посвящение



  1. посвящение

    -я, ср.

    1.

    Действие по знач. глаг. посвятить—посвящать.

    Посвящение в рыцари.

    2.

    Надпись в начале произведения или вступительная часть произведения, указывающая, кому посвящено это произведение автором.

    Посвящение в стихах.


    Малый академический словарь



  2. посвящение

    посвящение ср.

    1. Процесс действия по гл. посвящать 1., 3.

    2. Надпись в начале произведения, указывающая, в честь кого оно написано или кому посвящается автором.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. посвящение

    ПОСВЯЩ’ЕНИЕ, посвящения, ср.

    1. только ед. Действие по гл. посвятить-посвящать. Посвящение в тайны искусства. Посвящение в рыцари.

    2. Надпись в начале произведения, указывающая в честь кого написано или кому преподносится автором это произведение. Посвящение в стихах.


    Толковый словарь Ушакова



  4. посвящение

    сущ., кол-во синонимов: 7 дедикация 1 надпись 32 осведомление 10 приобщение 14 рукополагание 2 рукоположение 8 хиротония 3


    Словарь синонимов русского языка



  5. посвящение

    Посвящ’ение — отделение, предназначение, приобщение. О посвящении священников и левитов на служение см. ·Лев.8; ·Чис.8. За Своих учеников посвятил Себя Господь, чтобы они были освящены истиною (Иоан.17:19).


    Библейский словарь Вихлянцева



  6. Посвящение

    ПОСВЯЩЕНИЕ (dedication, dedicace, Widmung, Zueignung) — вступительные к произведению строки, иногда даже отдельное произведение, указывающие, в честь кого оно написано или кому подносится автором.


    Литературная энциклопедия



  7. посвящение

    ПОСВЯЩЕНИЕ -я; ср.

    1. к Посвятить — посвящать. П. в рыцари. Принимать п. в сан.

    2. Надпись в начале произведения или вступительная часть произведения, указывающая, кому посвящено это произведение автором. П. в стихах. Написать п.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. посвящение

    орф.

    посвящение, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  9. посвящение

    1.

    ПОСВЯЩЕНИЕ1, я, ср.

    1. см. посвятить1.

    2. Посвящающая надпись или вступительная часть сочинения, обращённая к лицу, к-рому сочинение посвящено.

    2.

    ПОСВЯЩЕНИЕ2 см. посвятить2.


    Толковый словарь Ожегова



  10. посвящение

    Посвящение, посвящения, посвящения, посвящений, посвящению, посвящениям, посвящение, посвящения, посвящением, посвящениями, посвящении, посвящениях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. посвящение

    Посвящ/е́ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  12. Посвящение

    ПОСВЯЩЕНИЕ — выраженное письменно почетное подношение литературного произведения какому-нибудь лицу, группе лиц (напр., друзьям), народу, стране, учреждению, даже отвлеченному понятию (истине, свободе, прошлому), или памяти лица и проч.


    Словарь литературных терминов



  13. посвященье

    См. посвящать


    Толковый словарь Даля



  14. посвященность

    сущ., кол-во синонимов: 3 осведомленность 16 посвящённость 1 приобщенность 3


    Словарь синонимов русского языка



  15. посвященный

    ПОСВЯЩЁННЫЙ -ого; м.

    1. Принявший какой-л. сан.

    2. обычно мн.: посвящённые, -ых. Те, кто хорошо знаком с чем-л., не подлежащим огласке, или хорошо разбирается в какой-л. области знаний, деятельности и т.п. Собрались только посвящённые.

    ◁ Посвящённая, -ой; ж.


    Толковый словарь Кузнецова



  16. посвященный

    посвящённый м.

    Тот, кто возведен в сан.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. посвященный

    ПОСВЯЩЁННЫЙ, посвящённая, посвящённое; посвящён, посвящена, посвящено. прич. страд. прош. вр. от посвятить.


    Толковый словарь Ушакова



  18. посвященный

    прил., кол-во синонимов: 8 ознакомленный 4 осведомленный 27 отданный 25 посвящённый 1 предназначенный 23 приобщенный 13 причастный 17 рукоположенный 3


    Словарь синонимов русского языка



  19. посвященная

    посвящённая ж.

    Жен. к сущ. посвященный


    Толковый словарь Ефремовой



  20. Посвящение (автора)

    же Дюбарри, восхвалял в П. ее добродетели и таланты), печальная хроника посвящений насчитывает в своих


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. дерево посвященное

    Д’ерево (по)свящ’енное (Суд.6:25 ,26,28,30; 2Пар.14:3 ; 2Пар.24:18 ; 2Пар.31:1 ; 2Пар.34:3 ,4,7) — то же, что дубрава, столб (см.)


    Библейский словарь Вихлянцева



  22. надпись-посвящение

    сущ., кол-во синонимов: 1 надпись 32


    Словарь синонимов русского языка



  23. Посвящение (в сан)

    второе — акт таинства священства, сообщающий посвященному особые благодатные дары. Первое

    с которой посвященный и стоит во время литургии. П. в иподиакона состоит в том, что, по облачении

    ", после чего новопосвященный становится у престола между священниками. Посвящению во архиереи предшествует

    евангелие; первенствующий архиерей возглашает молитву посвящения, затем архиереи полагают правые руки

    порядок посвящения изложен в "Чиновнике архиерейском" и в "Чине избрания и рукоположения архиерейского


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. принимавший посвящение в духовный сан

    прил., кол-во синонимов: 1 посвящавшийся 4


    Словарь синонимов русского языка



  25. посвященный научным вопросам

    прил., кол-во синонимов: 1 ученый 105


    Словарь синонимов русского языка



  26. дикша

    Санскр.) Посвящение. Дикшит — Посвященный.


    Теософский словарь



  27. эпопт

    Греч.) Посвященный. Тот, кто прошел последнюю стадию посвящения.


    Теософский словарь




  1. Посвящение
    Ithaf

    Русско-турецкий словарь



  2. посвящение
    dedykacja;

    Русско-польский словарь



  3. посвящение
    Адкрыванне, азнаямленне, інфармаванне, расказванне, увядзенне, прысвячэнне, пасвячэнне, см. посвятитьпрысвячэнне, пасвячэнне

    Русско-белорусский словарь



  4. посвящение
    • dedikace

    • oddání se

    • věnování

    • věnování (v knize)

    Русско-чешский словарь



  5. посвящение
    • pašventimas (2)

    • dedikacija (1) (нпр. книги)

    Русско-литовский словарь



  6. посвящение
    1) (возведение в звание) consacrazione ж.

    посвящение в рыцари — consacrazione a cavaliere

    2) (в тайну и т.п.) iniziazione ж.

    посвящение в тайны мастерства — iniziazione ai segreti del mestiere

    3) (надпись) dedica ж.

    Русско-итальянский словарь



  7. посвящение
    с

    (надпись) dedicatória f; (в тайну) iniciação f; confidência f; уст (в сан, звание) elevação a dignidade

    Русско-португальский словарь



  8. посвящение
    n; ks посвятить

    omistuskirjoitus

    Русско-финский словарь



  9. посвящение
    Посвяще́ние

    (в тайны племенных обрядов) uhenga ед.

    Русско-суахили словарь



  10. посвящение
    1. pühendamine

    2. pühendus

    3. pühitsemine

    4. õnnistus

    Русско-эстонский словарь



  11. посвящение
    с.

    1) (в книге) dedicatoria f

    2) (в тайну и т.п.) iniciación f; confidencia f

    3) уст. (в сан и т.п.) otorgamiento m (de una dignidad)

    посвящение в рыцари перев. оборотом — armar caballero

    Большой русско-испанский словарь



  12. посвящение
    Ср мн. нет 1. xəbərdar etmə (edilmə), tanış etmə (edilmə); açma (öz sirrini); 2. həsr etmə (edilmə); 3. ithaf etmə (edilmə); 4. təqdim etmə (edilmə); 5. köhn. keçirmə, keçirilmə (bir rütbə və ya vəzifəyə); 6. ithaf yazısı, ithaf.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. посвящение
    1) (кому-л) dédicace f

    2) (во что-л) initiation f

    Русско-французский словарь



  14. посвящение
    Кому-чему сущ. ср. рода

    посвятительная надпись

    присвята імен. жін. роду

    Русско-украинский словарь



  15. посвящение
    Ajánlás

    Русско-венгерский словарь



  16. посвящение
    Сахил хүртээх, өргөмжлөл

    Русско-монгольский словарь



  17. посвящение
    Посвящение

    הַקדָשָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  18. посвящение
    с.

    1) (в книге) dedicatoria f

    2) (в тайну и т.п.) iniciación f; confidencia f

    3) уст. (в сан и т.п.) otorgamiento m (de una dignidad)

    посвящение в рыцари перев. оборотом — armar caballero

    Русско-испанский словарь



  19. посвящение
    Ср. 1) dedication посвящение себя чему-л. — devotion 2) initiation 3) ordaining, consecrating; knighting dedication ; initiation ;

    Полный русско-английский словарь



  20. посвященный во
    W privy to

    Полный русско-английский словарь



  21. посвященность
    Кого-чего во что сущ. жен. рода, только ед. ч.

    посвячення імен. сер. роду

    ¤ посвященность в тайны -- посвячення у таємниці


    Русско-украинский словарь



  22. посвященных в
    • zasvěcených do

    Русско-чешский словарь



  23. посвященный
    Avatott

    Русско-венгерский словарь



  24. посвященный (во что)
    • zasvěcený

    Русско-чешский словарь



  25. посвященный
    страд. прич., прош. вр.

    Краткая форма: посвящен

    от глагола: посвятить

    присвячений

    Русско-украинский словарь



  26. посвященный в
    W privy to

    Полный русско-английский словарь



  27. посвященный
    Зориулсан, үнэнч

    Русско-монгольский словарь



  28. посвящение себя
    Посвящение себя

    הִתמַסרוּת נ'


    Русско-ивритский словарь



  29. посвященные ему
    • věnované jemu

    Русско-чешский словарь



  30. посвященный
    • věnovaný

    Русско-чешский словарь



  31. посвященный
    Прил. consecrate, devoted, esoteric, sanctified dedicated to; privy

    Полный русско-английский словарь



  32. посвященное лицо
    Гишүүн, дотнын хүн

    Русско-монгольский словарь



  33. посвящение в сан
    • vysvěcení (kněze)

    Русско-чешский словарь



  34. посвященное четвертой
    • věnované 4.

    Русско-чешский словарь



  35. посвящение /в сан/
    Invigning

    Русско-шведский словарь



  36. краткое посвящение
    Inscription

    Полный русско-английский словарь



  37. церемония посвящения
    Церемония посвящения

    טֶקֶס חֲנִיכָה ז'


    Русско-ивритский словарь



  38. посвящение (в священники)
    Посвящение (в священники)

    סמִיכָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  39. посвященный (во что-либо) человек
    • zasvěcenec

    Русско-чешский словарь



  40. посвященный реструктуризации российской энергосистемы
    • věnovaný restrukturalizaci ruské energosoustavy

    Русско-чешский словарь



  41. надписать посвящение на книге
    • napsat věnování do knihy

    Русско-чешский словарь



  42. посвященных в национальные секреты
    • zasvěcených do národních tajemství

    Русско-чешский словарь



  43. self-dedication
    Посвящение себя — * to a cause посвящение себя какому-л. делу


    Полный англо-русский словарь



  44. присвячений
    кому/чому) ад'єктив

    посвященный

    ¤ присвячений ювілею -- посвященный юбилею


    Украинско-русский словарь



  45. הַקדָשָה נ'
    Посвящение


    Иврит-русский словарь



  46. pühendus
    Посвящение


    Эстонско-русский словарь



  47. oddání se
    • посвящение


    Чешско-русский словарь



  48. прысвячэнне
    Посвящение


    Белорусско-русский словарь



  49. ajánlás
    Посвящение


    Венгерско-русский словарь



  50. privy to
    Посвященный в


    Полный англо-русский словарь



  51. pašventimas
    Посвящение


    Литовско-русский словарь



  52. dedikace
    • посвящение


    Чешско-русский словарь



  53. omistuskirjoitus
    Посвящение


    Финско-русский словарь



  54. devoting
    Посвящение


    Полный англо-русский словарь



  55. dedicated to
    Посвященный


    Полный англо-русский словарь



  56. Ithaf
    Посвящение


    Турецко-русский словарь



  57. zasvěcených do
    • посвященных в


    Чешско-русский словарь



  58. věnované jemu
    • посвященные ему


    Чешско-русский словарь



  59. pühendamine
    Посвящение


    Эстонско-русский словарь



  60. devoted to
    Посвященный


    Полный англо-русский словарь



  61. пасвячэнне
    Посвящение


    Белорусско-русский словарь



  62. věnované 4.
    • посвященное четвертой


    Чешско-русский словарь



  63. dedication
    Посвящение; надпись


    Англо-русский словарь по полиграфии



  64. Apollinarian
    Посвященный Аполлону


    Полный англо-русский словарь



  65. avatott
    • компетентный

    • посвященный


    Венгерско-русский словарь



  66. pühitsemine
    Посвящение,

    празднование


    Эстонско-русский словарь



  67. be in the secret
    Быть посвященным в секрет


    Полный англо-русский словарь



  68. ərməğan
    Послание, посвящение.


    Азербайджанско-русский словарь



  69. věnovaný
    • освященный

    • посвященный


    Чешско-русский словарь



  70. vysvěcení (kněze)
    • посвящение в сан


    Чешско-русский словарь



  71. посвячений
    ад'єктив

    посвященный


    Украинско-русский словарь



  72. rededication
    Новое посвящение


    Англо-русский словарь по полиграфии



  73. dealing with
    Занимающийся, посвященный


    Полный англо-русский словарь


№2 (2469)№2 (2469)№3 (2404)№3 (2404)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)