удивление



  1. удивление

    орф.

    удивление, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. удивление

    УДИВЛЕНИЕ -я; ср. Состояние, вызванное сильным впечатлением от чего-л. необычного, неожиданного, странного, непонятного; изумление. Вызвать сильное у. чем-л. Неподдельное у. Глаза выражали у. Обнаружить с удивлением отсутствие чего-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. удивление

    И не удивительно (разг.) — так и должно было быть; и вполне понятно, почему.

    ► -Никто не простудился. И не удивительно: все были тепло одеты.

    На удивление кому-чему (разг.) — очень хорош, замечателен.

    ► Обед вышел на удивление.


    Фразеологический словарь Волковой



  4. удивление

    • безмерное ~

    • большое ~

    • великое ~

    • глубокое ~

    • крайнее ~

    • немалое ~

    • необычайное ~

    • неподдельное ~

    • огромное ~

    • чрезвычайное ~


    Словарь русской идиоматики



  5. удивление

    У/дивл/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  6. удивление

    Удивление, удивления, удивления, удивлений, удивлению, удивлениям, удивление, удивления, удивлением, удивлениями, удивлении, удивлениях


    Грамматический словарь Зализняка



  7. удивление

    удивление ср.

    1. Процесс действия по гл. удивлять, удивляться

    2. Результат такого действия; состояние, вызванное сильным впечатлением от чего-либо поражающего неожиданностью, необычайностью, странностью.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. удивление

    УДИВЛЕНИЕ, я, ср. Впечатление от чего-н. неожиданного и странного, непонятного. Вне себя от удивления. Смотреть с удивлением. К всеобщему удивлению (так, что все удивлены).

    • На удивление (разг.) о ком-чёмн. удивительном (во 2 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  9. Удивление

    Педагогически целесообразная модификация исходного природного любопытства, предпосылка и значительная часть содержания интереса к жизни, познанию.

    (Бим-Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. — М., 2002. С. 294)


    Педагогический терминологический словарь



  10. удивление

    -я, ср.

    Состояние, вызванное сильным впечатленнем от чего-л. необычного, неожиданного, странного, непонятного; изумление.

    Она слушала его с внимательным видом и с тем чувством удивления, которое мы изъявляем при виде чего-нибудь неожиданного и странного.


    Малый академический словарь



  11. удивление

    удивление

    , -я


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  12. удивление

    Повергать в удивление, приводить в удивление, приходить в удивление, раскрыть глаза от удивления, раскрыть рот от удивления


    Словарь синонимов Абрамова



  13. удивление

    сущ., кол-во синонимов: 6 адмирация 2 изумление 3 крышеснос 5 обалдайс 7 отключка 11 ошеломление 10


    Словарь синонимов русского языка



  14. удивление

    сущ., с., употр. часто

    (нет) чего? удивления, чему? удивлению, (вижу) что? удивление, чем? удивлением, о чём? об удивлении

    1. Удивлением называется состояние, чувство, которое вызвано сильным впечатлением от какого-либо необычного...


    Толковый словарь Дмитриева



  15. удивление

    УДИВЛ’ЕНИЕ, удивления, мн. нет, ср. Состояние, вызванное сильным впечатлением от чего-нибудь, поражающего неожиданностью, необычайностью, странностью или непонятностью. Посмотреть на кого-нибудь с удивлением. Вне себя от удивления.


    Толковый словарь Ушакова



  16. удивленно

    удивлённо нареч. обстоят. качества

    1. Преисполнившись удивления удивление 2., проникшись им.

    2. Выражая удивление 2. или свидетельствуя о нём.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. удивленный

    удивлённый прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. удивление, связанный с ним.

    2. Выражающий удивление 2.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. с удивлением

    с удивлением нареч. обстоят. качества

    1. Испытывая удивление.

    || Выражая удивление


    Толковый словарь Ефремовой



  19. на удивление

    орф.

    на удивление (кому; замечательный; в высшей степени)


    Орфографический словарь Лопатина



  20. на удивленье

    на удивленье разг. нареч. обстоят. качества

    см. на удивление


    Толковый словарь Ефремовой



  21. на удивление

    прелестно… всем на удивление. В полонезе павой, бывало, так и выплывает (Мельников-Печерский. Бабушкины россказни).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  22. удивленность

    сущ., кол-во синонимов: 6 изумленность 4 недоуменность 5 озадаченность 9 ошеломленность 13 пораженность 4 удивлённость 1


    Словарь синонимов русского языка



  23. удивленье

    См. удивлять


    Толковый словарь Даля



  24. на удивление

    на удивление нареч. обстоят. качества см. на удивленье

    Употребляется при подчеркивании высокой


    Толковый словарь Ефремовой



  25. удивленный

    УДИВЛЁННЫЙ -ая, -ое. Выражающий удивление. У. взгляд. У-ое лицо. У-ые глаза. // Вызванный

    удивлением. У-ое молчание. У. вздох. У-ая радость.

    ◁ Удивлённо, нареч. У. улыбнуться. У. смотреть на кого-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  26. на удивление

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  27. на удивление

    • ~ просто

    • ~ хороший


    Словарь русской идиоматики



  28. удивленный

    от удивить.

    2. только ·полн. Выражающий удивление. «Машенька обвела удивленными глазами свою комнату.» Чехов.


    Толковый словарь Ушакова



  29. удивленно

    нареч, кол-во синонимов: 7 изумленно 4 недоумевающе 6 недоуменно 7 озадаченно 11 ошеломленно 10 пораженно 6 удивлённо 1


    Словарь синонимов русского языка



  30. удивленный

    прил., кол-во синонимов: 15 был в откате 3 изумленный 8 недоуменный 10 озадаченный 14 охеревший 3 ошеломленный 18 пораженный 22 прибитый 15 разодолженный 2 сраженный 11 торкнутый 4 удивлённый 1 фраппированный 5 шары в кучу 2 шары к носу 2


    Словарь синонимов русского языка



  31. Удивление (surprise)

    изменение в уровне согласованности.

    Удивление — первичная эмоция. Для выделения первичных (базисных) эмоций

    полученные высокие корреляции:

    Неприятность и несогласованность — 0,89

    Удивление и изменение

    несогласованности — 0,86

    Удивление и неприятность — 0,83

    Тогда как первая корреляция примечательна


    Психологическая энциклопедия



  32. повергать в удивление

    см. >> удивлять


    Словарь синонимов Абрамова



  33. достойный удивления

    прил., кол-во синонимов: 3 дивный 46 пречудный 4 чудный 62


    Словарь синонимов русского языка



  34. приходить в удивление

    см. >> удивляться


    Словарь синонимов Абрамова



  35. ахавший от удивления

    прил., кол-во синонимов: 5 ахавший 35 очумевавший 9 поражавшийся 37 столбеневший 17 удивлявшийся 49


    Словарь синонимов русского языка



  36. удивления достойно

    нареч, кол-во синонимов: 2 странно 46 удивительно 128


    Словарь синонимов русского языка



  37. вызывающий удивление

    прил., кол-во синонимов: 6 необычайный 59 странный 134 удивительный 39 ума помраченье 10 уму помраченье 9 чудный 62


    Словарь синонимов русского языка



  38. приходивший в удивление

    прил., кол-во синонимов: 11 ахавший 35 дивившийся 29 диву дававшийся 28 изумлявшийся 31 не веривший глазам 11 не веривший своим глазам 14 не веривший своим ушам 13 не веривший ушам 11 недоумевавший 26 приходивший в изумление 28 удивлявшийся 49


    Словарь синонимов русского языка



  39. не вызывающий удивления

    прил., кол-во синонимов: 1 неудивительный 2


    Словарь синонимов русского языка




  1. удивление
    • podiv

    • podivování

    • překvapení

    • udivení

    • vyboulenost

    • údiv

    • úžas

    Русско-чешский словарь



  2. удивление
    Ayret, eyranlıq

    Русско-крымскотатарский словарь



  3. удивление
    а-= غرو

    аа= عجب

    а-а= (изумление) دهشة

    Русско-арабский словарь



  4. удивление
    Förvåning, beundran, undran, häpenhet, häpnad, överraskning, alteration

    Русско-шведский словарь



  5. Удивление
    Verbazing

    Русско-нидерландский словарь



  6. удивление
    1. hämmastus

    2. imekspanek

    3. imekspanu

    4. imestus

    Русско-эстонский словарь



  7. удивление
    n; ks удивить

    ihmettely, hämmästys

    Русско-финский словарь



  8. удивление
    Учудване, удивление с

    - к моему удивлению

    Русско-болгарский словарь



  9. удивление
    Здзіўленне, дзіва, от удивления — ад здзіўлення с удивлением — са здзіўленнем, (удивлённо) здзіўлена на удивление — на дзіва, на здзіўленне к величайшему удивлению — на велізарнае здзіўленне что за удивление! — што за дзіва! приводить, привести в удивление — дзівіць, здзівіць

    Русско-белорусский словарь



  10. удивление
    сущ. ср. рода, только ед. ч.

    впечатление от чего-то неожиданного, странного, непонятного

    подив -у імен. чол. роду, тільки одн.

    ¤ выразить удивление -- висловити подив

    ¤ к величайшему удивлению -- на превеликий подив

    ¤ от удивления -- від подиву

    ¤ привести в удивление -- здивувати

    Русско-украинский словарь



  11. удивление
    с.

    Verwunderung f, Erstaunen n

    к моему удивлению — zu meiner Verwunderung

    с удивлением — mit Verwunderung, verwundert

    Русско-немецкий словарь



  12. удивление
    • ámulat vmin

    • неожиданность,сюрприз

    meglepetés

    • от чуда

    csodálkozás

    Русско-венгерский словарь



  13. удивление
    Êtonnement m; surprise f

    смотреть с удивлением — regarder avec êtonnement

    к моему большому удивлению — à ma grande surprise

    Русско-французский словарь



  14. удивление
    Удивление

    תמִיהָה נ'; תְהִייָה נ'; תִימָהוֹן ז'

    Русско-ивритский словарь



  15. удивление
    с

    surpresa f, admiração f; espanto m, assombro m

    Русско-португальский словарь



  16. удивление
    Sorpresa ж., meraviglia ж., stupore м.

    к нашему удивлению — con nostra sorpresa

    Русско-итальянский словарь



  17. удивление
    Гайхал, санаандгүй юм, сандаргах, гэнэтийн сонин, цочроох

    Русско-монгольский словарь



  18. удивление
    учудване, удивление с

    удивление

    Болгарско-русский словарь



  19. удивление
    Удивле́ние

    ajabu (-; ma-), bumbuazi (-; ma-), butaa (-), ghumio (ma-), kimako ед., mmako (mi-), kituko (vi-), mashangao мн., mshangao (mi-), ushangao ед., mastaajabu мн., mgutusho (mi-), mkurupusho (mi-), mzumbao (mi-), shtuko (ma-)

    Русско-суахили словарь



  20. удивление
    • nusistebėjimas (2)

    • nustebimas (2)

    • stebėjimasis (-osi) (1)

    Русско-литовский словарь



  21. удивление
    с.

    asombro m, sorpresa f

    к моему великому удивлению — para mi gran sorpresa

    разинуть рот от удивления разг. — abrir la boca de asombro

    смотреть с удивлением — mirar con asombro

    прямо на удивление — (en realidad...

    Большой русско-испанский словарь



  22. удивление
    zdziwienie, zdumienie;

    Русско-польский словарь



  23. удивление
    Ср мн. нет təəccüb, heyrət; на удивление (кому-чему) çox gözəldir, qəribədir, qiyamətdir.

    Русско-азербайджанский словарь



  24. удивление
    с.

    asombro m, sorpresa f

    к моему великому удивлению — para mi gran sorpresa

    разинуть рот от удивления разг. — abrir la boca de asombro

    смотреть с удивлением — mirar con asombro

    прямо на удивление — (en realidad...

    Русско-испанский словарь



  25. удивление
    Ср. astonishment, surprise, wonder, amazement к моему великому удивлению — to my great surprise разинуть рот от удивления разг. — to be open-mouthed with astonishment/surprise на удивление разг. (очень хороший) — splendid на удивление кому-л. — to smb.

    Полный русско-английский словарь



  26. с удивлением
    С удивлением

    בִּפלִיאָה


    Русско-ивритский словарь



  27. к его удивлению
    К его удивлению

    לְהַפתָעָתוֹ


    Русско-ивритский словарь



  28. удивленно
    наречие

    сравн. ст.: удивленный

    здивовано


    Русско-украинский словарь



  29. удивленный
    zdziwiony, zdumiony;

    Русско-польский словарь



  30. удивленный
    Förvånad, förundrad

    Русско-шведский словарь



  31. с удивлением
    Mit Verwunderung, verwundert

    Русско-немецкий словарь



  32. с удивлением
    • překvapeně

    Русско-чешский словарь



  33. до удивления
    До удивления

    לְהַדהִים


    Русско-ивритский словарь



  34. удивленный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: удивлен

    от глагола: удивить

    здивований

    Русско-украинский словарь



  35. удивленно
    Meglepetéssel

    Русско-венгерский словарь



  36. удивленно
    удивлённонрч

    com surpresa, com assombro

    Русско-португальский словарь



  37. удивленный
    1. hämmastunud

    2. hämmingus

    3. imestunud

    4. täis imestust

    Русско-эстонский словарь



  38. удивленно
    ze zdziwieniem, ze zdumieniem;

    Русско-польский словарь



  39. быть без удивления
    • nebýt divu

    Русско-чешский словарь



  40. удивленнее
    наречие

    здивованіше

    Русско-украинский словарь



  41. удивленно
    Şaşqın, ayrette (eyran) qalıp

    Русско-крымскотатарский словарь



  42. удивленный
    Удивен, учуден п

    Русско-болгарский словарь



  43. быть удивленным
    • být užaslý

    Русско-чешский словарь



  44. удивленный
    • překvapený

    • udivený

    • vykulený

    Русско-чешский словарь



  45. удивленный
    удивлённый

    assombrado, admirado, surpreso; boquiaberto

    Русско-португальский словарь



  46. удивленность
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    от слова: удивленный

    здивованість


    Русско-украинский словарь



  47. удивленно
    • překvapeně

    • udiveně

    Русско-чешский словарь



  48. на удивление
    На удивление

    לְהַפלִיא


    Русско-ивритский словарь



  49. удивленный
    Прил.; прич. от удивить astonished, surprised, amazed смотреть удивленными глазами — to look in wide-eyed astonishment удивленный : a. surprised


    Полный русско-английский словарь



  50. к всеобщему удивлению
    • To everyone's surprise, the measurements showed that ...

    Русско-английский научно-технический словарь



  51. к моему удивлению
    Zu meiner Verwunderung

    Русско-немецкий словарь



  52. возглас удивления
    Cry of astonishment

    Полный русско-английский словарь



  53. ахнуть от удивления
    To gasp with surprise

    Полный русско-английский словарь



  54. к моему удивлению
    За мое учудване

    Русско-болгарский словарь



  55. застывать от удивления
    To stiffen in/with astonishment

    Полный русско-английский словарь



  56. возбудить удивление
    • vyvolat údiv

    Русско-чешский словарь



  57. к нашему удивлению
    • Surprisingly, we find that pulse spreading is significantly affected by material dispersion.

    Русско-английский научно-технический словарь



  58. к удивлению оказалось, что
    USAGE: к удивлению (учёных) оказалось, что

    • Surprisingly, it was found that ...


    Русско-английский научно-технический словарь



  59. оцепенеть от удивления
    перен.

    elhűlni

    Русско-венгерский словарь



  60. достойный удивления
    • obdivuhodný

    Русско-чешский словарь



  61. к моему удивлению
    К моему удивлению

    לְהַפתָעָתִי


    Русско-ивритский словарь


№2 (2440)№2 (2440)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2351)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)