провонять
провонять
Провонять, провоняю, провоняем, провоняешь, провоняете, провоняет, провоняют, провоняя, провонял, провоняла, провоняло, провоняли, провоняй, провоняйте, провонявший, провонявшая, провонявшее, провонявшие, провонявшего, провонявшей, провонявшего...
Грамматический словарь Зализняка
провонять
орф.
провонять, -яю, -яет
Орфографический словарь Лопатина
провонять
ПРОВОНЯТЬ -яю, -яешь; св. Разг.-сниж.
1. (чем). Пропитаться неприятным запахом, стать вонючим. Одежда провоняла потом. Комната провоняла псиной. / без дополн. Испортиться, протухнуть. Рыба провоняла.
2. что. Наполнить, пропитать неприятным запахом. П. помещение дымом. П. кухню запахом лука.
Толковый словарь Кузнецова
провонять
ПРОВОН’ЯТЬ, провоняю, провоняешь, ·совер. (·прост. ).
1. ·без·доп. Стать вонючим, пропитаться скверным запахом, вонью. Помойное ведро провоняло. Пальто провоняло нафталином.
2. что чем. Наполнить или насытить запахом чего-нибудь. Всю комнату провонял дегтем.
Толковый словарь Ушакова
провонять
ПРОВОНЯТЬ, яю, яешь; сов. (прост.). Пропахнуть (чем-н. плохим, неприятным), пропитаться вонью. Комната провоняла псиной.
Толковый словарь Ожегова
провонять
ПРОВОНЯТЬ, стать вонючим, начать вонять; бол. в знач. протухнуть, загнить, испортиться от лежанья. Провонялый сыр, для лакомок, лучший кус.
Толковый словарь Даля
провонять
Про/вон/я́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
провонять
-яю, -яешь; сов. прост.
1. чем.
Пропитаться неприятным запахом, стать вонючим.
Сонная кухарка вошла в нее [горницу], тускло освещенную выгорающей лампой и провонявшую табаком. Бунин, Деревня.
Малый академический словарь
провонять
провонять сов. перех. и неперех.
1. простореч. неперех. Пропахнуть, пропитаться неприятным запахом.
|| Испортиться, протухнуть.
2. простореч. перех. Пропитать, наполнить неприятным запахом.
Толковый словарь Ефремовой
провонявший
запахом 1 провонявшийся 4 провонялый 4 продушившийся 3 пропахнувший 11 пропахший 3 пропитавшийся 18
Словарь синонимов русского языка
провоняться
провоняться сов. простореч.
То же, что провонять 1.
Толковый словарь Ефремовой
провонявшийся
прил., кол-во синонимов: 4 завонявшийся 2 провонявший 15 пропахнувший 11 пропитавшийся неприятным запахом 3
Словарь синонимов русского языка
пропитавшийся неприятным запахом
прил., кол-во синонимов: 3 провонявший 15 провонявшийся 4 пропахнувший 11
Словарь синонимов русского языка
провонялый
См. провонять
Толковый словарь Даля
засмердеть
ЗАСМЕРДЕТЬ, стать смердеть, провонять, протухнуть; завонять. Засмерделый, провонявший, протухлый. Засмерделость ж. свойство, качество это.
Толковый словарь Даля
натабачить
НАТАБАЧИТЬ белье, книгу, прокурить ее табаком; допустить, чтобы она им провоняла.
Толковый словарь Даля
наполнивший неприятным запахом
прил., кол-во синонимов: 1 провонявший 15
Словарь синонимов русского языка
провонялый
провонялый прил. простореч.
Пропитанный неприятным запахом; провонявший.
Толковый словарь Ефремовой
провонялый
провонялыми, провонялом, провонялой, провонялом, провонялых, провонял, провоняла, провоняло, провонялы, провонялее, попровонялее, провонялей, попровонялей
Грамматический словарь Зализняка
продушившийся
прил., кол-во синонимов: 3 провонявший 15 пропахнувший 11 пропитавшийся 18
Словарь синонимов русского языка
пропитанный неприятным запахом
прил., кол-во синонимов: 2 провонявший 15 провонялый 4
Словарь синонимов русского языка
пропахший
прил., кол-во синонимов: 3 провонявший 15 пропитавшийся 18 протухший 17
Словарь синонимов русского языка
провонялый
ПРОВОН’ЯЛЫЙ, провонялая, провонялое (·прост. ). Пропитанный скверным запахом, провонявший.
Толковый словарь Ушакова
засмерделый
прил., кол-во синонимов: 2 провонявший 15 протухлый 15
Словарь синонимов русского языка
завонявшийся
прил., кол-во синонимов: 2 испортившийся 143 провонявшийся 4
Словарь синонимов русского языка
пропахнувший
провонявший 15 провонявшийся 4 продушившийся 3 пропитавшийся 18 пропитавшийся запахом 2 пропитавшийся неприятным запахом 3 протухлый 15 протухший 17
Словарь синонимов русского языка
запсивевший
прил., кол-во синонимов: 4 загнивший 28 заплесневший 9 провонявший 15 пропахнувший 11
Словарь синонимов русского языка
провонялый
ПРОВОНЯЛЫЙ -ая, -ое. Разг.-сниж. Проникнутый неприятным запахом; провонявший. П-ое мясо. П-ая роба.
Толковый словарь Кузнецова
просмердеть
ПРОСМЕРДЕТЬ, протухнуть, прогнить, провонять насквозь. | Смердеть известное время, испускать вонь. Просмрадить что, дать просмердеть, исполнить вони, смрада.
Толковый словарь Даля
провонялый
прил., кол-во синонимов: 4 завоненный 2 завонялый 4 провонявший 15 пропитанный неприятным запахом 2
Словарь синонимов русского языка
провонялый
ая, -ое. прост.
Пропахший неприятным запахом; провонявший.
[Хвостиков] прошел в грязную и табачищем провонялую пивную. Писемский, Мещане.
Малый академический словарь
перетухать
ПЕРЕТУХАТЬ, перетухнуть, потухать, затухать, мн. || Перетухнуть, протухнуть, провонять, мн. Перетушили все огни в доме.
Толковый словарь Даля
истухать
тухнуть, загнивать; протухнуть, провонять вовсе. Истухлый протухлый, гнилой.
Толковый словарь Даля
протухать
ПРОТУХАТЬ, протухнуть, стать тухлым, гнилым, провонять. Протухание, гниение, порча. Протухлые яйца
Толковый словарь Даля
синкопировать
рыбой до звезд провоняло, — О как ты нужна мне! Глеб Семенов Адам. // Нева 1988 4 76. — Лекс. Уш. 1940: синкопировать.
Словарь галлицизмов русского языка
протухнувший
подтухнувший 3 провонявший 15 прогноенный 5 протухлый 15 протухший 17 ставший несвежим 6 ставший тухлым 3
Словарь синонимов русского языка
протухлый
12 попорченный 15 провонявший 15 прогнивший 24 пропахнувший 11 протухнувший 12 протухший 17 разлагающийся 32 с душком 22 смердящий 11 тухлый 12
Словарь синонимов русского языка
протухший
попорченный 15 провонявший 15 прогнивший 24 прогноенный 5 пропахнувший 11 пропахший 3 протухлый 15
Словарь синонимов русского языка
провонять
Impregnarsi (di cattivi odori)
одежда провоняла табаком — i vestiti si sono impregnati di odore di tabacco
Русско-итальянский словарь
провонять
сов. груб.
1) despedir mal olor, apestar vi
2) вин. п. poner (llenar) de mal olor
Большой русско-испанский словарь
провонять
• zasmrádnout
Русско-чешский словарь
провонять
Совер. прост. прасмярдзець, прасмуродзіць
Русско-белорусский словарь
провонять
наполнить вонью
bebüdösíteni
Русско-венгерский словарь
провонять
Провонять
נִסרַח [לְהִיסָרַח, נִסרָח, יִיסָרַח], סָרַח [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]; הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
Русско-ивритский словарь
провонять
Совер.; разг. smell up см. также вонять
Полный русско-английский словарь
провонять
сов прст
criar mau cheiro (fedor), ficar fétido (fedido); encher de mau cheiro (de fedor)
Русско-португальский словарь
провонять
Кого-что глагол соверш. вида что сделать?
Деепричастная форма: провоняв
засмердітися
Дієприслівникова форма: засмердівшись
Русско-украинский словарь
провонявшийся
прич.
.. що просмердівся
Русско-украинский словарь
провонявший
прич.
.. що засмердівся
Русско-украинский словарь
נִסרַח II (לְהִיסָרַח, נִסרָח, יִיסָרַח)
Провонять
Иврит-русский словарь
прасмярдзецца
Провонять
Белорусско-русский словарь
zasmrádnout
• провонять
Чешско-русский словарь
просмердітися
дієсл. док. виду (що зробити?)
Дієприслівникова форма: просмердівшись
провоняться
Деепричастная форма: провонявшись
Украинско-русский словарь
bebüdösíteni
Провонять наполнить вонью
Венгерско-русский словарь
iylənmək
Провонять, протухать, смердеть.
Азербайджанско-русский словарь
stink up
Наполнять плохим запахом (разговорное) провонять — you'll stink the place out with your cigars ты весь дом провоняешь своими сигарами
Полный англо-русский словарь
провонялый
Прасмярдзелы, см. провонять
Русско-белорусский словарь
smell up
Провонять; наполнить (комнату и т. п.) вонью Please don't smoke, your cigarettes smell up the car
Пожалуйста, не курите, запах дыма наполнил всю машину. (американизм) провонять — the burnt toast
smelled up the whole apartment подгоревший гренок провонял всю квартиру
Полный англо-русский словарь
סָרַח I (לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח)
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть; испортиться
Иврит-русский словарь
провонятися
дієсл. док. виду (що зробити?)
Дієприслівникова форма: провонявшись
Украинско-русский словарь
יִיסָרַח
נִסרַח I [לְהִיסָרַח, נִסרָח, יִיסָרַח]
тащиться, волочиться
————————
נִסרַח II [לְהִיסָרַח, נִסרָח, יִיסָרַח]
провонять
Иврит-русский словарь
לְהִיסָרַח
נִסרַח I [לְהִיסָרַח, נִסרָח, יִיסָרַח]
тащиться, волочиться
————————
נִסרַח II [לְהִיסָרַח, נִסרָח, יִיסָרַח]
провонять
Иврит-русский словарь
porsumaq
1) закисать; 2) протухать, провонять (о мясе); 3) испортиться; 4) перен. разгневаться, рассердиться.
Азербайджанско-русский словарь
הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ
Испортил репутацию, дискредитировал
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным
Иврит-русский словарь
הִבאִיש (לְהַבאִיש, מַ-, יַ-)
1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным
הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ
испортил репутацию, дискредитировал
Иврит-русский словарь
נִסרָח
נִסרַח II [לְהִיסָרַח, נִסרָח, יִיסָרַח]
провонять
————————
נִסרַח I [לְהִיסָרַח, נִסרָח, יִיסָרַח]
тащиться, волочиться
Иврит-русский словарь
להבאיש
инфинитив
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3.сделать отвратительным
Иврит-русский словарь
לסרוח
инфинитив
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть; испортиться
————————
инфинитив
Иврит-русский словарь
הבאישו
мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
סרחו
мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
испортиться
————————
мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять
Иврит-русский словарь
הבאישי
ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
הבאשתי
ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
יבאיש
ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
אבאיש
ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
תבאישי
ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
הבאישה
ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
הבאש
ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
הבאשתם
мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
מבאיש
ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять
Иврит-русский словарь
נבאיש
мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
הבאשנו
мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
הבאשתן
мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
תבאישו
мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
הבאשת
ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
יבאישו
мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять 3
Иврит-русский словарь
stink out
в ловушку, мы можем потравить их химикатами, которых животные не переносят. (разговорное) провонять
you'll stink the place out with your cigars ты весь дом провоняешь своими сигарами (разговорное
Полный англо-русский словарь
סרחתן
мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
מבאישות
мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять
Иврит-русский словарь
סרח
ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
סרחת
ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
מבאישים
мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять
Иврит-русский словарь
תסרח
ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
סרחתי
ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
תבאיש
провонять 3.сделать отвратительным, ненавистным
הִבאִיש אֶת רֵיחוֹ
испортил репутацию, дискредитировал
Иврит-русский словарь
מבאישה
ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр.
הִבאִיש [לְהַבאִיש, מַ-, יַ-]
1.портить 2.испортиться, провонять
Иврит-русский словарь
סרחה
ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
סרחנו
мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
יסרחו
мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
נסרח
мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь
תסרחו
мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр.
סָרַח I [לִסרוֹחַ, סוֹרֵחַ, יִסרַח]
провонять; протухнуть
Иврит-русский словарь