неисправность



  1. неисправность

    -и, ж.

    1.

    Свойство и состояние по знач. прил. неисправный.

    Станок в неисправности. Неисправность платежей.

    □

    Всех учеников за малейшую неисправность костюма одергивали, даже в карцер сажали. М. Пришвин, Кащеева цепь.

    2.

    Повреждение, недоделка.


    Малый академический словарь



  2. неисправность

    неисправность

    , -и


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  3. неисправность

    НЕИСПР’АВНОСТЬ, неисправности, ·жен.

    1. только ед. ·отвлеч. сущ. к неисправный. Неисправность радиоприемника.

    2. Ошибка, недосмотр, повреждение. Никаких неисправностей не обнаружено.


    Толковый словарь Ушакова



  4. неисправность

    см. >> недостаток, неисполнение


    Словарь синонимов Абрамова



  5. Неисправность

    Состояние технического устройства, при котором хотя бы один из его основных или дополнительных параметров не соответствует требованиям, обусловленным технической документацией.


    Большая советская энциклопедия



  6. неисправность

    неисправность ж.

    Отвлеч. сущ. по прил. неисправный


    Толковый словарь Ефремовой



  7. неисправность

    НЕИСПРАВНОСТЬ -и; ж.

    1. к Неисправный. Н. механизма, машины, мотора. Н. документов, платежей. Н. чиновников, служащих.

    2. Повреждение, недоделка. Найти н. в станке. Устранить неисправности в квартире.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. неисправность

    См. неисправный


    Толковый словарь Даля



  9. неисправность

    сущ., кол-во синонимов: 17 больное место 23 глючность 2 дефект 71 дефектность 8 изъян 53 испорченность 32 неаккуратность 15 недостаток 78 недочет 40 неисполнительность 3 неполадка 2 неработоспособность 3 повреждение 72 поврежденность 16 попорченность 10 порок 46 портак 5


    Словарь синонимов русского языка



  10. неисправность

    орф.

    неисправность*, -и (свойство) и неисправность, -и (повреждение, недоделка)


    Орфографический словарь Лопатина



  11. неисправность

    Неисправность, неисправности, неисправности, неисправностей, неисправности, неисправностям, неисправность, неисправности, неисправностью, неисправностями, неисправности, неисправностях


    Грамматический словарь Зализняка



  12. неисправность

    Не/ис/пра́в/н/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. неисправный

    Неисправное

    i>хозяйство.□

    — Ну, хозяин, смотри же, замечай, и чуть что неисправно [в имении], не давай

    потачки бабушке. И. Гончаров, Обрыв.

    2.

    Неаккуратный, недобросовестный.

    Неисправный плательщик

    □

    Неисправного жильца [хозяйка] собственноручно «выкидывает на улицу». Куприн, Река жизни.


    Малый академический словарь



  14. неисправный

    Не/ис/пра́в/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  15. неисправно

    нареч, кол-во синонимов: 3 дефектно 5 неработоспособно 1 повреждено 1


    Словарь синонимов русского языка



  16. неисправности

    сущ., кол-во синонимов: 2 недочеты 3 неполадки 20


    Словарь синонимов русского языка



  17. неисправный

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  18. неисправный

    неисправный прил. разг.

    1. Имеющий повреждения; испорченный.

    2. Расстроенный, беспорядочный.

    3. Неаккуратно выполняющий свои обязанности; неисполнительный.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. неисправный

    неисправный

    кр. ф. -вен, -вна, -вно


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  20. неисправный

    НЕИСПРАВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно.

    1. Имеющий повреждение (повреждения), негодный

    Неаккуратный, недобросовестный, недисциплинированный. Н. плательщик, ученик, поставщик.

    ◁ Неисправно, нареч. Н. платить налоги. Н. вести хозяйство.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. неисправно

    нареч. к неисправный (во 2 знач.).

    Староста Антип Седельников --- всегда держал сторону начальства

    хотя сам был беден и платил подати неисправно. Чехов, Мужики.


    Малый академический словарь



  22. неисправно

    неисправно нареч. обстоят. качества разг.

    Неаккуратно, небрежно.


    Толковый словарь Ефремовой



  23. неисправный

    Неисправный, неисправная, неисправное, неисправные, неисправного, неисправной, неисправного неисправных, неисправному, неисправной, неисправному, неисправным, неисправный, неисправную, неисправное неисправные, неисправного, неисправную, неисправное, неисправных, неисправным, неисправной неисправною, неисправным, неисправными, неисправном, неисправной, неисправном, неисправных, неисправен неисправна, неисправно, неисправны, неисправнее, понеисправнее, неисправней, понеисправней


    Грамматический словарь Зализняка



  24. неисправный

    НЕИСПР’АВНЫЙ, неисправная, неисправное; неисправен, неисправна, неисправно.

    1. Неаккуратный

    нестарательный, небрежный. Неисправный плательщик. Неисправный работник.

    2. Попорченный, поврежденный

    Неисправный радиоприемник. Машина действует неисправно (нареч.).

    | Беспорядочный, расстроенный. Неисправное хозяйство.


    Толковый словарь Ушакова



  25. неисправный

    НЕИСПРАВНЫЙ, ая, ое; вен, вна.

    1. Имеющий повреждения. Н. механизм.

    2. Небрежный, неаккуратный

    неисполнительный. Н. поставщик.

    | сущ. неисправность, и, ж. (к 1 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  26. неисправный

    орф.

    неисправный*; кр. ф. -вен, -вна


    Орфографический словарь Лопатина



  27. неисправный

    НЕИСПРАВНЫЙ, противопол. исправный; негодный в дело или не готовый, неизлаженный. Ружье неисправно

    Погоди маленько, я еще неисправен, надо пришить пуговку. Неисправный солдат не служака. Он неисправен

    у дела, не старателен. || Несостоятельный. Неисправный поставщик, — плательщик. Он неисправен

    податьми или в податях, или вносом податей. Подрядчик, за неисправность, устранен. Чиновник

    по неисправности, уволен. Неисправа несправа (исправиться, справиться), неисправность на деле. Несправа сталась: не на чем в поле выехать. Неисправа в оброке губит.


    Толковый словарь Даля




  1. неисправность
    см. тж. выявление неисправностей; ненормальность в работе; устранять дефект

    • A malfunction in the lines of hydraulic control ...

    • This prevents valve troubles.

    Русско-английский научно-технический словарь



  2. неисправность
    ж.

    1) (аппаратуры и т.п.) defectuosidad f, mal estado

    2) (неаккуратность) negligencia f, morosidad f, incumplimiento m

    неисправность платежей — negligencia en el pago

    Большой русско-испанский словарь



  3. неисправность
    аа= (повреждение) خلل

    Русско-арабский словарь



  4. неисправность
    Ж мн. нет 1. səliqəsizlik, diqqətsizlik, başısoyuqluq, intizamsızlıq; 2. nasazlıq, pozğunluq, xarablıq, xarab yer; мастер устранил на исправности в аппарате usta aparatın xarab yerlərini düzəltdi; 3. zədə, şikəstlik

    Русско-азербайджанский словарь



  5. неисправность
    • chyba

    • porucha

    • vada

    • závada

    • úchylka

    Русско-чешский словарь



  6. неисправность
    ж

    (аппаратуры) mau estado (funcionamento); (неаккуратность) negligência f, descuido m

    Русско-португальский словарь



  7. неисправность
    Неиспра́вность

    bwambwa (-), ubovu ед.

    Русско-суахили словарь



  8. неисправность
    1. hooletus

    2. korratus

    3. lohakus

    4. mittekorralikkus

    5. mittekorrasolek

    6. rikkisolek

    Русско-эстонский словарь



  9. неисправность
    Неисправность

    אִי-תַקִינוּת נ'; תַקָלָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  10. неисправность
    ж.

    1) (аппаратуры и т.п.) defectuosidad f, mal estado

    2) (неаккуратность) negligencia f, morosidad f, incumplimiento m

    неисправность платежей — negligencia en el pago

    Русско-испанский словарь



  11. неисправность
    ж.

    (повреждение) Defekt m, Störung f

    в неисправности — nicht in Ordnung, defekt

    Русско-немецкий словарь



  12. неисправность
    Буруу зүйл, ташаа зүйл, барсгар гадарга, жигд бус байдал

    Русско-монгольский словарь



  13. неисправность
    f

    vika, epäkunto

    ks неисправный

    устранить неисправность — korjata vika

    Русско-финский словарь



  14. неисправность
    Няспраўнасць

    Русско-белорусский словарь



  15. неисправность
    1) (поломка) guasto м., rottura ж., avaria ж.

    по причине неисправности двигателей — per un'avaria ai motori

    2) (неаккуратность) irregolarità ж., scarsa puntualità ж.

    неисправность платежей — scarsa puntualità nei pagamenti

    Русско-итальянский словарь



  16. неисправность
    сущ. жен. рода

    несправність

    Русско-украинский словарь



  17. неисправностей
    • poruch

    • závad

    Русско-чешский словарь



  18. неисправный
    Няспраўны

    Русско-белорусский словарь



  19. неисправный
    прилаг.

    Краткая форма: неисправен

    несправний

    Русско-украинский словарь



  20. неисправный
    Прил. 1) out of repair/order, broken, defective, in disrepair неисправная работа двигателя

    Полный русско-английский словарь



  21. неисправный
    (повреждённый) nicht intakt, defekt, in schlechtem Zustand

    Русско-немецкий словарь



  22. неисправный
    Прил. 1. diqqətsiz, səliqəsiz, laqeyd, başısoyuq, intizamsız; 2. nasaz, pozğun, xarab.

    Русско-азербайджанский словарь



  23. неисправности
    • poruchy (2.p.)

    • poškození

    • vadě (3. a 6.p.)

    • výpadky

    Русско-чешский словарь



  24. неисправных
    • závadných

    Русско-чешский словарь



  25. неисправный
    1) (имеющий повреждение) difettoso, guasto, rotto

    неисправный двигатель — motore guasto

    2

    недобросовестный) inaccurato, irregolare, moroso

    неисправный плательщик — pagatore moroso


    Русско-итальянский словарь



  26. неисправный
    • This allows quick replacement of a faulty (or defective, or an inoperative) system by standardized standby thermometers.

    Русско-английский научно-технический словарь



  27. неисправный
    прл

    (имеющий повреждения) com defeito, defeituoso; que funciona mal; (неаккуратный) negligente

    Русско-португальский словарь



  28. неисправный
    прил.

    1) (с повреждениями, недостатками) defectuoso, estropeado

    неисправный механизм — mecanismo

    que funciona mal

    2) (неаккуратный) negligente, moroso

    неисправный плательщик — pagador moroso, mal pagador


    Русско-испанский словарь



  29. в неисправности
    Nicht in Ordnung, defekt

    Русско-немецкий словарь



  30. неисправный
    прил.

    1) (с повреждениями, недостатками) defectuoso, estropeado

    неисправный механизм — mecanismo

    que funciona mal

    2) (неаккуратный) negligente, moroso

    неисправный плательщик — pagador moroso, mal pagador


    Большой русско-испанский словарь



  31. неисправный
    Неиспра́вный

    -bovu;

    быть неиспра́вным — -limki

    Русско-суахили словарь



  32. Неисправный
    Defect

    Русско-нидерландский словарь



  33. неисправно
    Нареч. xarab, pis, nasaz, pozğun.

    Русско-азербайджанский словарь



  34. неисправный
    • nepořádný

    • pokažený

    • polámaný

    • vadný

    • závadný

    • špatný

    Русско-чешский словарь



  35. неисправный
    Неисправный

    לֹא תָקִין, מְקוּלקָל


    Русско-ивритский словарь



  36. неисправный
    неисправный (о технике)

    повреден п


    Русско-болгарский словарь



  37. неисправный
    1. hooletu

    2. korrast ära

    3. korratu

    4. lohakas

    5. mittehoolas

    6. mittekorrasolev

    7. rikkis

    Русско-эстонский словарь



  38. неисправный
    ks неисправность

    viallinen, epäkuntoinen

    машина неисправна — kone on epäkunnossa


    Русско-финский словарь



  39. неисправно
    Няспраўна

    Русско-белорусский словарь



  40. быть неисправным
    • být vadný

    Русско-чешский словарь



  41. неисправный
    Bristfällig

    Русско-шведский словарь



  42. неисправно работать
    • The instrument may malfunction.

    Русско-английский научно-технический словарь



  43. выявление неисправностей
    • Trouble-shooting.

    Русско-английский научно-технический словарь



  44. устранять неисправность
    • After the fault has been cleared (or remedied, or eliminated) the carriage re-starts.

    Русско-английский научно-технический словарь



  45. неисправный работник
    • nepořádný pracovník

    Русско-чешский словарь



  46. защита от неисправностей
    Fault protection

    Полный русско-английский словарь



  47. защищённый от неисправностей
    Failproof

    Полный русско-английский словарь



  48. значительная неисправность
    Major failure

    Полный русско-английский словарь



  49. искать неисправности
    Troubleshoot

    Полный русско-английский словарь



  50. локальная неисправность
    Local failure

    Полный русско-английский словарь



  51. механический неисправность
    Mechanical failure

    Полный русско-английский словарь



  52. контроль неисправностей
    Fault verification

    Полный русско-английский словарь



  53. взаимозависимые неисправности
    Interdependent faults

    Полный русско-английский словарь



  54. диагностика неисправностей
    Malfunction diagnosis testability

    Полный русско-английский словарь



  55. действующая неисправность
    Active fault

    Полный русско-английский словарь



  56. граф неисправностей
    Failure graph

    Полный русско-английский словарь



  57. демонстрационные неисправности
    Demonstration troubles

    Полный русско-английский словарь



  58. дерево неисправностей
    Fault tree

    Полный русско-английский словарь



  59. несущественная неисправность
    Minor failure

    Полный русско-английский словарь



  60. моделирование неисправностей
    Fault modeling, fault simulation

    Полный русско-английский словарь



  61. потенциальный неисправность
    Dormant fault

    Полный русско-английский словарь



  62. признак неисправности
    Fault symptom

    Полный русско-английский словарь



  63. распределение неисправностей
    Fault pattern, trouble pattern

    Полный русско-английский словарь



  64. проявление неисправностей
    Fault event

    Полный русско-английский словарь



  65. различимые неисправности
    Distinguishable faults

    Полный русско-английский словарь



  66. устранимая неисправность
    Removable defect, repairable defect, avoidable failure, recoverable failure, repairable failure

    Полный русско-английский словарь



  67. устранять неисправности
    Default

    Полный русско-английский словарь



  68. указатель неисправностей
    Failure detector, fault detector

    Полный русско-английский словарь



  69. труднообнаруживаемая неисправность
    Hard-to-detect fault

    Полный русско-английский словарь



  70. стоимость неисправности
    Defect cost

    Полный русско-английский словарь



  71. состояние неисправности
    Faulted mode, malfunction mode

    Полный русско-английский словарь



  72. описание неисправности
    Failure description

    Полный русско-английский словарь



  73. незамеченная неисправность
    Unsensed abort

    Полный русско-английский словарь


№2 (2406)№2 (2406)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)