рольганг
Рольганг
(нем. Rollgang)
то же, что роликовый Конвейер.
Большая советская энциклопедия
РОЛЬГАНГ
РОЛЬГАНГ (нем. Rollgang) — то же, что роликовый конвейер.
Большой энциклопедический словарь
рольганг
РОЛЬГАНГ -а; м. [нем. Rollgang] Техн. Конвейер, состоящий из роликов (или валиков), по которым катится перемещаемый груз; роликовый транспортёр.
Толковый словарь Кузнецова
рольганг
орф.
рольганг, -а
Орфографический словарь Лопатина
рольганг
рольганг м.
Устройство для транспортировки грузов; роликовый конвейер.
Толковый словарь Ефремовой
рольганг
[нем. Rollgang] – конвейер, по которому груз перемещается по роликам, приводимым в движение от привода или силой тяжести самих грузов.
Большой словарь иностранных слов
рольганг
сущ., кол-во синонимов: 1 конвейер 13
Словарь синонимов русского языка
рольганг
-а, м. тех.
Конвейер, состоящий из роликов, по которым катится перемещаемый груз; роликовый транспортер.
Формовщица быстро откатила в сторону каретку с пылающей опокой, механизм приподнял каретку и перекатил ее на рольганг. Кетлинская, Дни нашей жизни.
[нем. Rollgang]
Малый академический словарь
рольганг
Рольганг, рольганги, рольганга, рольгангов, рольгангу, рольгангам, рольганг, рольганги, рольгангом, рольгангами, рольганге, рольгангах
Грамматический словарь Зализняка
каток-рольганг
орф.
каток-рольганг, катка-рольганга
Орфографический словарь Лопатина
рольганг
імен. чол. роду
техн.
рольганг
Украинско-русский словарь
рольганг
м. тех.
transportador de rodillos
Большой русско-испанский словарь
рольганг
Ральганг
Русско-белорусский словарь
рольганг
М tex. rolqanq (diyircəkli transportyor).
Русско-азербайджанский словарь
рольганг
• kladičkový transportér
• valník
• válečková dráha
• válečková trať
• válečkový dopravník
• válečkový transportér
Русско-чешский словарь
рольганг
Муж.; тех. (приводные ролики) live rolls, roller, roll-table, table
Полный русско-английский словарь
рольганг
сущ. муж. рода
техн.
рольганг
Русско-украинский словарь
охладительный рольганг
Hold(ing) table
Полный русско-английский словарь
приводной рольганг
Мет. live roller bed
Полный русско-английский словарь
передний рольганг
Front table
Полный русско-английский словарь
передаточный рольганг
Transfer table
Полный русско-английский словарь
разметочный рольганг
Marking table
Полный русско-английский словарь
обводной рольганг
Bypass table, encircling roller table, run-around table
Полный русско-английский словарь
весовой рольганг
Weight-scale table
Полный русско-английский словарь
охлаждающий рольганг
Мет. cooling roller bed, roller-type cooling bed
Полный русско-английский словарь
промежуточный рольганг
Delay table, run-up table
Полный русско-английский словарь
подводящий рольганг
Approach table, inlet table
Полный русско-английский словарь
отводящий рольганг
Тех. delivery table
Полный русско-английский словарь
линия рольганга
Roller line
Полный русско-английский словарь
разгрузочный рольганг
Discharging roller table
Полный русско-английский словарь
рабочий рольганг
Main table
Полный русско-английский словарь
передвижной рольганг
Traveling roller table
Полный русско-английский словарь
опускающийся рольганг
Depressing table, disappearing table
Полный русско-английский словарь
загрузочный рольганг
Charging roller table
Полный русско-английский словарь
возвратный рольганг
Run-back table
Полный русско-английский словарь
выдвижной рольганг
Filler table
Полный русско-английский словарь
рольганг для охлаждения
Cooling table
Полный русско-английский словарь
рольганг-раскладчик
Мет. unscrambler
Полный русско-английский словарь
сбрасывающий рольганг
Kickoff table
Полный русско-английский словарь
пакетировочный рольганг
Gathering table, piling table
Полный русско-английский словарь
транспортный рольганг
Carry-over table, transfer rolled table
Полный русско-английский словарь
передний рабочий рольганг
Front main table
Полный русско-английский словарь
передний вспомогательный рольганг
Front auxiliary table
Полный русско-английский словарь
рольганг инспекторского стеллажа
Inspection bed roller table
Полный русско-английский словарь
подводящий рольганг холодильника
Cooling bed run-in table
Полный русско-английский словарь
загрузочный печной рольганг
Furnace charging table
Полный русско-английский словарь
отводящий рольганг холодильника
Cooling bed run-out table
Полный русско-английский словарь
подводящий удлинительный рольганг
Approach extension table
Полный русско-английский словарь
стационарный рольганг-опрокидыватель
Fixed tilling table
Полный русско-английский словарь
delivery table
Тех. отводящий рольганг (техническое) отводящий рольганг
Полный англо-русский словарь
roller conveyer
Рольганг
Полный англо-русский словарь
roll table
1. рольганг, стол прокатного стана 2. рольганг, роликовый конвейер
Полный англо-русский словарь
roller table
1. рольганг, стол прокатного стана 2. рольганг, роликовый конвейер
Полный англо-русский словарь
roller conveyor
Рольганг
Англо-русский строительный словарь
roller line
Линия рольганга
Полный англо-русский словарь
traveling roller table
Передвижной рольганг
Полный англо-русский словарь
back mill table
Рабочий рольганг за станом
Полный англо-русский словарь
live rolls
техническое) приводные ролики; рольганг
Полный англо-русский словарь
ingot receiving table
Приемный рольганг для слитков
Полный англо-русский словарь
dead roller table
Рольганг с холостыми роликами
Полный англо-русский словарь
inlet table
Подводящий рольганг
Полный англо-русский словарь
gathering table
Пакетировочный рольганг
Полный англо-русский словарь
holding table
Охладительный рольганг
Полный англо-русский словарь
main table
Рабочий рольганг
Полный англо-русский словарь
weight-scale table
Весовой рольганг
Полный англо-русский словарь
carry-over table
Транспортный рольганг
Полный англо-русский словарь
approach table
Подводящий рольганг
Полный англо-русский словарь
charging roller table
Загрузочный рольганг
Полный англо-русский словарь
front table
Передний рольганг
Полный англо-русский словарь
filler table
Выдвижной рольганг
Полный англо-русский словарь
kickoff table
Сбрасывающий рольганг
Полный англо-русский словарь
run-back table
Возвратный рольганг
Полный англо-русский словарь
run-up table
Промежуточный рольганг
Полный англо-русский словарь
discharging roller table
Разгрузочный рольганг
Полный англо-русский словарь
bypass table
Обводной рольганг
Полный англо-русский словарь
hold table
Охладительный рольганг
Полный англо-русский словарь
run-around table
Обводной рольганг
Полный англо-русский словарь
magazine table
Рольганг со встроенным укладчиком-штабелером (для слябов)
Полный англо-русский словарь
gravity conveyor
Гравитационный конвейер; гравитационный рольганг
Англо-русский строительный словарь
roller conveyor
Роликовый конвейер; рольганг
Англо-русский словарь по полиграфии
disappearing table
Опускающийся рольганг (за ножницами)
Полный англо-русский словарь
disk-type roller table
Рольганг с ребристыми [дисковыми] роликами
Полный англо-русский словарь
canted sleeved rolls
Бандажированные ролики с фасками (рольганга)
Полный англо-русский словарь
inspection bed roller table
Рольганг инспекторского стеллажа
Полный англо-русский словарь
roller spacing
Шаг роликов (рольганга)
Полный англо-русский словарь
mill table
Стол прокатного стана, рольганг
Полный англо-русский словарь
live roller bed
Мет. приводной рольганг
Полный англо-русский словарь
kladičkový transportér
• роликовый конвейер
• рольганг
Чешско-русский словарь
collecting roller table
Отводящий рольганг (МНЛЗ)
Полный англо-русский словарь
back main table
Основной рабочий рольганг за станом
Полный англо-русский словарь
front main table
Передний рабочий рольганг
Полный англо-русский словарь
front mill table
Рабочий рольганг перед станом
Полный англо-русский словарь
group-driven roller table
Рольганг с групповым приводом
Полный англо-русский словарь
fixed tilling table
Стационарный рольганг-опрокидыватель (рулонов)
Полный англо-русский словарь
back auxiliary table
Раскатной рольганг за станом
Полный англо-русский словарь
back live table
Рабочий рольганг за станом
Полный англо-русский словарь
front auxiliary table
Передний вспомогательный рольганг
Полный англо-русский словарь
depressing table
Опускающийся рольганг (у ножниц)
Полный англо-русский словарь
approach extension table
Подводящий удлинительный рольганг
Полный англо-русский словарь
table-side girder
Неприводная сторона рамы рольганга
Полный англо-русский словарь