издёвка



  1. издёвка

    сущ., кол-во синонимов: 1 издевка 18


    Словарь синонимов русского языка



  2. издёвка

    -и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. разг.

    Язвительная, злая насмешка; издевательство.

    [Арина Пантелеймоновна (подступая к Кочкареву):] Что ж вы, батюшка, в издевку-то разве, что ли? посмеяться разве над нами задумали?...


    Малый академический словарь



  3. издёвка

    издёвка ж. разг.

    Злая, оскорбительная насмешка, обидная шутка, издевательство.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. издёвка

    Издёв/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. издёвка

    Издёвка, издёвки, издёвки, издёвок, издёвке, издёвкам, издёвку, издёвки, издёвкой, издёвкою, издёвками, издёвке, издёвках


    Грамматический словарь Зализняка



  6. издёвка

    орф.

    издёвка, -и, р. мн. -вок


    Орфографический словарь Лопатина



  7. издёвка

    ИЗДЁВКА, и, ж. (разг.). То же, что издевательство (во 2 знач.). Говорить с издёвкой.


    Толковый словарь Ожегова



  8. с издёвкой

    с издёвкой нареч. обстоят. качества разг.

    1. Зло и оскорбительно высмеивая кого-либо или что-либо


    Толковый словарь Ефремовой



  9. издевка

    И ИЗДЁВКА, издёвки, ·жен. (·прост. ). Издевательство. «Господа оппортунисты... "учат" народ

    в издевку над учением Маркса...» Ленин.

    II. ИЗДЁВКА, см. издевка.


    Толковый словарь Ушакова



  10. издевка

    ИЗДЁВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. Разг. Язвительная, злая насмешка; издевательство

    Говорить, спрашивать с издёвкой. Оставьте ваши издёвки! И. над учителем.

    ◁ Издёвочка, -и; ж. Разг.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. насмешка

    НАСМЕШКА, и, ж. Обидная шутка, издёвка. Подвергаться насмешкам. Сказать что-н. в насмешку.


    Толковый словарь Ожегова



  12. издевка

    издёвка ж. разг.

    Злая, оскорбительная насмешка, обидная шутка, издевательство.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. пересмешки

    ПЕРЕСМЕШКИ -шек, -шкам; мн. Разг.-сниж. Смешки, издёвки по поводу чего-л., над кем-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  14. злорадствовать

    с ехидством, с издёвкой. З. с чувством торжества, неприязни.


    Толковый словарь Кузнецова



  15. с издевкой

    с издёвкой нареч. обстоят. качества разг.

    1. Зло и оскорбительно высмеивая кого-либо или что-либо


    Толковый словарь Ефремовой



  16. кукиш

    презрения, издёвки. Показать кому-н. к. К. в кармане (о трусливом, робком выражении несогласия или угрозы). К. с маслом получить (ничего не получить).


    Толковый словарь Ожегова



  17. перемолчать

    издёвку.

    2. Молча переждать некоторое время. Соловей перемолчал, а потом снова залился трелью.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. ха

    ха

    I нескл. ср. разг.

    Насмешка, издёвка и т.п.

    II предик. разг.

    Обозначение насмешки, издевки и т.п


    Толковый словарь Ефремовой



  19. издевка

    издевочка 1 издёвка 1 измывательство 7 ирония 16 надругательство 14 насмешечка 3 насмешка 35


    Словарь синонимов русского языка



  20. приложить голову

    он много клялся, много говорил о любви, но всё под таким соусом, что и козе было ясно — издёвка (С. Ионин. Дела мужские).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  21. кукиш

    КУКИШ -а; м. Разг. Грубый жест в знак презрительного отказа, издёвки, насмешки и т.п.: сложенная


    Толковый словарь Кузнецова



  22. под соусом

    много говорил о любви, но всё это под таким соусом, что и козе было ясно — издёвка (С. Ионин. Дела мужские).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  23. язвительный

    издёвку. Я-ые взгляды. Я-ое лицо. Я-ая улыбка.

    ◁ Язвительно, нареч. Я. спросить. Я. усмехнуться


    Толковый словарь Кузнецова



  24. простота

    не заметил издёвки. * Простота хуже воровства (Посл.). На всякого мудреца довольно простоты (Посл


    Толковый словарь Кузнецова



  25. показать дулю

    презрительный отказ кому-либо, издёвку и т. п. «Задиристый, да и к Мырзагуль, случается, пристаёт. Дулю


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. показывать дулю

    презрительный отказ кому-либо, издёвку и т. п. «Задиристый, да и к Мырзагуль, случается, пристаёт. Дулю


    Фразеологический словарь Фёдорова



  27. шиш

    кибиток.

    2. Разг. Грубый жест в знак презрительного отказа, издёвки, насмешки и т.п.: сложенная


    Толковый словарь Кузнецова




  1. издёвка
    См. издевательство с издёвкой в знач. нареч. — здзекліва, са здзекам

    Русско-белорусский словарь



  2. издёвка
    הַקנָטָה נ'; לַעַג ז', הַלעָגָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  3. издёвка
    Издёвк|а — ж. разг. gibe, taunt; посмотреть с ~ой на кого-л. look tauntingly at smb.

    Полный русско-английский словарь



  4. издёвка
    Kejeli (-), kinaya (-), shere (-), simango (ma-), simbulio (ma-), stihizai (-)

    Русско-суахили словарь



  5. издёвка
    Ax издевка

    Русско-азербайджанский словарь



  6. издёвка
    ж. разг.

    burla f, mofa f, befa f

    с издёвкой — burlándose, con sorna (con escarino)

    Большой русско-испанский словарь



  7. кепік
    Насмешка, издёвка


    Белорусско-русский словарь



  8. здзекліва
    Издевательски, с издёвкой


    Белорусско-русский словарь



  9. לִיגלוּג / לִגלוּג ז'
    Насмешка, издёвка


    Иврит-русский словарь



  10. הַקנָטָה נ'
    Подкалывание, издёвка


    Иврит-русский словарь



  11. recochineo
    m разг.

    насмешка, издёвка


    Большой испанско-русский словарь



  12. pilkka
    Насмешка; издёвка


    Финско-русский словарь



  13. לַגלְגָנוּת נ'
    Издёвка


    Иврит-русский словарь



  14. mısqıl
    Насмешка, издёвка, ирония


    Крымскотатарско-русский словарь



  15. ludibrio
    m

    насмешка, издёвка; глумление


    Большой испанско-русский словарь



  16. zingração
    f

    насмешка, издёвка


    Португальско-русский словарь



  17. ludibrio
    m

    насмешка, издёвка; глумление


    Испанско-русский словарь



  18. סנִיטָה נ'
    Насмешка, издёвка (лит.)


    Иврит-русский словарь



  19. לִגלוּג ז'
    לִיגלוּג / לִגלוּג ז'

    насмешка, издёвка


    Иврит-русский словарь



  20. הַלעָגָה נ'
    Издёвка, насмешка


    Иврит-русский словарь



  21. retintinear
    vi Ам.

    говорить с насмешкой (с издёвкой)


    Большой испанско-русский словарь



  22. Hohn
    m -(e)s

    насмешка, издёвка


    Немецко-русский словарь



  23. choteo
    m

    насмешка, колкость; издёвка (разг.)


    Большой испанско-русский словарь



  24. puazo
    m Арг., Ур.

    колкость, шпилька; издёвка (разг.)


    Большой испанско-русский словарь



  25. jojana
    f Вен.

    издёвка


    Большой испанско-русский словарь



  26. mofa
    f

    насмешка, издёвка


    Большой испанско-русский словарь



  27. pitorreo
    m

    издевательство; издёвка, насмешка


    Большой испанско-русский словарь



  28. mofa
    f

    насмешка, издёвка


    Испанско-русский словарь



  29. הקנטות
    мн. ч. ж. р.

    הַקנָטָה נ'

    подкалывание, издёвка


    Иврит-русский словарь



  30. Spöttelei
    Spöttelei f =, -en

    насмешка, издёвка, подтрунивание


    Большой немецко-русский словарь



  31. chotería
    f Куба

    насмешка, колкость; издёвка (разг.)


    Большой испанско-русский словарь



  32. szyderstwo
    ☼ злая насмешка, издевательство, издёвка ž



    + drwina, urągowisko




    Польско-русский словарь



  33. סניטת
    ж. р. смихут

    סנִיטָה נ'

    насмешка, издёвка (лит.)


    Иврит-русский словарь



  34. vaia
    f

    насмешка, издёвка; освистывание

    dar vaia — освистать


    Португальско-русский словарь



  35. nyoo
    воскл., выража́ет презре́ние, издёвку, насме́шку


    Суахили-русский словарь



  36. bufa
    f

    1) грубая шутка, издёвка

    2) Куба, Мекс. пьянка, попойка


    Большой испанско-русский словарь



  37. Verspottung
    Verspottung f =

    1. высмеивание

    2. издёвка, насмешка


    Большой немецко-русский словарь



  38. titeo
    m Бол., Р. Пл. разг.

    насмешка, издёвка


    Большой испанско-русский словарь



  39. jaquimazo
    m

    1) удар недоуздком

    2) грубая шутка, издёвка


    Большой испанско-русский словарь



  40. calmita
    f

    1) dim. de calma

    2) разг. издёвка


    Большой испанско-русский словарь



  41. לגלוגים
    мн. ч. м. р.

    לִיגלוּג / לִגלוּג ז'

    насмешка, издёвка


    Иврит-русский словарь



  42. retintín
    m

    1) звон, гул (в ушах)

    2) ирония, насмешка, издёвка


    Большой испанско-русский словарь



  43. לַעַג לָרָש
    לַעַג לָרָש

    издевательство над слабым

    לַעַג ז'

    насмешка, глумление, издёвка


    Иврит-русский словарь



  44. Gespött
    n -(e)s

    насмешки, издёвки

    zum Gespött werden — стать посмешищем


    Немецко-русский словарь



  45. irrisión
    f

    1) оскорбительная шутка, насмешка; издёвка

    2) предмет насмешек, посмешище


    Большой испанско-русский словарь



  46. simango
    ma-)

    1) злора́дство

    2) насме́шка, издёвка

    3) упрёк, уко́р, попрёк


    Суахили-русский словарь



  47. לַעַג ז'
    לַעַג ז'

    насмешка, глумление, издёвка

    לַעַג לָרָש

    издевательство над слабым


    Иврит-русский словарь



  48. ליגלוגים
    мн. ч. м. р.

    לִיגלוּג / לִגלוּג ז'

    насмешка, издёвка


    Иврит-русский словарь



  49. סניטות
    мн. ч. ж. р.

    סנִיטָה נ'

    насмешка, издёвка (лит.)


    Иврит-русский словарь



  50. inri
    m

    злая шутка, насмешка, издёвка

    ••

    poner a uno el inri — выставить на посмешище кого-либо


    Большой испанско-русский словарь



  51. simbulio
    ma-)

    1) попрек, [несправедли́вый] упрёк (за оказанное благодеяние)

    2) издёвка, насме́шка

    3) злора́дство


    Суахили-русский словарь



  52. cachorreo
    m

    1) Экв. насмешка, зубоскальство; издёвка

    2) Перу см. cabeceo 1)


    Большой испанско-русский словарь



  53. repicotear
    1. vt

    украшать зубчиками, делать волнами (край)

    2. vi

    говорить с насмешкой (с издёвкой)


    Большой испанско-русский словарь



  54. cachencha
    f Чили

    1) разг. дура

    2) насмешка, колкость; издёвка

    hacer cachencha — насмехаться, издеваться


    Большой испанско-русский словарь



  55. kinaya
    1) издёвка, насме́шка

    2) самодово́льство; высокоме́рие, чва́нство

    3) самоуве́ренность, апло́мб

    (-) см. kifani


    Суахили-русский словарь



  56. surriada
    f

    1) залп

    2) морская пена

    3) прн освистывание, гиканье

    4) рзг насмешка, издёвка


    Португальско-русский словарь



  57. הקנטת
    ж. р. смихут

    הַקנָטָה נ'

    подкалывание, издёвка

    ————————

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр.

    הִקנִיט [לְהַקנִיט, מַ-, יַ-]

    дразнить, подкалывать


    Иврит-русский словарь



  58. stihizai
    направ. -stihizaia

    пас. -stihizaiwa

    стат. -stihizaika

    (-) насме́шка, издёвка


    Суахили-русский словарь



  59. morisqueta
    f

    1) хитрость, изворотливость

    2) разг. уловка, проделка; издёвка

    3) отварной несолёный рис

    4) Арг., Вен., Чили гримаса, ужимка


    Большой испанско-русский словарь



  60. songa
    f

    1) Куба притворная угроза; розыгрыш

    2) Мекс. грубая шутка, издёвка

    ••

    a la songa, a la songa loc. adv. Ам. — потихоньку, незаметно


    Большой испанско-русский словарь



  61. kejeli
    kejelia

    пас. -kejeliwa

    стат. -kejelika

    (-)

    1) насме́шка, издёвка

    2) иро́ния; сарка́зм


    Суахили-русский словарь



  62. lisonja
    f

    1) лесть, льстивые слова

    2) Чили прост. насмешка, издёвка

    ••

    lisonjas en boca de embajador tienen

    Испанско-русский словарь



  63. ganga
    удачная покупка

    III f

    1) Чили см. gangueo

    2) Мекс. насмешка, издёвка


    Большой испанско-русский словарь



  64. Hohn
    Hohn m -(e)s

    насмешка, издёвка; ирония, сарказм; собир. насмешки; глумление; издевательство

    j-m zum

    reine [reinste, blanke] Hohn — это злая насмешка [издёвка]

    nur Hohn und Spott ernten — пожинать [получать в благодарность] лишь насмешки


    Большой немецко-русский словарь



  65. shere
    шутя, как напр. 1-го апреля)

    2) насме́шка, издёвка; осмея́ние


    Суахили-русский словарь



  66. hacer a uno la mamola
    в шутку, с издёвкой); насмехаться (подтрунивать) над кем-либо

    3) разг. дурачить (кого-либо), втирать очки (кому-либо)


    Большой испанско-русский словарь



  67. lisonja
    I f

    1) лесть, льстивые слова

    2) Чили прост. насмешка, издёвка

    ••

    lisonjas en boca de embajador

    Большой испанско-русский словарь



  68. vejación
    f

    1) язвительная шутка, насмешка, издёвка; оскорбление

    2) придирки; щелчки

    3) притеснение

    Большой испанско-русский словарь



  69. burla
    f

    1) насмешка; издёвка, издевательство; поддразнивание, подтрунивание

    fazer burla de alguém

    Португальско-русский словарь



  70. churria
    Арг. насмешка; издёвка

    5) pl Гват., Дом. Р., Кол. понос


    Большой испанско-русский словарь



  71. pifia
    Чили насмешка, издёвка

    hacer pifia (de) — издеваться, насмехаться (над чем-либо)

    ••

    hacer pifia П.-Р. — прогулять урок; смыться с уроков


    Большой испанско-русский словарь



  72. relajo
    распущенность

    3) Ам. насмешка, издёвка, колкость

    4) Ам. беспорядок, кавардак

    5) Дом. Р. несварение желудка


    Большой испанско-русский словарь



  73. morro
    толстые) губы

    5) Дом. Р. голова

    6) Мекс. насмешка, издёвка

    ••

    andar al morro — драться

    andar (estar) de

    Большой испанско-русский словарь


№2 (2417)№2 (2417)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)