турчанка
турчанка
ТУРЧ’АНКА, турчанки. ·женск. к турок (см. турки).
Толковый словарь Ушакова
турчанка
орф.
турчанка, -и, р. мн. -нок
Орфографический словарь Лопатина
турчанка
сущ., кол-во синонимов: 3 османка 1 туркеня 2 туркиня 2
Словарь синонимов русского языка
турчанка
ТУРЧАНКА см. Турки.
Толковый словарь Кузнецова
турчанка
турчанка ж.
см. турки 2.
Толковый словарь Ефремовой
турчанка
см. турки.
Малый академический словарь
турчанка
Турч/а́нк/а (от ту́рок/).
Морфемно-орфографический словарь
турчанка
Турчанка, турчанки, турчанки, турчанок, турчанке, турчанкам, турчанку, турчанок, турчанкой, турчанкою, турчанками, турчанке, турчанках
Грамматический словарь Зализняка
туркеня
туркеня ж. устар.
То же, что турчанка
Толковый словарь Ефремовой
туркиня
туркиня ж. устар.
То же, что турчанка
Толковый словарь Ефремовой
османка
сущ., кол-во синонимов: 1 турчанка 3
Словарь синонимов русского языка
турки
рок, -ркам, мн. (ед. турок, -рка и прост. турка, -и, м.; турчанка, -и, мн. турчанки, -нок, -нкам
Малый академический словарь
туркиня
турки́ня
"турчанка" (Лесков), укр. турки́ня, польск. turkinia. Новообразование от ту́рок (см.).
Этимологический словарь Макса Фасмера
туркеня
сущ., кол-во синонимов: 2 туркиня 2 турчанка 3
Словарь синонимов русского языка
туркиня
сущ., кол-во синонимов: 2 туркеня 2 турчанка 3
Словарь синонимов русского языка
как ни крутись
Она, как ни крутись, а турчанка. Армяне злобятся. Очень уж им турки насолили. А девчонке-то ведь всё равно
кто она — турчанка или русская. Ну, так вот — берите её!.. (В. Пикуль. Баязет
Фразеологический словарь Фёдорова
турки
ТУРКИ, рок, ед. турок, рка, м. Народ, составляющий основное население Турции.
| ж. турчанка, и.
| прил. турецкий, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
турки
разг.) Турка, -и; м. Турчанка, -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Турецкий (см.).
Толковый словарь Кузнецова
Наймановская, Прасковья Ивановна
пленная турчанка, воспитанная импер. Марией Феод. в пансионе Ришар, род. 1789 и † 1841 г.
{Половцов}
Большая биографическая энциклопедия
катуна
"татарка", только в Сказ. Мам. 3 (Шамбинаго 68), ср. болг. кадъ́н "турчанка", сербохорв. ка̀дуна
Этимологический словарь Макса Фасмера
Заплатины
Курской губернии (Гербовник VII, 97). Дочь генерал-майора З. от брака с пленной турчанкой Игель-Сюм
Большая биографическая энциклопедия
ТУРЕЦКИЙ
Туркеня значило турчанка. «Солить их выучила меня туркеня в то время, когда еще турки
Словарь русских фамилий
обасурманить
чуждую веру. Турки его обасурманили и женили на турчанке. // Подчинить влиянию среды с чуждым
Толковый словарь Кузнецова
Заплатины
VII, 97). Дочь ген.-майора З. от брака с пленною турчанкою Игель-Сюм, Ольга Семеновна, была женою Сергея Тимофеевича Аксакова.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Лиотар
Жизнь в Турции (1738—43) вдохновила Л. на создание жанрово-этнографических рисунков и пастелей («Турчанка
Большая советская энциклопедия
Жуковский Василий Андреевич
Внебрачный сын помещика И.А. Бунина и пленной турчанки Сальхи; формально был усыновлён
Москва. Энциклопедический справочник
Дмитриев, Николай Иванович
", "Турчанка" и др. Не представляя из себя крупной величины, как самостоятельный художник, Дмитриев
Большая биографическая энциклопедия
Севак
«Красной книги» (1910), посвященной национальным бедствиям армян (поэмы «Безумец погромов», «Турчанка
Большая советская энциклопедия
Баранщиков, Василий
убежать в Яффу и отсюда добраться до Константинополя. Здесь он женился на турчанке, обманом убежал
Большая биографическая энциклопедия
Деладвез, Стефан Францович
он отсылал в академию свои работы, например, картину: "Молодая турчанка после бани". В конце 1852 года
Большая биографическая энциклопедия
Турель Д.
Стравинского "Похождения повесы" (партия Бабы-турчанки) в Венеции в 1951. С 50-х гг. выступала
Музыкальная энциклопедия
Энгр Жан, живописец
постепенно уменьшался, и в позднейших работах Э., какова, напр., картина "Турчанки в бане", написанная
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Скоропадские
маетность. Последний представитель семьи Павла (женившегося в плену на турчанке), постригся в монахи
Большая биографическая энциклопедия
Лоти
» (1876) — «ужасно трогательная» история любви флотского офицера-француза и турчанки. Книга была издана
Литературная энциклопедия
Якут ибн-Абдаллах
занятия должны были заглушить его тоску по невольнице-турчанке, которую он купил в Хорасане, но принужден
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Полетика Петр Иванович
служил доктором при карантинной заставе; мать его была турчанка, захваченная русскими в плен
Большая биографическая энциклопедия
Аксаковы
суворовского генерала и пленной турчанки Игель-Сюмь, род. 29 марта 1817 г. в селе Аксакове
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Жуковский
и пленной турчанки, Жуковский получил свою фамилию от обедневшего помещика Андрея Григорьевича Жуковского
Литературная энциклопедия
Жуковский
помещика А. И. Бунина и пленной турчанки Сальхи. Взгляды и литературные пристрастия молодого
Большая советская энциклопедия
Аксаков, Сергей Тимофеевич
на дочери Суворовского генерала, Ольге Семеновне Заплатиной. Мать последней была турчанка Игель-Сюма
Большая биографическая энциклопедия
Аксаковы
Заплатиной, дочери суворовского генерала и пленной турчанки Игель-Сюмь, род. 29 марта 1817 г. в селе
Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич
в 1770 г. Вскоре после рождения последней дочери на горизонте Мишенского появились две турчанки
мне, братец, хорошенькую турчанку; видишь, жена моя совсем состарилась!" Покорный крестьянин
при взятии крепости Бендер". Турчанки поселились в доме Бунина. Фатима вскоре умерла. Сальха
чарами турчанки Афанасий Иванович не мог устоять; она в свою очередь отвечала тем же чувством
и охотно предоставила своему барину молодость и ласки. Связь Афанасия Ивановича с турчанкой скоро
Большая биографическая энциклопедия
Брюллов, Карл Павлович
В. И. Жуковского, И. А. Монигетти, г-жи Демидовой; к тому же времени относятся: картина "Турчанка
этюд "Турчанка", написанная в расцвете творчества Б., в 1839 (Третьяк. гал.). Слабее
Большая биографическая энциклопедия
Скотников, Егор Осипович
Турчанка играет на гитаре, турок поет (обе с подписью Скотникова).
178—181. Четыре картинки с подписями
Большая биографическая энциклопедия
Турция
турчанкам выступать в театре). В 1884 театр закрылся. Были предприняты попытки организовать театр
Городской театр). Среди актёров этого театра были первые актрисы-турчанки Афифе, Бедиа, Перихан
турецкого народа (в этом фильме впервые в истории национального кино снялись актрисы-турчанки Н
Большая советская энциклопедия
Россия. Искусство: Архитектура, живопись и гравирование
или другую сторону народной жизни (фигуры разных итальянок М. Скотти и Н. Тихобразова, "Турчанка в бане
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
турчанка
ж.
turca f
Русско-испанский словарь
турчанка
Турчанка
Белорусско-русский словарь
турчанка
Турчанка
Русско-белорусский словарь
турчанка
Ж türk qadını (qızı).
Русско-азербайджанский словарь
турчанка
• Turkyně
Русско-чешский словарь
турчанка
Жен. от турок Turk ж. Turkish woman*.
Полный русско-английский словарь
турчанка
ж.
turca f
Большой русско-испанский словарь
турчанка
ж
turca f
Русско-португальский словарь
турчанка
Turca ж.
Русско-итальянский словарь
турчанка
Turque f
Русско-французский словарь
турчанка
f; ks турок
Русско-финский словарь
турчанка
імен. жін. роду, жив.
Украинско-русский словарь
турчанка
1. türgitar
2. türklane
3. türklanna
Русско-эстонский словарь
турчанка
сущ. жен. рода; одуш.
туркеня
Русско-украинский словарь
türklanna
Турчанка
Эстонско-русский словарь
Turkyně
• турчанка
Чешско-русский словарь
türgitar
Турчанка
Эстонско-русский словарь
Turque
f
турчанка
Французско-русский словарь
Türkin
Türkin f =, -nen
турчанка
Большой немецко-русский словарь
türklane
Турок,
турчанка
Эстонско-русский словарь
турок
m; ks турчанка
turkkilainen
Русско-финский словарь
turkkilainen
1.
турецкий
2.
турок, турчанка
Финско-русский словарь
Turczynka
Turczyn|ka
♀, мн. Р. ~ek турчанка
Польско-русский словарь
туркеня
імен. жін. роду, жив.
турчанка
Украинско-русский словарь
Turk
[tə:k] сущ. 1) турок; турчанка Young Turk ист. — младотурок турок; турчанка — the *s (собирательнле
высокомерным или жестоким турецкая лошадь Turk уст. мусульманин ~ шутл. непослушный ребенок ~ турок; турчанка
Young Turk ист. младотурок ~ турок; турчанка; Young Turk ист. младотурок
Полный англо-русский словарь
otomano
1. adj
1) ист. оттоманский
2) турецкий
2. m, f
турок, турчанка
3. m Арг., Куба
хлопчатобумажная ткань
Большой испанско-русский словарь
Turk
Turk [tɜ:k] n
1) турок; турчанка;
Young Turk ист. младотурок
2) шутл. непослушный ребёнок
3) презр. дикий, неуправляемый человек
Англо-русский словарь Мюллера
turco
1. adj
турецкий
2. m, f
турок, турчанка
3. m
1) турецкий язык
2) Дом. Р. пирог с мясом
3) арго виноградное вино
••
el gran turco — турецкий султан
Испанско-русский словарь
otomana
I
1. adj
1) ист. оттоманский
2) турецкий
2. m, f
турок, турчанка
3. m Арг., Куба
хлопчатобумажная ткань
II f
оттоманка, тахта
Большой испанско-русский словарь
turco
1. adj
турецкий
2. m, f
турок, турчанка
3. m
1) турецкий язык
2) Дом. Р. пирог с мясом
3) арго виноградное вино
••
el gran turco — турецкий султан
Большой испанско-русский словарь
turca
I
1. adj
турецкий
2. m, f
турок, турчанка
3. m
1) турецкий язык
2) Дом. Р. пирог с мясом
3) арго
Большой испанско-русский словарь
caftan
Turkish ladies wear a сaftan of gold brocade. — Турчанки носят длинные туники из золотой парчи
Полный англо-русский словарь