своевольный



  1. своевольный

    Своевольный, своевольная, своевольное, своевольные, своевольного, своевольной, своевольного, своевольных, своевольному, своевольной, своевольному, своевольным, своевольный, своевольную, своевольное, своевольные, своевольного, своевольную, своевольное...


    Грамматический словарь Зализняка



  2. своевольный

    Сво/е/во́ль/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. своевольный

    -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

    1.

    Склонный к своеволию, поступающий по своей воле, прихоти.

    Своевольный характер.

    □

    Много к ней сваталось женихов. Но никто из них не пришелся по сердцу своевольной девке. Седых, Даурия.


    Малый академический словарь



  4. своевольный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  5. своевольный

    СВОЕВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Поступающий по своей прихоти; совершаемый по произволу. С. характер. С. поступок.

    | сущ. своеволие, я, ср., своевольность, и, ж. и своевольство, а, ср.


    Толковый словарь Ожегова



  6. своевольный

    СВОЕВОЛЬНЫЙ, своеобычный, своеручный и пр. см. свой.



    Также см. свой


    Толковый словарь Даля



  7. своевольный

    орф.

    своевольный; кр. ф. -лен, -льна


    Орфографический словарь Лопатина



  8. своевольный

    своевольный

    I м. устар.

    Тот, кто отличается своеволием.

    II прил.

    1. Поступающий по своему произволу, по своей прихоти; упрямый.

    || Выражающий прихоть, упрямство; проникнутый прихотью, упрямством.

    2. Совершаемый по произволу, без разрешения; самовольный.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. своевольный

    СВОЕВ’ОЛЬНЫЙ, своевольная, своевольное; своеволен, своевольна, своевольно.

    1. Поступающий по своей прихоти, по своему произволу. Своевольный человек.

    2. Совершаемый по произволу, прихоти, самовольный. Своевольный поступок.


    Толковый словарь Ушакова



  10. своевольный

    СВОЕВОЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Поступающий по своему произволу, по своей прихоти; упрямый, капризный. С. жеребец. С. взгляд. С-ые чувства. С-ая мысль. С. поступок.

    ◁ Своевольно, нареч. Вести себя с. Поступать с. Своевольность, -и; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. своевольный

    см. >> вольный, своенравный


    Словарь синонимов Абрамова



  12. своевольность

    орф.

    своевольность, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  13. своевольно

    нареч. к своевольный.

    Вести себя своевольно.

    □

    [Мы] должны были где-нибудь и как-нибудь отдохнуть

    Разыскав небольшой стог сена, своевольно его растеребили и улеглись. Гл. Успенский, Очерки переходного времени.


    Малый академический словарь



  14. своевольно

    своевольно нареч. обстоят. качества

    1. По собственному желанию, по своей прихоти, не считаясь


    Толковый словарь Ефремовой



  15. своевольность

    своевольность ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. своевольный II


    Толковый словарь Ефремовой



  16. своевольность

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. своевольность

    и, ж.

    Свойство по знач. прил. своевольный; своеволие.


    Малый академический словарь



  18. своевольная

    своевольная ж.

    Жен. к сущ. своевольный I


    Толковый словарь Ефремовой



  19. своевольно

    см. >> сам


    Словарь синонимов Абрамова



  20. своевольно

    нареч, кол-во синонимов: 16 беззаконно 8 как вздумается 8 как заблагорассудится 4 капризно 16 необузданно 15 приневолив 8 распущенно 18 сам 59 самовластно 10 самовольно 20 самосильно 11 самостийно 3 своенравно 13 силодером 8 строптиво 7 упрямо 27


    Словарь синонимов русского языка



  21. становившийся своевольным

    прил., кол-во синонимов: 4 развинчивавшийся 14 распускавшийся 42 становившийся непослушным 4 становившийся распущенным 7


    Словарь синонимов русского языка



  22. сделавший своевольным

    прил., кол-во синонимов: 1 пораспустивший 5


    Словарь синонимов русского языка



  23. поступавший своевольно

    прил., кол-во синонимов: 1 своевольничавший 29


    Словарь синонимов русского языка



  24. сделавшийся своевольным

    прил., кол-во синонимов: 6 избаловавшийся 25 извольничавшийся 5 набаловавшийся 6 сделавшийся капризным 3 сделавшийся непослушным 4 сделавшийся распущенным 4


    Словарь синонимов русского языка



  25. ставший своевольным

    прил., кол-во синонимов: 4 пораспустившийся 4 распустившийся 39 ставший непослушным 7 ставший распущенным 10


    Словарь синонимов русского языка



  26. своеволие

    своеволие ср.

    Свойство своевольного; своевольность.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. своеручный

    См. своевольный


    Толковый словарь Даля



  28. мятеж

    • Своевольный (Полежаев).


    Словарь литературных эпитетов



  29. своевольничать

    СВОЕВ’ОЛЬНИЧАТЬ, своевольничаю, своевольничаешь, ·несовер. (·разг. ). Действовать своевольно

    быть своевольным. «Он узнает, каково у меня своевольничать и обижать народ.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  30. своеволие

    СВОЕВ’ОЛИЕ, своеволия, мн. нет, ср. (·книж. ). ·отвлеч. сущ. к своевольный; свойство, характер действий своевольного.


    Толковый словарь Ушакова



  31. своеобычный

    См. своевольный


    Толковый словарь Даля



  32. своевольник

    своевольник м. разг.

    Своевольный человек.


    Толковый словарь Ефремовой



  33. анархичный

    [от гр.] – беспорядочный; сумбурный; своевольный; недисциплинированный


    Большой словарь иностранных слов



  34. своевольник

    СВОЕВОЛЬНИК, а, м. (разг.). Своевольный человек.

    | ж. своевольница, ы.


    Толковый словарь Ожегова



  35. своевольничать

    своевольничать несов. неперех. разг.

    Поступать, вести себя своевольно.


    Толковый словарь Ефремовой



  36. пресвоевольный

    прил., кол-во синонимов: 1 своевольный 33


    Словарь синонимов русского языка



  37. своевольничать

    СВОЕВОЛЬНИЧАТЬ, аю, аешь; несов. (разг.). Поступать своевольно.


    Толковый словарь Ожегова



  38. ослушность

    сущ., кол-во синонимов: 1 своевольность 23


    Словарь синонимов русского языка




  1. своевольный
    Свавольны, сваявольны, самавольны

    Русско-белорусский словарь



  2. своевольный
    samowolny, postępujący według własnego widzimisię;

    Русско-польский словарь



  3. своевольный
    1) (своенравный) eigenwillig; starrsinnig (упрямый)

    2) (самовольный) eigenmächtig, willkürlich

    Русско-немецкий словарь



  4. своевольный
    Своево́льный

    -halifu;

    своево́льный челове́к — hatinafsi (-), mtundu (wa-);

    быть своево́льным — -dinda, -kaidi

    Русско-суахили словарь



  5. своевольный
    прил.

    voluntarioso, antojadizo, arbitrario

    Большой русско-испанский словарь



  6. своевольный
    прл

    voluntarioso, arbitrário; (непослушный) insubordinado

    Русско-португальский словарь



  7. своевольный
    Прил. özbaşına, kefi istədiyi kimi hərəkət edən, öz bildiyini edən.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. своевольный
    Захирангуй, тушаангуй, дур зоргоороо

    Русско-монгольский словарь



  9. своевольный
    • svévolný

    Русско-чешский словарь



  10. своевольный
    1. isekas

    2. isemeelne

    3. meelevaldne

    4. omavoliline

    Русско-эстонский словарь



  11. своевольный
    прил.

    voluntarioso, antojadizo, arbitrario

    Русско-испанский словарь



  12. своевольный
    прилаг.

    Краткая форма: своеволен

    свавільний

    Русско-украинский словарь



  13. своевольный
    Прил. self-willed, wil(l)ful self-willed, headstrong.

    Полный русско-английский словарь



  14. своевольно
    Нареч. свавольна, сваявольна, самавольна, см. своевольный


    Русско-белорусский словарь



  15. своевольно
    Нареч. high-handedly; with a high hand; wilfully

    Полный русско-английский словарь



  16. своевольность
    Жен. свавольства, самавольнасць, см. своевольный


    Русско-белорусский словарь



  17. своевольно
    наречие

    мет.

    сравн. ст.: своевольнее

    свавільно

    =============

    от слова: своевольный прилаг.

    Краткая форма: своеволен

    свавільний


    Русско-украинский словарь



  18. своевольность
    Ж özbaşınalıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  19. своевольно
    Своево́льно

    hatinafsi

    Русско-суахили словарь



  20. своевольно
    • svévolně

    Русско-чешский словарь



  21. действовать своевольно
    и-ааа (одолевать) اِستبدّ

    Русско-арабский словарь



  22. своевольный ребенок
    Self-willed child, wayward child, wilful child

    Полный русско-английский словарь



  23. своевольный (2.самовольный)
    Своевольный (2.самовольный)

    שרִירוּתִי


    Русско-ивритский словарь



  24. своевольный (3.упрямый)
    Своевольный (3.упрямый)

    עַקשָן


    Русско-ивритский словарь



  25. своевольный (1.своенравный)
    Своевольный (1.своенравный)

    קַפּרִיזִי


    Русско-ивритский словарь



  26. with a high hand
    Высокомерно; своевольно; дерзко своевольно, властно


    Полный англо-русский словарь



  27. selfwilled
    [ˈselfˈwɪld] своевольный selfwilled своевольный, упрямый


    Полный англо-русский словарь



  28. savavalis
    Самовольный, своевольный


    Литовско-русский словарь



  29. svévolně
    • самовольно

    • своевольно


    Чешско-русский словарь



  30. savavališkas
    Самовольный, своевольный


    Литовско-русский словарь



  31. свавільно
    прислівник

    своевольно


    Украинско-русский словарь



  32. self-willed
    Прил. своевольный, упрямый, своенравный Syn : wilful, obstinate упрямый, своевольный, своенравный — * child упрямый ребенок


    Полный англо-русский словарь



  33. mielivaltainen
    Произвольный; своевольный


    Финско-русский словарь



  34. high-handedly
    Своевольно; властно


    Полный англо-русский словарь



  35. свавільний
    ад'єктив

    своевольный


    Украинско-русский словарь



  36. opinionated
    [əˈpɪnjəneɪtɪd] прил. самоуверенный; упрямый самоуверенный; упрямый; своевольный opinionated чрезмерно самоуверенный; упрямый; своевольный


    Полный англо-русский словарь



  37. bratty
    Проказливый, дерзкий, своевольный (о ребенке)


    Полный англо-русский словарь



  38. שרִירוּתִי
    1.произвольный 2.своевольный


    Иврит-русский словарь



  39. своевластный
    Köhn. bax своевольный.


    Русско-азербайджанский словарь



  40. brattish
    Проказливый, дерзкий, своевольный (о ребенке)


    Полный англо-русский словарь



  41. headstrong
    [ˈhedstrɔŋ] прил. настойчивый, своевольный, упрямый, упорный Syn : stubborn своевольный; упрямый

    упорный — * youth упрямый юноша жесткий, прямолинейный; волюнтаристский (о курсе, методе и т. п.) headstrong своевольный, упрямый


    Полный англо-русский словарь



  42. eigenwillig
    eigenwillig a

    своевольный, своенравный; упрямый


    Большой немецко-русский словарь



  43. isekas
    Самовольный,

    самолюбивый,

    своевольный,

    эгоистический,

    эгоистичный


    Эстонско-русский словарь



  44. svévolný
    • произвольный

    • самовольный

    • самопроизвольный

    • самочинный

    • своевольный


    Чешско-русский словарь



  45. свавольны
    Своевольный, шаловливый, проказливый, озорной, строптивый


    Белорусско-русский словарь



  46. meelevaldne
    Произвольный,

    самоуправный,

    своевольный,

    энный


    Эстонско-русский словарь



  47. highhanded
    Своевольный; властный, повелительный; высокомерный


    Полный англо-русский словарь



  48. incontrolado
    adj

    1) неконтролируемый

    2) своевольный


    Большой испанско-русский словарь



  49. samowolny
    samowoln|y

    ~i своевольный, самовольный


    Польско-русский словарь



  50. trotzig
    trotzig a

    упрямый; своенравный, своевольный


    Большой немецко-русский словарь



  51. omavoliline
    Незаконный,

    самовольный,

    самоуправный,

    самочинный,

    своевольный


    Эстонско-русский словарь



  52. headstrong
    Headstrong [ˊhedstrɒŋ] a

    своевольный, упрямый


    Англо-русский словарь Мюллера



  53. -willed
    self-willed — своевольный в сложных словах: self-willed своевольный; ill-willed злонамеренный

    willed в сложных словах: self-willed своевольный; ill-willed злонамеренный -willed в сложных словах: self

    willed своевольный; ill-willed злонамеренный -willed в сложных словах: self-willed своевольный; ill-willed злонамеренный


    Полный англо-русский словарь



  54. de cabelo na venta
    1) энергичный

    2) строптивый; своевольный; дерзкий


    Португальско-русский словарь



  55. opinionated
    Opinionated [əˊpɪnjəneɪtɪd] a

    чрезмерно самоуверенный; упрямый; своевольный


    Англо-русский словарь Мюллера



  56. self-willed child
    Своевольный ребенок Syn : wilful child, wayward child


    Полный англо-русский словарь



  57. voluntarioso
    adj

    1) своевольный, своенравный

    2) упрямый, непослушный


    Португальско-русский словарь



  58. bull-headed
    Большеголовый, широколобый своевольный, упрямый бесшабашный, безрассудный


    Полный англо-русский словарь



  59. froward
    Упрямый; своевольный; поступающий наперекор (устаревшее) неблагоприятный


    Полный англо-русский словарь



  60. self-willed
    Self-willed [ˏselfˊwɪld] a

    своевольный, упрямый


    Англо-русский словарь Мюллера



  61. hard-mouthed
    [ˈhɑ:dˈmauðd] прил. 1) своевольный, упрямый а) (о тугоуздой лошади) б) перен. (о человеке) ∙ Syn

    mouthed man) тугоуздый (о лошади) своевольный, упрямый склонный к сквернословию — * man сквернослов

    hard-mouthed неподатливый ~ тугоуздый (о лошади) ~ упрямый, своевольный


    Полный англо-русский словарь



  62. high-handed
    [ˈhaɪˈhændɪd] прил. своевольный, своенравный; властный, повелительный, деспотический; высокомерный

    надменный Syn : self-willed, wilful своевольный; властный — to be * with smb. держать кого-л. в строгости /в ежовых рукавицах/


    Полный англо-русский словарь


№2 (2485)№2 (2485)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2349)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)