опочивальня
опочивальня
ОПОЧИВАЛЬНЯ, и, род. мн. лен, ж. (устар.). То же, что спальня (в 1 знач.). Царская о.
Толковый словарь Ожегова
опочивальня
См. опочивать
Толковый словарь Даля
опочивальня
-и, род. мн. -лен, дат. -льням, ж. устар.
Спальня во дворце, в боярских хоромах.
[Прасковья Власьевна:] Гора горой пуховики лебяжьи В опочивальне; хочешь спать, так спи. А. Островский, Воевода.
Малый академический словарь
опочивальня
опочивальня ж. устар.
Спальня (обычно во дворце, в боярских хоромах, в богатом доме).
Толковый словарь Ефремовой
опочивальня
ОПОЧИВАЛЬНЯ -и; мн. род. -лен, дат. -льням; ж. Устар. Спальня во дворце, в боярских хоромах.
Толковый словарь Кузнецова
опочивальня
ОПОЧИВ’АЛЬНЯ, опочивальни, род. мн. опочивален, ·жен. (·устар. ). Спальня (во дворце, в боярских хоромах). «Меньшиков как попал в ту ночь к Петру в опочивальню, так и остался.» А.Н.Толстой. «- Где государь? — В своей опочивальне он заперся с каким-то колдуном.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
опочивальня
О/поч/ива́/ль/н/я.
Морфемно-орфографический словарь
опочивальня
см. >> комната
Словарь синонимов Абрамова
опочивальня
орф.
опочивальня, -и, р. мн. -лен
Орфографический словарь Лопатина
опочивальня
Опочивальня, опочивальни, опочивальни, опочивален, опочивальне, опочивальням, опочивальню, опочивальни, опочивальней, опочивальнею, опочивальнями, опочивальне, опочивальнях
Грамматический словарь Зализняка
опочивальня
сущ., кол-во синонимов: 6 комната 59 одрина 4 опочиваленка 1 спальная 4 спальная комната 3 спальня 15
Словарь синонимов русского языка
опочивальный
См. опочивать
Толковый словарь Даля
опочиваленка
опочиваленка ж. устар.
1. Уменьш. к сущ. опочивальня
2. Ласк. к сущ. опочивальня
Толковый словарь Ефремовой
опочиваленка
сущ., кол-во синонимов: 1 опочивальня 6
Словарь синонимов русского языка
почивальня
ПОЧИВ’АЛЬНЯ, почивальни, род. мн. почивален, ·жен. (·устар. ). То же, что опочивальня, спальня.
Толковый словарь Ушакова
спальная комната
сущ., кол-во синонимов: 3 дортуар 3 опочивальня 6 спальня 15
Словарь синонимов русского языка
покой
Общеслав. Образовано от покоити (ср. чешск. kojiti «успокаивать»), того же корня, что и почить, лат. quies «спокойствие, сон, мир», опочивальня.
Этимологический словарь Шанского
одрина
сущ., кол-во синонимов: 4 одер 12 опочивальня 6 сноповозка 5 спальня 15
Словарь синонимов русского языка
спальная
сущ., кол-во синонимов: 4 дортуар 3 опочивальня 6 спаленка 2 спальня 15
Словарь синонимов русского языка
опочивать
Опочивный, опочивальный покой, опочивальня ж. почивальня, спальня. Опочина? ж. зап. потесь барочная, лежащая твердо на огниве.
Толковый словарь Даля
изножье
в своей опочивальне, держась худой рукой за изножье кровати. Герман, Россия молодая.
Малый академический словарь
гора горой
в опочивальне (А. Островский. Воевода). — Неужто я не могу отличить весеннего козла от козла осеннего
Фразеологический словарь Фёдорова
теодор
из опочивальни):] Эй, Федька! [Тузлов (из столовой): ]Теодор! Кукольник Денщик. // К. 1852 3 254.
Словарь галлицизмов русского языка
спальня
1 одрина 4 опочивальня 6 повалуша 3 почивальня 2 сексодром 2 сексопильня 2 спаленка 2 спальная 4 спальная комната 3
Словарь синонимов русского языка
любопытство
противиться влечению женского любопытства, --- подкралась к дверям опочивальни и не пропустила
Малый академический словарь
комната
прихожая, приемная, светелка (светлица), спальня (опочивальня), сени, уборная;
конура, номер
Словарь синонимов Абрамова
таламус
от греч. thalamos — комната, покой, опочивальня), зрительные бугры, наиб. молодая центр, часть
Биологический энциклопедический словарь
шовнуш
sømnhûs, søfnhûs "опочивальня, место для спанья"; см. Фасмер, ZfslPh 4, 283; Тернквист 269 и сл
Этимологический словарь Макса Фасмера
почивать
опочивальня, спальная комната. Почивало ср. кровать, койка, ложе, постель.
Толковый словарь Даля
чолмоша
опочивальня"; см. Рамм, Altslav. Wohnung 346 и сл.; Фасмер, ZfslPh 4, 283. Сомнения по этому поводу
Этимологический словарь Макса Фасмера
дол
"опочивальня", далее, д.-в.-н. tuolla, ср.-в.-н. tüele "маленькая долина, низина"; см. Бернекер 1, 208
Этимологический словарь Макса Фасмера
антишамбера
antichambre от опочивальни. 20. 2. 1914. // Стравинский 484. - Норм. Сумароков смеется над словами
Словарь галлицизмов русского языка
антишамбр
antichambre от опочивальни. 20. 2. 1914. // Стравинский 484. - Норм. Сумароков смеется над словами
Словарь галлицизмов русского языка
Бернаскони, Иосиф Иванович
медальонах). Бернаскони рабства и для опочивальни Императрицы Марии Феодоровны, где расписал цветами
Большая биографическая энциклопедия
веста
и, перекрестив и благословив меня 2, 3 раза, отправился в опочивальню, но скоро возвратился, без кафтана
Словарь галлицизмов русского языка
комната
2 локутория 1 людская 1 образная 3 ожидалка 3 опочивальня 6 ординаторская 1 палата 20 покоец 2
Словарь синонимов русского языка
спать
ж. спальная комната, покой для спанья, опочивальня и почивальня, повалуша. Спальные занавесы. Спальный
! Спальник стар. придворный сан; спальник сыпал в государевой опочивальне. Из спальников встарь жаловали
Толковый словарь Даля
фризе
в добавление к прежним обоям в опочивальню следующих материалов: ниток серебряных гладких 2 фунта
Словарь галлицизмов русского языка
Дойен Габриель-Франсуа
Старого Эрмитажа ("Добродетели представляют русское юношество Минерве") и плафон в опочивальню имп
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Амвросия
в садах Гесперид, вблизи Атласа, возле опочивальни Зевса. Именем пищи богов называли также
Словарь классических древностей
муар
// Семевский 1993 318. Стены опочивальни, обитыя до того серебряным мором покрыты были штофом
Словарь галлицизмов русского языка
Роман III Аргир
приставленный им с определенной целью к царской опочивальне. В 1033 г. Р. заболел подозрительной
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Премацци, Людвиг Осипович
в Царскосельском дворце" (1870 г.). У Императрицы Марии Александровны: "Опочивальня Императора
вдовствующей Императрицы, в Копенгагене (1866 г.); "Опочивальня покойной Императрицы Марии Феодоровны
Большая биографическая энциклопедия
Иоанн Павел I
папы Иоанна Павла I. Ранним утром папа был найден мёртвым в своей опочивальне. По официальному
Католическая энциклопедия
Бонтан, Пьер
1557, Париж, Лувр), который представлен как бы на ночном дежурстве, сидящим у дверей опочивальни
Европейское искусство. Энциклопедия
гласе
от Камер-цалмейстерской конторы в добавление к прежним обоям в опочивальню следующих материалов: ниток
Словарь галлицизмов русского языка
ГЕФЕСТ
238), опочивальня Геры (Hom. Н. XIV 166- 168), венец Пандоры (Hes. Theog. 579-584) тоже сделаны Г
Мифологическая энциклопедия
Михаил Фёдорович
— Передней, или Проходных сеней, Крестовой и Престольной палат, опочивальни). По царскому указу 1621
Москва. Энциклопедический справочник
Фарнезские виллы
его же плафонных картин. Во втором этаже в красивой опочивальне находится превосходная "Свадьба Александра
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Трофеи
голов, в качестве Т. А в современной Дагомее опочивальня короля вымощена человеческими черепами
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Пляска Смерти
ложащейся спать в своей роскошной опочивальне, к проповеднику, увлекающему своим красноречием толпу
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Дойен, Габриэль Франсуа
в опочивальне императора Павла І. Кроме вышеупомянутых, к лучшим произведениям Дойена принадлежат картины
Большая биографическая энциклопедия
поднимать
дом ни свет, ни заря! Подымать молодых, свадебный обряд и дело свах: выводить из опочивальни
Толковый словарь Даля
Чурило Пленкович
" от красоты Ч. и предлагает ему пойти в опочивальню. Сенная девка-чернавка извещает Бермяту об измене жены
Большая биографическая энциклопедия
Чурило Пленкович
в опочивальню. Сенная девка-чернавка извещает Бермяту об измене жены. Происходит полная трагизма
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
АФРОДИТА
Хромоногий Гефест трудится у наковален в своей кузнице, а Киприда, нежась в опочивальне, расчесывает
Мифологическая энциклопедия
Свадьба (этногр.)
притворные побои и рвание косы, 25) оберегание опочивальни молодых вооруженными. Многие обряды и песни
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Египетское искусство
можно было пройти в опочивальню и кухни, которые отделялись, опять-таки, двором от апартаментов
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Анна Леопольдовна
опочивальни. Манифестом 5-го октября 1740 года принцу Иоанну пожалован был титул великого князя и он объявлен
Большая биографическая энциклопедия
Потемкин, Григорий Александрович
разбил ее вдребезги, вышел из-за стола и удалился в свою опочивальню. Очевидно, в душе его, в результате
Большая биографическая энциклопедия
Ромодановский, князь Григорий Григорьевич
в опочивальню и во время сна, не давши гетману возможности ни звать на помощь, ни объясниться, связали
Большая биографическая энциклопедия
Иоанн IV Васильевич Грозный
Иоанн уходил в опочивальню, где слепые рассказывали ему сказки, пока он не засыпал. Это смирение
Большая биографическая энциклопедия
опочивальня
імен. жін. роду
заст.
спальня
Украинско-русский словарь
опочивальня
Жен.; уст. bedchamber
Полный русско-английский словарь
опочивальня
1. magamiskamber
2. puhketuba
Русско-эстонский словарь
опочивальня
ж. уст.
cubículo m, alcoba f
Большой русско-испанский словарь
опочивальня
сущ. жен. рода
мед., с.-х., устар.
опочивальня
Русско-украинский словарь
опочивальня
Ж köhn. yataq otağı.
Русско-азербайджанский словарь
опочивальня
Спачывальня
Русско-белорусский словарь
magamiskamber
Опочивальня
Эстонско-русский словарь
puhketuba
Опочивальня
Эстонско-русский словарь
dormer
[ˈdɔ:mə] сущ. слуховое, мансардное окно слуховое, мансардное окно (историческое) опочивальня dormer (-window) слуховое, мансардное окно
Полный англо-русский словарь
bedchamber
Сущ. спальня (устаревшее) спальня королевская опочивальня — Gentleman of the B. постельничий (придворное звание) — Lady of the B. фрейлина королевы
Полный англо-русский словарь
dorm
[dɔ:m] разг.; см. dormitory 1) (разговорное) спальня, спальная комната, опочивальня (разговорное
Полный англо-русский словарь
dormitory
bedroom suburb 3) место отдыха Syn : resting-place спальня, спальная комната, опочивальня дортуар
Полный англо-русский словарь