часов (сколько указано в первой части), назначенный на такой-то час пополуночи или пополудни (какой указан в первой части), например: трехчасовой, пятичасовой.


    Малый академический словарь



  20. ...часовой

    ЧАСОВОЙ -ая, -ое. Вторая часть сложных слов.

    1. Вносит зн.: продолжающийся столько часов


    Толковый словарь Кузнецова



  21. ЧАСОВАЯ ОСЬ

    ЧАСОВАЯ ОСЬ — одна из двух осей параллактической установки астрономических инструментов

    параллельная оси мира в месте наблюдения. Вращение инструмента вокруг часовой оси со скоростью видимого


    Большой энциклопедический словарь



  22. ЧАСОВОЙ УГОЛ

    ЧАСОВОЙ УГОЛ — двугранный угол между плоскостями небесного меридиана и круга склонений, одна

    из экваториальных координат в астрономии. Обычно отсчитывается в часовой мере в обе стороны от южной части


    Большой энциклопедический словарь



  23. часовой рубежей

    сущ., кол-во синонимов: 6 дозорный границ 6 дозорный рубежей 6 защитник рубежей 6 пограничник 8 страж границы 6 часовой границ 6


    Словарь синонимов русского языка



  24. выработка, часовая

    показывает уровень производительности труда за время чистой работы. Часовую выработку определяют делением


    Большой бухгалтерский словарь



  25. 10-часовой

    орф.

    десятичасовой (10-часовой)


    Орфографический словарь Лопатина



  26. 6-часовой

    орф.

    шестичасовой (6-часовой)


    Орфографический словарь Лопатина



  27. ювелирно-часовой

    Ювели́р/н/о/-час/ов/о́й.


    Морфемно-орфографический словарь



  28. ЧАСОВЫЕ ПОЯСА

    ЧАСОВЫЕ ПОЯСА — см. Поясное время.


    Большой энциклопедический словарь



  29. по часовой стрелке

    прил., кол-во синонимов: 1 посолонь 4


    Словарь синонимов русского языка



  30. Часовая промышленность

    времени для транспорта, секундомеры, таймеры, хронографы, реле времени и различные часовые механизмы

    карманных часов с пружинным двигателем. В конце 16 — начале 17 вв. зарождается часовое производство

    производства часов были заложены в 1929—30, когда были пущены 1-й и 2-й Московский часовые заводы. В 1931

    в СССР имелось 3 часовых завода, 2 завода часовых камней и 1 завод по изготовлению деревянных футляров

    но уже с 1944 выпуск бытовых часов начал восстанавливаться. В 1944—52 были построены часовые заводы


    Большая советская энциклопедия



  31. ЧАСОВОЙ ПОЯС

    ЧАСОВОЙ ПОЯС, одна из 24 областей, на которые разделена поверхность Земли. Каждая занимает

    несколько часовых поясов. В результате установления часовых поясов на долготе 180° получилось


    Научно-технический словарь



  32. часовой погоды

    сущ., кол-во синонимов: 3 метеоролог 17 синоптик 7 часовой природы 3


    Словарь синонимов русского языка



  33. Часовой круг

    В астрономии, тоже, что Круг склонений. См. Небесная сфера.


    Большая советская энциклопедия



  34. Часовой механизм

    В астрономии, механизм монтировки телескопа (См. Монтировка телескопа), служащий для равномерного вращения телескопа вокруг полярной оси с угловой скоростью 1 оборот за звёздные сутки при наблюдении небесных светил, участвующих в видимом суточном вращении неба.


    Большая советская энциклопедия



  35. Часовые пояса

    24 пояса, на которые разделена земная поверхность для счёта поясного времени (См. Поясное время).


    Большая советская энциклопедия




  1. часовой
    I

    kello[n]-

    часовой механизм — kellokoneisto

    часовая стрелка — tuntiviisari

    II

    tunnin, tunti-

    часовой перерыв — tunnin väliaika

    III m

    vartiomies

    Русско-финский словарь



  2. часовой
    прилаг.

    о времени

    годинний

    =============

    сущ. муж. рода

    вартовий

    =============

    прилаг.

    годинниковий

    Русско-украинский словарь



  3. Часовой
    Schildwacht

    Русско-нидерландский словарь



  4. часовой
    I

    прил.

    1) (о часах) Uhr-, Uhren-

    часовой механизм — Uhrwerk n

    часовой магазин — Uhrengeschäft n

    2) (. о времени) einstündig (длящийся один час); Stunden- (рассчитанный на час, получаемый за час)

    II сущ. м.

    (караульный) Posten m, Wache f

    Русско-немецкий словарь



  5. часовой
    I. прил. 1. birsaatlıq; часовой перерыв birsaatlıq tənəffüs; 2. saathesabı; часовая оплата saathesabı muzd; 3. saat birdə gedən; часовой поезд saat birdə gedən qatar; часовой пояс xüs. saat qurşağı. II. м (hərbi) növbətçi, qarovul. III. прил.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. часовой
    I

    прил.

    1) (рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora, horario; por hora(s) (почасовой)

    часовой график — cuadro de horas, horario m

    2) разг.

    Большой русско-испанский словарь



  7. часовой
    Часово́й

    1) (сущ.) mlinda (wa-), mlinzi (wa-), mngoja zamu (wa-), mshika zamu (wa-), askari wa zamu (-)

    2) (прил.) -a saa;

    часова́я пружи́на — shari (-);

    часово́й механи́зм — mtambo wa saa (mi-);

    часово́й по́яс — mstarihi (mi-)

    Русско-суахили словарь



  8. часовой
    1. kella-

    2. tunni-

    3. tunniajaline

    4. tunnimees

    5. tunnine

    6. tunnipikkune

    7. ühene

    Русско-эстонский словарь



  9. часовой
    1) saat…

    2) (продолжающийся час) bir saatlıq

    часовая беседа — bir saatlıq subet

    3) (стражник) bekçi

    сменить часового — bekçini deñiştirmek

    часовой мастер — saatçı

    Русско-крымскотатарский словарь



  10. часовой
    • valandinis (2)

    • sargybinis -ė (1)

    Русско-литовский словарь



  11. часовой
    Харуул, манаач, жижүүр

    Русско-монгольский словарь



  12. часовой
    • hodinový

    • hodinářský

    • strážce

    • strážný

    Русско-чешский словарь



  13. часовой
    Post

    Русско-шведский словарь



  14. часовой
    1. прил. 1) clock , watch (относящийся к часам) двигаться по часовой стрелке — to move clockwise двигаться против часовой стрелки — to move counter-clockwise/anticlockwise часовых дел мастер — watch-maker уст.

    Полный русско-английский словарь



  15. часовой
    I прил. гадзіннікавы, часовой механизм — гадзіннікавы механізм часовая стрелка — гадзіннікавая стрэлка часовых дел мастер — майстар гадзіннікаў, гадзіннікавы майстар гадзінны, пагадзінны...

    Русско-белорусский словарь



  16. часовой
    аи= (сторож) غفير

    аи= (сторож) خفير

    аи= (сторож) حارس

    Русско-арабский словарь



  17. Часовой
    Saatle ilgili

    Русско-турецкий словарь



  18. часовой
    • давностью в 1 час

    egyórás

    • длиной в 1 час

    egyórai

    • на посту

    őr

    • на посту

    őrszem

    Русско-венгерский словарь



  19. часовой
    I прил.

    употр. в сочетаниях

    часовая стрелка — petite aiguille f

    II сущ.

    sentinelle f

    Русско-французский словарь



  20. часовой
    I

    1) (продолжающийся час) orario, di un'ora

    часовая беседа — conversazione di un'ora

    ••

    часовой пояс — fuso orario

    2) (получаемый за один час) orario...

    Русско-итальянский словарь



  21. часовой
    I прил.

    1) (рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora, horario; por hora(s) (почасовой)

    часовой график — cuadro de horas, horario m

    2) разг.

    Русско-испанский словарь



  22. часовой
    1. godzinowy, godzinny;

    2. o (godzinie) pierwszej;

    3. zegarowy, zegarkowy;

    4. wartownik;

    Русско-польский словарь



  23. часовой
    прл

    de relógio; (длящийся час) de uma hora, horário; (почасовой) as horas, por hora; рзг (назначенный на час) da uma (hora); м воен sentinela f, guarda m

    - часовая стрелка

    - часовая мастерская

    - часовой мастер

    - сменить часового

    Русско-португальский словарь



  24. часовых
    Repartir (colocar) as sentinelas

    Русско-португальский словарь



  25. часовий
    ад'єктив

    від слова: час

    - який триває недовго, тимчасово

    временной

    Украинско-русский словарь



  26. часовым
    • hodinovým (7.p.)

    Русско-чешский словарь



  27. часовы
    Временный; преходящий; минутный

    Белорусско-русский словарь



  28. часовая оплата
    Заплащане на час

    Русско-болгарский словарь



  29. часовой расход
    • hodinová spotřeba

    • hodinové množství

    • spotřeba za hodinu

    Русско-чешский словарь



  30. заработок часовой
    • hodinová mzda

    Русско-чешский словарь



  31. по часовой стрелке
    Clockwise clockwise

    Полный русско-английский словарь



  32. кількісно-часовий
    ад'єктив

    .. количественно-временной

    Украинско-русский словарь



  33. часовое масло
    Fine-instrument lubricant, time-piece lubricant, clock oil, watchmakers' oil

    Полный русско-английский словарь



  34. часовое стекло
    Watch crystal

    Полный русско-английский словарь



  35. часовой расход
    Hourly consumption

    Полный русско-английский словарь



  36. часовой тахометр
    Clockwork tachometer

    Полный русско-английский словарь



  37. по часовой стрелке, против часовой стрелки
    • Clockwise rotation of the shaft will move the paper in an anticlockwise (or counterclockwise) direction.

    • The cylinder rotates clockwise, anti(or counter)clockwise.

    Русско-английский научно-технический словарь



  38. часовая стрелка
    см. по часовой стрелке, против часовой стрелки


    Русско-английский научно-технический словарь



  39. часовая стрелка
    • óramutató

    • kismutató

    Русско-венгерский словарь



  40. часовая стрелка
    • hodinová ručička

    Русско-чешский словарь



  41. часовое стекло
    • hodinkové sklíčko

    • hodinové sklo

    Русско-чешский словарь



  42. часовой индикатор
    • číselníkový odchylkoměr

    Русско-чешский словарь



  43. часовой угол
    • hodinový úhel

    • časový úhel

    Русско-чешский словарь



  44. часовая мастерская
    Relojoaria f

    Русско-португальский словарь



  45. часовой мастер
    Relojoeiro m

    Русско-португальский словарь



  46. сменить часового
    Render a sentinela

    Русско-португальский словарь



  47. часовая беседа
    An hour's talk

    Полный русско-английский словарь



  48. часовая производительность
    Production per hour

    Полный русско-английский словарь



  49. часовой дело
    Horology

    Полный русско-английский словарь



  50. часовой магазин
    Watch-maker's (shop), watch shop, watch repair shop

    Полный русско-английский словарь



  51. часовой мастер
    Watchmaker ;

    Полный русско-английский словарь



  52. часовой пик
    Hourly peak

    Полный русско-английский словарь



  53. часовой угол
    Hour angle

    Полный русско-английский словарь



  54. выставить часового
    To posy a sentry, to furnish sentry

    Полный русско-английский словарь



  55. часовая лупа
    • hodinářská lupa

    Русско-чешский словарь



  56. часовая мастерская
    • hodinářství

    Русско-чешский словарь



  57. часовая мощность
    • hodinový výkon

    Русско-чешский словарь



  58. часовая стрелка
    Часовая стрелка

    מְחוֹג שָעוֹת ז'


    Русско-ивритский словарь



  59. часовая стрелка
    Ponteiro m (de relógio)

    Русско-португальский словарь



  60. часовой круг
    Уртраг

    Русско-монгольский словарь



  61. сменять часового
    To relieve a sentry

    Полный русско-английский словарь



  62. часовой замыкатель
    Clockwork fuse

    Полный русско-английский словарь



  63. часовой перерыв
    One hour's interval

    Полный русско-английский словарь



  64. часовой циферблат
    Clock dial, clock-face

    Полный русско-английский словарь



  65. просторово-часовий
    ад'єктив

    .. пространственно-временной

    Украинско-русский словарь


№2 (2404)№2 (2404)№3 (2362)№3 (2362)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2321)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)