занавес
занавес
Занавес, занавесы, занавеса, занавесов, занавесу, занавесам, занавес, занавесы, занавесом, занавесами, занавесе, занавесах
Грамматический словарь Зализняка
занавес
З’АНАВЕС, занавеса, ·муж.
1. Ткань (б.ч. художественно украшенная), закрывающая сцену от зрительного зала и поднимающаяся или раздвигающаяся перед началом сценического действия. Занавес падает. Занавес опустился. Поднять занавес.
Толковый словарь Ушакова
занавес
См. занавешивать
Толковый словарь Даля
занавес
ЗАНАВЕС, а, м.
1. Несколько соединённых полотнищ, закрывающих сцену от зрительного зала. Поднять, опустить з. Дать з. (опустить). Под з. (к концу действия; также перен.: под конец, в самом конце).
2. Занавеска, портьера (устар.).
Толковый словарь Ожегова
занавес
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? занавеса, чему? занавесу, (вижу) что? занавес, чем? занавесом, о чём? о занавесе; мн. что? занавесы, (нет) чего? занавесов, чему? занавесам, (вижу) что? занавесы, чем? занавесами, о чём? о занавесах...
Толковый словарь Дмитриева
занавес
Под занавес (театр, арго) — к концу действия.
Фразеологический словарь Волковой
Занавес
Театральный, элемент оборудования сцены или оформления спектакля. З., закрывающий сцену от зрительного зала между отдельными картинами, перед началом и после окончания спектакля, а также вовремя антрактов, называется антрактовым...
Большая советская энциклопедия
занавес
За́навес/ (в театре).
Морфемно-орфографический словарь
Занавес
• Aulaeum
см. Theatrum, 16, Театр.
Словарь классических древностей
занавес
ЗАНАВЕС -а; м. Большое полотнище (обычно из тяжёлой ткани), закрывающее сцену от зрительного зала. Поднять, опустить з.
◊ Дать занавес. Опустить занавес. Под занавес. Под конец, в самом конце. Железный занавес. О политике, направленной на изоляцию страны или группы стран от внешних связей.
Толковый словарь Кузнецова
занавес
орф.
занавес, -а
Орфографический словарь Лопатина
занавес
-а, м.
Большое полотнище (обычно из тяжелой ткани), завешивающее или отгораживающее что-л.
Над двуспальною кроватью висел парадный штофный занавес. С. Аксаков, Семейная хроника.
Тяжкий, плотный занавес у входа, За ночным окном — туман.
Малый академический словарь
занавес
занавес
I м.
Большое полотнище ткани (обычно плотной и тяжёлой), закрывающее сцену от зрительного зала.
II м.
Ремарка в тексте драматического произведения, обозначающая конец действия, акта, когда сцена закрывается таким полотнищем.
Толковый словарь Ефремовой
занавес
сущ., кол-во синонимов: 20 авлея 1 арлекин 15 веларий 2 гардина 11 драпировка 11 драпри 3 завеса 21 завись 3 занавеска 19 занавесь 7 изделие 37 кулиса 5 москитеро 1 обвес 8 парапетазма 1 полог 12 портьера 11 чапра 5 штора 10 шторка 6
Словарь синонимов русского языка
занавесить
ЗАНАВ’ЕСИТЬ, занавешу, занавесишь., ·совер. (к занавешивать), что.
1. Закрыть занавеской
Занавесить кровать. Занавесить окно.
2. Завесить, покрыть какой-нибудь тканью, предохраняя от пыли, порчи (·прост. ). Занавесить на лето картину.
Толковый словарь Ушакова
занавеситься
ЗАНАВ’ЕСИТЬСЯ, занавешусь, занавесишься, ·совер. (к занавешиваться) (·разг. ). Закрыть
себя занавеской, предохраняя от чего-нибудь. Я занавесился от солнца и заснул.
Толковый словарь Ушакова
занавеса
И занавеса, -ы, ж. устар. и прост.
То же, что занавеска (в 1 знач.).
— Так я же разбужу повесу
сказал Фонвизин рассердясь. И в миг отдернул занавесу. Пушкин, Тень Фонвизина.
Как отдернулась эта
занавеса, что ее скрывала, она сейчас встает. Лесков, Запечатленный ангел.
Малый академический словарь
занавесить
-вешу, -весишь; прич. страд. прош. занавешенный, -шен, -а, -о; сов., перех.
(несов. занавешивать). Закрыть занавеской, завесить чем-л.
Окна занавешены были зелеными шторами. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.
Малый академический словарь
занавеситься
-вешусь, -весишься; сов.
(несов. занавешиваться).
разг. Закрыть, отгородить себя занавеской, завеситься чем-л.
Малый академический словарь
занавеситься
Занавеситься, занавешусь, занавесимся, занавесишься, занавеситесь, занавесится, занавесятся занавесясь, занавесился, занавесилась, занавесилось, занавесились, занавесься, занавесьтесь занавесившийся, занавесившаяся, занавесившееся, занавесившиеся, занавесившегося, занавесившейся, занавесившегося занавесившихся, занавесившемуся, занавесившейся, занавесившемуся, занавесившимся, занавесившийся занавесившуюся, занавесившееся, занавесившиеся, занавесившегося, занавесившуюся, занавесившееся
Грамматический словарь Зализняка
под занавес
нареч, кол-во синонимов: 9 в заключение 8 в конце 9 к концу 1 на десерт 7 на закуску 8 напоследках 10 напоследок 17 напоследях 9 под конец 10
Словарь синонимов русского языка
занавесить
ЗАНАВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; сов., что. Закрыть занавеской, шторой, гардиной. З. окно.
| несов. занавешивать, аю, аешь.
Толковый словарь Ожегова
занавесить
См. занавешивать
Толковый словарь Даля
занавесить
ЗАНАВЕСИТЬ -вешу, -весишь; занавешенный; -шен, -шена, -шено. Закрыть занавеской, гардиной, шторой
Толковый словарь Кузнецова
занавесить
Занавесить, занавешу, занавесим, занавесишь, занавесите, занавесит, занавесят, занавеся, занавесил занавесила, занавесило, занавесили, занавесь, занавесьте, занавесивший, занавесившая, занавесившее занавесившие, занавесившего, занавесившей, занавесившего, занавесивших, занавесившему, занавесившей занавесившему, занавесившим, занавесивший, занавесившую, занавесившее, занавесившие, занавесившего занавесившую, занавесившее, занавесивших, занавесившим, занавесившей, занавесившею, занавесившим
Грамматический словарь Зализняка
занавеса
занавеса, занавеса ж. простореч.
Полотнище, отрезок ткани для завешивания или отгораживания чего-либо; занавеска.
Толковый словарь Ефремовой
занавесить
занавесить сов. перех.
см. занавешивать
Толковый словарь Ефремовой
занавесившийся
прил., кол-во синонимов: 3 завесившийся 4 закрывшийся 54 зашторившийся 3
Словарь синонимов русского языка
занавеситься
ЗАНАВЕСИТЬСЯ -вешусь, -весишься; св. Закрыться занавеской, гардиной, шторой. З. от солнца.
◁ Занавешиваться, -аюсь, -аешься; нсв. Занавешивание, -я; ср.
Толковый словарь Кузнецова
занавеситься
занавеситься сов. неперех.
см. занавешиваться 1.
Толковый словарь Ефремовой
под занавес
Экспрес. В самом конце чего-либо, в последние минуты (сделать что-либо). — Под занавес
Фразеологический словарь Фёдорова
занавесивший
прил., кол-во синонимов: 4 завесивший 4 задернувший 8 закрывший 82 зашторивший 5
Словарь синонимов русского языка
опустить занавес
ОПУСКАТЬ ЗАНАВЕС. ОПУСТИТЬ ЗАНАВЕС. Книжн. Заканчивать что-либо; останавливаться на чём-либо
указать место в моей квартире, где я спрятала деньги». Можно, значит, опускать занавес: зло обличено, справедливость восторжествовала (Н. Окшин. Между «своими»).
Фразеологический словарь Фёдорова
занавесить(ся)
Занаве́с/и/ть(ся).
Морфемно-орфографический словарь
занавесить(ся)
орф.
занавесить(ся), -ешу(сь), -есит(ся)
Орфографический словарь Лопатина
противопожарный занавес
Дымонепроницаемая конструкция с нормируемым пределом огнестойкости, выполненная из негорючих материалов и опускаемая при пожаре для отделения сцены от зрительного зала. [137]
Строительная терминология
Симптом занавеса
Смещение задней стенки глотки в сторону при фонации или надавливании шпателем на язык; признак поражения противоположного языкоглоточного нерва или его ядра.
Медицинская энциклопедия
опускать занавес
ОПУСКАТЬ ЗАНАВЕС. ОПУСТИТЬ ЗАНАВЕС. Книжн. Заканчивать что-либо; останавливаться на чём-либо
указать место в моей квартире, где я спрятала деньги». Можно, значит, опускать занавес: зло обличено, справедливость восторжествовала (Н. Окшин. Между «своими»).
Фразеологический словарь Фёдорова
выход под занавес
Шулерский прием при игре в карты
Словарь воровского жаргона
опускавший занавес
прил., кол-во синонимов: 1 завершавший 31
Словарь синонимов русского языка
занавесь
Занавесь, занавеси, занавеси, занавесей, занавеси, занавесям, занавесь, занавеси, занавесью, занавесями, занавеси, занавесях
Грамматический словарь Зализняка
занавешу
ЗАНАВЕШУ, занавешусь, занавесишь, занавесишься. буд. вр. от занавесить, занавеситься.
Толковый словарь Ушакова
занавешиваться
ЗАНАВЕШИВАТЬСЯ см. Занавесить и Занавеситься.
Толковый словарь Кузнецова
занавес
Perde
закрыть занавес — perdeni qapatmaq
под занавес (в знач. в конце) — soñunda, soñuna taba
Русско-крымскотатарский словарь
занавес
м
cortina f
- театральный занавес
- поднять занавес
- дать занавес
- под занавес
Русско-португальский словарь
занавес
1. eesriie
2. kardin
Русско-эстонский словарь
занавес
• uždanga (1)
Русско-литовский словарь
занавес
Занавес
מָסָך ז' [ר' מָסַכִּים]
Русско-ивритский словарь
занавес
ааиу (штора) ستار
иа= (штора) ستارة
и-= (завеса) ستر
иа= (вуаль) حجاب
Русско-арабский словарь
занавес
в театре
függöny
Русско-венгерский словарь
занавес
• opona
• záclona
• závěs
Русско-чешский словарь
занавес
сущ. муж. рода
1. полотнище, закрывающее сцену от зрительного зала
завіса імен. жін. роду
2. устар. занавеска, портьера
запона
завіса
¤ 1. дать занавес -- дати завісу
¤ под занавес -- під завісу
Русско-украинский словарь
занавес
За́навес
pazia (ma-; -)
Русско-суахили словарь
Занавес
Perde
Русско-турецкий словарь
занавес
м.
Vorhang m
Русско-немецкий словарь
занавес
м.
cortina f; telón m
железный занавес — cortina (telón) de acero
дать занавес — bajar el telón
поднять занавес — subir el telón
при поднятом занавесе — telón alzado
••
под занавес — en el momento de bajar el telón
Большой русско-испанский словарь
занавес
М pərdə.
Русско-азербайджанский словарь
занавес
zasłona, kurtyna;
Русско-польский словарь
занавес
Заслона
Русско-белорусский словарь
занавес
Хөшиг
Русско-монгольский словарь
занавес
m
esirippu, [väli]verho
Русско-финский словарь
Занавес
Gordijn
Русско-нидерландский словарь
занавес
м.
cortina f; telón m
железный занавес — cortina (telón) de acero
дать занавес — bajar el telón
поднять занавес — subir el telón
при поднятом занавесе — telón alzado
••
под занавес — en el momento de bajar el telón
Русско-испанский словарь
занавес
Förhänge
Русско-шведский словарь
занавес
Муж. curtain; drop-curtain раздвижной занавес железный занавес поднимать занавес опускать занавес отделять занавесом под занавес поднятие занавеса м. curtain; под ~ at the last moment.
Полный русско-английский словарь
занавес
1) (завеса) tenda ж., cortina ж.
••
железный занавес — cortina di ferro
2) театр. sipario м., telone м.
дать занавес — calare il sipario
••
под занавес — al calare del sipario, verso la fine, pochi secondi prima della fine
Русско-итальянский словарь
занавес
тж. занавеска
rideau m
Русско-французский словарь
занавесить
сов
cobrir (fechar) com cortina
Русско-португальский словарь
занавесить
Сов. pərdələmək, pərdə salmaq, pərdə asmaq, pərdə örtmək, pərdə çəkmək.
Русско-азербайджанский словарь
занавесивший
прич.
.. що завісив
Русско-украинский словарь
занавесить
глагол соверш. вида что сделать?
Деепричастная форма: занавесив
завісити
Дієприслівникова форма: завісивши
Русско-украинский словарь
занавесить
сов., вин. п.
(закрыть занавеской) cubrir con cortinas
занавесить окно — poner cortinas en una ventana, cerrar (correr) las cortinas
Русско-испанский словарь
занавесить
Verhängen vt
Русско-немецкий словарь
занавесить
Несовер. — занавешивать; совер. — занавесить (что-л. ) curtain занавес|ить — сов. см. занавешивать; ~ка ж. curtain.
Полный русско-английский словарь
занавесить
сов., вин. п.
(закрыть занавеской) cubrir con cortinas
занавесить окно — poner cortinas en una ventana, cerrar (correr) las cortinas
Большой русско-испанский словарь
занавесить
1. ette tõmbama
2. kinni katma
Русско-эстонский словарь
занавеситься
рзг
separar vt (por meio de, cortinas)
- занавеситься простыней
Русско-португальский словарь
занавеситься
Сов. pərdələnmək, pərdə dalına girmək; örtünmək.
Русско-азербайджанский словарь
под занавес
Театр. as the curtain fell перен. тж.
Полный русско-английский словарь
занавесить
• zaclonit
• zastřít
Русско-чешский словарь
под занавес
Ao cair do pano
Русско-португальский словарь
занавесить
Завесіць
Русско-белорусский словарь
драпировать занавесями
Decorar com cortinados, encortinar vt
Русско-португальский словарь
железный занавес
Cortina de ferro
Русско-португальский словарь
театральный занавес
Ridå
Русско-шведский словарь
дать занавес
Baixar o pano
Русско-португальский словарь
занавеситься простыней
Pôr um lençol para separar
Русско-португальский словарь
театральный занавес
Pano de boca
Русско-португальский словарь
раздвижной занавес
Театр. tableau curtains draw curtain
Полный русско-английский словарь
поднятие занавеса
Curtain-rise
Полный русско-английский словарь
симптом занавеса
невр. curtain sign
Русско-английский медицинский словарь
задернуть занавес
Correr (fechar) a cortina
Русско-португальский словарь
поднимать занавес
To raise/lift the curtain
Полный русско-английский словарь
отделять занавесом
To curtain off
Полный русско-английский словарь
железный занавес
Полит. iron curtain POL. a. iron curtain ;
Полный русско-английский словарь
поднять занавес
Subir o pano
Русско-португальский словарь
опустился занавес
Опустился занавес
הַמָסָך יָרַד עַל
Русско-ивритский словарь
занавес в Храме
Занавес в Храме
פָּרוֹכֶת נ'
Русско-ивритский словарь
опускать занавес
To drop the curtain
Полный русско-английский словарь
железный занавес (полит.)
Железный занавес (полит.)
מָסַך הַבַּרזֶל ז'
Русско-ивритский словарь