упаковка



  1. упаковка

    Упаковка, упаковки, упаковки, упаковок, упаковке, упаковкам, упаковку, упаковки, упаковкой, упаковкою, упаковками, упаковке, упаковках


    Грамматический словарь Зализняка



  2. упаковка

    См. упаковывать


    Толковый словарь Даля



  3. упаковка

    Программирование

    boxing

    Преобразование элементарного типа значения в объектный тип


    Словарь компьютерных терминов



  4. Упаковка

    Конечного (или бесконечного) семейства множеств M1, M2, ... в множестве А- выполнение условий В геометрии чисел обычно М i=М+а, где М- заданное множество...


    Математическая энциклопедия



  5. упаковка

    УПАК’ОВКА, упаковки, мн. нет, ·жен.

    1. Действие по гл. упаковать — упаковывать. Упаковка вещей. Упаковка товаров.

    2. Материал, которым что-нибудь упаковано. Книги пересылаются в прочной упаковке. Картонная упаковка.


    Толковый словарь Ушакова



  6. упаковка

    упаковка ж.

    1. Процесс действия по гл. упаковать

    2. Результат такого действия.

    3. Материал, в который что-либо упаковано.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. упаковка

    УПАКОВКА, и, ж.

    1. см. паковать.

    2. Материал, к-рым пакуют. В картонной упаковке. Старые истины в новой упаковке (перен.: по-новому выраженные; ирон.).

    3. Содержимое пакета (коробки, пачки, ёмкости) вместе с тем, во что оно упаковано. Две упаковки таблеток.

    | прил. упаковочный, ая, ое (ко 2 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  8. упаковка

    УПАКОВКА -и; ж.

    1. к Упаковать — упаковывать. У. фруктов. У. вещей. Подготовить что-л. к упаковке. Заниматься упаковкой.

    2. Материал, обшивка, тара и т.п., в которые упаковывают вещи, товары. Надпись на упаковке. Сорвать с посылки упаковку.

    ◁ Упаковочный, -ая, -ое. У. цех. У-ая бумага, ткань.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. упаковка

    орф.

    упаковка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  10. упаковка

    У/пако́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. упаковка

    УПАКОВКА, -и, УПАКОВОЧКА, -и, ж.

    1. Одежда (обычно модная, яркая, броская).

    2. Гроб; смерть, кончина.

    Дать (или сделать, сыграть в) упаковку — умереть, скончаться.

    — встречается у А. Галича и др.


    Толковый словарь русского арго



  12. упаковка

    Тара, материал, в которой помешается товар. Поскольку упаковка обусловлена свойством товара и условиями поставки, стороны включают со внешнеторговый договор статью об У.


    Большой бухгалтерский словарь



  13. упаковка

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  14. упаковка

    Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту товара и окружающей среды от повреждения и потерь и облегчающих процесс обращения товаров. в широком смысле понятие у. включает и тару, в узком смысле у. отличает от тары одноразовый характер первой.


    Большой юридический словарь



  15. упаковка

    -и, ж.

    1.

    Действие по знач. глаг. упаковать—упаковывать.

    Уже поспели персики и сливы; упаковка и отправка в Москву этого нежного и прихотливого груза требовала много внимания, труда и хлопот. Чехов, Черный монах.

    Я хочу завязать отобранные книги.


    Малый академический словарь



  16. упаковка

    Процесс отражения информации в той или иной структурной форме и результат (продукт) отражения в виде этой формы.


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  17. без упаковки

    прил., кол-во синонимов: 2 без тары 4 нетто 2


    Словарь синонимов русского языка



  18. Упаковки плотнейшие

    Более 300 лет известна (И. Кеплер) и признаётся наиболее плотной упаковка шаров «вручную» (рис. 1

    будут лежать точно над шарами первого. Такая упаковка обычно называется кубической плотнейшей

    упаковка (рис. 6, а, третий слой повторяет первый), трёхслойная (рис. 6, б, четвёртый слой повторяет

    первый), четырёхслойная (рис. 6, в) и т.д. Трёхслойная упаковка – это исходная кубическая, прочие

    – кубической плотнейшей упаковкой атомов. Двухслойной упаковке подчиняются Be, Mg, Zn, Ti


    Большая советская энциклопедия



  19. обертка-упаковка

    сущ., кол-во синонимов: 1 обёртка-упаковка 1


    Словарь синонимов русского языка



  20. Покрытия И Упаковки

    если Г(С)=V. Подмножество наз. упаковкой, или укладкой (для (V, Е, Г)), если для любых двух различных

    упаковкой, или совершенным покрытием, если Рявляется одновременно и покрытием, и упаковкой. Множество

    упаковки и покрытия связаны экстремальные задачи, заключающиеся в отыскании (по произвольно заданной

    об упаковках чаще всего требуется найти упаковки максимальной мощности. Иногда на покрываемом множестве

    Vзадается функция l, принимающая целые неотрицательные значения, тогда l-покрытием (l-упаковкой) наз


    Математическая энциклопедия



  21. освобождавший от упаковки

    прил., кол-во синонимов: 1 распаковывавший 5


    Словарь синонимов русского языка



  22. освобожденный от упаковки

    прил., кол-во синонимов: 1 распакованный 5


    Словарь синонимов русского языка




  1. упаковка
    1. zapakowanie, spakowanie, pakowanie;

    2. opakowanie;

    Русско-польский словарь



  2. упаковка
    1) (действие) impaccatura ж., impacchettatura ж., imballaggio м.

    бесплатная упаковка — imballaggio gratuito

    упаковка книг — impacchettatura dei libri

    2) (то, во что упаковано) imballaggio м.

    Русско-итальянский словарь



  3. упаковка
    ж

    acondicionamento m, empacotamento m, embalagem f; (в тюки, мешки) entarilamento m; (в ящики) encaixotamento m; (материал) (material de) embalagem f; invólucro m

    Русско-португальский словарь



  4. упаковка
    Emballage m

    Русско-французский словарь



  5. упаковка
    Опаковка ж

    Русско-болгарский словарь



  6. упаковка
    ж.

    1) (действие) empaquetamiento m, empaquetadura f, embalaje m; encajonamiento m (в ящики)

    2) (материал) material de embalar; envase m (тара)

    цена без упаковки — precio sin envase

    Русско-испанский словарь



  7. упаковка
    імен. жін. роду

    упаковка

    Украинско-русский словарь



  8. упаковка
    ж.

    1) (действие) empaquetamiento m, empaquetadura f, embalaje m; encajonamiento m (в ящики)

    2) (материал) material de embalar; envase m (тара)

    цена без упаковки — precio sin envase

    Большой русско-испанский словарь



  9. упаковка
    Бөглөө, боолт, боодлын материал, дотор, жийрэг

    Русско-монгольский словарь



  10. упаковка
    ууа= عبوّة

    а-иа= (мобилизация) تعبئة

    Русско-арабский словарь



  11. упаковка
    Упаковка

    אֲרִיזָה נ'; מַאֲרָז ז'; טָרָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  12. упаковка
    • adjustace

    • balení

    • obal

    • tára

    • zabalení

    • zhušťování

    Русско-чешский словарь



  13. Упаковка
    Verpakking

    Русско-нидерландский словарь



  14. упаковка
    сущ. жен. рода

    от слова: упаковать

    1. действие

    упакування імен. сер. роду

    2. материал

    упаковка

    Русско-украинский словарь



  15. упаковка
    Жен. 1) (действие) packing; (завертывание) wrapping 2) (материал) wrapping, wrapper, packing, packaging цена без упаковки — packing not included без упаковки — in bulk упаковк|а — ж. 1. (действие) packing;...

    Полный русско-английский словарь



  16. упаковка
    Жен. упакоўка, пакаванне, упакоўка

    Русско-белорусский словарь



  17. упаковка
    Paketleme

    Русско-крымскотатарский словарь



  18. упаковка
    д-ие и результат

    csomagolás

    Русско-венгерский словарь



  19. упаковка
    Упако́вка

    1) (материал) mkebe (mi-), kasha (ma-)

    2) (действие) upakizi ед.

    Русско-суахили словарь



  20. упаковка
    1. pakend

    2. pakkimine

    Русско-эстонский словарь



  21. упаковка
    f; ks упаковать

    pakkaus

    в упаковке — pakattuna

    стол упаковок — pakkaamo

    Русско-финский словарь



  22. упаковка
    Ж мн. нет 1. qablaşdırma, yığma, yığıb bağlama; qablaşdırılma, yığılma, yığılıb bağlanma; 2. sarğı materialı, qablaşdırma materialı, qab; прочная упаковка möhkəm qab.

    Русско-азербайджанский словарь



  23. упаковка
    Packning

    Русско-шведский словарь



  24. упаковки
    • adjustace (2.p.)

    • adjustace (mn.č.)

    • obalu (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  25. без упаковки
    • bez obalu (2.p.)

    Русско-чешский словарь



  26. упаковке
    • adjustaci (3.p.)

    • balení

    • obalení

    • obalu

    • zabalení

    Русско-чешский словарь



  27. упаковкой
    • adjustací (7.p.)

    • balením

    • obalem

    Русско-чешский словарь



  28. в упаковке
    • v balení

    Русско-чешский словарь



  29. грузить без упаковки
    To load in bulk, to ship in bulk

    Полный русско-английский словарь



  30. заводской упаковка
    Original packaging

    Полный русско-английский словарь



  31. вес с упаковкой
    Packed weight

    Полный русско-английский словарь



  32. аэрозольная упаковка
    Pressure pack, aerosol package, pressurization

    Полный русско-английский словарь



  33. аэрозольная упаковка
    • aerosolové balení

    Русско-чешский словарь



  34. внешняя упаковка
    • vnější obal

    Русско-чешский словарь



  35. вес упаковки
    • tara

    • tára

    Русско-чешский словарь



  36. двойной упаковки
    • dvojího obalu

    Русско-чешский словарь



  37. упаковка в мешки
    • balení do kapes

    • balení do pytlů

    • pytlování

    Русско-чешский словарь



  38. упаковка заклейкой
    • zalepovací uzávěr

    Русско-чешский словарь



  39. порционная упаковка
    Unit dose pack, one-snot package, unit-or-use packaging

    Полный русско-английский словарь



  40. порядок упаковки
    Packing order, stacking order

    Полный русско-английский словарь



  41. потребительская упаковка
    Retail pack, consumer package, interior package, consumer packaging

    Полный русско-английский словарь



  42. продажа без упаковки
    Sale in bulk

    Полный русско-английский словарь



  43. машина для упаковки
    Сущ. packer

    Полный русско-английский словарь



  44. морская упаковка
    Maritime package

    Полный русско-английский словарь



  45. упаковка в квадрате
    Мат. square packing

    Полный русско-английский словарь



  46. упаковка данных
    Data blocking

    Полный русско-английский словарь



  47. упаковка по заказу
    Contract packaging

    Полный русско-английский словарь



  48. стерильная упаковка
    Sterile packaging

    Полный русско-английский словарь



  49. воздухонепроницаемая упаковка
    Airproof package

    Полный русско-английский словарь



  50. задача об упаковке
    Мат. packing problem

    Полный русско-английский словарь



  51. герметичная упаковка
    • hermetické balení

    Русско-чешский словарь



  52. вакуумная упаковка
    • vakuové balení

    Русско-чешский словарь



  53. заводская упаковка
    • tovární balení

    Русско-чешский словарь



  54. мягкая упаковка
    • měkké balení

    Русско-чешский словарь



  55. упаковка под вакуумом
    • vakuové balení

    Русско-чешский словарь



  56. вес упаковки
    Вес упаковки

    טָרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  57. товар в упаковках
    • zboží zabalené

    Русско-чешский словарь



  58. порционная упаковка
    • dávkované balení

    Русско-чешский словарь



  59. плотная упаковка
    Density packing

    Полный русско-английский словарь



  60. упаковка графа
    Мат. packing of graph

    Полный русско-английский словарь



  61. упаковка знаков
    Character packing

    Полный русско-английский словарь



  62. упаковка/распаковка
    Mapping/demapping

    Полный русско-английский словарь



  63. стабильная упаковка
    Мат. stable packing

    Полный русско-английский словарь



  64. сетка для упаковки
    Netting

    Полный русско-английский словарь



  65. оригинальная упаковка
    Original package

    Полный русско-английский словарь



  66. плотнейшая упаковка
    • nejtěsnější uspořádání

    Русско-чешский словарь



  67. мелкая упаковка
    • drobné balení

    Русско-чешский словарь



  68. потребительская упаковка
    • spotřebitelský obal

    Русско-чешский словарь



  69. упаковка в кипы
    • balení do balíků

    • balíkování

    Русско-чешский словарь



  70. упаковка в пакеты
    • sáčkování

    Русско-чешский словарь



  71. групповая упаковка
    Collation pack, multiple package, unitizing

    Полный русско-английский словарь



  72. защитная упаковка
    Protective packaging

    Полный русско-английский словарь



  73. возвратная упаковка
    Returnable package

    Полный русско-английский словарь



  74. быстроразрушающаяся упаковка
    Disposable package

    Полный русско-английский словарь



  75. коэффициент упаковки
    Мат. packing index

    Полный русско-английский словарь



  76. контурная упаковка
    Strip pack

    Полный русско-английский словарь



  77. масса упаковки
    Package mass

    Полный русско-английский словарь



  78. стерильная упаковка
    ж. sterile pouch

    Русско-английский медицинский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)