накаркать



  1. накаркать

    НАКАРКАТЬ -аю, -аешь; св. (что и чего). Разг. По суеверным представлениям: карканьем привлечь, накликать беду, несчастье (о вороне). Вороны нам беду накаркали. // Разговорами, предположениями и т.п. навлечь, напророчить беду, несчастье. Не говори о болезнях, а то накаркаешь. Не накаркай несчастья.


    Толковый словарь Кузнецова




  2. накаркать

    орф.

    накаркать, -аю, -ает


    Орфографический словарь Лопатина




  3. накаркать

    -аю, -аешь; сов., перех. и без доп. разг.

    По суеверным представлениям: карканьем привлечь, наслать беду, несчастье (о вороне).

    — Вон две вороны так и надседаются, каркают на заборе: накаркают они ему — погоди ужо! И. Гончаров, Обломов.

    || перен.


    Малый академический словарь




  4. накаркать

    накаркать сов. перех. разг.

    см. накаркивать


    Толковый словарь Ефремовой




  5. накаркать

    Накаркать, накаркаю, накаркаем, накаркаешь, накаркаете, накаркает, накаркают, накаркая, накаркал, накаркала, накаркало, накаркали, накаркай, накаркайте, накаркавший, накаркавшая, накаркавшее, накаркавшие, накаркавшего, накаркавшей, накаркавшего...


    Грамматический словарь Зализняка




  6. накаркать

    См. накаркивать


    Толковый словарь Даля




  7. накаркать

    НАК’АРКАТЬ, накаркаю, накаркаешь, ·совер., что (·прост. ). В суеверных представлениях — каркая, наслать, накликать (беду; о вороне).

    | перен. Напророчить, вызвать (беду) своим предсказанием.


    Толковый словарь Ушакова




  8. накаркать

    НАКАРКАТЬ, аю, аешь; сов., что (разг.). Каркая (во 2 знач.), навлечь, накликать беду, что-н. плохое. Н. неприятность кому-н.

    | несов. накаркивать, аю, аешь.


    Толковый словарь Ожегова




  9. накаркать

    На/ка́р/ка/ть.


    Морфемно-орфографический словарь




  10. накарканный

    НАК’АРКАННЫЙ, накарканная, накарканное; накаркан, накаркана, накаркано (·прост. ). прич. страд. прош. вр. от накаркать.


    Толковый словарь Ушакова




  11. накарканный

    накарканный

    кр. ф. -ан, -ана, -ано


    Орфографический словарь. Одно Н или два?




  12. накаркаться

    накаркаться сов. неперех. разг.

    Покаркать вдоволь.


    Толковый словарь Ефремовой




  13. накарканный

    прил., кол-во синонимов: 3 навлеченный 6 накликанный 3 напророченный 9


    Словарь синонимов русского языка




  14. накарканный

    орф.

    накарканный; кр. ф. -ан, -ана


    Орфографический словарь Лопатина




  15. накаркавший

    прил., кол-во синонимов: 11 будто в воду глядел 6 как в воду глядел 7 навлекший 6 навлекший беду 3 навлекший несчастье 3 накликавший 10 напророчивший 13 предрекший 13 предсказавший 20 сказавший под руку 1 словно в воду глядел 6


    Словарь синонимов русского языка




  16. накарканный

    На/ка́р/ка/нн/ый.


    Морфемно-орфографический словарь




  17. накаркивать

    НАКАРКИВАТЬ, накаркать, много каркать по-вороньи, покаркать и перестать; накликать. беду

    по поверью, зловещим криком и предвещаньем. Накаркала старуха, набрюзжала, да и ушла. Ворона на крыше

    всегда беду накаркает. накаркиваться, покаркать вдоволь, или до помехи. Убил ворону, накаркалась!


    Толковый словарь Даля




  18. сказавший под руку

    прил., кол-во синонимов: 1 накаркавший 11


    Словарь синонимов русского языка




  19. накликанный

    прил., кол-во синонимов: 3 навлеченный 6 накарканный 3 напророченный 9


    Словарь синонимов русского языка




  20. навлекший несчастье

    прил., кол-во синонимов: 3 докаркавшийся 2 навлекший беду 3 накаркавший 11


    Словарь синонимов русского языка




  21. навлекший

    прил., кол-во синонимов: 6 вызвавший 77 навлёкший 1 накаркавший 11 накликавший 10 напророчивший 13 причинивший 11


    Словарь синонимов русского языка




  22. гидрик

    ГИДРИК, -а, м.

    Работник гидрометцентра.

    Гидрики холод накаркали.

    Сокращ., аллюзии к «Гидра» — мифический многоголовый змей.


    Толковый словарь русского арго




  23. навлекший беду

    прил., кол-во синонимов: 3 докаркавшийся 2 навлекший несчастье 3 накаркавший 11


    Словарь синонимов русского языка




  24. навлеченный

    прил., кол-во синонимов: 6 вызванный 40 навлечённый 1 накарканный 3 накликанный 3 напророченный 9 причиненный 7


    Словарь синонимов русского языка




  25. словно в воду глядел

    прил., кол-во синонимов: 6 будто в воду глядел 6 как в воду глядел 7 накаркавший 11 напророчивший 13 предрекший 13 предсказавший 20


    Словарь синонимов русского языка




  26. будто в воду глядел

    прил., кол-во синонимов: 6 как в воду глядел 7 накаркавший 11 напророчивший 13 предрекший 13 предсказавший 20 словно в воду глядел 6


    Словарь синонимов русского языка




  27. накликавший

    накаркавший 11 накликивавший 2 напророчивший 13 сглазивший 11 сзывавший 8 скликавший 11


    Словарь синонимов русского языка




  28. скаркать

    СКАРКАТЬ что, прокаркать или накаркать. Скворчик сосвищет, жаворонок споет, а ворона скаркает


    Толковый словарь Даля




  29. напророченный

    прил., кол-во синонимов: 9 навлеченный 6 нагаданный 6 накарканный 3 накликанный 3 предвещенный 11


    Словарь синонимов русского языка




  30. как в воду глядел

    прил., кол-во синонимов: 7 будто в воду глядел 6 накаркавший 11 напророчивший 13 предвидевший 25 предрекший 13 предсказавший 20 словно в воду глядел 6


    Словарь синонимов русского языка




  31. предрекший

    прил., кол-во синонимов: 13 будто в воду глядел 6 как в воду глядел 7 нагадавший 6 накаркавший 11


    Словарь синонимов русского языка




  32. напророчивший

    накаркавший 11 накликавший 10 предвестивший 7 предвозвестивший 8 предрекший 13 предсказавший 20 провещавший 14 прорекший 6 словно в воду глядел 6


    Словарь синонимов русского языка




  33. предсказавший

    прил., кол-во синонимов: 20 будто в воду глядел 6 как в воду глядел 7 нагадавший 6 накаркавший 11


    Словарь синонимов русского языка




  34. каркать

    ворона. Что выкаркала? Докаркалась заряда. Закаркал и ворон, накаркался вволю. Окаркал всех. Откаркал


    Толковый словарь Даля





  1. накаркать
    сов., вин. п., разг.

    (напророчить беду) hacer un mal agüero; augurar una desgracia; traer desgracia

    Большой русско-испанский словарь




  2. накаркать
    Совер.; разг. (напророчить беду) evoke evil by making evil prophecies; bring down (evil) by one's own prophecies сов. разг. evoke evil by making evil prophecies.

    Полный русско-английский словарь




  3. накаркать
    Накаркать

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן

    Русско-ивритский словарь




  4. накаркать
    Накаркаць

    Русско-белорусский словарь




  5. накаркать
    1. halba ennustama

    2. õnnetust kraaksuma

    3. õnnetust vaakuma

    Русско-эстонский словарь




  6. накаркать
    сов рзг

    (напророчить беду) trazer mau agouro; pôr azar fam

    Русско-португальский словарь




  7. накаркать
    Fare l'uccello del malaugurio, predire una disgrazia

    накаркать неприятности — attirare disgrazie

    Русско-итальянский словарь




  8. накаркать(ся)
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: накаркав, накаркая

    накаркати

    Дієприслівникова форма: накаркавши


    Русско-украинский словарь




  9. беду накаркаешь
    Беду накаркаешь

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן


    Русско-ивритский словарь




  10. накаркати(ся)
    дієсл. недокон. виду (що робити?)

    Дієприслівникова форма: накаркавши

    накаркать

    Деепричастная форма: накаркав, накаркая


    Украинско-русский словарь




  11. õnnetust kraaksuma
    Накаркать


    Эстонско-русский словарь




  12. накаркаць
    Накаркать


    Белорусско-русский словарь




  13. halba ennustama
    Накаркать,

    напророчить


    Эстонско-русский словарь




  14. õnnetust vaakuma
    Накаркать


    Эстонско-русский словарь




  15. kaw
    Карканье в грам. знач. междометия кар-р! каркать накликать беду, накаркать


    Полный англо-русский словарь




  16. prophesy ill
    Гл. накаркать, накликать, напророчить беду Syn : croak


    Полный англо-русский словарь




  17. nəhs
    Незадачливый, зловещий, роковой. nəhs danışmaq накаркать; nəhs gəlmək наткнуться на препятствие, не везти, не сбыться намерению.


    Азербайджанско-русский словарь




  18. wykrakać
    wykra|kać

    ~cze, ~cz сов. 1. прокаркать, каркнуть;

    2. перен. накаркать, накликать (беду)




    Польско-русский словарь




  19. croak
    хриплые звуки Syn : caw 2) брюзжать, ворчать Syn : grumble, growl 3) накаркать, накликать беду Syn

    ворчать, брюзжать накаркать; накликать, напророчить беду — to * disaster накаркать несчастье

    Полный англо-русский словарь




  20. אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן
    Не говори, беду накаркаешь

    אַל

    1.не (запрет) 2. нельзя 3.ничто

    אַל תֵלֵך

    не ходи

    אַל תִדאַג

    Иврит-русский словарь




  21. אַל נָא
    לִי) טוֹבוֹת

    не делай мне одолжение

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן

    не говори, беду накаркаешь

    אַל תִשאַל

    Иврит-русский словарь




  22. אַל לוֹ לַעֲשׂוֹת
    не говори, беду накаркаешь

    אַל תִשאַל

    не спрашивай!

    שָׂם לְאַל

    свести на нет

    אַל תִיגַע בִּי

    1.недотрога 2.мимоза


    Иврит-русский словарь




  23. אַל פַּחַד
    תַעֲשֶׂה (לִי) טוֹבוֹת

    не делай мне одолжение

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן

    не говори, беду накаркаешь

    Иврит-русский словарь




  24. אַל תִשאַל
    накаркаешь

    שָׂם לְאַל

    свести на нет

    אַל תִיגַע בִּי

    1.недотрога 2.мимоза


    Иврит-русский словарь




  25. אַל לוֹ (לַעֲשׂוֹת)
    טוֹבוֹת

    не делай мне одолжение

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן

    не говори, беду накаркаешь

    אַל תִשאַל

    Иврит-русский словарь




  26. אַל תַעֲשֶׂה (לִי) טוֹבוֹת
    не надо

    אַל פַּחַד

    не бойся

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן

    не говори, беду накаркаешь

    אַל תִשאַל

    не спрашивай!

    שָׂם

    Иврит-русский словарь




  27. אַל
    תַעֲשֶׂה (לִי) טוֹבוֹת

    не делай мне одолжение

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן

    не говори, беду накаркаешь

    אַל

    Иврит-русский словарь




  28. אַל תִדאַג
    לִי) טוֹבוֹת

    не делай мне одолжение

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן

    не говори, беду накаркаешь

    אַל תִשאַל

    Иврит-русский словарь




  29. אַל תֵלֵך
    לִי) טוֹבוֹת

    не делай мне одолжение

    אַל תִפתַח פֶּה לְשָׂטָן

    не говори, беду накаркаешь

    אַל תִשאַל

    Иврит-русский словарь




  30. שָׂם לְאַל
    накаркаешь

    אַל תִשאַל

    не спрашивай!

    אַל תִיגַע בִּי

    1.недотрога 2.мимоза


    Иврит-русский словарь




  31. אַל תִיגַע בִּי
    накаркаешь

    אַל תִשאַל

    не спрашивай!

    שָׂם לְאַל

    свести на нет


    Иврит-русский словарь



№2 (2359)№3 (2354)№4 (2318)№5 (2316)№6 (2314)№7 (2310)№7 (2310)№8 (2302)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№9 (2300)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)№10 (2299)