усмотрение



  1. усмотрение

    УСМОТРЕНИЕ, я, ср. Решение, заключение, мнение. Представить что-н. на чьён. у. Действовать по своему усмотрению. На ваше у. (как решите вы).


    Толковый словарь Ожегова



  2. усмотрение

    усмотрение

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  3. усмотрение

    Усмотрение, усмотрения, усмотрения, усмотрений, усмотрению, усмотрениям, усмотрение, усмотрения, усмотрением, усмотрениями, усмотрении, усмотрениях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. усмотрение

    -я, ср., чье.

    Заключение, мнение, решение.

    Выбор покроя одежды предоставляется личному усмотрению каждого. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

    Ермолов хотел поступить по своему усмотрению, но Дохтуров настаивал на том, что ему нужно иметь приказание от светлейшего. Л. Толстой, Война и мир.


    Малый академический словарь



  5. усмотрение

    У/смотр/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  6. усмотрение

    : на усмотрение и по усмотрению. Решение вопроса оставляем на ваше усмотрение. Он привык действовать по своему усмотрению.


    Управление в русском языке



  7. усмотрение

    УСМОТР’ЕНИЕ, усмотрения, мн. нет, ср. (·книж. ).

    1. Действие по гл. усмотреть в 3 ·знач. (·книж. ). Нельзя действовать всегда по трафарету, надо по усмотрению; когда так, когда иначе.

    | Заключение, мнение, решение (офиц.). Оставляю это на ваше усмотрение.


    Толковый словарь Ушакова



  8. усмотрение

    усмотрение

    I ср.

    1. Процесс действия по гл. усматривать II 2., 3.

    2. Результат такого действия; заключение, мнение, решение.

    II ср.

    Единоличное решение должностного лица, имеющего власть (на основании собственного мнения, а не по закону).


    Толковый словарь Ефремовой



  9. усмотрение

    УСМОТРЕНИЕ -я; ср. чьё. Заключение, мнение, решение. Представить решение вопроса на у. комиссии. Действовать по своему усмотрению. Зависеть от усмотрения начальства.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. усмотрение

    орф.

    усмотрение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  11. усмотрение

    см. >> мнение, суждение

    см. также -> отдавать на чье-л. усмотрение, передавать на чье-л. усмотрение, по своему усмотрению


    Словарь синонимов Абрамова



  12. усмотрение

    сущ., кол-во синонимов: 8 благоразумие 18 благоусмотрение 5 заключение 51 мнение 36 рассудительность 27 решение 36 суждение 40 усматривание 9


    Словарь синонимов русского языка



  13. усмотренный

    усмотренный

    кр. ф. -ен, -ена, -ено


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  14. усмотренный

    прил., кол-во синонимов: 10 завиденный 7 замеченный 18 заподозренный 2 запримеченный 8 обнаруженный 40 примеченный 10 увиданный 12 увиденный 16 узренный 7 установленный 58


    Словарь синонимов русского языка



  15. усмотренный

    орф.

    усмотренный; кр. ф. -ен, -ена


    Орфографический словарь Лопатина



  16. усмотренье

    См. усматривать


    Толковый словарь Даля



  17. усмотренный

    УСМ’ОТРЕННЫЙ, усмотренная, усмотренное; усмотрен, усмотрена, усмотрено. прич. страд. прош. вр. от усмотреть во 2 и 3 ·знач.


    Толковый словарь Ушакова



  18. усмотренный

    У/смо́тр/енн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  19. УСМОТРЕНИЕ СУЩНОСТИ

    УСМОТРЕНИЕ СУЩНОСТИ (нем. Wesensschau), или созерцание сущности (Wesenserschauung, Wesensschauung

    созерцание непосредственно, наглядно «дает» нам вещь «живой» (напр., я вижу этот стол), так и усмотрение

    ». Особенности усмотрения сущности освобождение от фактов (для феноменологии – посредством эйдетической

    усмотрения сущности другими феноменологами отмечено характерным противоречием. С одной стороны, многие

    феноменологи (М.Шелер, представители Гёттингенской и Мюнхенской школ) считали усмотрение сущности


    Новая философская энциклопедия



  20. по своему усмотрению

    нареч, кол-во синонимов: 15 диспозитивно 2 лично 44 на свое усмотрение 2 на свой лад 8 на свой


    Словарь синонимов русского языка



  21. по своему усмотрению

    см. >> желать


    Словарь синонимов Абрамова



  22. по собственному усмотрению

    нареч, кол-во синонимов: 1 опционально 5


    Словарь синонимов русского языка



  23. на свое усмотрение

    нареч, кол-во синонимов: 2 опционально 5 по своему усмотрению 15


    Словарь синонимов русского языка



  24. отдавать на чье-л. усмотрение

    отдавать на чье-л. усмотрение, на чью-л. волю

    см. >> предлагать


    Словарь синонимов Абрамова



  25. передавать на чье-л. усмотрение

    см. >> усмотрение


    Словарь синонимов Абрамова



  26. усмотреть

    усмотревшем, усмотревших, усмотренный, усмотренная, усмотренное, усмотренные, усмотренного усмотренной, усмотренного, усмотренных, усмотренному, усмотренной, усмотренному, усмотренным, усмотренный усмотренную, усмотренное, усмотренные, усмотренного, усмотренную, усмотренное, усмотренных усмотренным, усмотренной, усмотренною, усмотренным, усмотренными, усмотренном, усмотренной, усмотренном, усмотренных, усмотрен, усмотрена, усмотрено, усмотрены


    Грамматический словарь Зализняка



  27. опционально

    нареч, кол-во синонимов: 5 выборочно 11 на выборку 8 на свое усмотрение 2 по своему усмотрению 15 по собственному усмотрению 1


    Словарь синонимов русского языка




  1. усмотрение
    усмотрение с

    усмотрение

    Болгарско-русский словарь



  2. усмотрение
    Ср мн. нет fikir, mülahizə, qərar, rə'y, ixtiyar, sərəncam; предоставить на усмотрение начальства müdiriyyətin mülahizəsinə təqdim etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. Усмотрение
    Fikir

    Русско-турецкий словарь



  4. усмотрение
    Усмотрение

    שִיקוּל דַעַת ז'

    Русско-ивритский словарь



  5. усмотрение
    Ср. discretion, judg(e)ment по усмотрению на усмотрение усмотрени|е — с. : по ~ю кого-л. at smb.ś discretion; действовать по своему ~ю use oneś discretion, act as one thinks best.

    Полный русско-английский словарь



  6. усмотрение
    с. книжн.

    juicio m; parecer m, criterio m (мнение); conclusión f (заключение)

    предоставить, передать на чьё-либо усмотрение — poner, someter a juicio de alguien

    действовать (поступать) по собственному усмотрению — actuar según su (propio) parecer

    на ваше усмотрение — lo que Ud. decida

    Русско-испанский словарь



  7. усмотрение
    Меркаванне, погляд, вырашэнне, оставить (предоставить...

    Русско-белорусский словарь



  8. усмотрение
    uznanie;

    Русско-польский словарь



  9. усмотрение
    употр. в сочетаниях

    по своему усмотрению — agir à sa guise

    на ваше усмотрение — à votre gré

    Русско-французский словарь



  10. усмотрение
    1) (решение, мнение) qarar

    2) (желание) istek

    Русско-крымскотатарский словарь



  11. усмотрение
    Усмотрение с

    - по своему усмотрению

    Русско-болгарский словарь



  12. усмотрение
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    1. решение, заключение

    розсуд -у імен. чол. роду, тільки одн.

    2. мнение

    погляд

    ¤ делать по собственному усмотрению -- робити за власним розсудом

    ¤ передать на усмотрение кого-то -- передати на розсуд когось

    ¤ по его усмотрению -- на його погляд

    Русско-украинский словарь



  13. усмотрение
    • libost

    • rozhodnutí

    • uvážení

    Русско-чешский словарь



  14. усмотрение
    с кнжн

    juízo m, decisão f; (мнение) arbítrio m

    Русско-португальский словарь



  15. усмотрение
    n

    - по своему усмотрению

    - оставляю на ваше усмотрение

    Русско-финский словарь



  16. усмотрение
    На Ваше усмотрение — a Sua discrezione

    Русско-итальянский словарь



  17. усмотрение
    с.

    (употр. в сочетаниях)

    по своему [собственному] усмотрению — nach eigenem Ermessen

    Русско-немецкий словарь



  18. усмотрение
    с. книжн.

    juicio m; parecer m, criterio m (мнение); conclusión f (заключение)

    предоставить, передать на чьё-либо усмотрение — poner, someter a juicio de alguien

    действовать (поступать) по собственному усмотрению — actuar según su (propio) parecer

    на ваше усмотрение — lo que Ud. decida

    Большой русско-испанский словарь



  19. усмотрение
    1. heaksarvamine

    2. märkamine

    3. suva

    4. äranägemine

    Русско-эстонский словарь



  20. усмотрением
    • libostí (7.p.)

    Русско-чешский словарь



  21. на усмотрение
    To discretion at the discretion of

    Полный русско-английский словарь



  22. усмотрения
    • libosti (2.p.)

    • rozhodnutí (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  23. усмотренный
    Прич. müəyyən elilmiş.

    Русско-азербайджанский словарь



  24. усмотренный
    прич.

    Краткая форма: усмотрен

    от глагола: усмотреть

    Русско-украинский словарь



  25. усмотрении
    • libosti (6.p.)

    • rozhodnutí (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  26. по усмотрению
    At discretion

    Полный русско-английский словарь



  27. усмотрению
    • libosti (3.p.)

    • rozhodnutí (3.p.)

    Русско-чешский словарь



  28. на усмотрение заказчика
    At customer's discretion at a customer's discretion

    Полный русско-английский словарь



  29. по своему усмотрению
    At own discretion

    Полный русско-английский словарь



  30. оставлять на усмотрение
    • The finish can be left to discretion of the manufacturer.

    Русско-английский научно-технический словарь



  31. предоставленный на усмотрение
    Прил. discretionary

    Полный русско-английский словарь



  32. по вашему усмотрению
    At your discretion

    Полный русско-английский словарь



  33. на ваше усмотрение
    At your option

    Полный русско-английский словарь



  34. по своему усмотрению
    По свое усмотрение


    Русско-болгарский словарь



  35. по своему усмотрению
    Harkintansa mukaan

    Русско-финский словарь



  36. по своему усмотрению
    • podle vlastního uvážení

    Русско-чешский словарь



  37. груз по усмотрению
    Optional cargo

    Полный русско-английский словарь



  38. зависящий от усмотрения
    Прил. optional

    Полный русско-английский словарь



  39. по собственному усмотрению
    • podle vlastního uznání

    Русско-чешский словарь



  40. по свое усмотрение
    по свое усмотрение

    по своему усмотрению


    Болгарско-русский словарь



  41. по чьему усмотрению
    • podle čí libosti

    Русско-чешский словарь



  42. по своему усмотрению
    По своему усмотрению

    כִּרצוֹנוֹ


    Русско-ивритский словарь



  43. по собственному усмотрению
    По собственному усмотрению

    עַל דַעַת עַצמוֹ


    Русско-ивритский словарь



  44. оставляю на ваше усмотрение
    Jätän [teidän] harkintanne varaan

    Русско-финский словарь



  45. действовать по своему усмотрению
    аааа (распоряжаться) تصرّف

    Русско-арабский словарь



  46. действовать по своему усмотрению
    W use own discretion

    Полный русско-английский словарь



  47. усмотрение судебной власти
    Prosecutorial discretion

    Полный русско-английский словарь



  48. поступать по своему усмотрению
    • konat podle vlastního uvážení

    Русско-чешский словарь



  49. judicial discretion
    Судебое усмотрение, усмотрение суда


    Полный англо-русский словарь



  50. in option
    По усмотрению in your option — по вашему усмотрению in buyers' option — по усмотрению покупателей in sellers' option — по усмотрению продавцов


    Полный англо-русский словарь



  51. at option
    По усмотрению at your option — по вашему усмотрению at buyers' option — по усмотрению покупателей at sellers' option — по усмотрению продавцов


    Полный англо-русский словарь



  52. legal discretion
    Судебое усмотрение, усмотрение суда


    Полный англо-русский словарь



  53. harkinta
    1) обдумывание, взвешивание

    2) усмотрение

    oman harkintansa mukaan — по своему усмотрению

    harkintanne varaan — на ваше усмотрение


    Финско-русский словарь



  54. self-determined
    Прил. независимый, действующий по своему усмотрению, самостоятельный независимый, действующий по своему усмотрению


    Полный англо-русский словарь



  55. Gutdünken
    Gutdünken n -s книжн.

    мнение, усмотрение

    j-s Gutdünken überlassen* — предоставить на чьё-л. усмотрение

    nach seinem Gutdünken — по своему усмотрению


    Большой немецко-русский словарь



  56. a lo discreto
    loc. adv.

    1) по усмотрению, на усмотрение

    2) вволю, сколько угодно


    Большой испанско-русский словарь



  57. a lo discreto
    loc. adv.

    1) по усмотрению, на усмотрение

    2) вволю, сколько угодно


    Испанско-русский словарь



  58. at the discretion of
    На усмотрение


    Англо-русский словарь по экономике



  59. suva
    Усмотрение


    Эстонско-русский словарь



  60. ao sabor de ...
    По усмотрению


    Португальско-русский словарь



  61. heaksarvamine
    Усмотрение


    Эстонско-русский словарь



  62. äranägemine
    Усмотрение


    Эстонско-русский словарь



  63. libostí (7.p.)
    • усмотрением


    Чешско-русский словарь



  64. märkamine
    Усмотрение


    Эстонско-русский словарь



  65. at the discretion of
    На усмотрение


    Полный англо-русский словарь



  66. libosti (3.p.)
    • удовольствию

    • усмотрению


    Чешско-русский словарь



  67. убачаны
    Увиденный, усмотренный


    Белорусско-русский словарь



  68. at buyer's option
    По усмотрению покупателя


    Англо-русский словарь по экономике



  69. podle vlastního uvážení
    • по своему усмотрению


    Чешско-русский словарь



  70. podle vlastního uznání
    • по собственному усмотрению


    Чешско-русский словарь



  71. libosti (2.p.)
    • удовольствия

    • усмотрения


    Чешско-русский словарь



  72. at its option
    По своему усмотрению


    Полный англо-русский словарь



  73. at your option
    На ваше усмотрение


    Полный англо-русский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)