равнение
равнение
-я, ср.
Действие и состояние по глаг. равняться (в 3 и 4 знач.).
Поддерживая равнение, эскадрон проходил быстрым шагом. Гайдар, Военная тайна.
— По таким, как товарищ Гусятников, надо держать равнение! Диковский, Погоня.
Малый академический словарь
равнение
равнение ср.
1. Процесс действия по гл. равнять, равняться
2. Результат такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
равнение
РАВНЕНИЕ см. равняться.
Толковый словарь Ожегова
равнение
Равн/е́ни/е [й/э] (от равн/я́/ть/ся).
Морфемно-орфографический словарь
равнение
орф.
равнение, -я (от равнять(ся)
Орфографический словарь Лопатина
равнение
РАВНЕНИЕ см. Равняться.
Толковый словарь Кузнецова
равнение
Равнение, равнения, равнения, равнений, равнению, равнениям, равнение, равнения, равнением, равнениями, равнении, равнениях
Грамматический словарь Зализняка
равнение
РАВН’ЕНИЕ (или ровнение), равнения, мн. нет, ср. Действие по гл. равнять-равняться и ровнять-ровняться. Равнение пряжи (тех.). Равнение направо! Равнение налево! (военные команды). Итти, держа равнение на правый фланг (воен.). Равнение на рабочих-стахановцев.
Толковый словарь Ушакова
равнение
сущ., кол-во синонимов: 3 выравнивание 29 приравнивание 6 уравнивание 9
Словарь синонимов русского языка
равненье
См.:
1. равный
2. ровный
Толковый словарь Даля
Равнение строевое
Бывает: по фронту (груди людей на одной линии, плечи по фронту) и по рядам (в затылок друг другу). Развернутая рота равняется на середине, в колоннах, т. е. на один из флангов, что исполняется по команде: "равняйсь".
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ровнение
см. равнение.
Толковый словарь Ушакова
Дирекция
от франц. direction) — выражение, прежде употреблявшееся в нашей военной терминологии; ныне заменено соответствующим словом — равнение.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
приравнивание
сущ., кол-во синонимов: 6 идентификация 11 приноровление 11 равнение 3 сравнение 15 сравнивание 8 уподобление 13
Словарь синонимов русского языка
локоть
Чувство локтя
1) чувство, помогающее сохранять правильное положение при равнении в строю, т. е
Фразеологический словарь Волковой
уравнивание
сущ., кол-во синонимов: 9 нивелирование 7 равнение 3 сверстывание 4 сравнивание 8 стрижка 24
Словарь синонимов русского языка
дирекция
ж. устар.
1. Движение, направление движения.
2. Равнение войска по какой-либо его части.
Толковый словарь Ефремовой
нивелирование
всего менее поддается механическому равнению, нивелированию, господству большинства над меньшинством. Ленин, Партийная организация и партийная литература.
Малый академический словарь
Церемониальный марш (воен.)
как наиболее красивые и дающие начальнику возможность оценит уменье проходящих частей сохранять при движении равнение по фронту.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
выкрикнуть
Патриоты.
— Встать! Равнение на дверь! --- — выкрикнул Андрей Рощупкин, вскакивая с лавки и вытягиваясь
Малый академический словарь
соблюдать
предосторожности. Солдаты идут, не соблюдая равнения. С. правила правописания.
2. Тщательно оберегать
Толковый словарь Кузнецова
расстановка
строй (спорт.). К порядковым упражнениям в шведской гимнастике относятся расстановки, равнения, повороты
Толковый словарь Ушакова
равняться
Трижды три равняется девяти. Небрежность иногда равняется преступлению.
| сущ. равнение, я, ср. (к 1 и 2 знач.).
Толковый словарь Ожегова
доравнивать
ДОРАВНИВАТЬ, доравнять или доровнять что, ровнять до конца или до чего; оканчивать равненье
Толковый словарь Даля
выравнивание
1 планация 1 планировка 7 плинтовка 5 подравнивание 4 приглаживание 14 равнение 3 разглаживание 19
Словарь синонимов русского языка
тушировать
строй, дядя достиг абсолютного равнения. Д. Козырев Из восп. стар. наездника. // Встречи 30. — Лекс. БАС-1: тушировать.
Словарь галлицизмов русского языка
директор
|| Воен. равнение фронта, держание шага и строя по правому или по левому крылу. Дерекция направо
Толковый словарь Даля
соблюдать
солдаты идут медленно, не соблюдая равнения. Закруткин, Кавказские записки.
2.
Охранять, беречь
Малый академический словарь
равняться
Представлять собой какую-л. величину, какое-л. число. Дважды два равняется четырём. Расстояние равняется пяти километрам.
◁ Равнение, -я; ср.
Толковый словарь Кузнецова
пуэн д'апюи
благосклонно и вразумительно изъяснял равнение строя, плутонги, эшелоны, пуань-де-вю, пуань-д'аппюи и прочия
Словарь галлицизмов русского языка
плацпарадный
Плацпарадная сторона поглощала почти все учебное время. Равнение в затылок и церемониальный марш
Словарь галлицизмов русского языка
локоть
·ист. ).
• Чувство локтя — 1) чувство, помогающее сохранять правильное положение при равнении
Толковый словарь Ушакова
равняться
равняющийся, равнявшийся, равняясь; сущ., с. равнение
1. Если что-либо равняется чему-либо, то это означает
Толковый словарь Дмитриева
Матвеевский, Анатолий Игнатьевич
Ставрополь, 1981; Равнение на знамя. Повести. Ставрополь, 1984; Бессмертие. Повесть и рассказы. М
Большая биографическая энциклопедия
Законы юных пионеров
партии, коммунизму. Пионер готовится стать комсомольцем. Пионер держит равнение на героев борьбы
Большая советская энциклопедия
Прототип
«равнение» на П. — в «документальной прозе»; однако и здесь остаётся содержательное различие между героем
Большая советская энциклопедия
Дефибрер
аппаратом для обработки (равнения, насечки) поверхности камня; механизмом для автоматического
Большая советская энциклопедия
БАДЕНСКАЯ ШКОЛА
исторического кантианства проблемы. Равнению на Гегеля в Марбурге противостоит баденское равнение на Фихте
Новая философская энциклопедия
Верн
«Равнение на знамя», 1896, и др.).
В России творчество В. издавна пользуется постоянной любовью. Первый
Большая советская энциклопедия
Интеграл Дифференциального Уравнения
определяющее решение уобыкновенного дифференциального равнения как неявную функцию независимой
Математическая энциклопедия
плутонг
был ли в походах, генерал благосклонно и вразумительно изъяснял равнение строя, плутонги, эшелоны, пуань-де
Словарь галлицизмов русского языка
армия
279.И подлинно, относительно равнения шеренг и выделывания темпов наша армия превосходит все прочие
а толпник; не дивизия, а воерод; не батальон, а сразин; не линия, а рядобой; не дирекция, а равнение
Словарь галлицизмов русского языка
Униформизация
поставил вопрос об У. множества решений произвольных аналитич. равнений вида (*), когда Р — сходящийся
Математическая энциклопедия
Новиков А. Г.
его же, Анатолий Новиков, М., 1976; Глезер Р., Анатолий Новиков, М., 1957; Игнатьева М., Равнение на жизнь, "Советская культура", 1966, 29 окт.
Т. Н. Соловьёва.
Музыкальная энциклопедия
Літературний ярмарок
и тенденции «равнения на Европу» (интермедии). В разработке исторических сюжетов «Літературний
Литературная энциклопедия
Проекционные Методы
следует сходимость самих приближении х п к решению x=L-1y у равнения (1). Из теоремы можно извлечь
Математическая энциклопедия
батальон
а воерод; не батальон, а сразин; не линия, а рядобой; не дирекция, а равнение. Колесов 134.- Лекс. РЦ 1771: баталион; Сл. 18: баталион 1697.
Словарь галлицизмов русского языка
равнение
с.
alineación f
равнение налево! (команда) — ¡alineación izquierda, mar!, ¡vista a la izquierda!
Большой русско-испанский словарь
равнение
• vyrovnání
Русско-чешский словарь
равнение
Ср. 1) dressing, alignment равнение направо! воен. — eyes right!; right dress! 2) (на кого-л.) emulation (of) с. dressing, alignment; ~ налево, направо! left, right dress!
Полный русско-английский словарь
равнение
Ср мн. нет 1. bərabərləşdirmə, bərabərləşdirilmə; tənləşdirmə, tənləşdirilmə; 2. bərabərləşmə, tənləşmə; 3. tutuşdurma, tutuşdurulma; müqayisə etmə, müqayisə edilmə; müqayisə; 4. tən tutma, tən tutulma; bir tutma, bir tutulma;...
Русско-азербайджанский словарь
равнение
Joondumine
Русско-эстонский словарь
равнение
с.
alineación f
равнение налево! (команда) — ¡alineación izquierda, mar!, ¡vista a la izquierda!
Русско-испанский словарь
равнение
Раўненне
Русско-белорусский словарь
равнение
Равне́ние
воен. mpango wa mstari (mi-)
Русско-суахили словарь
равнение
с
alinhamento m, alinho m
••
- равнение налево!
Русско-португальский словарь
равнение
сущ. ср. рода
рівняння
Русско-украинский словарь
равнение в затылок
• zákryt
Русско-чешский словарь
равнение налево!
(команда) olhar a esquerda!
Русско-португальский словарь
равнение в приращениях
Incremental equation
Полный русско-английский словарь
равнение налево!
• nalevo vyrovnat!
Русско-чешский словарь
bərabərləşmə
Равнение.
Азербайджанско-русский словарь
joondumine
Выравнивание,
равнение
Эстонско-русский словарь
incremental equation
Равнение в приращениях
Полный англо-русский словарь
lateral setting
Боковое равнение; выравнивание по боковому упору
Англо-русский словарь по полиграфии
zákryt
• равнение в затылок
• створ
• укрытие
Чешско-русский словарь
side sensing mechanism
Механизм бокового равнения (листа или ленты)
Англо-русский словарь по полиграфии
alignment mechanism
Механизм равнения, выравнивающий механизм
Англо-русский словарь по полиграфии
preregister stop
Упор предварительного равнения
Англо-русский словарь по полиграфии
lateral registration position
Позиция бокового равнения
Англо-русский словарь по полиграфии
lateral setting device
Устройство для бокового равнения (листа, ленты)
Англо-русский словарь по полиграфии
nalevo vyrovnat!
• налево равняйсь!
• равнение налево!
Чешско-русский словарь
sheet side guide mechanism
Механизм бокового равнения
Англо-русский словарь по полиграфии
sheet side guide unit
Механизм бокового равнения листов
Англо-русский словарь по полиграфии
guide bar
Направляющая планка (механизма бокового равнения)
Англо-русский словарь по полиграфии
folder register board
Выравнивающий стол (для равнения листов в фальцевальной машине)
Англо-русский словарь по полиграфии
registering mechanism
Регистровый механизм, механизм равнения, выравнивающий механизм
Англо-русский словарь по полиграфии
push side guide
Боковой упор механизма равнения (листа) толкающего типа
Англо-русский словарь по полиграфии
leading end of sheet
Передняя кромка листа (по которой производится его равнение)
Англо-русский словарь по полиграфии
side register mechanism
Механизм бокового равнения (листа или ленты)
Англо-русский словарь по полиграфии
adjustable ball side guide
регулируемый) шариковый механизм равнения бокового упора
Англо-русский словарь по полиграфии
pull side guide
Боковой упор механизма равнения (листа) тянущего типа
Англо-русский словарь по полиграфии
destr'
межд.
направо! (команда)
fronte a destr'! — равнение направо!
Итальянско-русский словарь
alineación
f
1) выравнивание, выстраивание по прямой линии
2) тех. регулировка, настройка
3) воен. равнение
Большой испанско-русский словарь
alineación
f
1) выравнивание, выстраивание по прямой линии
2) тех. регулировка, настройка
3) воен. равнение
Испанско-русский словарь
рівняння
дія/процес
від слова: рівняти, рівнятися
равнение
¤ рівняння на прапор -- равнение на знамя
Украинско-русский словарь
register plate
1) планка механизма бокового равнения
2) металлическая пластина на переднем краю накладного стола
Англо-русский словарь по полиграфии
sheet flattening rod
1) поперечный бумагонаправляющий пруток механизма бокового равнения
2) планка, предотвращающая
Англо-русский словарь по полиграфии
vyrovnání
• взнос
• возмещение
• выправка
• выравнивание
• компенсация
• корректировка
• коррекция
• равнение
• расправление
• спрямление
• уравнение
• уравнивание
Чешско-русский словарь
alinhamento
f
1) выравнивание
2) воен равнение
3) трасса, направление дороги, канала
Португальско-русский словарь
attenti
1. межд.
смирно!
attenti a destra! — равнение направо!
2. м.
стойка по команде 'смирно'
mettersi sull'attenti — стать по стойке 'смирно'
Итальянско-русский словарь
równać
~j! равняйся!, равняйсь! (команда); ~) w prawol равнение направо! (команда); ● ~ w górę равняться на лучших
Польско-русский словарь
alignment
через несколько точек
4) воен. равнение, линия строя
5) мор. створ
Англо-русский словарь Мюллера
dressing
аппретирование
7) удобрение
8) горн. обогащение (руды)
9) воен. равнение
10) = dressing-down
Англо-русский словарь Мюллера
dressing
равнение 8) текст. шлихтование; аппретирование 9) горн. обогащение (руды) 10) = dressing down одевание
* наложить повязку (военное) равнение — to get out of * потерять равнение чистка (лошади) свежевание (туши
~ приправа (к рыбе, салату) ~ воен. равнение ~ удобрение ~ украшение, убранство ~ текст. шлихтование
Полный англо-русский словарь
alignment
визирование через несколько точек 3) воен. равнение, линия строя 4) мор. створ расположение по одной линии
выравнивание ~ группировка ~ образование союза ~ воен. равнение, линия строя ~ мор. створ ~ выравнивание
Полный англо-русский словарь
trace
исхоженная) тропа
4) черта
5) чертёж на кальке
6) запись прибора-самописца
7) амер. воен. равнение
Англо-русский словарь Мюллера
Auge
Auge — лицом к лицу, один на один
Augen geradeaus! — равнение на середину! (команда)
die Augen links
! — равнение налево (команда)
Augen rechts! — равнение направо! (команда)
ein blaues Auge
Большой немецко-русский словарь
eye
равнение направо! (налево!, прямо!) (команда);
the eye of day поэт. солнце; небесное око;
eye for
Англо-русский словарь Мюллера