ляпнуться
ляпнуться
ЛЯПНУТЬСЯ -нусь, -нешься; св. Однокр. Разг.-сниж.
1. Упасть, шлёпнуться. Л. в лужу. Л. в грязь. Шёл и вдруг ляпнулся.
2. Удариться, ушибиться. Лбом ляпнулся о дверь.
◁ Ляпаться, -аюсь, -аешься; нсв.
Толковый словарь Кузнецова
ляпнуться
ляпнуться сов. неперех. простореч.
1. Однокр. к гл. ляпаться
2. см. ляпаться
Толковый словарь Ефремовой
ляпнуться
-нусь, -нешься; сов. и однокр.
(несов. ляпаться). прост.
1.
Упасть, шлепнуться.
Ляпнуться в лужу.
□
Ваня недосмотрел, колесо скользнуло, телега сильно наклонилась, мы плашмя ляпнулись в грязь. М. Пришвин, Ленин на охоте.
2.
Удариться, ушибиться.
Малый академический словарь
ляпнуться
Ляпнуться, ляпнусь, ляпнемся, ляпнешься, ляпнетесь, ляпнется, ляпнутся, ляпнулся, ляпнулась, ляпнулось, ляпнулись, ляпнись, ляпнитесь, ляпнувшийся, ляпнувшаяся, ляпнувшееся, ляпнувшиеся, ляпнувшегося, ляпнувшейся, ляпнувшегося, ляпнувшихся...
Грамматический словарь Зализняка
ляпнуться
Л’ЯПНУТЬСЯ, ляпнусь, ляпнешься, ·совер. (к ляпаться) (·прост. ).
1. Упасть, шлепнуться. Ляпнуться на спину. Снаряд ляпнулся прямо в середину окопа.
2. Ушибиться обо что-нибудь. Ляпнулся об стену.
Толковый словарь Ушакова
ляпнуть
ЛЯПНУТЬ -ну, -нешь; св. Однокр. Разг.-сниж.
1. что. Сказать что-л. необдуманно, бестактно, некстати
Толковый словарь Кузнецова
ляпнуть
ляпнуть
I сов. перех. и неперех. простореч.
1. Однокр. к гл. ляпать I
2. см. ляпать I
II сов. перех. простореч.
1. Однокр. к гл. ляпать II 2.
2. см. ляпать II
Толковый словарь Ефремовой
ляпнуть
необдуманно, бестактно, некстати.
Ляпнуть глупость.
□
— Ты ведь иногда такое ляпнешь, что уши вянут. Чехов
Малый академический словарь
ляпнуть
Ляпнуть, ляпну, ляпнем, ляпнешь, ляпнете, ляпнет, ляпнут, ляпнул, ляпнула, ляпнуло, ляпнули, ляпни ляпнувшей, ляпнувшем, ляпнувших, ляпнутый, ляпнутая, ляпнутое, ляпнутые, ляпнутого, ляпнутой ляпнутого, ляпнутых, ляпнутому, ляпнутой, ляпнутому, ляпнутым, ляпнутый, ляпнутую, ляпнутое, ляпнутые ляпнутого, ляпнутую, ляпнутое, ляпнутых, ляпнутым, ляпнутой, ляпнутою, ляпнутым, ляпнутыми, ляпнутом ляпнутой, ляпнутом, ляпнутых, ляпнут, ляпнута, ляпнуто, ляпнуты
Грамматический словарь Зализняка
ляпнуть
(иноск.) — сказать напрямки
Ср. Глупый да малый все напрямки выляпает.
Даль.
Ср. А он (дьякон), представьте себе, ничего этого не понял, к чему это я подвел, и отляпал.
Лесков. Соборяне. 1, 11.
См. глупый да малый говорят правду.
См. брякнуть.
См. тяп да ляп.
Фразеологический словарь Михельсона
ляпнуть
См. ляпать
Толковый словарь Даля
ляпнуть
Сказать что-нибудь бестактно, неожиданно, некстати (·фам. ). Ляпнуть глупость. Ну и ляпнул же ты!
2. кого
что во что или по чему. Ударить с силой (·вульг. ). Ляпнуть по уху. Ляпни его, как следует!
| чем в кого
что. Попасть чем-нибудь брошенным (·вульг. ). Ляпнуть камнем в окно.
Толковый словарь Ушакова
ляпнуть
см. >> высказывать(ся)
Словарь синонимов Абрамова
ляпнуть(ся)
орф.
ляпнуть(ся), -ну(сь), -нет(ся)
Орфографический словарь Лопатина
ляпнуть(ся)
Ля́п/ну/ть(ся).
Морфемно-орфографический словарь
ляпаться
аюсь, -аешься.
несов. к ляпнуться.
Малый академический словарь
ляпаться
ЛЯПАТЬСЯ см. Ляпнуться.
Толковый словарь Кузнецова
теляпнуть
ТЕЛЯПНУТЬ что, пск. тяпнуть, ляпнуть, стянуть, украсть.
Толковый словарь Даля
ляпаться
Л’ЯПАТЬСЯ, ляпаюсь, ляпаешься (·прост. ). ·несовер. к ляпнуться.
Толковый словарь Ушакова
проляпать
ПРОЛЯПАТЬ глины на пол, уронить, ляпнуть. | Проляпать целый день, провозиться, ляпая.
Толковый словарь Даля
прогундосить
ПРОГУНДОСИТЬ, -ошу, -осишь; сов., что о чем кому.
Сказать, выговорить, ляпнуть.
От гундосить.
Толковый словарь русского арго
высрать
ВЫСРАТЬ, -ру, -решь; сов., что и без доп.
Сказать что-л. не к месту, не по делу, ляпнуть, сказануть; сделать что-л. нелепое, несуразное.
От срать.
Толковый словарь русского арго
гепать
ГЕПАТЬ, гепнуть кого, кур. бить, колотить; хлопнуть; шлепнуть, ляпнуть, треснуть, ударить; от придыхания вслух, геп.
Толковый словарь Даля
ляпать
аю, -аешь; несов. прост.
1.
несов. к ляпнуть.
2.
(сов. сляпать) перех.
Делать что-л. наспех, кое-как, небрежно.
Малый академический словарь
шмякать
ляпнуть.
2. Пить спиртное.
Общеупотр. звукоподр. «шмяк», «шмякнуть».
Толковый словарь русского арго
шмякнуть
ляпнуть.
2. Пить спиртное.
Общеупотр. звукоподр. «шмяк», «шмякнуть».
Толковый словарь русского арго
ляпать
ЛЯПАТЬ -аю, -аешь; нсв. Разг.
1. к Ляпнуть.
2. что. Разг.-сниж. = Лепить. Л. фигурки из глины.
3
Толковый словарь Кузнецова
тяпнуть
за палец кого-н.
3. что. То же, что ляпнуть.
4. что и чего. Выпить спиртного. Т. рюмочку.
Толковый словарь Ожегова
ляпать
знач.).
| однокр. ляпнуть, ну, нешь; утый (к 1 знач.). Л. глупость.
Толковый словарь Ожегова
дураку море по колена
ляпнет!
Салтыков. Недоконченные беседы. 4.
См. брякнуть.
См. бухнуть.
См. ляпнуть.
Фразеологический словарь Михельсона
ляпать
Ляпать блины из теста.
3. ·несовер. к ляпнуть в 1 ·знач.
Толковый словарь Ушакова
высказывать(ся)
Выражать(ся), выпаливать, бацнуть, брякнуть, бухнуть, ляпнуть, выдавать, проболтаться, оговориться
Словарь синонимов Абрамова
тяп да ляп
тяпнуть и ляпнуть) — готово сразу, вдруг
Будто тяп да ляп, вот-те и корабль (не сразу сделаешь
Фразеологический словарь Михельсона
лексика сниженная
не только литературных, но и культурных норм (бедолага, оболтус, ляпнуть). Считают, что разговорная
Словарь лингвистических терминов Жеребило
тяпнуть
Меня тяпнуло отскочившим куском доски.
3. Сказать что-л. необдуманно; ляпнуть. Он вчера нам такое тяпнул
Толковый словарь Кузнецова
хватить
либо.
V сов. перех. простореч.
Сказать нечто несообразное, невпопад; ляпнуть, брякнуть.
Толковый словарь Ефремовой
ляпать
ЛЯПАТЬ, ляпывать, ляпнуть что, на что или куда; кого, по чем; шлепать; хлопать, бухать; бить плашмя
украшение. Что за узор, какие-то ляпки насажены! Ляпок м. ляпка; ляпнутый во что ком. || Кругло затертый
Толковый словарь Даля
лизать
гладенькая. || Лизнуть кого, хлестнуть, ляпнуть, ударить. Я тебя так лизну, что ты и ног не соберешь
Толковый словарь Даля
ляпнуться
(шлёпнуться) caerse (непр.) (de bruces)
Большой русско-испанский словарь
ляпнуться
Ляпнуцца, ляснуцца, пляснуцца
Русско-белорусский словарь
ляпнуться
Сов. dan. 1. düşmək, şappıltı ilə yıxılmaq; 2. toxunub əzilmək, dəyib əzilmək; dəymək (bir şeyə).
Русско-азербайджанский словарь
ляпнуть
1. lajatama
2. virutama
Русско-эстонский словарь
ляпнуть
1) (сказать) uscire a dire
2) (ударить) dare una botta, colpire
Русско-итальянский словарь
ляпнуть
• žleptelėti (ja, jo)
Русско-литовский словарь
ляпнуть
Сов. dan. 1. goplamaq (yersiz, münasibətsiz söz demək); 2. vurmaq, ilişdirmək.
Русско-азербайджанский словарь
ляпнуть
Совер.; (что-л. ); несовер. ляпать; разг. (сболтнуть) blurt out, blunder out сов. см. ляпать.
Полный русско-английский словарь
ляпнутися
дієсл. недокон. виду (що робити?)
Дієприслівникова форма: ляпнувшись
Украинско-русский словарь
ляпнуть
сов., вин. п., прост.
1) soltar (algo) sin pensar; meter la pata (fam.)
2) (ударить) dar una bofetada
Большой русско-испанский словарь
ляпнуть
Ляпнуць, пляснуць, ляснуць
Русско-белорусский словарь
ляпнуть
сов прст
(сказать необдуманно) disparatar vi; (ударить) bater vt, dar uma pancada
- ляпнуть глупость
Русско-португальский словарь
ляпнуть
• kecnout
• plesknout
• plácnout
Русско-чешский словарь
ляпнуть
глагол соверш. вида что сделать?
Деепричастная форма: ляпнув
бовкнути
Дієприслівникова форма: бовкнувши
Русско-украинский словарь
ляпнуть глупость
Soltar uma tolice (uma besteira)
Русско-португальский словарь
ляпаться
Несов. dan. bax ляпнуться.
Русско-азербайджанский словарь
plesknout
• ляпнуть
• хлопнуть
• шлепнуть
Чешско-русский словарь
plácnout
• ляпнуть
• плюхнуть
• стукнуть
• хлопнуть
• шлепнуть
Чешско-русский словарь
žleptelėti
|ti (ja, jo)
ляпнуть; брякнуть
Литовско-русский словарь
kecnout
• брякнуть
• ляпнуть
• плеснуть
• плюхнуть
• сболтнуть
• шлепнуть
Чешско-русский словарь
ляпать
Несовер. — ляпать; совер. — наляпать, ляпнуть (однокр.) (что-л. ); разг. 1) совер. — наляпать
делать кое-как) botch, bungle, make hastily (any old how) 2) совер. — ляпнуть (сболтнуть) blurt out
ляпнуть 1. (вн.) разг. blurt (smth.) out; 2. (делать кое-как) разг. botch, bungle.
Полный русско-английский словарь
tocar el violón
1) играть на контрабасе
2) сказать невпопад; ляпнуть (прост.)
Большой испанско-русский словарь
hacer uno el ganso
1) ляпнуть некстати (невпопад), брякнуть
2) дурачиться, валять дурака
Испанско-русский словарь
írsele a uno los pavos
Чили разг.
1) ляпнуть, сморозить
2) наглупить, наделать глупостей
Испанско-русский словарь
topinada
f разг.
оплошность, промашка
decir una topinada — сморозить, ляпнуть (что-либо)
Большой испанско-русский словарь
hacer uno el ganso
1) ляпнуть некстати (невпопад), брякнуть
2) дурачиться, валять дурака
Большой испанско-русский словарь
ozór
♂, Р. ozora язык (животною); ● chlapnąć ozorem прост. ляпнуть
+ jęzor
Польско-русский словарь
írsele a uno los pavos
Чили разг.
1) ляпнуть, сморозить
2) наглупить, наделать глупостей
Большой испанско-русский словарь
ляпать
1) см. ляпнуть 1)
2) (делать кое-как) fare coi piedi
Русско-итальянский словарь
lajatama
Врезать,
ляпать,
ляпнуть,
огреть,
свистнуть,
тарарахать,
тарарахнуть,
трах,
треснуть,
ухать,
ухнуть,
хватить,
шаркнуть
Эстонско-русский словарь
chlapnąć
chlapn|ąć
~ięty сов. 1. брызнуть, плеснуть;
2. попасть ногой (в лужу etc.); ● ~ językiem ляпнуть, брякнуть
Польско-русский словарь
klepnąć
сов. 1. хлопнуть, слегка ударить ладонью;
2. разг. ляпнуть, сболтнуть
+ 1. klapnąć 2. chlapnąć
Польско-русский словарь
ляпать
Несов. dan. 1. başdansovma etmək; 2. əzmək, tapdamaq; 3. bax ляпнуть 1-ci mə'nada.
Русско-азербайджанский словарь
papera
ж.
1) гусыня
2) дура
3) обмолвка, ляпсус
fare [prendere] una papera — ляпнуть такое
Итальянско-русский словарь
hinsagen
hinsagen vt:
(nur so, so leicht) hinsagen — сказать [говорить] просто так; ляпнуть (что-л.) (разг
Большой немецко-русский словарь
ляпать
несов. прост.
1) см. ляпнуть
2) вин. п. (делать наспех) hacer al desdén, hacer con los pies
Большой русско-испанский словарь
бовкнути
дієсл. док. виду (що зробити?)
Дієприслівникова форма: бовкнувши
1. див. бовкати
2. з шумом упасти, зануритися у воду
ляпнуть
Деепричастная форма: ляпнув
Украинско-русский словарь
domingo
разг. — нести околесицу; сказать глупость; ляпнуть; попасть пальцем в небо
Испанско-русский словарь
apearse
сказать невпопад; ляпнуть, брякнуть (разг.)
no apeársela Ам. — беспробудно пьянствовать, пить горькую
Большой испанско-русский словарь
fletar
4) Ам. выпалить (разг.); сказануть, ляпнуть (разг.)
5) Гват., Чили тереть, натирать
6) Куба задать
Большой испанско-русский словарь
apearse
сказать невпопад; ляпнуть, брякнуть (разг.)
no apeársela Ам. — беспробудно пьянствовать, пить горькую
Испанско-русский словарь
palnąć
3. хлопнуть, треснуть; ударить; ~ pięś-cią-w stół ударить кулаком по столу; ● ~ głupstwo а) ляпнуть
Польско-русский словарь
bąk
ошибка ž, промах; strzelić (palnąć) ~a ляпнуть, сказать невпопад;
● zbijać ~i бить баклуши
+ 4. brzdąc 5. błąd, pomyłka
Польско-русский словарь
virutama
ляпать,
ляпнуть,
мазнуть,
наподдать,
огреть,
отвесить,
отвешивать,
прошибать,
прошибить,
свистнуть
Эстонско-русский словарь
wyrwać się
wyrwa|ć się
сов. 1. вырваться;
2. z czym разг. выскочить с чем, ляпнуть что; ~ło się niechcący
Польско-русский словарь
głupstwo
глупостей;
kogoś się ~wa trzymają у кого-л. в голове одни глупости; palnąć (strzelić) ~ ляпнуть
Польско-русский словарь
plump
без обиняков
3. n тяжёлое падение
4. v
1) бухать(ся)
2) голосовать только за одного (кандидата — for)
3) бухнуть, ляпнуть (out)
Англо-русский словарь Мюллера
strzelić
ошибиться; ~ głupstwo сморозить (ляпнуть) глупость; ~ w gębę (w pysk, w ucho) прост. смазать (дать
Польско-русский словарь
soltar
9) сказать, бросить, проронить; буркнуть (разг.)
10) (тж soltarse; con) разг. выпалить; ляпнуть
Большой испанско-русский словарь
soltar
9) сказать, бросить, проронить; буркнуть (разг.)
10) (тж soltarse; con) разг. выпалить; ляпнуть
Испанско-русский словарь
порог
отметать с порога разг. — to dismiss smth. out of hand с порога (ляпнуть, выпалить что-л.) — right
Полный русско-английский словарь
fling off
стихотворение. 7) вставлять (слова), ляпнуть Before you fling off a remark like that, think what
Полный англо-русский словарь
pata
la calle — выгнать на улицу, выставить
salir con una pata de gallo — ляпнуть, сказануть
tener mala
Большой испанско-русский словарь
pata
la calle — выгнать на улицу, выставить
salir con una pata de gallo — ляпнуть, сказануть
tener mala
Испанско-русский словарь
brick
* (разговорное) допустить бестактность, сделать промах, "ляпнуть" (американизм) (сленг) пакет марихуаны
Полный англо-русский словарь
plump
родственники (разговорное) бухнуть, ляпнуть (тж. * out) — to * out a remark ляпнуть что-л. не подумав — you
Полный англо-русский словарь