запасной



  1. запасной

    -ая, -ое и запасный, -ая, -ое.

    1.

    Заготовленный или оставленный на случай нужды; имеющийся в качестве запаса.

    Запасные части. Запасный выход. Запасный путь. Запасной игрок.

    □

    Запасной обуви не было, и комбату приходилось трудно. Первенцев, Огненная земля.


    Малый академический словарь



  2. запасной

    прил., кол-во синонимов: 10 аварийный 5 еще один 7 заводной 23 заевый 2 запасный 4 лишний 49 незадействованный 3 поддужный 3 подручный 16 резервный 8


    Словарь синонимов русского языка



  3. запасной

    ЗАПАСНОЙ

    1. ЗАПАСНОЙ, -ого; м.

    1. Воен. = Запасник. Призыв запасных.

    2. Спорт. Запасной игрок. Ввести запасного.

    2. ЗАПАСНОЙ; ЗАПАСНЫЙ см. Запас.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. запасной

    ЗАПАСН’ОЙ, запасная, запасное, и (·устар.) ЗАПАСНЫЙ, запасная, запасное.

    1. Находящийся в запасе, заготовленный про запас. Запасные часы. Запасной нож. Запасной экземпляр.

    | Имеющийся на случай нужды, особой необходимости.


    Толковый словарь Ушакова



  5. запасной

    См. запасать


    Толковый словарь Даля



  6. запасной

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? запасного, кому? запасному, (вижу) кого? запасного, кем? запасным, о ком? о запасном; мн. кто? запасные, (нет) кого? запасных, кому? запасным, (вижу) кого? запасных, кем? запасными, о ком? о запасных; сущ.


    Толковый словарь Дмитриева



  7. запасной

    орф.

    запасной и запасный


    Орфографический словарь Лопатина



  8. запасной

    запасной

    I м. разг.

    Тот, кто действует, исполняет свои обязанности в случае какой-либо нужды, необходимости.

    II м. разг.

    Тот, кто входит в разряд лиц запаса запас II — годных для прохождения службы в военное время...


    Толковый словарь Ефремовой



  9. запасной

    Запас/н/о́й и запа́с/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  10. запасной

    1. запасной, запасная, запасное, запасные, запасного, запасной, запасного, запасных, запасному, запасной, запасному, запасным, запасной, запасную, запасное, запасные, запасного, запасную, запасное, запасных, запасным, запасной, запасною, запасным...


    Грамматический словарь Зализняка



  11. запасный

    Запасный, запасная, запасное, запасные, запасного, запасной, запасного, запасных, запасному запасной, запасному, запасным, запасный, запасную, запасное, запасные, запасного, запасную, запасное запасных, запасным, запасной, запасною, запасным, запасными, запасном, запасной, запасном, запасных запасен, запасна, запасно, запасны, запаснее, позапаснее, запасней, позапасней


    Грамматический словарь Зализняка



  12. Запасная

    Склад, амбар (1, 2, 3).

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  13. запасный

    орф.

    запасной и запасный


    Орфографический словарь Лопатина



  14. запасная

    запасная ж. разг.

    Жен. к сущ. запасной I


    Толковый словарь Ефремовой



  15. запасный

    запасный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. запас I, связанный с ним; запасной III 1.

    2

    Находящийся в запасе запас I, заготовленный про запас; запасной III 2.

    || Имеющийся на случай особой

    обязанности в случае какой-либо необходимости; запасной III 3.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. запасная

    См. запасать


    Толковый словарь Даля



  17. запасный

    См. запасать


    Толковый словарь Даля



  18. запасный

    прил., кол-во синонимов: 4 заготовленный на случай нужды 2 запасной 10 незадействованный 3 резервный 8


    Словарь синонимов русского языка



  19. часть, запасная

    Составная часть изделия, предназначенная для замены находившейся в эксплуатации такой же части с целью поддержания или восстановления исправного или работоспособного состояния изделия.


    Большой бухгалтерский словарь



  20. запасной аэродром

    Квартира любовницы.


    Толковый словарь русского арго



  21. Запасные части

    Заранее изготовленные детали и узлы машин, предназначенные для замены износившихся при эксплуатации главным образом быстро изнашивающихся деталей (втулок, подшипников, шестерён, поршней и др.). З.


    Большая советская энциклопедия



  22. Запасной колодец

    Улучшающая обогрев помещения воздушная камера со стенками из листового железа, помещенная между дымооборотами голландской печи и заполняемая комнатным воздухом, который входит из-под печи и выпускается вверху через душник (2).

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  23. запасной план

    сущ., кол-во синонимов: 1 туз в рукаве 1


    Словарь синонимов русского языка




  1. запасной
    • The standby (or emergency) transmitter is brought into use should a failure occur in the unit.

    Русско-английский научно-технический словарь



  2. запасной
    Запасны, запасны

    Русско-белорусский словарь



  3. запасной
    1) прил. de repuesto, de recambio

    запасные части — piezas de repuesto

    запасной выход — salida de emergencia

    запасной игрок спорт. — reserva m

    запасные лошади — caballos de relevo

    2) прил. воен. (резервный) de reserva

    3) м. воен. reservista m

    Большой русско-испанский словарь



  4. запасной
    и-иаи= اِحتياطىّ

    Русско-арабский словарь



  5. запасной
    1. прил. spare; reserve (резервный) запасная часть запасные части запасный путь 2. муж.; скл. как прил. reservist запасн|ой — 1. прил. см.

    Полный русско-английский словарь



  6. запасной
    zapasowy;

    Русско-польский словарь



  7. запасной
    1.

    1) (имеющийся в качестве запаса) di riserva, di scorta

    запасной игрок — giocatore di riserva

    ••

    запасные части — parti [pezzi] di ricambio, ricambi м. мн.

    2) воен. di riserva [di complemento]

    2. спорт.

    giocatore м. di riserva, riserva ж.

    выпустить на поле запасных — mettere in campo le riserve

    Русско-итальянский словарь



  8. запасной
    • nouzový

    • náhradní

    • rezervní

    • záložní

    • záměnný

    • zásobní

    Русско-чешский словарь



  9. запасной
    прилаг.

    запасний

    =============

    от слова: запасный прилаг.

    запасний

    Русско-украинский словарь



  10. Запасной
    Yedek

    Русско-турецкий словарь



  11. Запасной
    In voorraad zijnde

    Русско-нидерландский словарь



  12. запасной
    Апас söz. sif.; запасные части трактора traktorun ehtiyat hissələri; запасные войска ehtiyat qoşunları.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. запасной
    Запасно́й

    -a akiba;

    запа́сная часть — chombo cha akiba (vy-), kipuri (vi-), spea (-);

    запасно́й вы́ход — mlango wa dharura (mi-);

    запасно́й игро́к — mchezaji wa akiba (wa-), rizavu (ma-)

    Русско-суахили словарь



  14. запасной
    • воен

    tartalékos

    • добавочный

    pót-

    • tartalék-

    Русско-венгерский словарь



  15. запасной
    прл

    de reserva

    Русско-португальский словарь



  16. запасной
    1. reserv-

    2. reservväelane

    3. tagavara-

    4. tagavaraväelane

    Русско-эстонский словарь



  17. запасной
    ks запасный

    vara-

    запасный выход — varauloskäytävä

    запасной игрок — varapelaaja

    запасное колесо — vararengas

    запасные части — varaosat

    Русско-финский словарь



  18. запасной
    Запасной

    רֶזֶרבִי

    Русско-ивритский словарь



  19. запасной
    1) прил. de repuesto, de recambio

    запасные части — piezas de repuesto

    запасной выход — salida de emergencia

    запасной игрок спорт. — reserva m

    запасные лошади — caballos de relevo

    2) прил. воен. (резервный) de reserva

    3) м. воен. reservista m

    Русско-испанский словарь



  20. запасной
    Ersatz-, Reserve-

    запасной игрок спорт. — Ersatzspieler m, Auswechselspieler m

    запасные части тех. — Ersatzteile pl

    запасное колесо — Reserverad n

    Русско-немецкий словарь



  21. запасной
    De rechange

    запасные части — pièces f pl de rechange

    Русско-французский словарь



  22. запасный
    • nouzový

    • náhradní

    • pomocný

    • rezervní

    • záložní

    • zásobní

    Русско-чешский словарь



  23. запасный
    прил.

    см. запасной 1), запасной 2)

    запасный путь ж.-д. — vía muerta, vía de cambio; desvío m (Лат

    Ам.)

    поставить поезд на запасный путь — apartar un tren


    Русско-испанский словарь



  24. запасный
    Di riserva, di scorta

    ••

    запасный выход — uscita di emergenza


    Русско-итальянский словарь



  25. запасний
    ад'єктив

    запасной


    Украинско-русский словарь



  26. запасный
    Запасны


    Русско-белорусский словарь



  27. запасная
    Stockroom

    Полный русско-английский словарь



  28. Запасный
    In voorraad zijnde

    Русско-нидерландский словарь



  29. запасный
    Ax запасной


    Русско-азербайджанский словарь



  30. запасным
    • nouzovým

    Русско-чешский словарь



  31. запасный
    ks запасной


    Русско-финский словарь



  32. запасный
    • atsarginis (2)

    Русско-литовский словарь



  33. запасны
    Запасной


    Белорусско-русский словарь



  34. запасный
    прилаг.

    запасний


    Русско-украинский словарь



  35. запасный
    употр. в сочетаниях)

    запасный выход — Notausgang m

    запасный путь ж.-д. — Abstellgleis n


    Русско-немецкий словарь



  36. запасный
    прил.

    см. запасной 1), запасной 2)

    запасный путь ж.-д. — vía muerta, vía de cambio; desvío m (Лат

    Ам.)

    поставить поезд на запасный путь — apartar un tren


    Большой русско-испанский словарь



  37. запасный
    Запасен п

    Русско-болгарский словарь



  38. запасный
    Прил. spare; reserve (резервный) запасный путь ж.-д. — side-track, siding запасный выход

    Полный русско-английский словарь



  39. запасный
    Tagavara-

    Русско-эстонский словарь



  40. запасная
    • náhradní

    • pomocná

    • záložní

    • zásobní

    Русско-чешский словарь



  41. запасное
    • nouzové

    • náhradní

    • záložní

    • zásobní

    Русско-чешский словарь



  42. запасные
    • náhradní

    • záložní

    Русско-чешский словарь



  43. запасных
    • záložních

    Русско-чешский словарь



  44. запасную
    • náhradní (4.p.)

    • zásobní

    Русско-чешский словарь



  45. запасный
    см. запасной

    запасный выход — sortie f de secours

    запасный путь ж.-д. — voie f de garage


    Русско-французский словарь



  46. запасной выход
    • nouzový východ

    Русско-чешский словарь



  47. запасной кабель
    • rezervní kabel

    • záložný kabel

    Русско-чешский словарь



  48. запасной канал
    • rezervní kanál

    • záložní kanál

    Русско-чешский словарь



  49. запасной член
    • náhradník

    Русско-чешский словарь



  50. запасная лестница
    Emergency ladder

    Полный русско-английский словарь



  51. запасная часть
    Depot (unit); training unit

    Полный русско-английский словарь



  52. запасные части
    Spare parts, spares

    Полный русско-английский словарь



  53. запасный аэродром
    Alternate aerodrome

    Полный русско-английский словарь



  54. запасный бункер
    Spare bin

    Полный русско-английский словарь



  55. запасный элемент
    Spare element

    Полный русско-английский словарь



  56. деталь запасная
    • náhradní součástka

    Русско-чешский словарь



  57. запасные части
    см. набор запчастей и принадлежностей

    Русско-английский научно-технический словарь



  58. запасной игрок
    спорт.

    Ersatzspieler m, Auswechselspieler m

    Русско-немецкий словарь



  59. запасная культура
    Stock culture

    Полный русско-английский словарь



  60. запасная плата
    Spare board, spare card

    Полный русско-английский словарь



  61. запасная частота
    Alternate frequency

    Полный русско-английский словарь



  62. запасной амбар
    Reserve pit

    Полный русско-английский словарь



  63. запасной аэродром
    Dispersal field

    Полный русско-английский словарь



  64. запасной путь
    Сущ. siding siding

    Полный русско-английский словарь



  65. запасный выход
    Emergency exit emergency exit

    Полный русско-английский словарь



  66. запасная дверь
    • nouzové dveře

    • únikové dveře

    Русско-чешский словарь



  67. запасной ресивер
    • zásobní vzduchojem

    Русско-чешский словарь



  68. запасное колесо
    Roda sobresselente

    Русско-португальский словарь



  69. запасной план
    Запасной план

    תוֹכנִית מְגֵירָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  70. запасные белки
    reserve proteins

    Русско-английский медицинский словарь



  71. запасная деталь
    • náhradní díl

    • náhradní součástka

    Русско-чешский словарь



  72. запасная проводка
    • náhradní vedení

    Русско-чешский словарь



  73. запасная цепь
    • redundantní obvod

    Русско-чешский словарь



  74. запасная часть
    • náhradní díl

    • náhradní součástka

    • rezerva

    Русско-чешский словарь



  75. запасной агрегат
    • záložní agregát

    Русско-чешский словарь



  76. запасной игрок
    • náhradník

    • střídač

    Русско-чешский словарь



  77. запасной котел
    • náhradní kotel

    • rezervní kotel

    Русско-чешский словарь


№2 (2405)№2 (2405)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)