приостановка



  1. приостановка

    -и, ж.

    Действие по знач. глаг. приостановить—приостанавливать;

    действие и состояние по знач. глаг. приостановиться—приостанавливаться.

    Приостановка работ. Приостановка военных действий.


    Малый академический словарь



  2. приостановка

    приостановка ж.

    1. Процесс действия по гл. приостановить, приостановиться

    2. Состояние по гл. приостановиться


    Толковый словарь Ефремовой



  3. приостановка

    Приостановка, приостановки, приостановки, приостановок, приостановке, приостановкам, приостановку, приостановки, приостановкой, приостановкою, приостановками, приостановке, приостановках


    Грамматический словарь Зализняка



  4. приостановка

    При/остано́в/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. приостановка

    см. >> остановка


    Словарь синонимов Абрамова



  6. приостановка

    См. приостанавливать


    Толковый словарь Даля



  7. приостановка

    орф.

    приостановка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  8. приостановка

    ПРИОСТАН’ОВКА, приостановки, мн. нет, ·жен. Действие по гл. приостановить-приостанавливать и состояние по гл. приостановиться-приостанавливаться. Приостановка работ.


    Толковый словарь Ушакова



  9. приостановка

    ПРИОСТАНОВКА -и; ж. к Приостановить и Приостановиться. П. работ. П. военных действий. П. на три месяца.


    Толковый словарь Кузнецова



  10. приостановка

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  11. Кумбхака

    Задержка дыхания; приостановка дыхания.


    Йога и веданта. Словарь терминов



  12. анабиоз

    сущ., кол-во синонимов: 2 приостановка 28 угнетение 27


    Словарь синонимов русского языка



  13. законсервирование

    сущ., кол-во синонимов: 2 приостановка 28 приостановление 13


    Словарь синонимов русского языка



  14. застопорка

    сущ., кол-во синонимов: 2 остановка 56 приостановка 28


    Словарь синонимов русского языка



  15. мораторий

    сущ., кол-во синонимов: 3 замораживание 15 отсрочка 21 приостановка 28


    Словарь синонимов русского языка



  16. мютирование

    МЮТИРОВАНИЕ я, ср. mutage m. Приостановка брожения виноградного сусла. Пищепром 411.


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. приостановка
    Тодорхой бус байдал

    Русско-монгольский словарь



  2. приостановка
    Ж мн. нет dayandırma, saxlama, durdurma; dayandırılma, saxlanılma, durdurulma.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. приостановка
    Чего сущ. жен. рода

    припинення імен. сер. роду

    ¤ приостановка двигателя -- припинення роботи двигуна

    Русско-украинский словарь



  4. Приостановка
    Geçici durdurmak

    Русско-турецкий словарь



  5. приостановка
    Прыпыненне

    Русско-белорусский словарь



  6. приостановка
    Жен. arrest, delay, interruption, let-up halt

    Полный русско-английский словарь



  7. приостановка
    • dočasné zastavení

    • pozastavení

    • přerušení

    Русско-чешский словарь



  8. о приостановке реконструкции
    • o pozastavení rekonstrukce

    Русско-чешский словарь



  9. приостановка членства
    кого-л. в чём-л.:

    а-и= تعليق

    Русско-арабский словарь



  10. приостановка продаж
    Suspension of liquidation

    Полный русско-английский словарь



  11. оживление с приостановкой
    Suspended animation

    Полный русско-английский словарь



  12. приостановка переговоров
    Hitch in the negotiations

    Полный русско-английский словарь



  13. режим приостановки
    Hold mode

    Полный русско-английский словарь



  14. приостановка брожения
    Fermentation sticking

    Полный русско-английский словарь



  15. приостановка платежа
    Syn : задержка платежа

    Полный русско-английский словарь



  16. приостановка судопроизводства
    Syn : отсрочка

    Полный русско-английский словарь



  17. состояние приостановки
    Suspended (program) state

    Полный русско-английский словарь



  18. автоматическая приостановка
    Automatic stay

    Полный русско-английский словарь



  19. приостановка платежей
    Stoppage of payment

    Полный русско-английский словарь



  20. приостановка программы
    Program suspending

    Полный русско-английский словарь



  21. приостановка работ
    Сущ. laying-off

    Полный русско-английский словарь



  22. job layoff
    Приостановка выполнения заказа; приостановка работ по заказу


    Англо-русский словарь по экономике



  23. hesitations
    Приостановки


    Полный англо-русский словарь



  24. pausing
    Приостановка


    Полный англо-русский словарь



  25. dočasné zastavení
    • приостановка


    Чешско-русский словарь



  26. suspenses
    Приостановки


    Полный англо-русский словарь



  27. Geçici durdurmak
    Приостановка


    Турецко-русский словарь



  28. pause command
    Команда приостановки


    Полный англо-русский словарь



  29. fermentation sticking
    Приостановка брожения


    Полный англо-русский словарь



  30. прыпыненне
    Приостановка; остановка


    Белорусско-русский словарь



  31. automatic stay
    Автоматическая приостановка


    Полный англо-русский словарь



  32. stoppage of payment
    Приостановка платежей


    Полный англо-русский словарь



  33. o pozastavení rekonstrukce
    • о приостановке реконструкции


    Чешско-русский словарь



  34. program suspending
    Приостановка программы


    Полный англо-русский словарь



  35. freeze-out
    Спец. вымораживание (приостановка процесса при низкой температуре) (специальное) "вымораживание" (приостановка процесса при низкой температуре)


    Полный англо-русский словарь



  36. приостановление
    Ср bax приостановка.


    Русско-азербайджанский словарь



  37. pozastavení
    • задержка

    • приостановка

    • приостановление


    Чешско-русский словарь



  38. stop payment order
    Приказ о приостановке платежа (по чеку)


    Англо-русский словарь по экономике



  39. stagnation of production
    Приостановка роста производства


    Англо-русский словарь по экономике



  40. Coercion Bill
    Закон о приостановке конституционных гарантий


    Полный англо-русский словарь



  41. barrable
    юридическое) подлежащий приостановке


    Полный англо-русский словарь



  42. halt command
    Команда останова; команда приостановки


    Полный англо-русский словарь



  43. suspension of business
    Приостановка в торговле, застой в торговле


    Полный англо-русский словарь



  44. stop-payment
    Stop-payment: cheque ~ приостановка платежа по чеку stop-payment: cheque ~ приостановка платежа по чеку


    Полный англо-русский словарь



  45. suspending
    1) временное прекращение, приостановка program suspending 2) переход в режим пониженного энергопотребления Приостановка


    Полный англо-русский словарь



  46. laying-off
    Сущ. 1) остановка (завода, агрегата) 2) приостановка работ остановка (завода, агрегата); приостановка работ откладывание (размера)


    Полный англо-русский словарь



  47. задержка платежа
    'платеж' Syn : приостановка платежа


    Полный русско-английский словарь



  48. suspension of commitment
    Приостановка прежнего обязательства


    Англо-русский словарь по экономике



  49. freeze mode
    Режим замораживания, режим приостановки


    Полный англо-русский словарь



  50. suspended program state
    Состояние приостановки (программы)


    Полный англо-русский словарь



  51. countermand of payment
    Приостановка платежа по чеку


    Англо-русский словарь по экономике



  52. Coercion Act
    Закон о приостановке конституционных гарантий


    Полный англо-русский словарь



  53. suspended state
    Состояние приостановки (программы)


    Полный англо-русский словарь



  54. incomes standstill policy
    Политика "замораживания" [приостановки роста] доходов


    Англо-русский словарь по экономике



  55. dayandırma
    1) останавливание; 2) приостановка, прекращение.


    Азербайджанско-русский словарь



  56. консервация
    ж

    conservação f; (приостановка) suspensão temporária


    Русско-португальский словарь



  57. put in a caveat
    Подать заявление о приостановке судебного разбирательства


    Полный англо-русский словарь



  58. Betriebsstockung
    Betriebsstockung f =, -en

    1. временная приостановка производства; временное прекращение

    эксплуатации

    2. ж.-д. прекращение движения (поездов); временная приостановка движения (поездов)


    Большой немецко-русский словарь



  59. Lahmlegung
    Lahmlegung f =

    приостановка, прекращение деятельности, парализование


    Большой немецко-русский словарь



  60. stopping cement hydration
    Приостановка процесса гидратации цемента в бетонной смеси


    Англо-русский строительный словарь



  61. checking
    сущ.

    1) проверка; сличение;

    2) задержка; приостановка.


    Англо-русский социологический словарь



  62. Zahlungseinstellung
    Zahlungseinstellung f =, -en

    прекращение [приостановка] платежей


    Большой немецко-русский словарь



  63. консервация
    ж. спец.

    conservación f; entretenimiento m (приостановка)


    Большой русско-испанский словарь



  64. inhibitoria
    f юр.

    постановление о приостановке следствия (процесса)


    Большой испанско-русский словарь



  65. data hold-off
    Отказ от данных, приостановка передачи данных (во избежание их потери)


    Полный англо-русский словарь



  66. caveat
    или понимание) 3) юр. ходатайство о приостановке судебного разбирательства put in a caveat enter a caveat

    юридическое) ходатайство о приостановке судебного производства; — to put in a * подавать заявление

    ~ ходатайство о приостановке судебного производства ~ юр. ходатайство о приостановке судебного

    разбирательства; to enter (или to put in) a caveat подать заявление о приостановке судебного

    разбирательства ~ юр. ходатайство о приостановке судебного разбирательства; to enter (или to put in) a caveat

    Полный англо-русский словарь



  67. let-up
    [ˈletˈʌp] сущ.; разг. прекращение; приостановка; ослабление, остановка; отдых it rained without let

    up — дождь не прекращался ни на минуту Syn : break n приостановка, прекращение


    Полный англо-русский словарь



  68. Inhibition
    Inhibition f =, -en юр.

    1. запрещение; недопущение

    2. приостановка, прекращение


    Большой немецко-русский словарь



  69. work stoppage
    Задержка в работе, остановка в работе; прекращение работы, приостановка работы


    Англо-русский строительный словарь



  70. filopressure
    взятие сосуда на турникет (с целью временной приостановки сосудистого кровотока)


    Англо-русский медицинский словарь



  71. pay pause
    Пауза в росте зарплаты, искусственная приостановка повышения заработной платы


    Англо-русский словарь по экономике



  72. discontinuation
    1) прекращение; приостановка (напр. производства)

    2) ТМО прерывание (обслуживания)


    Англо-русский словарь по экономике



  73. stop order
    финансовое) приказ (вкладчика) о приостановке платежа по чеку (тж. * order)


    Полный англо-русский словарь



  74. caveat
    Caveat [ˊkeɪvɪæt] n

    1) предостережение, протест

    2) юр. ходатайство о приостановке судебного

    разбирательства;

    to enter (или to put in) a caveat подать заявление о приостановке судебного разбирательства


    Англо-русский словарь Мюллера



  75. комментарий
    а-и= (приостановка членства) تعليق

    а-= (объяснение) شرح

    аиа= (край) حاشية


    Русско-арабский словарь



  76. cessação
    f

    прекращение, приостановка

    cessação de armas (de hostilidades) — перемирие


    Португальско-русский словарь



  77. shutdown
    1) закрытие, остановка (предприятия)

    2) приостановка (работ)

    - scheduled shutdown


    Англо-русский словарь по экономике



  78. investigation-and-suspension docket
    Реестр дел о приостановке действия тарифов и правил (в Комитете по межштатному транспорту и торговле)


    Англо-русский словарь по экономике



  79. stop payment
    финансовое) приказ (вкладчика) о приостановке платежа по чеку (тж. * order)


    Полный англо-русский словарь



  80. suspending
    сущ.

    1) временное отстранение (от должности);

    2) приостановка;

    3) отсрочка.


    Англо-русский социологический словарь



  81. Niederschlagung
    Niederschlagung f =

    1. подавление (восстания)

    2. юр. приостановка (дела, следствия)


    Большой немецко-русский словарь



  82. trading halt
    Приостановка торгов по тем или иным акциям (вследствие диспропорции между объемом спроса и объемом предложения)


    Полный англо-русский словарь



  83. coercion
    [kəuˈə:ʃən] сущ. принуждение, насилие, применение силы Coercion Act — закон о приостановке

    конституционных гарантий Coercion Bill — закон о приостановке конституционных гарантий сдерживание (силой

    strict * of outrage суровое подавление актов насилия — C. Act закон о приостановке конституционных

    Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий ~ использование силы для подавления

    Coercion Act, Coercion Bill закон о приостановке конституционных гарантий coercion принуждение, насилие

    Полный англо-русский словарь



  84. discontinuance
    [ˌdɪskənˈtɪnjuəns] сущ. 1) остановка, перерыв, приостановка, прекращение the discontinuance of the

    works — приостановка работ discontinuance of nuclear tests — прекращение ядерных испытаний Syn

    cessation, stoppage, intermission 2) юр. прекращение дела; приостановка дела прекращение, перерыв

    гражданского) ~ прекращение производства дела ~ приостановка ~ приостановление производства дела

    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2318)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№6 (2316)№7 (2314)№8 (2310)№8 (2310)№9 (2302)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)№10 (2300)