махнуть
махнуть
МАХНУТЬ -ну, -нёшь; св.
1. Однокр. к Махать (1 зн.). М. рукой на кого-, что-л. (перестать заниматься кем-, чем-л., обращать внимание на кого-, что-л.).
2. Разг. Броситься, кинуться, прыгнуть и т.п. М. через забор. М. вплавь на другой берег.
Толковый словарь Кузнецова
махнуть
МАХН’УТЬ, махну, махнёшь, ·совер.
1. чем и кому-чему чем. ·совер. к махать. Махнуть веткой. Махни им, чтобы они нас подождали. «Провожать тебя я выйду — ты махнешь рукой (на прощанье).» Лермонтов.
2. ·без·доп. Броситься, ринуться (·прост. ).
Толковый словарь Ушакова
махнуть
Мах/ну́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
махнуть
-ну, -нёшь; сов.
1.
однокр. к махать (в 1 знач.).
2. разг.
Броситься, кинуться, прыгнуть.
[Вася:] Мимо Силана идти не рука, махну опять через забор. А. Островский, Горячее сердце.
Малый академический словарь
махнуть
1) обменять;
2) продать;
3) уехать куда-нибудь
Словарь воровского жаргона
махнуть
МАХНУТЬ, ну, нёшь; сов.
1. см. махать.
2. Броситься, прыгнуть, ринуться (прост.). м. через забор.
3. Поехать, отправиться кудан. (прост.). м. на лето в деревню.
4. кого-что на кого-что. То же, что обменять (прост.). м. портсигар на ножик.
Толковый словарь Ожегова
махнуть
МАХНУТЬ, маховатый, маховой и пр. см. махать.
Также см. махать
Толковый словарь Даля
махнуть
махнуть
I сов. неперех. разг.
1. Однокр. к гл. махать 1.
2. см. махать 1.
II сов. неперех. разг.
1. Броситься, ринуться, метнуться, прыгнуть.
2. Отправиться, пойти, поехать куда-либо.
III сов. неперех. разг.
Поменять, обменять что-либо на что-либо.
Толковый словарь Ефремовой
махнуть
Махнуть, махну, махнём, махнёшь, махнёте, махнёт, махнут, махнул, махнула, махнуло, махнули, махни, махните, махнувший, махнувшая, махнувшее, махнувшие, махнувшего, махнувшей, махнувшего, махнувших, махнувшему, махнувшей, махнувшему, махнувшим...
Грамматический словарь Зализняка
махнуть
МАХНУТЬ, -ну, -нёшь; сов., чего, что и без доп.
Выпить спиртного.
махнём-ка за нас с вами и за пёс с ними — Ирон. тост.
Толковый словарь русского арго
махнуть
(на кого, что) рукой (иноск.) — отступиться от кого, чего
Ср. Она на мужа давно махнула рукой! Она... давно считала его за дурака набитого и безвозвратно падшего нравственно.
Писемский. Мещане. 2, 9.
Ср. Будь строг, но будь умен...
Фразеологический словарь Михельсона
махнуться
махнуться сов. неперех. разг.
Поменяться, обменяться чем-либо.
Толковый словарь Ефремовой
махнуться
МАХНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов., чем (прост.). То же, что обменяться (в 1 знач.). Давай махнёмся шапками?
Толковый словарь Ожегова
махнуть рукой
см. >> отказываться, переставать, пренебрегать
Словарь синонимов Абрамова
Махнуться не глядя
Обменяться предметами.
Словарь разговорных выражений
махнуть рукой
Провожать тебя я выйду —
Ты махнешь рукой...
М.Ю. Лермонтов. Казачья колыб. песня.
См. махнуть на кого, что рукой.
Фразеологический словарь Михельсона
махнуть(ся)
орф.
махнуть(ся), -ну(сь), -нёт(ся)
Орфографический словарь Лопатина
махнуть рукой
на кого, на что. Разг. Неодобр. Испытывая досаду на что-либо или на кого-либо, чувство неудовлетворённости чем-либо, перестать что-либо делать или обращать внимание на кого-либо, на что-либо.
Фразеологический словарь Фёдорова
маховой
См.:
1. махать
2. махнуть
Толковый словарь Даля
маховатый
См.:
1. махать
2. махнуть
Толковый словарь Даля
мануть
ману́ть
"делать знак, махнуть". От ма́ять; см. мани́ть, обма́н.
Этимологический словарь Макса Фасмера
махануть
МАХАНУТЬ, ну, нёшь; сов. (прост.). То же, что махнуть. м. через забор. Маханём на юг?
Толковый словарь Ожегова
мах
Махнуть
Дать маху (разг.) — ошибиться, сделать промах, ошибку.
► Ты дал маху с этой поездкой.
Одним
Махнуть рукой на кого-что (разг.) — оставить без внимания, предоставить кому-н. полную свободу
Писемский.
► Я сам посоветовал махнуть рукой на эту канитель. А. Н. Толстой.
Фразеологический словарь Волковой
распахнуть
Искон. Преф. производное от пахнуть (2) «махнуть» (см. опахало). Ср. запахнуть, нараспашку, распашонка.
Этимологический словарь Шанского
махануть
МАХАНУТЬ -ну, -нёшь; св. Однокр. Разг. Усилит. = Махнуть. М. в кусты. М. на Кавказ. М. в торговлю. М. рукой.
Толковый словарь Кузнецова
кругосветка
и, ж. прост.
Кругосветное плавание.
Можно самим построить легкую яхту и махнуть в кругосветку
Малый академический словарь
махануть
ну, -нёшь; сов. прост.
То же, что махнуть.
[Егор] маханул через плетень и огородами --- чесанул к Марьиной избе. Шукшин, Любавины.
Малый академический словарь
махнуть
см. махать
махнуть рукой на что-л. — etw. ausgeben
Русско-немецкий словарь
махнуть
1) однокр.; см. махать
••
махнуть рукой — lasciar perdere [correre]
махнуть рукой на всё — piantare baracca e burattini
2) (броситься) precipitarsi...
Русско-итальянский словарь
махнуть
Agiter vt
махнуть крыльями — battre des ailes
Русско-французский словарь
махнуть
сов.
1) однокр. к махать
2) разг. (ринуться, прыгнуть) saltar vi
махнуть с берега в воду — saltar de la orilla al agua
3) прост. (поехать куда-либо) largarse
он махнул на юг — se largó para el sur
4) прост. cambiar vt
••
махнуть рукой (на + вин.
Большой русско-испанский словарь
махнуть
Сов. 1. bax махать; 2. atılmaq, cummaq, şığımaq; 3. aşmaq, tullanmaq; махнуть через забор barının üstündən aşmaq; махнуть с берега в воду sahildən suya tullanmaq; 4. dan. getmək; махнуть рукой əl çəkmək, fikir verməmək, baş qoşmamaq, başlı-başına buraxmaq, ümidini kəsmək.
Русско-азербайджанский словарь
махнуть
Совер.; однокр. 1) см. махать 2) (разг.; броситься, прыгнуть) rush, leap, jump 3) (разг.; отправиться куда-л.) go (off); travel 4) (что-л.; разг.; поменять) swap ∙ махнуть рукой — (на кого-л./что-л.) перен. to give up on smb./smth. сов. 1. см. махать;...
Полный русско-английский словарь
махнуть
• pamoti (ja, jo) (по)махать
Русско-литовский словарь
махнуть
1. hüppama
2. kargama
3. lehvitama
4. viipama
Русско-эстонский словарь
махнуть
machnąć;
Русско-польский словарь
махнуть
perf; ks махать
Русско-финский словарь
махнуть
• mrsknout
• máchnout
• mávnout
• ohnat se
• pokynout
Русско-чешский словарь
махнуть
Махнуць, махнуть рукой на кого-что — махнуць рукой на каго-што
Русско-белорусский словарь
махнуть
сов.
1) однокр. к махать
2) разг. (ринуться, прыгнуть) saltar vi
махнуть с берега в воду — saltar de la orilla al agua
3) прост. (поехать куда-либо) largarse
он махнул на юг — se largó para el sur
4) прост. cambiar vt
••
махнуть рукой (на + вин.
Русско-испанский словарь
махнуть
см. махать
Русско-крымскотатарский словарь
махнуть
• куда-то на кор.время
kiruccanni
• подать знак чем
inteni vmivel
• рукой
legyinteni
Русско-венгерский словарь
Махнуть
Wuiven
Русско-нидерландский словарь
махнуть
сов см махать рзг
(прыгнуть, ринуться) saltar vt; прст (отправиться) dar um pulo, ir vi; прст (обменять) trocar vt
- махнуть через забор
••
- махнуть рукой на что-л
- махнуть рукой на кого-л
Русско-португальский словарь
махнуть
глагол соверш. вида что сделать?
Деепричастная форма: махнув
махнути
Дієприслівникова форма: махнувши
Русско-украинский словарь
махнуться
Совер.; возвр.; разг. (поменяться) swap
Полный русско-английский словарь
махнути
у повiтрi
2. (розм.) iти, їхати, бiгти, вирушати в певному напрямку
махнуть
Деепричастная форма: махнув
Украинско-русский словарь
махнуться
Scambiarsi, cambiare
давай махнёмся шапками? — scambiamoci i berretti?
Русско-итальянский словарь
махнуть рукой
Махнуть рукой
הִתייָאֵש [לְהִתייָאֵש, מִ-, יִ-] מִ-
Русско-ивритский словарь
махнуть рукой на
(B) give up ;
Полный русско-английский словарь
махнуть через забор
Saltar o muro
Русско-португальский словарь
махнуть рукой на
Strunta i
Русско-шведский словарь
махнуть крыльями
• zamávat křídly
Русско-чешский словарь
махнуть рукой
(на кого-л./что-л.) перен. to give up on smb./smth.
Полный русско-английский словарь
махнуть рукой на кого-л
Não contar mais com alguém; não dar mais importância a alguém
Русско-португальский словарь
махнуть рукой на что-л
Dizer adeus a alguma coisa
Русско-португальский словарь
махнуть рукой (на кого-что)
• zlomit hůl (nad čím, kým)
Русско-чешский словарь
махануть
Совер.; = махнуть 2), махнуть 3) ; разг.
Полный русско-английский словарь
máchnout
• махнуть
Чешско-русский словарь
ohnat se
• махнуть
• отмахнуться
Чешско-русский словарь
mávnout
• взмахнуть
• махнуть
Чешско-русский словарь
махать
см. махнуть
Русско-французский словарь
legyinteni
Махнуть рукой
Венгерско-русский словарь
strunta i
Махнуть рукой на
Шведско-русский словарь
zamávat křídly
• махнуть крыльями
Чешско-русский словарь
mrsknout
• махнуть
• стегнуть
• хлестнуть
• швырнуть
Чешско-русский словарь
махнуць
Махнуть; качнуть; кивнуть
Белорусско-русский словарь
махать
imperf; ks махнуть
heiluttaa; viittoa чем
••
махнуть рукой на что-либо — viitata kintaalla jllek (t jhk)
Русско-финский словарь
qolaylanmaq
Замахиваться, замахнуться, махнуться, размахнуться.
Азербайджанско-русский словарь
pokynout
• дать знак
• махнуть
Чешско-русский словарь
махануть
сов. прост.
см. махнуть 3)
Большой русско-испанский словарь
zlomit hůl (nad čím, kým)
• махнуть рукой (на кого-что)
Чешско-русский словарь
lehvitama
Взмахивать,
махать,
махнуть,
помахать,
помахивать
Эстонско-русский словарь
pamoti
|ti (ja, jo)
махнуть, (по)махать
Литовско-русский словарь
הִתייָאֵש (לְהִתייָאֵש, מִ-, יִ-) מִ-
Отчаиваться; терять надежду; махнуть рукой
Иврит-русский словарь
kiruccanni
• кутнуть устроить небольш.кутеж
• махнуть куда-то на кор.время
Венгерско-русский словарь
skip across
Разг. съездить, махнуть Jim decided to skip across to France for two days. — Джим решил махнуть
во Францию на пару дней. (разговорное) съездить, махнуть — to * to France for a week съездить во Францию на недельку
Полный англо-русский словарь
viipama
Взмахивать,
взмахнуть,
махануть,
махать,
махнуть,
помахать,
помахивать
Эстонско-русский словарь
kargama
Впиться,
махнуть,
попрыгать,
прыгать,
сигануть,
сигать,
скакать
Эстонско-русский словарь
merdnąć
сов. вильнуть, махнуть (хвостом)
+ machnąć, kiwnąć
Польско-русский словарь
cry crack
Отчаяться; плюнуть на все, махнуть на все рукой Syn : give up
Полный англо-русский словарь
echarse a la espalda una cosa
1) забросить что-либо, махнуть рукой на что-либо
2) предать забвению что-либо
Испанско-русский словарь
hüppama
Допрыгаться,
допрыгивать,
махнуть,
попрыгать,
поскакать,
прыгать,
прыгнуть,
сигать,
скакать
Эстонско-русский словарь
viitata
1) указывать
2) ссылаться
••
viitata kintaalla jllek — махнуть рукой на что-л.
Финско-русский словарь
inteni
• vmire
призвать к чему
• vmivel
махнуть подать знак чем
• кивнуть
• предостерегать
Венгерско-русский словарь
echarse a las espaldas una cosa
1) забросить что-либо, махнуть рукой на что-либо
2) предать забвению что-либо
Испанско-русский словарь
echarse a la espalda una cosa
1) забросить что-либо, махнуть рукой на что-либо
2) предать забвению что-либо
Большой испанско-русский словарь
schießenlassen
schießenlassen* отд. vt фам.
махнуть рукой (на что-л.); спокойно [прекрасно] обходиться (без чего-л.); отказаться (от чего-л.)
Большой немецко-русский словарь
התייאשתן
мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр.
הִתייָאֵש [לְהִתייָאֵש, מִ-, יִ-] מִ-
отчаиваться; терять надежду; махнуть рукой
Иврит-русский словарь
махать
Несовер. — махать; совер. — махнуть без доп. 1) (чем-л.) wave (рукой, платком); wag (хвостом
strike, flap (крылом) 2) (кому-л.) wave (one's hand) (to) ∙ махнуть рукой — (на кого-л./что-л.; перен
разг.) , махнуть (тв.) wave (smth.) ; (крыльями) flap (smth.) , flutter (smth.) ; ~ рукой кому-л
Полный русско-английский словарь
התייאשו
махнуть рукой
————————
мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл.
הִתייָאֵש [לְהִתייָאֵש, מִ-, יִ-] מִ-
отчаиваться; терять надежду; махнуть рукой
Иврит-русский словарь
skinąć
сов. кивнуть (głową); махнуть (ręką); ~ па kogoś дать знак кому-л.; поманить кого-л.
+ kiwnąć
Польско-русский словарь
תתייאשי
ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр.
הִתייָאֵש [לְהִתייָאֵש, מִ-, יִ-] מִ-
отчаиваться; терять надежду; махнуть рукой
Иврит-русский словарь
отмахиваться
Отма́хиваться
1) (напр. от моски́тов) -kupua;
отма́хиваться от мух — -bekua [ma]inzi
2) (махнуть рукой на что-л., проигнорировать) -kukusa
Русско-суахили словарь
machnąć
machn|ąć
~ięty сов. 1. махнуть;
2. разг. отмахать; ~ list черкнуть письмо;
З. разг. стукнуть
треснуть; ● ~ na coś ręką махнуть на что-л. рукой; ~ kozła (koziołka) кувыркнуться, поле-тёть вверх тормашками
+ 3. walnąć, grzmotnąć, rąbnąć, łupnąć
Польско-русский словарь
התייאשה
ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр.
הִתייָאֵש [לְהִתייָאֵש, מִ-, יִ-] מִ-
отчаиваться; терять надежду; махнуть рукой
Иврит-русский словарь
מתייאשות
мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр.
הִתייָאֵש [לְהִתייָאֵש, מִ-, יִ-] מִ-
отчаиваться; терять надежду; махнуть рукой
Иврит-русский словарь
מתייאשת
ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр.
הִתייָאֵש [לְהִתייָאֵש, מִ-, יִ-] מִ-
отчаиваться; терять надежду; махнуть рукой
Иврит-русский словарь
machnąć się
сов. махнуть, сбегать; ● ~ się za kogoś разг. выскочить (замуж) за кого-л.
+ polecieć, pognać, skoczyć
Польско-русский словарь
tumbarse
разг.
1) ложиться, валиться, бросаться (на кровать, траву и т.п.)
2) забросить дело, опустить руки; махнуть рукой (на что-либо)
Большой испанско-русский словарь