проезжий



  1. проезжий

    -ая, -ее.

    1.

    Проезжающий мимо, путешествующий.

    На тебя, подбоченясь красиво, Загляделся проезжий корнет. Н. Некрасов, Тройка.

    Проезжий нижегородский купец --- мигнул старухе смеющимися серыми глазами. Злобин, Степан Разин.

    | в знач. сущ.


    Малый академический словарь



  2. проезжий

    проезжий

    I м.

    Тот, кто едет откуда-либо куда-либо.

    II прил.

    1. Проезжающий откуда-либо куда-либо.

    2. Пригодный или предназначенный для езды (о дороге).


    Толковый словарь Ефремовой



  3. проезжий

    ПРОЕЗЖИЙ, ая, ее.

    1. Проезжающий мимо. Проезжие люди. Много проезжих (сущ.).

    2. О пути: годный, предназначенный для езды. Проезжая дорога. Проезжая часть улицы.


    Толковый словарь Ожегова



  4. проезжий

    ПРО’ЕЗЖИЙ [ежьжи], проезжая, проезжее.

    1. Путешествующий, проезжающий мимо. Проезжие люди рассказывали про Москву.

    | Годный для проезда. Проезжая дорога.

    2. Содержащий разрешение на проезд (·ист. ). Проезжая грамота.

    3. в знач. сущ. проезжий, его, ·муж.


    Толковый словарь Ушакова



  5. проезжий

    1. проезжий, проезжая, проезжее, проезжие, проезжего, проезжей, проезжего, проезжих, проезжему, проезжей, проезжему, проезжим, проезжий, проезжую, проезжее, проезжие, проезжего, проезжую, проезжее, проезжих, проезжим, проезжей, проезжею, проезжим...


    Грамматический словарь Зализняка



  6. проезжий

    прил., кол-во синонимов: 8 взимаемый за проезд 1 годный 36 езжалый 5 мимоезжий 6 предназначенный для езды 1 пригодный для езды 1 проезжающий 18 путешествующий 11


    Словарь синонимов русского языка



  7. проезжий

    орф.

    проезжий


    Орфографический словарь Лопатина



  8. проезжий

    Про/е́зж/ий, -его.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. проезжий

    I.

    ПРОЕЗЖИЙ -ая, -ее.

    1. Проезжающий мимо, путешествующий. П. люд. * Не в мать, не в отца, а в проезжего молодца (погов.: не похож на родителей).

    2. Предназначенный, годный для езды (о дороге). Переходить проезжую часть улицы.

    II.

    ПРОЕЗЖИЙ -его;...


    Толковый словарь Кузнецова



  10. проезжая

    проезжая ж.

    Жен. к сущ. проезжий I


    Толковый словарь Ефремовой



  11. проезжу

    ПРОЕЗЖУ, проезжусь, проездишь, проездишься. буд. вр. от проездить, проездиться.


    Толковый словарь Ушакова



  12. Проезжая грамота

    (стар.) — вид, выдававшийся для проезда обыкновенно должностным лицам за известные прогоны или без прогонов; соответствует нынешней подорожной.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. проезжая часть

    сущ., кол-во синонимов: 1 мостовая 7


    Словарь синонимов русского языка



  14. проезжая мимо

    нареч, кол-во синонимов: 3 мимоездом 6 проездом 11 проезжая поблизости 3


    Словарь синонимов русского языка



  15. Проезжая часть

    Элемент дороги, предназначенный для движения безрельсовых транспортных средств.


    Автомобильный словарь



  16. проезжая поблизости

    нареч, кол-во синонимов: 3 мимоездом 6 проездом 11 проезжая мимо 3


    Словарь синонимов русского языка



  17. ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца

    Ср. У них и дети-то все ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца, вся семья соберется

    ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца.

    Гоголь. Мертвые души. 1, 11.

    См. с бору да с сосенки.


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. Проезжая часть дороги

    Основной элемент дороги, предназначенный для движения безрельсовых транспортных средств.


    Криминалистическая энциклопедия



  19. покрытие проезжей части дорог

    сущ., кол-во синонимов: 1 одежда 297


    Словарь синонимов русского языка



  20. проезженный

    ПРО’ЕЗЖЕННЫЙ [ежьже], проезженная, проезженное; проезжен, проезжена, проезжено. прич. страд. прош


    Толковый словарь Ушакова




  1. проезжий
    1. прил. 1) passing by/through 2) (о дороге) fit/used for traffic проезжая часть улицы, проезжая часть дороги — carriageway, carriage-way, roadway проезжая дорога — highway, public road, thoroughfare 2. муж.; скл. как прил.

    Полный русско-английский словарь



  2. проезжий
    Прил. 1. səyahət edən, yoldan ötən; 2. yararlı, işlək (yol); 3. в знач. сущ. səyyah, yolçu.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. проезжий
    Проезжий

    עָבִיר

    Русско-ивритский словарь



  4. проезжий
    прл

    transitável; м viajante m

    Русско-португальский словарь



  5. проезжий
    1) прил. transitable

    проезжая дорога — camino carretero

    2) прил. (проезжающий мимо) viajero

    3) м. viajero m

    Большой русско-испанский словарь



  6. проезжий
    1. jezdny;

    2. przejezdny;

    3. człowiek przejezdny (bawiący przejazdem);

    Русско-польский словарь



  7. проезжий
    Падарожны, праезджы, праезны, проезжие люди — падарожныя (праезджыя) людзі проезжая дорога — праезная дарога падарожны, здесь мало проезжих — тут мала падарожных (праезджых)

    Русско-белорусский словарь



  8. проезжий
    • cestující

    • pocestný

    • projíždějící

    • schůdný

    • sjízdný

    Русско-чешский словарь



  9. проезжий
    1. läbisõidul olev

    2. läbisõitev

    3. läbisõitja

    4. möödasõitev

    5. möödasõitja

    6. sõidetav

    7. sõidukõlblik

    Русско-эстонский словарь



  10. проезжий
    Fahr-

    проезжая дорога — Fahrweg m, Fahrstraße f

    Русско-немецкий словарь



  11. проезжий
    Kelip-keçken

    Русско-крымскотатарский словарь



  12. проезжий
    Прое́зжий

    mpita[ji] (wa-), msafiri (wa-)

    Русско-суахили словарь



  13. проезжий
    прилаг.

    годный для проезда

    проїзний

    ¤ проезжая дорога -- проїзна дорога

    =============

    прилаг.

    проезжающий

    проїжджий

    Русско-украинский словарь



  14. проезжий
    1) прил. transitable

    проезжая дорога — camino carretero

    2) прил. (проезжающий мимо) viajero

    3) м. viajero m

    Русско-испанский словарь



  15. проезжу
    • procestuji

    • projezdím

    Русско-чешский словарь



  16. проезжая дорога
    Highway, public road, thoroughfare highway ;

    Полный русско-английский словарь



  17. проезжая часть
    Kocsiút

    Русско-венгерский словарь



  18. проезжая часть
    • jízdní dráha

    • vozovka

    Русско-чешский словарь



  19. проезжая дорога
    • vozovka

    • vozová cesta

    Русско-чешский словарь



  20. проезжий настил
    Close boarding

    Полный русско-английский словарь



  21. проезжая дорога
    Fahrweg m, Fahrstraße f

    Русско-немецкий словарь



  22. проезжая часть
    Carriageway, roadway, trafficway

    Полный русско-английский словарь



  23. проезжая часть моста
    • průjezdová část mostu

    Русско-чешский словарь



  24. переход в уровне проезжей части
    • úrovňový přechod

    Русско-чешский словарь



  25. многополосная проезжая часть
    Multilane carriageway

    Полный русско-английский словарь



  26. проезжая часть дороги
    • jízdní dráha

    Русско-чешский словарь



  27. поперечный уклон проезжей части
    • sklon vozovky

    Русско-чешский словарь



  28. проезжая часть улицы
    Carriageway, carriage-way, roadway

    Полный русско-английский словарь



  29. уширение проезжей части
    • rozšíření vozovky

    Русско-чешский словарь



  30. балка проезжей части моста
    • nosník mostovky

    Русско-чешский словарь



  31. кромка проезжей части
    • hrana vozovky

    Русско-чешский словарь



  32. плита проезжей части моста
    • mostní deska

    Русско-чешский словарь



  33. плита проезжей части
    Roadway slab

    Полный русско-английский словарь



  34. проезжая часть дороги
    Carriageway, carriage-way, roadway

    Полный русско-английский словарь



  35. carriage-way
    [ˈkærɪdʒweɪ] сущ. проезжая часть дороги n проезжая часть дороги carriage-way проезжая часть дороги


    Полный англо-русский словарь



  36. carriageway
    Проезжая часть (дороги) dual carriageway multilane carriageway проезжая часть (дороги) carriageway проезжая часть (дороги)


    Полный англо-русский словарь



  37. jízdní dráha
    • мостовая

    • проезжая часть

    • проезжая часть дороги

    • трек


    Чешско-русский словарь



  38. carriageable
    [ˈkærɪdʒəbl] прил. удобный, проезжий (о дороге) удобный, проезжий (о дороге) (редкое) портативный; транспортабельный carriageable удобный, проезжий (о дороге)


    Полный англо-русский словарь



  39. Durchreisende
    Durchreisende sub m, f

    проезжий [проезжая]; транзитный пассажир, транзитная пассажирка


    Большой немецко-русский словарь



  40. przejezdny
    przejezdn|y

    ~i 1. проезжий;

    2. ~у ♂ проезжающий, проезжий





    + 2. przejeżdżający




    Польско-русский словарь



  41. kelip-keçken
    Проезжий


    Крымскотатарско-русский словарь



  42. sõidukõlblik
    Проезжий


    Эстонско-русский словарь



  43. läbisõitev
    Проезжий


    Эстонско-русский словарь



  44. möödasõitev
    Проезжий


    Эстонско-русский словарь



  45. läbisõidul olev
    Проезжий


    Эстонско-русский словарь



  46. sõidetav
    Проезжий


    Эстонско-русский словарь



  47. läbisõitja
    Проезжий


    Эстонско-русский словарь



  48. möödasõitja
    Проезжий


    Эстонско-русский словарь



  49. projíždějící
    • проезжий


    Чешско-русский словарь



  50. schůdný
    • проезжий

    • проходимый


    Чешско-русский словарь



  51. procestuji
    • изъезжу

    • проезжу


    Чешско-русский словарь



  52. markings
    Маркировки markings: carriageway ~ разметка проезжей части markings: carriageway ~ разметка проезжей части road ~ дорожная разметка


    Полный англо-русский словарь



  53. jezdny
    jezdn|y

    ~i 1. проезжий; droga ~a проезжая дорога;

    2. уст. конный


    Польско-русский словарь



  54. vozovka
    • дорожная одежда

    • дорожное покрытие

    • ездовое полотно

    • мостовая

    • полотно шоссе

    • проезжая дорога

    • проезжая часть


    Чешско-русский словарь



  55. befahrbar
    befahrbar a

    проезжий; судоходный


    Большой немецко-русский словарь



  56. carriageway marking
    Разметка проезжей части автодороги


    Англо-русский строительный словарь



  57. בִּלתִי-עָבִיר
    Непроходимый

    עָבִיר

    проходимый, проезжий


    Иврит-русский словарь



  58. mostní deska
    • плита проезжей части моста


    Чешско-русский словарь



  59. průjezdová část mostu
    • проезжая часть моста


    Чешско-русский словарь



  60. nosník mostovky
    • балка проезжей части моста


    Чешско-русский словарь



  61. transitable
    adj

    проходимый, проезжий (о дороге)


    Большой испанско-русский словарь



  62. hrana vozovky
    • кромка проезжей части


    Чешско-русский словарь



  63. transitable
    adj

    проходимый, проезжий (о дороге)


    Испанско-русский словарь



  64. kocsiút
    • мостовая

    • проезжая часть


    Венгерско-русский словарь



  65. projezdím
    • изъезжу

    • исколешу

    • проеду

    • проезжу


    Чешско-русский словарь



  66. edge marking
    Краевая разметка (проезжей части)


    Англо-русский строительный словарь



  67. bridge heating
    Обогрев проезжей части моста


    Англо-русский строительный словарь



  68. traffic line
    продольная) разметка проезжей части


    Англо-русский строительный словарь



  69. road marking
    Разметка проезжей части автодороги


    Англо-русский строительный словарь



  70. transitável
    adj

    проходимый, проезжий (о дороге)


    Португальско-русский словарь



  71. carreteiro
    I m

    1) возница

    2) тележник

    II adj

    проезжий

    estrada carreteira — проезжая дорога


    Португальско-русский словарь



  72. pakeleivingas
    Прохожий, проезжий; путник; попутный


    Литовско-русский словарь



  73. bottle-neck road
    Дорога с суживающейся проезжей частью


    Англо-русский строительный словарь



  74. cestující
    • пассажир

    • проезжий

    • путешественник


    Чешско-русский словарь



  75. rozšíření vozovky
    • уширение проезжей части


    Чешско-русский словарь



  76. sjízdný
    • годный для езды

    • доступный

    • проезжий


    Чешско-русский словарь



  77. two-lane bridge
    Мост с двухполосной проезжей частью


    Англо-русский строительный словарь



  78. multilane bridge
    Мост с многополосной проезжей частью


    Англо-русский строительный словарь



  79. multilane carriageway
    Многополосная проезжая часть


    Полный англо-русский словарь



  80. traffic striping
    Разметка проезжей части дороги


    Полный англо-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)