обвязка



  1. обвязка

    орф.

    обвязка, -и, р. мн. -зок


    Орфографический словарь Лопатина



  2. обвязка

    См. обвязывать


    Толковый словарь Даля



  3. обвязка

    -и, ж.

    1.

    Действие по глаг. обвязать—обвязывать (в 1 и 2 знач.).

    Обвязка стволов плодовых деревьев. Обвязка носовых платков.

    2. устар.

    То, чем обвязывают кого-, что-л.; повязка.

    [Молчалин:] Сегодня болен я, обвязки не сниму. Грибоедов, Горе от ума.


    Малый академический словарь



  4. обвязка

    Обвязка, обвязки, обвязки, обвязок, обвязке, обвязкам, обвязку, обвязки, обвязкой, обвязкою, обвязками, обвязке, обвязках


    Грамматический словарь Зализняка



  5. обвязка

    ОБВЯЗКА -и; ж.

    1. к Обвязать — обвязывать (1-2 зн.). О. стволов плодовых деревьев. О. носовых платков.

    2. То, чем обвязан край чего-л. Кружевная о. платка.

    3. Спец. Рама, предназначенная для соединения каких-л. строительных деталей или частей какого-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. обвязка

    обвязка

    I ж.

    1. Процесс действия по гл. обвязать I, обвязывать I

    || Результат такого действия.

    2. То, чем обвязывается обвязываться I 1. что-либо.

    || перен. Приспособление, соединяющее или скрепляющее части каких-либо конструкций, сооружений.

    II ж.


    Толковый словарь Ефремовой



  7. обвязка

    ОБВ’ЯЗКА, обвязки, ·жен. (·разг. ).

    1. только ед. Действие по гл. обвязать-обвязывать. Обвязка яблонь соломой.

    2. То, чем обвязывают что-нибудь, повязка (·прост. ). «Сегодня болен я, обвязки не сниму.» Грибоедов.


    Толковый словарь Ушакова



  8. обвязка

    Об/вя́з/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. обвязка

    сущ., кол-во синонимов: 8 гача 3 завязка 17 завязывание 7 надвязка 3 обвязывание 18 повязка 44 связывание 39 укрепление 48


    Словарь синонимов русского языка



  10. обвязка страховочная

    ОБВЯЗКА СТРАХОВОЧНАЯ

    Система из прочных матерчатых лент или веревок, плотно облегающих туловище


    Словарь спортивных терминов



  11. Горизонтальная обвязка

    Часть двери на уровне замка.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  12. Вертикальная обвязка

    Стояки филёнчатой двери, соединенные шипами с поперечинами.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  13. Обвязка кузова

    Элемент каркаса, расположенный продольно по боковине кузова автомобиля.


    Автомобильный словарь



  14. Запорная вертикальная обвязка

    Элемент двери.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  15. Навесная вертикальная обвязка

    Элемент окна или двери (вертикальный брус, к которому крепятся петли).

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  16. Верхняя обвязка дверного полотна

    Элемент двери.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  17. Нижняя обвязка дверного полотна

    Нижняя горизонтальная часть двери.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь



  18. обвязчик

    обвязчик м.

    Тот, кто занимается обвязкой обвязка I 1. чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. обвязочный

    ая, -ое.

    Относящийся к обвязке.


    Малый академический словарь




  1. обвязка
    Ж мн. нет 1. sarıma, sarınma; bağlama, bağlanma; 2. dövrəsini toxuma, qıraqlarını toxuma; 3. sarğı.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. обвязка
    Жен. абвязванне, перавязванне, абвязка, абвязка

    Русско-белорусский словарь



  3. обвязка
    • obnitkování

    • obvodový rám

    • opáskování

    • páskování

    • stažení

    • stažení zdiva

    • vlys

    • věnec (konstr.)

    Русско-чешский словарь



  4. обвязка
    ж.

    1) (чем-либо) envolvimiento m (con)

    2) (украшение вязкой) ribeteado m (a punto)

    3) (обвязанный край) ribete m (a punto)

    4) тех. marco m (para sujetar)

    Большой русско-испанский словарь



  5. обвязка
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    разг.

    обв'язка

    Русско-украинский словарь



  6. обвязка
    Жен. stud

    Полный русско-английский словарь



  7. деревянная обвязка
    • výdřeva

    Русско-чешский словарь



  8. обвязка резервуара
    Tank manifold

    Полный русско-английский словарь



  9. вертикальная обвязка
    Jamb post

    Полный русско-английский словарь



  10. обвязка проволокой
    Round strapping

    Полный русско-английский словарь



  11. трубопроводная обвязка
    Pipe manifold

    Полный русско-английский словарь



  12. обвязка компрессора
    Air manifold

    Полный русско-английский словарь



  13. обвязка по окружности
    Мет. circumferential banding

    Полный русско-английский словарь



  14. верхняя обвязка
    Ж.-д. top cord, yoke

    Полный русско-английский словарь



  15. с полной обвязкой
    Completely piped

    Полный русско-английский словарь



  16. обвязка лентой
    Banding

    Полный русско-английский словарь



  17. обвязка насосов
    Pump manifold

    Полный русско-английский словарь



  18. обвязка проема
    Header joist, trimmer [trimming] joist

    Полный русско-английский словарь



  19. обвязка скважины
    Hookup

    Полный русско-английский словарь



  20. схема обвязки
    Pipe hookup

    Полный русско-английский словарь



  21. трубная обвязка
    Tubing, piping

    Полный русско-английский словарь



  22. машина для обвязки
    • vázací stroj

    Русско-чешский словарь



  23. обвязка буровой
    Pressure piping of drilling site, pressure-pipeline system of drilling site

    Полный русско-английский словарь



  24. трубчатая верхняя обвязка
    Tube-type top chord

    Полный русско-английский словарь



  25. верхний пояс обвязки
    Ж.-д. cantrail

    Полный русско-английский словарь



  26. трубопроводная обвязка резервуара
    Tank connections

    Полный русско-английский словарь



  27. обвязка устья скважины
    Wellhead connections

    Полный русско-английский словарь



  28. кисть с внешней обвязкой
    • lýkový štětec

    Русско-чешский словарь



  29. обвязка дверного полотна
    • zárubňový rám

    Русско-чешский словарь



  30. сходящиеся брусья обвязки
    Meeting stiles

    Полный русско-английский словарь



  31. нижняя обвязка забора
    Gravel board

    Полный русско-английский словарь



  32. двойная параллельная обвязка
    Double-wrap tie

    Полный русско-английский словарь



  33. обвязка лентой крест-накрест
    Cross strapping

    Полный русско-английский словарь



  34. схема трубопроводной обвязки
    Piping diagram

    Полный русско-английский словарь



  35. criss-cross tie
    Крестообразная обвязка, обвязка крест-накрест


    Полный англо-русский словарь



  36. věnec (konstr.)
    • обвязка


    Чешско-русский словарь



  37. pipe rigging
    Трубопроводная обвязка


    Англо-русский строительный словарь



  38. opáskování
    • обвязка

    • обтяжка


    Чешско-русский словарь



  39. string tying
    Обвязка бечёвкой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  40. pipe hookup
    Схема обвязки


    Полный англо-русский словарь



  41. piping arrangement
    Трубопроводная обвязка


    Полный англо-русский словарь



  42. piping manifold
    Трубопроводная обвязка


    Полный англо-русский словарь



  43. pressure-pipeline system of drilling site
    Обвязка буровой


    Полный англо-русский словарь



  44. obvodový rám
    • обвязка


    Чешско-русский словарь



  45. obnitkování
    • обвязка


    Чешско-русский словарь



  46. stažení zdiva
    • обвязка


    Чешско-русский словарь



  47. round strapping
    Обвязка проволокой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  48. cross strapping
    Обвязка (лентой) крест-накрест


    Англо-русский словарь по полиграфии



  49. sole timber
    Лежень; обвязка (деревянного каркаса)


    Полный англо-русский словарь



  50. outside studding plate
    Наружная обвязка каркасной стены


    Полный англо-русский словарь



  51. meeting rails
    Сходящиеся обвязки оконных переплетов


    Полный англо-русский словарь



  52. metal runner
    Металлическая обвязка каркаса перегородки


    Англо-русский строительный словарь



  53. steel strapper
    Машина для обвязки стальной лентой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  54. wire-tying machine
    Машина для обвязки пачек проволокой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  55. header joist
    Обвязка проема (в перекрытии)


    Полный англо-русский словарь



  56. lock jamb
    Замковая обвязка дверной коробки


    Полный англо-русский словарь



  57. páskování
    • обвязка

    • обтяжка

    • связывание в пачки


    Чешско-русский словарь



  58. compression strapping zone
    Зона обжима и обвязки (пачки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  59. criss-cross tie
    Обвязка крест-накрест


    Англо-русский словарь по полиграфии



  60. tying machine
    Машина для обвязки (пачек)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  61. composite coil diagram
    Изометрическая схема обвязки теплообменника


    Англо-русский строительный словарь



  62. tieing
    машинная) обвязка (печатной продукции)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  63. strap tension
    Натяжение ленты (при обвязке)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  64. door rail
    Горизонтальная обвязка дверного полотна


    Полный англо-русский словарь



  65. cross strapping
    Обвязка лентой крест-накрест


    Полный англо-русский словарь



  66. air brake piping
    Трубная обвязка пневматического тормоза


    Полный англо-русский словарь



  67. tank connections
    трубопроводная) обвязка резервуара


    Полный англо-русский словарь



  68. window rail
    Горизонтальная обвязка оконного переплета


    Полный англо-русский словарь



  69. stacker bundler
    Устройство для комплектовки и обвязки пачек


    Полный англо-русский словарь



  70. wrapping and stringing machine
    Машина для упаковки и обвязки пачек


    Англо-русский словарь по полиграфии



  71. package opening
    Контур (машины для обвязки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  72. package tying machine
    Машина для обвязки пачек


    Англо-русский словарь по полиграфии



  73. steel strapping
    Обвязка стальной плоской лентой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  74. circumferential banding
    Мет. обвязка по окружности (рулона)


    Полный англо-русский словарь



  75. rope-sling
    Обвязка самоохранения (альпинизм)


    Полный англо-русский словарь



  76. plastic strapper
    Машина для обвязки пластмассовой лентой


    Полный англо-русский словарь



  77. wire baling
    Формирование кип с обвязкой проволокой


    Полный англо-русский словарь



  78. underwater wellhead connection
    Обвязка подводного устья скважины


    Полный англо-русский словарь



  79. completely piped
    С полной обвязкой


    Полный англо-русский словарь



  80. anchor slings
    Обвязка самосохранения


    Полный англо-русский словарь



  81. round strapping
    Обвязка проволокой


    Полный англо-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№5 (2335)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№6 (2322)№7 (2319)№7 (2319)№7 (2319)№8 (2318)№9 (2316)№10 (2314)