подручный



  1. подручный

    прил., кол-во синонимов: 16 гезель 1 заместитель 30 запасной 10 находящийся под рукой 1 опора 83 паладин 8 подмастерье 4 подпасок 4 подручник 13 подсобник 6 подсобный рабочий 2 помощник 99 пособник 26 приспешник 22 сподручник 6 сподручный 14


    Словарь синонимов русского языка



  2. подручный

    ПОДР’УЧНЫЙ, подручная, подручное.

    1. Постоянно нужный, находящийся всегда под руками (·срн. под рукой, см. рука). Подручный инструмент.

    2. Помогающий, выполняющий подсобную работу. Подручные люди.

    3. в знач. сущ. подручный, ого, ·муж.


    Толковый словарь Ушакова



  3. подручный

    орф.

    подручный


    Орфографический словарь Лопатина



  4. подручный

    ПОДРУЧНЫЙ, ая, ое.

    1. Находящийся под руками, поблизости. П. инструмент. Переправа на подручных средствах.

    2. Помогающий, являющийся помощником. Столяр с подручным (сущ.).


    Толковый словарь Ожегова



  5. подручный

    Под/ру́ч/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. подручный

    -ая, -ое.

    1.

    Находящийся, имеющийся, оказавшийся и т. п. под рукой.

    Дно ушло из-под ног, и люди поплыли, держась одной рукой за доски, плотики, бочки и другие подручные средства, а другой загребая воду. Казакевич, Весна на Одере.


    Малый академический словарь



  7. подручный

    I.

    ПОДРУЧНЫЙ -ая, -ое.

    1. Находящийся, имеющийся, оказавшийся и т.п. под рукой.

    2. Выполняющий подсобную работу. П. рабочие. П. мальчик.

    3. Спец. Находящийся с правой руки кучера или ездового (о лошади).

    4. Устар. Подвластный князю, царю.

    II.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. подручный

    подручный

    I м. разг.

    1. Тот, кто выполняет подсобную работу.

    2. перен. Пособник.

    II прил.

    1. Постоянно нужный, находящийся всегда поблизости, под рукой.

    2. Помогающий, выполняющий подсобную работу.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. подручный

    1. подручный, подручная, подручное, подручные, подручного, подручной, подручного, подручных, подручному, подручной, подручному, подручным, подручный, подручную, подручное, подручные, подручного, подручную, подручное, подручных, подручным, подручной...


    Грамматический словарь Зализняка



  10. подручный

    См.:

    1. под руку

    2. подручник


    Толковый словарь Даля



  11. подручность

    сущ., кол-во синонимов: 2 выгодность 13 удобность 14


    Словарь синонимов русского языка



  12. подручная

    подручная ж. разг.

    Жен. к сущ. подручный I


    Толковый словарь Ефремовой



  13. подручно

    нареч, кол-во синонимов: 2 выгодно 17 удобно 23


    Словарь синонимов русского языка



  14. подручно

    подручно предик. устар.

    Удобно кому-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. подручность

    См. под руку


    Толковый словарь Даля



  16. подручник

    подручник, подручный

    см. >> помощник


    Словарь синонимов Абрамова



  17. гезель

    сущ., кол-во синонимов: 1 подручный 16


    Словарь синонимов русского языка



  18. подсыпка

    1. под/сы́п/к/а¹ (грунта).

    2. под/сы́п/к/а² (подручный мельника).


    Морфемно-орфографический словарь



  19. находящийся под рукой

    прил., кол-во синонимов: 1 подручный 16


    Словарь синонимов русского языка



  20. подручник

    ПОДРУЧНИК, подручный и пр. см. под руку.



    Также см. под руку


    Толковый словарь Даля



  21. сподручничать

    сподручничать несов. неперех. простореч.

    Быть чьим-либо подручным, помогать кому-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. подсобный рабочий

    сущ., кол-во синонимов: 2 подручный 16 подсобник 6


    Словарь синонимов русского языка




  1. подручный
    • holomek

    • mládek

    • mládenec

    • pomocník

    • pomocný dělník

    • příruční

    • výpomocný

    Русско-чешский словарь



  2. подручный
    (имеющийся под рукой) a portata di mano, sotto mano

    подручный материал — materiale sotto mano

    ••

    подручные средства — mezzi di fortuna

    Русско-итальянский словарь



  3. подручный
    Подру́чный

    1) (сущ.) msaidizi (wa-), msaajaji (wa-)

    2) (прил.) -a kupatikana

    Русско-суахили словарь



  4. подручный
    1. abiline

    2. käealune

    3. käepärane

    4. käepärast olev

    5. käsi-

    6. käsik

    7. käsilane

    Русско-эстонский словарь



  5. подручный
    Падручны, спадручны, падручны, памочнік

    Русско-белорусский словарь



  6. подручный
    1) прил. a mano, disponible

    подручный инструмент — instrumento que está a mano

    подручные средства — materiales de circunstancias, herramientas improvisadas, medios disponibles

    2) прил. (подсобный) auxiliar

    3) м. ayudante m, auxiliar m, peón m

    Русско-испанский словарь



  7. подручный
    прл

    disponível, a mão; (подсобный) auxiliar; м ajudante m, auxiliar m; gente de mão

    Русско-португальский словарь



  8. подручный
    1. podręczny, pomocniczy;

    2. pomocnik;

    Русско-польский словарь



  9. подручный
    1. прил. at/to hand; improvised, makeshift подручный материал подручные средства 2. муж.; скл. как прил. assistant, mate, apprentice; helper

    1. прил. that comes to hand после сущ. ; handy; 2. в знач. сущ. м. assistant, apprentice.

    Полный русско-английский словарь



  10. подручный
    1) прил. a mano, disponible

    подручный инструмент — instrumento que está a mano

    подручные средства — materiales de circunstancias, herramientas improvisadas, medios disponibles

    2) прил. (подсобный) auxiliar

    3) м. ayudante m, auxiliar m, peón m

    Большой русско-испанский словарь



  11. подручный
    Прил. 1. əl altında olan, tez-tez lazım olan, həmişə gərək olan; 2. в знач. суш. м köməkçi, əlaltı; 3. sağ tərəfə qoşulan (at).

    Русско-азербайджанский словарь



  12. подручный
    • parankinis (1)

    Русско-литовский словарь



  13. подручный
    прилаг.

    підручний

    Русско-украинский словарь



  14. подручный материал
    Improvised material; material at hand

    Полный русско-английский словарь



  15. подручный кузнеца
    • kovářský pomocník

    • pomocník kovářský

    Русско-чешский словарь



  16. подручный рабочий
    • pomocný dělník

    Русско-чешский словарь



  17. подручная лошадь
    • náruční kůň

    Русско-чешский словарь



  18. мальчик-подручный
    Муж. nipper

    Полный русско-английский словарь



  19. подручные средства
    Improvised means, anything available

    Полный русско-английский словарь



  20. подручный каменщика
    Bricklayer's laborer

    Полный русско-английский словарь



  21. подручный резчика
    Shearing helper, assistant shearer

    Полный русско-английский словарь



  22. второй подручный сталевара
    Third helper

    Полный русско-английский словарь



  23. первый подручный сталевара
    Second helper

    Полный русско-английский словарь



  24. hod-bearer, hod carrier
    Подносчик кирпичей, извести; подручный каменщика подручный, помощник литературный поденщик


    Полный англо-русский словарь



  25. horse-boy
    [ˈhɔ:sbɔɪ] сущ. мальчик-подручный конюха; конюх конюх; мальчик-подручный конюха


    Полный англо-русский словарь



  26. pomocný dělník
    • подручный

    • подручный рабочий

    • подсобник

    • подсобный рабочий

    • разнорабочий

    • чернорабочий


    Чешско-русский словарь



  27. käepärast olev
    Подручный


    Эстонско-русский словарь



  28. parankinis
    Подручный


    Литовско-русский словарь



  29. subworker
    Подручный


    Полный англо-русский словарь



  30. bricklayer's laborer
    Подручный каменщика


    Полный англо-русский словарь



  31. shearing helper
    Подручный резчика


    Полный англо-русский словарь



  32. спадручны
    Подручный; удобный


    Белорусско-русский словарь



  33. assistant shearer
    Подручный резчика


    Полный англо-русский словарь



  34. підручний
    ад'єктив

    подручный


    Украинско-русский словарь



  35. hodman
    а) подручный каменщика б) подсобный работник, подручный в) перен. наемный писака, литературный поденщик Syn

    literary hack подносчик кирпичей, извести; подручный каменщика подручный, помощник литературный

    поденщик hodman литературный поденщик ~ подручный каменщика ~ подсобный работник, подручный


    Полный англо-русский словарь



  36. pomocník kovářský
    • подручный кузнеца


    Чешско-русский словарь



  37. käepärane
    Подручный,

    сподручный


    Эстонско-русский словарь



  38. kovářský pomocník
    • подручный кузнеца


    Чешско-русский словарь



  39. hawk-boy
    Подручный каменщика


    Полный англо-русский словарь



  40. podręczny
    podręczn|y

    подручный; prace ~e подручные работы; apteczka ~а домашняя аптечка; bagaż ~ ручная кладь


    Польско-русский словарь



  41. potman
    [ˈpɔtmən] сущ. 1) подручный в кабаке, пивной 2) диал. продавец глиняной посуды 3) рабочий

    обслуживающий баки, котлы (в различных производственных процессах) слуга, подручный в трактире или кабаке potman подручный в кабаке


    Полный англо-русский словарь



  42. hodman
    Hodman [ˊhɒdmæn] n

    1) подручный каменщика

    2) литературный подёнщик

    3) помощник, подручный


    Англо-русский словарь Мюллера



  43. aputyöläinen
    Подсобный рабочий; подручный


    Финско-русский словарь



  44. second helper
    Первый подручный сталевара


    Полный англо-русский словарь



  45. mládek
    • подмастерье

    • подручный

    • помощник пивовара


    Чешско-русский словарь



  46. příruční
    • настольный

    • подручный

    • ручной


    Чешско-русский словарь



  47. käealune
    Подмастерье,

    подручный,

    сподручный


    Эстонско-русский словарь



  48. сподручный
    Зручны, см. подручный


    Русско-белорусский словарь



  49. hod carrier
    Подносчик раствора (подручный каменщика)


    Полный англо-русский словарь



  50. make-shift
    Замена подручное средство


    Полный англо-русский словарь



  51. qalfa
    Подмастерье, подручный

    ср. yamaq


    Крымскотатарско-русский словарь



  52. follador
    m разг.

    подручный кузнеца


    Большой испанско-русский словарь



  53. výpomocný
    • вспомогательный

    • подручный

    • подсобный


    Чешско-русский словарь



  54. käsik
    Подручный,

    приспешник,

    приспешница


    Эстонско-русский словарь



  55. handyman
    Подсобник, подручный

    - builder's handyman


    Англо-русский строительный словарь



  56. bull-cock
    Подручный на лесоразработках (в Канаде)


    Полный англо-русский словарь



  57. handy girl
    устаревшее) подручная швея


    Полный англо-русский словарь



  58. käsi-
    Подручный,

    рукопашный,

    ручной


    Эстонско-русский словарь



  59. náruční kůň
    • подручная лошадь

    • правая лошадь


    Чешско-русский словарь



  60. third helper
    Второй подручный сталевара


    Полный англо-русский словарь



  61. potman
    Potman [ˊpɒtmən] n

    подручный в кабаке


    Англо-русский словарь Мюллера



  62. holomek
    • мерзавец

    • негодяй

    • подлец

    • подручный

    • помощник


    Чешско-русский словарь



  63. cookee
    американизм) подручный повара, кашевара; поваренок


    Полный англо-русский словарь



  64. stop-gap
    Затычка, времянка затычка подручное средство


    Полный англо-русский словарь



  65. Handlanger
    Handlanger m -s, =

    1. подручный (рабочий); подсобный рабочий

    den Handlanger machen — быть подручным у кого-л. (тж. перен.; см. )

    2. прислужник, пособник


    Большой немецко-русский словарь



  66. handy-man
    N 1) мастер на все руки; 2) подручный


    Полный англо-русский словарь



  67. heeler
    Heeler [ˊhi:lə] n

    амер. подручный партийного босса


    Англо-русский словарь Мюллера



  68. Malergeselle
    Malergeselle m -n, -n

    маляр; подручный маляра


    Большой немецко-русский словарь



  69. pomocník
    • вспомогательный

    • подручный

    • подсобный рабочий

    • помощник

    • помощь


    Чешско-русский словарь



  70. kitchener
    подручный на кухне (особ. в монастыре) кухонная плита (главный) повар подручный на кухне kitchener кухонная плита ~ повар (особ. в монастыре)


    Полный англо-русский словарь



  71. Henkersknecht
    Henkersknecht m -(e)s, -e

    помощник [подручный] палача; палач (перен.)


    Большой немецко-русский словарь



  72. motril
    m

    1) мальчик-подручный (в магазине)

    2) см. mochil


    Большой испанско-русский словарь



  73. adminículo
    m

    1) подручное средство, подспорье

    2) pl принадлежности, причиндалы


    Большой испанско-русский словарь



  74. ganchero
    m

    1) плотовщик, сплавщик леса

    2) Арг. подручный, помощник


    Большой испанско-русский словарь



  75. Erfüllungsgehilfe
    Erfüllungsgehilfe m -n, -n

    исполнитель чужой воли; подручный, пособник, приспешник


    Большой немецко-русский словарь



  76. Handlangerarbeit
    Handlangerarbeit f =, -en

    вспомогательная [подсобная] работа; работа подручного


    Большой немецко-русский словарь



  77. əlaltı
    1) подручный, подчиненный; 2) первая рука в карточной игре.


    Азербайджанско-русский словарь



  78. mládenec
    • дружка

    • мальчик

    • молодец

    • парень

    • подручный

    • помощник

    • холостяк

    • юноша


    Чешско-русский словарь


№2 (2461)№2 (2461)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)