таволга
таволга
-и, ж.
1.
То же, что лабазник 2.
2.
То же, что спирея.
[тюрк. табылгу, табулга]
Малый академический словарь
таволга
орф.
таволга, -и
Орфографический словарь Лопатина
таволга
Та́волг/а.
Морфемно-орфографический словарь
таволга
таволга́
растение "Sрirаеа", приднепровск., донск. (Миртов), сиб. (Даль), также та́волга1 (Шахматов, ИОРЯС 7, 1, 304), тавлага́ (Миртов), прилаг. таволи́новой, сольвычегодск. (ЖСт., 1896, вып. 1, стр. 103), др.-русск.
Этимологический словарь Макса Фасмера
таволга
(лабазник), род растений сем. розоцветных. Включает ок. 20 видов, дико произрастающих в умеренном и субтропических поясах Северного полушария. В России несколько видов.
Биология. Современная энциклопедия
таволга
ТАВОЛГА -и; ж. [тюрк. табылгу, табулга]
1. = Лабазник (2.Л.). Кисти таволги.
2. = Спирея. Кусты таволги. Посадить таволгу.
◁ Таволговый, -ая, -ое. Т. цветок. Т. куст. Т-ые заросли.
Толковый словарь Кузнецова
таволга
ТАВОЛГА ж. куст Spirea; S. chamaedrifolia, тавольник сиб. таволга, таволожник, волжанка; S. crenata, таволга, таволожник, степная березка, степной лабазник; S. hipericifolia, каменная таволга, пужный таволжник; Spirea ulmaria, см.
Толковый словарь Даля
Таволга
(Spiraea L.) — род растений из сем. розанных, подсем. таволговых (см.). Кустарники, часто разводимые в садах. Плодолистиков большею частью 5. У. Sp. salicifolia L., T.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
таволга
Старое заимств. из тюркск. яз. (ср. чагатайск. tabulγa «таволга, жимолость»).
Этимологический словарь Шанского
таволга
Таволга, таволги, таволги, таволг, таволге, таволгам, таволгу, таволги, таволгой, таволгою, таволгами, таволге, таволгах
Грамматический словарь Зализняка
таволга
сущ., кол-во синонимов: 9 батер 5 белоголовец 11 богула 4 кальцефил 2 лабазник 9 растение 4422 таволжанка 1 таволожка 1 таволожник 4
Словарь синонимов русского языка
Таволга
Род многолетних трав семейства розоцветных; то же, что Лабазник.
Большая советская энциклопедия
таволга
Лабазник (Filipendula), род многолетних трав сем. розовых. Листья перистые или перистораздельные; цветки желтовато-белые, розовые или красные, в метельчатом соцветии, плод — многоорещек. Ок. 20 видов, в умеренном и субарктич. поясах Сев.
Биологический энциклопедический словарь
таволга
таволга
I ж.
Травянистое растение семейства розоцветных с соцветиями желтовато-белых, розовых или красных цветков; лабазник.
II ж.
Кустарниковое растение семейства розовых с белыми, розовыми или красными цветками, собранными в зонтики или метёлки; спирея.
Толковый словарь Ефремовой
таволга
Т’АВОЛГА, таволги-таволги, ·жен. (бот.). Луговое многолетнее растение из ·сем. розовых с крепким стеблем и соцветиями белых душистых цветков.
Толковый словарь Ушакова
ТАВОЛГА
ТАВОЛГА — то же, что лабазник.
Большой энциклопедический словарь
таволга
ТАВОЛГА, и, род. мн. олг, ж. Луговое травянистое растение сем. розоцветных с крупными соцветиями душистых цветков.
| прил. таволговый, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
таволговый
таволговый
I прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. таволга I, связанный с ним.
2. Свойственный
таволге таволга I, характерный для неё.
3. Принадлежащий таволге таволга I
II прил.
1. Соотносящийся
по знач. с сущ. таволга II, связанный с ним.
2. Свойственный таволге таволга II, характерный для неё.
3. Принадлежащий таволге таволга I
Толковый словарь Ефремовой
таволжаный
ТАВОЛЖ’АНЫЙ, таволжаная, таволжаное (·обл. ). прил. к таволга; из таволги.
Толковый словарь Ушакова
таволожка
См. таволга
Толковый словарь Даля
таволожный
См. таволга
Толковый словарь Даля
тавольник
См. таволга
Толковый словарь Даля
таволожник
См. таволга
Толковый словарь Даля
таволжанка
См. таволга
Толковый словарь Даля
таволжаный
См. таволга
Толковый словарь Даля
Ирга
См. Амеланхиер, Кизильник и Таволга.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Угрюм
Название в Даурии таволги рябинолистной (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Царица лугов
Растение Spiraea Ulmaria L. — см. Таволга.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
таволжанка
ТАВОЛЖ’АНКА, таволжанки, ·жен. (·обл. ). Палочка из стебля таволги.
Толковый словарь Ушакова
таволжанка
сущ., кол-во синонимов: 1 таволга 9
Словарь синонимов русского языка
таволожка
сущ., кол-во синонимов: 1 таволга 9
Словарь синонимов русского языка
таволожник
таволожник м.
Таволожный кустарник: таволжанка, таволга II
Толковый словарь Ефремовой
богула
БОГУЛА ж. растен. батер, таволга, таволожник, Spirea ulmaria.
Толковый словарь Даля
таволожник
ТАВОЛОЖНИК -а; м. собир. = Таволга (2 зн.). Заросли таволожника.
Толковый словарь Кузнецова
Трясулька
Spiraea filipendula L. (см. Таволга), Thalictrum angustifolium Jacq. (см. Василистник).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
кальцефил
сущ., кол-во синонимов: 2 растение 4422 таволга 9
Словарь синонимов русского языка
таволжанка
таволжанка ж.
Кустарниковое растение семейства розовых с белыми, розовыми или красными цветками, собранными в зонтики или метёлки; таволга II, спирея.
Толковый словарь Ефремовой
ТАВОЛЖАНСКИЙ
От именования отца по месту жительства или службы. Таволга, Таволжанка — название нескольких речек и населенных пунктов в Сибири.
Словарь русских фамилий
таволожка
Т’АВОЛОЖКА, таволожки, ·жен. (·обл. ).
1. То же, что таволга. «(Ланка) скрылась в кустах таволожки.» Пришвин.
2. То же, что таволжанка.
Толковый словарь Ушакова
Богула, багула, белоголовник
И др. — названия полукустарникового красивого растения таволги (Spiraea Ulmaria), см. это сл.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Волжанка
ulmifolia Scop., большею частью), но иногда и кавказские виды таволги: S. crenata Pall. (S. crenifolia С. А. Mey) и S. hypericifolia Lam. См. Ива и Таволга.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Чертогрыз
Народное название некоторых растений, например Succisa pratensis (см. Синец), Spiraea, Ulmaria (см. Таволга) и др.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
батер
сущ., кол-во синонимов: 5 богула 4 растение 4422 таволга 9 таволожник 4 царица лугов 2
Словарь синонимов русского языка
спирея
спирея ж.
Кустарниковое растение семейства розовых с белыми, розовыми или красными цветками, собранными в зонтики или метелки; таволга.
Толковый словарь Ефремовой
спирея
и, ж.
Кустарниковое растение с белыми, розовыми или красными цветками, собранными в зонтики или метелки; таволга.
[лат. spiraea]
Малый академический словарь
богула
сущ., кол-во синонимов: 4 батер 5 растение 4422 таволга 9 таволожник 4
Словарь синонимов русского языка
спирея
СПИРЕЯ -и; ж. [лат. spiraea] Кустарниковое растение сем. розовых с белыми, розовыми или красными цветками, собранными в зонтики или метёлки; таволга.
Толковый словарь Кузнецова
таволожка
собранными в зонтики или метёлки; таволга II, таволжанка, спирея.
Толковый словарь Ефремовой
журин
ЖУРИН м. растение белоголовник (а не болиголовник), Spirea palmata (digitata), донник сибирский, из рода таволги.
Толковый словарь Даля
таволожник
сущ., кол-во синонимов: 4 батер 5 богула 4 кустарник 357 таволга 9
Словарь синонимов русского языка
КАЛЬЦЕФИЛЫ
на известковых почвах. Таволга шестилепестная, лиственница европейская и т. н. меловые растения.
Большой энциклопедический словарь
горма
горма́
растение "Spiraea ulmaria, таволга"; также "Epilobium angustifolium, Иван-чай", олонецк
Этимологический словарь Макса Фасмера
ЛАБАЗНИК
ЛАБАЗНИК (таволга) — род многолетних трав семейства розоцветных. Ок. 20 видов, в умеренном
Большой энциклопедический словарь
лабазка
лаба́зка
растение "Sрirаеа ulmaria, таволга, Иванов-цвет и т. д.", связано с лаба́з и т. д.; см
Этимологический словарь Макса Фасмера
лабазник
сущ., кол-во синонимов: 9 живокость 18 иванов цвет 9 купец 28 кустарник 357 лабазка 2 растение 4422 таволга 9 торговец 136 шламда 3
Словарь синонимов русского языка
острекаться
он острекался о крапиву, впутавшую свои колючие листья в ветку таволги. Нагибин, Комаров.
Малый академический словарь
волжанка
этож слово употребл. вм. таволга, таволжанка, которая идет из заволжья особ. на кнутовища, и вместо
волвянка, гриб Agaricus torminosus, см. волванец. Волжаный, таволжаный, сделанный из прута таволги
Толковый словарь Даля
лабазник
растение сем. розоцветных, с соцветиями душистых желтовато-белых или розоватых цветков; таволга.
Малый академический словарь
белоголовец
сущ., кол-во синонимов: 11 барашек 12 барашки 8 белоголов 4 волна 35 деревей 14 зайчики 3 кашка 15 кучерявка 5 растение 4422 растиральник 4 таволга 9
Словарь синонимов русского языка
лабазник
выгоде.
2. ЛАБАЗНИК, -а; м. Луговое травянистое растение сем. розоцветных, с соцветиями душистых желтовато-белых или розоватых цветков; таволга.
Толковый словарь Кузнецова
батер
БАТЕР м. растение Spiraea Ulmaria, таволга, таволожник, идущий на кнутовища; белоголовка
Толковый словарь Даля
лабазник
II лабазник м.
Травянистое растение семейства розоцветных с соцветиями желтовато-белых, розовых или красных цветков; таволга I
Толковый словарь Ефремовой
Кунгурская лесостепь
и степными участками, покрытыми таволгой обыкновенной, свербигой восточной, лютиком едким, ковылем
Большая советская энциклопедия
Салициловый альдегид
хорошо растворяется
в бензоле. С. а. содержится в таволге и других растениях; получают его обычно из фенола
Большая советская энциклопедия
донная трава
кошка, пух, медуника, медуница. || Spriraea ulmaria, таволга, лабазник. Донник колосистый, Spriraea
Толковый словарь Даля
приземлиться
шишка приземлилась на краю дорожки под кустом таволги, чуть поворочалась и улеглась спокойно. Нагибин
Малый академический словарь
Красноуфимская лесостепь
и дуба) чередуются со степными и лугово-степными участками, покрытыми таволгой шестилепестной
Большая советская энциклопедия
кальцефилы
ветреница лесная (Anemone sylvestris), таволга шестилепестная (Filipendula vulgaris), лиственница
Биологический энциклопедический словарь
жимолость
жимолость белая, сливочная, кобылица, шеломутник. || Козья жимолость зовут и таволгу, батер
Толковый словарь Даля
Таволговые
родов, главный Spiraea, см. Таволга) семена бескрылые, у Quillajeae (6 родов) — семена крылатые
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
бузина
яловая (а не вялая) бузина. Дикою и болотною бузиною ошибочно называют и таволгу, см. белоголовник
Толковый словарь Даля
осмотреться
Мери.
Я осмотрелся. По берегам уже зацвела желтоватыми непрочными кистями таволга. Паустовский
Малый академический словарь
Кальцефилы
прогреванием и т.п.). Примером К. могут служить ветреница лесная, таволга шестилепестная, лиственница
Большая советская энциклопедия
Лабазник
Таволга (Filipendula), род растений семейства розоцветных. Многолетние, большей частью крупные
Большая советская энциклопедия
таволга
ж.
(растение) filipéndula f, reina de los prados
Большой русско-испанский словарь
таволга
Жен.; бот. meadow-sweet meadowsweet
Полный русско-английский словарь
таволга
J. bot. topulqa (kol-bitki).
Русско-азербайджанский словарь
таволга
• tavolník
Русско-чешский словарь
таволга
Вятроўнік
Русско-белорусский словарь
таволга
імен. жін. роду, тільки одн.
бот.
таволга
Украинско-русский словарь
таволга
Angervaks
Русско-эстонский словарь
таволга
сущ. жен. рода, только ед. ч.
бот., спорт.
таволга
Русско-украинский словарь
таволга войлочная
Бот. hardhack
Полный русско-английский словарь
spiraea
[spaɪˈrɪə] сущ.; бот. таволга, спирея Syn : meadow-sweet (ботаника) спирея, таволга (Spiraea) spiraea бот. таволга
Полный англо-русский словарь
hardhack
Бот. таволга войлочная (Spiraea tomentosa) (ботаника) таволга войлочная (Spiraea tomentosa)
Полный англо-русский словарь
dropwort
Бот. лабазник, таволга (ботаника) лабазник, таволга (Filipendulan gen.)
Полный англо-русский словарь
вятроўнік
Таволга
Белорусско-русский словарь
tavolník
• таволга
Чешско-русский словарь
angervaks
Таволга
Эстонско-русский словарь
tobulğı
бот. таволга (кустарник багрового цвета)
tobulğı tayaq — палка из таволги (очень прочная)
Крымскотатарско-русский словарь
filipéndula
f бот.
таволга, лабазник
Большой испанско-русский словарь
таволжанка
См. таволга
Русско-белорусский словарь
feather-fern
Бот. таволга японская, спирея японская (ботаника) таволга японская, спирея японская (Astilbe japonica)
Полный англо-русский словарь
meadowsweet
[ˈmedəuswi:t] n бот. 1) таволга ;2) лабазник (вязолистный) meadowsweet бот. лабазник (вязолистный) ~ бот. таволга
Полный англо-русский словарь
spiraea
Spiraea [spaɪˊrɪə] n
бот. таволга
Англо-русский словарь Мюллера
spirea
Спирея (ботаника) спирея, таволга (Spiraea)
Полный англо-русский словарь
meadow-sweet
Сущ.; бот. 1) таволга 2) лабазник (вязолистный)
Полный англо-русский словарь
таволожка
Ж məh. 1. bax таволга; 2. bax таволжанка.
Русско-азербайджанский словарь
Spierstrauch
Spierstrauch m -(e)s, ..sträucher бот.
таволга (Spiraea L.)
Большой немецко-русский словарь
honeysweet
таволга вязолистная, лабазник вязолистный, белоголовник (Filipendula ulmaria L.)
Англо-русский медицинский словарь