подкладка



  1. подкладка

    -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.

    1.

    Материал, подшитый к внутренней стороне одежды или какой-л. вещи.

    Подкладка ватного одеяла.

    □

    Вася в ужасе. Его пальто, пальто на прекрасной коленкоровой подкладке, пропито в кабаке! Чехов, Старый дом.


    Малый академический словарь



  2. подкладка

    подкладка ж.

    1. Предмет, подкладываемый подо что-либо.

    2. Материал, пришиваемый, прикрепляемый к внутренней — не лицевой — стороне одежды или какого-либо изделия.

    || Внутренняя, не лицевая сторона чего-либо.

    3. перен. разг.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. подкладка

    Подкладка, подкладки, подкладки, подкладок, подкладке, подкладкам, подкладку, подкладки, подкладкой, подкладкою, подкладками, подкладке, подкладках


    Грамматический словарь Зализняка



  4. подкладка

    ПОДКЛАДКА -и; ж.

    1. Материал, подшитый к внутренней стороне одежды или какой-л. вещи. П. ватного одеяла. Вытащить из-под подкладки листовку. Пальто на тёплой подкладке.

    2. Разг. О внутренней, не лицевой стороне чего-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. подкладка

    Под/кла́д/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. подкладка

    ПОДКЛ’АДКА, подкладки, ·жен.

    1. Материал, подшитый к внутренней, не лицевой поверхности одежды, домашней вещи. Пальто на ватной подкладке. Шелковая подкладка. Цветная подкладка. Подкладка рукавов. Подкладка одеяла.


    Толковый словарь Ушакова



  7. подкладка

    См. подкладывать


    Толковый словарь Даля



  8. подкладка

    ПОДКЛАДКА, и, ж. Материал, пришитый к изнанке одежды или к внутренней стороне какого-н. изделия. Шёлковая п. П. на пальто. П. футляра.

    | прил. подкладочный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  9. ПОДКЛАДКА

    (см. ПОДЛОЖКА).


    Филателистический словарь



  10. подкладка

    орф.

    подкладка, -и, р. мн. -док


    Орфографический словарь Лопатина



  11. Подкладка

    См. Печатание тканей.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  12. подкладка

    (иноск.) — суть дела скрытая

    Ср. В последние двадцать пять лет чувство человечности... сделалось как бы естественной подкладкой общественных порываний и отношений.

    Салтыков. Круглый год. 1-е мая.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  13. подкладка

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  14. сделавший подкладку

    прил., кол-во синонимов: 1 подложивший 16


    Словарь синонимов русского языка



  15. черт в подкладке, сатана в заплатке

    бы стер вас всех да черту в подкладку! в шапку туда ему.

    Гоголь. Ревизор. 5, 8.

    (Не навеяна ли эта фраза вышеприведенной поговоркой?)


    Фразеологический словарь Михельсона



  16. подкладочный

    подкладочный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. подкладка, связанный с ним.

    2. Свойственный

    подкладке, характерный для нее.

    3. Предназначенный для подкладки подкладка 1., 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. подкладка
    Подкла́дка

    bitana (-);

    подкла́дка под воротнико́м и плеча́ми руба́хи — kanzu kaba (-);

    подкла́дка под вы́шивку ша́почки — kahafi (ma-)

    Русско-суахили словарь



  2. подкладка
    одежды

    bélés

    Русско-венгерский словарь



  3. подкладка
    Жен. 1) lining; support тех. ставить на подкладку — back ватная подкладка — bat на шелковой подкладке 2) перен.; разг. secert, inside ж. 1. lining; 2. (основа чего-л.) foundation; какая тут ~? what is behind all this?

    Полный русско-английский словарь



  4. подкладка
    Doublure f

    на шёлковой подкладке — doublé de soie

    Русско-французский словарь



  5. подкладка
    ж.

    1) forro m

    пальто на подкладке — abrigo forrado (con forro)

    2) перен. (основа) fundamento m, base f

    3) (что-либо, подложенное для опоры) apoyo m

    Русско-испанский словарь



  6. подкладка
    Foder

    Русско-шведский словарь



  7. подкладка
    ж.

    1) forro m

    пальто на подкладке — abrigo forrado (con forro)

    2) перен. (основа) fundamento m, base f

    3) (что-либо, подложенное для опоры) apoyo m

    Большой русско-испанский словарь



  8. подкладка
    Падкладка, падшэўка, падбіўка, подкладка пальто — падкладка (падшэўка, падбіўка) паліто падкладка, рельсовая подкладка — рэйкавая падкладка подкладка этого события — падкладка гэтай падзеі

    Русско-белорусский словарь



  9. подкладка
    Ж 1. astar; с подкладкой astarlı; 2. xüs. dayaq, altlıq; 3. məc. işin iç üzü, işin məğzi, işin əsası (kökü).

    Русско-азербайджанский словарь



  10. подкладка
    иаа= بطانة

    Русско-арабский словарь



  11. подкладка
    1. alus

    2. aluslapp

    3. alustükk

    4. põhjus

    5. tagapõhi

    6. vooder

    Русско-эстонский словарь



  12. подкладка
    Подкладка

    בִּטנָה נ' [ר' בִּטנוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  13. подкладка
    ж

    (у одежды) forro m; прн (основа) base f

    Русско-португальский словарь



  14. подкладка
    f

    vuori[kangas]

    Русско-финский словарь



  15. Подкладка
    Astar

    Русско-турецкий словарь



  16. подкладка
    • pamušalas (3b)

    • pamušas (3b)

    Русско-литовский словарь



  17. подкладка
    1. podszewka;

    2. spód;

    3. podstawa, podłoże;

    4. podkładka, poduszka;

    Русско-польский словарь



  18. подкладка
    сущ. жен. рода

    підкладка

    Русско-украинский словарь



  19. подкладка
    1) (материал) fodera ж.

    шёлковая подкладка — fodera di seta

    2) (подоплёка) risvolto м.

    подкладка событий — il risvolto degli avvenimenti

    3) (подставка) piastra ж. di appoggio

    Русско-итальянский словарь



  20. подкладка
    ж.

    1) (у пальто и т.п.) Futter n

    на подкладке — gefüttert

    2) (ткань) Futterstoff m

    Русско-немецкий словарь



  21. Подкладка
    Voering

    Русско-нидерландский словарь



  22. подкладка
    • futro (kabátu)

    • podklad

    • podložení

    • podložka

    • podšívka

    • tvarová podložka

    • základ

    Русско-чешский словарь



  23. подкладкой
    • podkladem

    Русско-чешский словарь



  24. на подкладке
    Lined

    Полный русско-английский словарь



  25. на подкладке
    На подкладке

    מְרוּפָּד


    Русско-ивритский словарь



  26. деревянные подкладки
    Blocking

    Полный русско-английский словарь



  27. остающаяся подкладка
    • trvalá podložka

    Русско-чешский словарь



  28. одноребордчатая подкладка
    Single-shoulder baseplate, hooked sole plate

    Полный русско-английский словарь



  29. литая подкладка
    Cast bearing

    Полный русско-английский словарь



  30. корневая подкладка
    Ж.-д. heel plate

    Полный русско-английский словарь



  31. сварочная подкладка
    Backing plate

    Полный русско-английский словарь



  32. свинцовая подкладка
    Lead lining

    Полный русско-английский словарь



  33. двухребордчатая подкладка
    • dvouobrubová podložka

    Русско-чешский словарь



  34. клиновая подкладка
    • klínová podložka

    Русско-чешский словарь



  35. резиновая подкладка
    • gumová podložka

    Русско-чешский словарь



  36. ставить подкладку
    Fodra

    Русско-шведский словарь



  37. ватная подкладка
    Bat

    Полный русско-английский словарь



  38. стальная подкладка
    Ж.-д. steel pad

    Полный русско-английский словарь



  39. стоечная подкладка
    Foot plate

    Полный русско-английский словарь



  40. подкладка под воротник
    Collar lining

    Полный русско-английский словарь



  41. подкладка под крестовиной
    Ж.-д. frog plate

    Полный русско-английский словарь



  42. одежда с подкладкой
    Bagged clothes

    Полный русско-английский словарь



  43. путевая подкладка
    • podkladnice

    Русско-чешский словарь



  44. рельсовая подкладка
    Ran chair, chair, tie plate

    Полный русско-английский словарь



  45. подкладка к деталям
    Trim

    Полный русско-английский словарь



  46. подкладка под шов
    Weld backing

    Полный русско-английский словарь



  47. теплоотводящая подкладка
    Св. chill bar

    Полный русско-английский словарь



  48. пришивание подкладки
    Пришивание подкладки

    בִּיטוּן ז'


    Русско-ивритский словарь



  49. вагонная подкладка
    • klínová podložka

    Русско-чешский словарь



  50. двухребордчатая подкладка
    Double-shoulder baseplate, ribbed sole plate

    Полный русско-английский словарь



  51. изоляционная подкладка
    Insulating pad

    Полный русско-английский словарь



  52. на шелковой подкладке
    Silk-lined, with a silk lining

    Полный русско-английский словарь



  53. стыковая подкладка
    Ж.-д. joint plate

    Полный русско-английский словарь



  54. подкладка под стойку
    Горн. footer, foot pad, sole

    Полный русско-английский словарь



  55. подкладка под трубы
    Tube support

    Полный русско-английский словарь



  56. призматическая подкладка
    Parallel

    Полный русско-английский словарь



  57. меховая подкладка
    Szőrmebélés

    Русско-венгерский словарь



  58. подкладка меховая
    Szőrmebélés

    Русско-венгерский словарь



  59. куртка с подкладкой
    Fully bagged jacket

    Полный русско-английский словарь



  60. шитый на подкладке
    Шитый на подкладке

    מְבוּטָן


    Русско-ивритский словарь



  61. рельсовая подкладка
    • kolejnicová stolička

    Русско-чешский словарь



  62. путевая подкладка
    Ж.-д. sole plate, tie plate

    Полный русско-английский словарь



  63. подкладка пояса
    Швейн. inner belting

    Полный русско-английский словарь



  64. подшить подкладку (к одежде)
    Подшить подкладку (к одежде)

    בִּיטֵן [לְבַטֵן, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  65. упругая путевая подкладка
    • rozponová podkladnice

    Русско-чешский словарь



  66. двухребордчатая путевая подкладка
    • dvoupřírubová podkladnice

    Русско-чешский словарь



  67. брус-подкладка под домкрат
    Jack bar, jack board

    Полный русско-английский словарь



  68. реборда рельсовой подкладки
    Chair lug

    Полный русско-английский словарь



  69. подкладка под груз у носильщика
    Подкладка под груз у носильщика

    מַרדַעַת נ'


    Русско-ивритский словарь



  70. подшивать подкладку (к одежде)
    Подшивать подкладку (к одежде)

    בִּיטֵן [לְבַטֵן, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  71. плоская путевая подкладка
    • plochá podkladnice

    Русско-чешский словарь



  72. стыковая путевая подкладка
    Ж.-д. bridge plate

    Полный русско-английский словарь



  73. подкладка при раздельном скреплении (ж-д)
    • stolička

    Русско-чешский словарь



  74. остающаяся кольцевая подкладка
    Liver

    Полный русско-английский словарь



  75. клинчатая путевая подкладка
    • klínová podkladnice

    Русско-чешский словарь



  76. поворачивающаяся подкладка (ж/д)
    • oplen

    Русско-чешский словарь



  77. подуклонка ребордчатой подкладки
    Ж.-д. ribbed plate incline

    Полный русско-английский словарь



  78. astarlı
    На подкладке, с подкладкой.


    Азербайджанско-русский словарь



  79. szőrmebélés
    • меховая подкладка

    • подкладка меховая


    Венгерско-русский словарь



  80. klínová podložka
    • вагонная подкладка

    • клиновая подкладка

    • клинообразный флик


    Чешско-русский словарь



  81. gefüttert
    На подкладке

    mit Pelz gefüttert — на меху, на меховой подкладке


    Немецко-русский словарь



  82. pantorrillera
    f

    1) толстый чулок, чулок с подкладкой

    2) Чили подкладка штанины


    Большой испанско-русский словарь



  83. pad
    Подкладка


    Англо-русский морской словарь



  84. pamušalas
    Подкладка


    Литовско-русский словарь


№2 (2445)№2 (2445)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2323)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)