нарезка
нарезка
-и, ж.
1.
Действие по знач. глаг. нарезать—нарезать.
2.
Винтовые канавки, резьба на цилиндре, конусе или в каком-л. отверстии.
Нарезка ствола орудия.
Малый академический словарь
нарезка
сущ., кол-во синонимов: 10 бороздование 1 видеонарезка 1 жульен 1 нарез 3 нарезание 9 обработка 92 отведение 18 подготовка 53 резьба 15 утор 1
Словарь синонимов русского языка
нарезка
Нарезка, нарезки, нарезки, нарезок, нарезке, нарезкам, нарезку, нарезки, нарезкой, нарезкою, нарезками, нарезке, нарезках
Грамматический словарь Зализняка
нарезка
На/ре́з/к/а.
Морфемно-орфографический словарь
нарезка
НАРЕЗКА -и; ж.
1. к Нарезать — нарезать.
2. Винтовые канавки, резьба на цилиндре, конусе или каком-л. отверстии. Н. ствола орудия.
Толковый словарь Кузнецова
нарезка
См. нарезывать
Толковый словарь Даля
нарезка
НАРЕЗКА, -и, ж.
Предварительная подготовка, «обработка» с определенными целями.
нарезка избирателей — избирательная компания.
Толковый словарь русского арго
нарезка
орф.
нарезка, -и, р. мн. -зок
Орфографический словарь Лопатина
нарезка
Один из терминов, означающих разделку пищевых продуктов. Нарезкой называют разделение только готового, уже подготовленного для еды (сваренного, изжаренного, запеченного, копченого или соленого) продукта (мяса, дичи, птицы, рыбы, колбас, сыра и т.д.
Кулинарный словарь
нарезка
нарезка ж.
1. Процесс действия по гл. нарезать I
2. Результат такого действия; то, что нарезано.
3. Винтообразно расположенные углубления на болтах, гайках и т.п., а также в нарезных стволах оружия.
4. устар. Нарез нарез 3., надрез.
5. устар. Нарезанный участок земли, леса и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
нарезка
НАР’ЕЗКА, нарезки, ·жен.
1. только ед. Действие по гл. нарезать-нарезать (спец.). Нарезка мяса. Нарезка ружейных стволов.
2. Нарезанный участок (земли, леса; спец.).
3. Винтовой нарез (на винтах, гайках и т.п.), служащий для навинчивания.
Толковый словарь Ушакова
нарезка
НАРЕЗКА, и, ж.
1. см. нарезать.
2. Спиральные нарезы на винтах, гайках, деталях.
Толковый словарь Ожегова
нарезко
См. нарезывать
Толковый словарь Даля
слетевший с нарезки
прил., кол-во синонимов: 5 резьбу сорвало 6 свихнувшийся 83 сошедший с ума 126 съехавший с реек 16 тормоза отказали 6
Словарь синонимов русского языка
слетели с нарезки
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
Слететь с нарезки
что делать и без доп. сойти с ума, «свихнуться», повести себя странно, необычно, глупо, нелогично
Ты что, с нарезки слетел квартиру продавать?
Толковый словарь русского арго
делавший винтовую нарезку
прил., кол-во синонимов: 1 винтовавший 1
Словарь синонимов русского языка
нарезка
ж.
1) (разрезание) corte m; trinchamiento m (ломтями)
2) (нарезание — винта и т.п.) fileteado m
3) (нарез) filete m, rosca f (винта); estría f (оружия)
сорвать нарезку — forzar la rosca
Большой русско-испанский словарь
нарезка
Наре́зка
hesi (-), kituta (vi-);
де́лать наре́зку -kata hesi
Русско-суахили словарь
нарезка
1. keere
2. keermelõikamine
3. keermetamine
4. lõigustamine
5. tükeldamine
Русско-эстонский словарь
нарезка
• graižtva (1) (винтовки)
Русско-литовский словарь
нарезка
ж
(действие) corte m; (резьбы) filetagem f; (оружия) estriamento m
Русско-португальский словарь
нарезка
Жен. наразанне, накройванне, наколванне, нарэзка
Русско-белорусский словарь
нарезка
сущ. жен. рода
нарізка
Русско-украинский словарь
нарезка
Räffla
Русско-шведский словарь
нарезка
ж.
1) (разрезание) corte m; trinchamiento m (ломтями)
2) (нарезание — винта и т.п.) fileteado m
3) (нарез) filete m, rosca f (винта); estría f (оружия)
сорвать нарезку — forzar la rosca
Русско-испанский словарь
нарезка
Жен. 1) (действие) cutting (into pieces) 2) тех. thread (винтовая); rifling (в канале ствола) дуло без нарезки — smooth bore с внутренней нарезкой — female винтовая нарезка — thread нарез|ка — ж. 1. cutting (into pieces), slicing; 2. тех.
Полный русско-английский словарь
нарезка
Ж 1. kəsmə, doğrama; 2. xüs. yiv açma; 3. kərtmə, çərtmə; 4. bölmə, ayırma (torpaq); 5. xüs. yiv, xır, şeş; 6. ayrılmış torpaq sahəsi.
Русско-азербайджанский словарь
нарезка
• drážkování
• dělení
• dělicí práce
• dělící práce
• prořezání
• prořezávání
• příprava
• rýha
• rýhování
• zásek
• závit
• zářez
• řezání (závitu)
Русско-чешский словарь
нарезка
ж. thread
— винтовая нарезка - левовращающаяся нарезка - правовращающаяся нарезка
Русско-английский медицинский словарь
нарезку
• závit (4.p.)
Русско-чешский словарь
сделать нарезку
Сделать нарезку
תִיברֵג [לְתַברֵג, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
бутылка с нарезкой
• láhev se šroubovým závitem
Русско-чешский словарь
винтовая нарезка
thread
Русско-английский медицинский словарь
нарезка (ствола)
Нарезка (ствола)
חָרִיק ז'
Русско-ивритский словарь
углубленная нарезка
Recessed thread
Полный русско-английский словарь
спиральная нарезка
Scroll
Полный русско-английский словарь
нарезка материела
• dělení materiálu
Русско-чешский словарь
муфта с нарезкой
• návlačka na závity
• závitová objímka
Русско-чешский словарь
винтовая нарезка
• vint
• závit
• šroubový závit
Русско-чешский словарь
нарезка мерей
• lisování líce
• lícování
Русско-чешский словарь
винтовая нарезка
Thread
Полный русско-английский словарь
болт без нарезки
Blank bolt
Полный русско-английский словарь
винтовая нарезка
Schraubengewinde n
Русско-немецкий словарь
правовращающаяся нарезка
right-hand thread
Русско-английский медицинский словарь
труба без нарезки
Bare pipe
Полный русско-английский словарь
нарезка резьбы
• řezání závitu
Русско-чешский словарь
делать нарезку
Делать нарезку
תִיברֵג [לְתַברֵג, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
нарезка лавы
Face development
Полный русско-английский словарь
нарезка ниш
Formation of stables
Полный русско-английский словарь
нарезка пазов
Fluting
Полный русско-английский словарь
муфта с нарезкой
Threaded collar joint
Полный русско-английский словарь
глубина нарезки
Depth of thread
Полный русско-английский словарь
нарезка хвостовика
Shank taper
Полный русско-английский словарь
наружная нарезка
Male thread
Полный русско-английский словарь
винтовая нарезка
Винтовая нарезка
הַברָגָה נ'
Русско-ивритский словарь
труба с нарезкой
• závitová trouba
• závitová trubice
• závitová trubka
Русско-чешский словарь
левовращающаяся нарезка
left-hand thread
Русско-английский медицинский словарь
с левой нарезкой
Тех. sinistrorsal
Полный русско-английский словарь
нож для нарезки швов (дор.)
• řezač
Русско-чешский словарь
предохранитель с винтовой нарезкой
• závitová pojistka
Русско-чешский словарь
нарезка швов (дор.)
• spárování
Русско-чешский словарь
резьба (3.винтовая нарезка)
Резьба (3.винтовая нарезка)
תַברִיג ז', תִברוֹגֶת נ'
Русско-ивритский словарь
штифт с винтовой нарезкой
screw post
Русско-английский медицинский словарь
машина для нарезки мерей
• lícovací lis
Русско-чешский словарь
нож для нарезки каучука
• řezačka kaučuku
Русско-чешский словарь
внутренняя нарезка трубы
Female thread
Полный русско-английский словарь
винт с правой нарезкой
Right-hand screw
Полный русско-английский словарь
машина для нарезки каучука
• řezačka kaučuku
Русско-чешский словарь
метчик для грубой и чистовой нарезки
• Formerly both roughing and finishing taps were required for the job.
Русско-английский научно-технический словарь
нарезка очистного забоя
Face line development
Полный русско-английский словарь
фреза для трапецеидальной нарезки
• fréza na lichoběžníkový závit
Русско-чешский словарь
трубка с нарезкой для соединения проводов
• svazenka
Русско-чешский словарь
маточный зонд с нарезкой
serrated uterine probe
Русско-английский медицинский словарь
face line development
Нарезка очистного забоя; нарезка лавы
Полный англо-русский словарь
řezačka kaučuku
• машина для нарезки каучука
• нож для нарезки каучука
Чешско-русский словарь
sinistrorsal
Тех. с левым ходом; с левой нарезкой (техническое) с левым ходом; с левой нарезкой
Полный англо-русский словарь
screw-thread
[ˈskru:θred] сущ.; тех. резьба, винтовая нарезка n тех. резьба, винтовая нарезка screw-thread тех. резьба, винтовая нарезка
Полный англо-русский словарь
нарэзка
Нарезка
Белорусско-русский словарь
keermelõikamine
Нарезка
Эстонско-русский словарь
dělící práce
• нарезка
Чешско-русский словарь
keermetamine
Нарезка
Эстонско-русский словарь
tapping
1
выпуск жидкости
2
нарезка
3
нарезка резьбы
Англо-русский морской словарь
závit
• винт
• винтовая нарезка
• виток
• волюта
• извилина
• нарез винтовой
• нарезка
• резьба
Чешско-русский словарь
male thread
Нарезка винта
Англо-русский морской словарь
řezání (závitu)
• нарезание
• нарезка
Чешско-русский словарь
depth of thread
Глубина нарезки
Полный англо-русский словарь
bare pipe
Труба без нарезки
Полный англо-русский словарь
formation of stables
Нарезка ниш
Полный англо-русский словарь
printed leather
Кожа с нарезкой
Полный англо-русский словарь
חָרִיק ז'
Нарезка (ствола)
Иврит-русский словарь
prořezání
• нарезка
• прорезка
Чешско-русский словарь
graižtva
Нарезка (винтовки)
Литовско-русский словарь
lisování líce
• нарезка мерей
Чешско-русский словарь
návlačka na závity
• муфта с нарезкой
Чешско-русский словарь
dělení materiálu
• нарезка материела
Чешско-русский словарь
threaded hole
Горловина с нарезкой
Англо-русский морской словарь
threaded collar joint
Муфта с нарезкой
Полный англо-русский словарь
lõigustamine
Нарезка,
сегментация
Эстонско-русский словарь
תִיברֵג, תִברֵג (לְתַברֵג, מְ-, יְ-)
Делать нарезку
Иврит-русский словарь