пересылка
пересылка
-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.
1.
Действие по знач. глаг. переслать—пересылать.
Пересылка письма. Пересылка денег по почте.
2. разг. устар.
Действие по глаг. пересылаться (в 1 знач.).
Малый академический словарь
пересылка
Пересылка, пересылки, пересылки, пересылок, пересылке, пересылкам, пересылку, пересылки, пересылкой, пересылкою, пересылками, пересылке, пересылках
Грамматический словарь Зализняка
пересылка
РЕМИТИРОВАНИЕ (ПЕРЕСЫЛКА) — отправление (почтовое, с курьером и т.д.) денег, акций, ценностей. Такими перевозками занимаются специализированные фирмы.
Финансовый словарь терминов
пересылка
орф.
пересылка, -и, р. мн. -лок
Орфографический словарь Лопатина
пересылка
Пересыльная тюрьма
Словарь воровского жаргона
пересылка
пересылка ж.
Процесс действия по гл. пересылать, переслать, пересылаться, переслаться
Толковый словарь Ефремовой
пересылка
сущ., кол-во синонимов: 15 аддритура 2 адритура 2 отправка 18 отправление 33 отсылка 13 перевод 62 перенаправление 10 переправление 13 пересыльная тюрьма 2 пересыльный пункт 1 препровождение 10 ремитирование 2 транзакция 4 трансакция 5 тюрьма 52
Словарь синонимов русского языка
пересылка
ПЕРЕС’ЫЛКА, пересылки, мн. нет, ·жен. Действие по гл. переслать-пересылать. Уплатить за пересылку. Пересылка писем. Цена книги с пересылкой, без пересылки.
Толковый словарь Ушакова
пересылка
См. пересылать
Толковый словарь Даля
пересылка
Пере/сы́л/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
пересылка
ПЕРЕСЫЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.
1. к Переслать — пересылать. П. письма. П. денег по почте.
2. Устар. к Пересылаться.
3. Разг. Пересыльный пункт. // Устар. Пересыльная тюрьма.
Толковый словарь Кузнецова
Актовая пересылка
юристам, мнение которых он затем обязывался опубликовывать; в позднейшее время производилась пересылка
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пересылка почтовая
См. Почта.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
КОНВЕРТЫ ДЛЯ ПЕРЕСЫЛКИ ДЕНЕГ
Вид конвертов специального назначения — для пересылки банкнот, ценных бумаг и драгоценностей. Почт
одновременно служили отчетным документом. В настоящее время система пересылки банкнот в конвертах
Филателистический словарь
Франко при почтовых пересылках
итал.) — означает, что стоимость пересылки оплачена отправителем.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пересылка арестантов и ссыльных
местных команд. Конвойная стража подчинена главному инспектору по пересылке арестантов, должность
человек до 12730 человек (в среднем 11200 чел.) в год; стоимость пересылки их колебалась от 1012989
руб. до 1244686 руб., составляя в среднем 1073200 руб. Стоимость пересылки одного ссыльного — 95
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Приказ о ссыльных
См. Пересылка арестантов и ссыльных.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пересыльные тюрьмы
См. Пересылка арестантов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
пересылать
ПЕРЕСЫЛАТЬ, ПЕРЕСЫЛКА см. переслать.
Толковый словарь Ожегова
пересылка
Ж мн. нет göndərmə, göndərilmə, yollama, yollanma; ? по пересылке yatabla.
Русско-азербайджанский словарь
пересылка
1. saatmine
2. toimetamine
Русско-эстонский словарь
пересылка
ж.
envío m, remisión f, expedición f; transporte m (перевозка)
стоимость пересылки — porte de la mercancía, atijara f
Русско-испанский словарь
пересылка
f; ks пересылать
lähetys, toimitus
Русско-финский словарь
пересылка
ж.
envío m, remisión f, expedición f; transporte m (перевозка)
стоимость пересылки — porte de la mercancía, atijara f
Большой русско-испанский словарь
пересылка
Перасылка
Русско-белорусский словарь
пересылка
Пересылка
מִשלוֹחַ ז'
Русско-ивритский словарь
пересылка
• doprava
• přesun
• převod (peněz)
• zasílání
• zásilka
Русско-чешский словарь
пересылка
ж
envio m, expedição f, remessa f; (перевозка) transporte m
Русско-португальский словарь
пересылка
Кого-чего сущ. жен. рода
действие/процесс
пересилання імен. сер. роду
Русско-украинский словарь
пересылка
ж.
Versand m
стоимость пересылки — Versandkosten pl
Русско-немецкий словарь
пересылка
Жен. consignment, conveyance; sending; forwarding; remittance (о деньгах); carriage (о товарах) пересылк|а — ж. sending; (переадресовка) forwarding; ~ денег transfer of money; ~ по почте transfer by post; уплатить за ~у pay* the postage.
Полный русско-английский словарь
пересылка
1. przesyłka, przesłanie, przesyłanie, przekaz, przekazanie, przekazywanie;
2. punkt zbiorczy (zborny);
3. więzienie zbiorcze, więzienie etapowe;
Русско-польский словарь
адрес для пересылки
Forwarding address
Полный русско-английский словарь
блочная пересылка
Block(-by-block) transfer
Полный русско-английский словарь
пересылка сообщений
Message transfer
Полный русско-английский словарь
время пересылки
Transfer time
Полный русско-английский словарь
режим пересылки
Move mode
Полный русско-английский словарь
транзитный пересылка
Passthrough
Полный русско-английский словарь
групповая пересылка
Bulk transfer
Полный русско-английский словарь
пересылка блока
Block(-by-block) transfer
Полный русско-английский словарь
пересылка данных
Passing data
Полный русско-английский словарь
пересылка запроса
Request shipping
Полный русско-английский словарь
пересылка чека
Transfer of check
Полный русско-английский словарь
операция пересылки
Move operation, transfer operation
Полный русско-английский словарь
стоимость пересылки
Шуудангийн төлбөр, шуудангийн зарлал
Русско-монгольский словарь
стоимость пересылки
Versandkosten pl
Русско-немецкий словарь
радиальная пересылка
Radial transfer
Полный русско-английский словарь
транзитная пересылка
Passthrough
Полный русско-английский словарь
пересылка денег
Transmission of money
Полный русско-английский словарь
оператор пересылки
Move statement
Полный русско-английский словарь
пересылка в горячем состоянии
• odeslání vlastní silou
Русско-чешский словарь
протокол пересылки файлов
File transfer protocol
Полный русско-английский словарь
пересылка речевых сообщений
Voice forwarding
Полный русско-английский словарь
move operation
1. операция пересылки 2. работа в режиме пересылки
Полный англо-русский словарь
block transfer
Поблочная передача; пересылка блока; блочная пересылка (данных)
Полный англо-русский словарь
airgraph
Микрофильмирование писем для пересылки авиапочной микрофильмированное письмо микрофильмировать письма для пересылки авиапочтой
Полный англо-русский словарь
carriage-forward
[ˈkærɪdʒˈfɔ:wəd] сущ. стоимость пересылки за счет получателя n стоимость пересылки за счет
получателя carriage-forward стоимость пересылки за счет получателя
Полный англо-русский словарь
re-consignment
Пересылка
Англо-русский морской словарь
перасылка
Пересылка
Белорусско-русский словарь
převod (peněz)
• пересылка
• перечисление
Чешско-русский словарь
carriage-drive free
Пересылка бесплатно
Полный англо-русский словарь
transmission of money
Пересылка денег
Полный англо-русский словарь
transmission of goods
Пересылка товаров
Англо-русский словарь по экономике
transfer of check
Пересылка чека
Полный англо-русский словарь
passing data
Пересылка данных
Полный англо-русский словарь
пересылать
ks пересылка
Русско-финский словарь
franking privilege
Право франкирования писем (право бесплатной пересылки почты) право бесплатной пересылки почты; право франкирования писем
Полный англо-русский словарь
göndərilmə
Отправка, пересылка.
Азербайджанско-русский словарь
shipping costs
Расходы на пересылку
Англо-русский словарь по полиграфии
carriagefree paid
Пересылка бесплатно ;
Полный англо-русский словарь
express package
Срочный пересылка
Полный англо-русский словарь
internal transfer
Внутренняя передача, внутренняя пересылка
Полный англо-русский словарь
voice forwarding
Пересылка речевых сообщений
Полный англо-русский словарь
book post
Почтовое отделение по пересылке книг — by * почтовой бандеролью почтовые расходы по пересылке книг
Полный англо-русский словарь
Übermittelung
Übermittelung f =
передача; пересылка
Большой немецко-русский словарь
request shipping
Пересылка запроса (в распределенной системе)
Полный англо-русский словарь
postage paid envelope
Конверт с оплаченной пересылкой
Полный англо-русский словарь
message transfer
Передача сообщений; пересылка сообщений
Полный англо-русский словарь
book-postage
Почтовые расходы по пересылке книг
Полный англо-русский словарь
radial transfer
Радиальная передача, радиальная пересылка
Полный англо-русский словарь
covert channel
Тайный канал (пересылки данных)
Полный англо-русский словарь
file transfer
Передача [пересылка] файлов
Полный англо-русский словарь
transfer instruction
Команда пересылки; команда перехода
Полный англо-русский словарь
odeslání vlastní silou
• пересылка в горячем состоянии
Чешско-русский словарь
book-rate
Почтовые расходы по пересылке книг
Полный англо-русский словарь
move instruction
Команда пересылки; команда перемещения
Полный англо-русский словарь
Übersendung
Übersendung f = книжн.
пересылка
Большой немецко-русский словарь
zasílání
• отправка
• отправление
• пересылка
• посылка
Чешско-русский словарь
пересилка
імен. жін. роду
пересылка
Украинско-русский словарь
document transfer
Передача [пересылка] документов
Полный англо-русский словарь
bulk transfer
Групповая пересылка (данных)
Полный англо-русский словарь
transfer time
Время передачи, время пересылки (данных)
Полный англо-русский словарь
toimetamine
Пересылка,
редактирование,
редакция,
хлопотливость,
хлопоты
Эстонско-русский словарь
terminal passthrough
Транзитная пересылка (сообщений) с термина-лов
Полный англо-русский словарь
one screen at a time
Один полноэкранный кадр за один раз (об объеме пересылки данных)
Полный англо-русский словарь
move statement
Оператор пересылки (данных) (в языке ассемблера)
Полный англо-русский словарь
mailable
Официально допущенный к пересылке по почте, почтой
Полный англо-русский словарь
carriage-free
[ˈkærɪdʒˈfri:] сущ. франко-место назначения; пересылка бесплатно (коммерческое) франко место
назначения; доставка оплачена carriage-free пересылка бесплатно; франко-место назначения
Полный англо-русский словарь
downline
I пересылка на нижний уровень II пересылать на нижний уровень (программы или данные)
downline вчт
пересылать на нижний уровень ~ вчт. пересылка на нижний уровень
Полный англо-русский словарь
reenvío
m
1) обратное отправление (отсылка)
2) пересылка
Большой испанско-русский словарь