завывание
завывание
Завывание, завывания, завывания, завываний, завыванию, завываниям, завывание, завывания, завыванием, завываниями, завывании, завываниях
Грамматический словарь Зализняка
завывание
За/вы/ва́/ни/е [й/э].
Морфемно-орфографический словарь
завывание
сущ., кол-во синонимов: 6 вой 18 вытье 9 завыванье 1 кошачий концерт 9 подвывание 5 рев 20
Словарь синонимов русского языка
завывание
орф.
завывание, -я
Орфографический словарь Лопатина
завывание
-я, ср.
Действие по знач. глаг. завывать, а также звуки этого действия.
Завывание ветра. Завывание сирены.
□
Слышу я конское ржанье, Слышу волков завыванье, Слышу погоню за мной. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос.
Малый академический словарь
завывание
• надрывное ~
Словарь русской идиоматики
завывание
завывание ср.
1. Процесс действия по гл. завывать
2. Звуки, возникающие в процессе такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
завывание
ЗАВЫВ’АНИЕ, завывания, ср. (·книж. ). Действие по гл. завывать; звуки протяжного воя. «Или бури завываньем ты, мой друг, утомлена?» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
завыванье
См. завывать
Толковый словарь Даля
завыванье
сущ., кол-во синонимов: 1 завывание 6
Словарь синонимов русского языка
надрывное
• ~ завывание
Словарь русской идиоматики
фуркоток
фу́ркоток
"свист, завывание ветра", арханг. (Подв.). Связано с фура́ть, фу́ркать (см.).
Этимологический словарь Макса Фасмера
завывать
ЗАВЫВАТЬ, аю, аешь; несов. Заунывно выть. Завывают шакалы. Ветер завывает.
| сущ. завыванье, я, ср.
Толковый словарь Ожегова
вопить
ВОП’ИТЬ, воплю, вопишь, ·несовер. (·разг. ). Кричать громко и протяжно, выть, плакать с завыванием. Ребенок надсаживается, но не перестает вопить.
Толковый словарь Ушакова
подвывание
сущ., кол-во синонимов: 5 вой 18 вытье 9 завывание 6 подвыв 1 скуление 3
Словарь синонимов русского языка
рев
|| Протяжное завывание; вой.
|| перен. Сильный гул.
2. перен. разг. Громкий плач.
Толковый словарь Ефремовой
кошачий концерт
сущ., кол-во синонимов: 9 вой 18 вытье 9 дисгармония 18 диссонанс 15 завывание 6 какофония 6 неблагозвучие 10 неблагозвучность 6 шаривари 4
Словарь синонимов русского языка
рёв
|| Протяжное завывание; вой.
|| перен. Сильный гул.
2. перен. разг. Громкий плач.
Толковый словарь Ефремовой
жужжанье
«Или бури завываньем ты, мой друг, утомлена, или дремлешь под жужжанье своего веретена?» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
оке драматик
особенным акцентом и с тем восторженным завываньем, которое Французы называют hoquet dramatique, т
Словарь галлицизмов русского языка
вытье
сущ., кол-во синонимов: 9 вой 18 вытьё 1 завывание 6 кошачий концерт 9 нытье 15 повизгивание 7 подвывание 5 ропот 18 роптание 13
Словарь синонимов русского языка
плакать
|| Издавать звуки, похожие на рыдание, всхлипывание, завывание (о ветре, буре и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
клыкастый
ая, -ое; -каст, -а, -о. разг.
С большими клыками.
[Зобов] зевает с каким-то особым завыванием
Малый академический словарь
завывать
буря. Ночами завывают шакалы.
2. (что). Разг. Плохо, неумело петь. З. песню, романс.
◁ Завывание, -я; ср. З. сирены. З. собак.
Толковый словарь Кузнецова
плакальщица
ы, ж.
1.
В старинном похоронном обряде: женщина, оплакивающая за плату покойника.
Для завывания
Малый академический словарь
мюрмюр
завывания, раскаты, murmure'ы, сдавленные рыданья, скрытые вздохи — и все это очень искусно и все это нарочно. 1898. Южин 416.
Словарь галлицизмов русского языка
однозвучный
звучащий. О. ход часов. О-ое жужжание комара. О-ые удары колокола. О-ое завывание вьюги. * Колокольчик
Толковый словарь Кузнецова
вытье
протяжный крик некоторых животных, завывание, вой I 2. (волка, собаки, шакала и т.п.).
3. перен. разг
Толковый словарь Ефремовой
вытьё
протяжный крик некоторых животных, завывание, вой I 2. (волка, собаки, шакала и т.п.).
3. перен. разг
Толковый словарь Ефремовой
сколить
волки за лесом сколят! || Изнывать, тосковать, грустить, скорбеть. Скол м. вытье, вой, завывание
Толковый словарь Даля
концерт
завывание котов; 2) перен. нестройный, дикий шум, крики (с целью досадить кому-н.). Школьники устроили кошачий концерт нелюбимому педагогу.
Большой словарь иностранных слов
концерт
концерт.
• Кошачий концерт (·разг. ·шутл.) — 1) завывание котов; 2) перен. нестройный, дикий шум, крики
Толковый словарь Ушакова
громогласный
немудреные па французской кадрили под громогласные завывания военного оркестра. Тургенев, Странная
Малый академический словарь
коклюшный
коклюшного кашля с задыханьем и завываньем, и она долго не могла прийти в себя. С. Толстой Очерки
Словарь галлицизмов русского языка
жужжание
что по жужжанию комара можно было следить за его полетом. Лермонтов, Бэла.
Или бури завываньем
Малый академический словарь
концерт
Не устраивай мне к.! Закатить к. кому-л. Кончай к.!
◊ Кошачий концерт. Шутл. 1. О криках и завываниях
Толковый словарь Кузнецова
рев
рёв зрителей.
| перен. Протяжное завывание, вой (·поэт. ). Рёв ветра. Рёв вьюги.
| перен. Сильный гул
Толковый словарь Ушакова
концерт
оркестра.
Концерт для фортепьяно с оркестром.
◊
@ кошачий концерт
шутл.
1) о криках и завываниях кошек
Малый академический словарь
вой
шакалом и т.п.); завывание. Волчий вой.
2. Разг. Громкий, протяжный плач.
3. Протяжные, заунывные
Толковый словарь Кузнецова
вой
протяжный крик некоторых животных, завывание, вытье 2. (волка, собаки, шакала и т.п.).
|| Звуки
Толковый словарь Ефремовой
завывать
до смерти, когда трескается от звону. Завыванье ср. длит. действ. по глаг. Завый или завой м. колокол
Толковый словарь Даля
от зари до зари
Где, что и как и из чего не знаю.
А.А. Соколов. Тайна. 26.
Ср. Завыванье голоса его раздавалось по ночам, от зари до зари...
Даль. Картины русского быта. 2.
Фразеологический словарь Михельсона
вой
сущ., кол-во синонимов: 18 брань 74 возмущение 16 вопль 14 вытье 9 геволт 6 завывание 6 зой 8
Словарь синонимов русского языка
рев
сущ., кол-во синонимов: 20 бзык 2 вап 4 вой 18 вопль 14 галдеж 17 гургань 7 завывание 6 звук 90
Словарь синонимов русского языка
завывание
с
uivo m, ululo m
Русско-португальский словарь
завывание
Завывание
יְבָבָה נ' [יִבְבַת-, ר' יְבָבוֹת, יִבְבוֹת-]
Русско-ивритский словарь
завывание
с.
aullido m
Большой русско-испанский словарь
завывание
• kvílení
• vytí
Русско-чешский словарь
завывание
Завыва́ние
vumisho (ma-)
Русско-суахили словарь
завывание
Ср. howl, wail завывание ветра — the moan of the wind, the groan of the wind с. howling, wailing.
Полный русско-английский словарь
завывание
Ср 1. ulama; 2. vıyıldama (külək).
Русско-азербайджанский словарь
завывание
Улих, ёолох, орь дуу тавих
Русско-монгольский словарь
завывание
сущ. ср. рода
завивання
Русско-украинский словарь
завывание
Завыванне, скуголенне
Русско-белорусский словарь
завыванне
Завывание
Белорусско-русский словарь
завывание ветра
The moan of the wind, the groan of the wind
Полный русско-английский словарь
завывание ветра
• meluzína
Русско-чешский словарь
howls
Завывания
Полный англо-русский словарь
vıyıltı
Завывание.
Азербайджанско-русский словарь
взвывание
Завыванне
Русско-белорусский словарь
vytí
• вой
• завывание
Чешско-русский словарь
fəğan
Вопль, завывание.
Азербайджанско-русский словарь
ululação
f
вой, завывание
Португальско-русский словарь
завываньне
См. завыванне
Белорусско-русский словарь
aúllo
m
вой, завывание
Большой испанско-русский словарь
aullido
m
вой, завывание
Испанско-русский словарь
aulido
m
вой, завывание
Португальско-русский словарь
יְבָבָה נ' (יִבְבַת-, ר' יְבָבוֹת, יִבְבוֹת-)
Завывание, долгий плач
Иврит-русский словарь
aullido
m
вой, завывание
Большой испанско-русский словарь
uivo
m
вой, завывание
Португальско-русский словарь
meluzína
• вой ветра
• завывание ветра
Чешско-русский словарь
kvílení
• вой
• вопль
• завывание
• стон
Чешско-русский словарь
regañido
m
вой, завывание
Большой испанско-русский словарь
יְלֵל ז'
Плач, завывание (лит.)
Иврит-русский словарь
скуголенне
Вой, завывание, скулёж, визг, визжание
Белорусско-русский словарь
ululation
книжное) вой, завывание (книжное) рыдания, громкий плач
Полный англо-русский словарь
Gejaule
Gejaule n -s разг.
вой, завывание, скулёж
Большой немецко-русский словарь
скавыш
Сквозной ветер с характерным звуком, напоминающим завывание
Белорусско-русский словарь
ululato
m
1) крик, вопль
2) вой, завывание
3) улюлюканье
Большой испанско-русский словарь
ululato
м.
вой, завывание
l'ululato del cane — вой собаки
••
gli ululati della sirena d'allarme — вой сирены
gli ululati del vento — завывания ветра
Итальянско-русский словарь
ululación
f
1) испускание криков (воплей)
2) вытьё, завывание
3) крик совы
4) улюлюканье
Большой испанско-русский словарь
grazinar
I vi
1) кричать, галдеть
2) ныть, жаловаться, причитать
II m
завывание ветра
Португальско-русский словарь
יבבות
мн. ч. ж. р.
יְבָבָה נ' [יִבְבַת-, ר' יְבָבוֹת, יִבְבוֹת-]
завывание, долгий плач
Иврит-русский словарь
bramido
m
1) мычание, рёв; рычание
2) завывание (ветра); рокот (моря)
3) рёв, яростный крик, вопль
Испанско-русский словарь
bramido
m
1) мычание, рёв; рычание
2) завывание (ветра); рокот (моря)
3) рёв, яростный крик, вопль
Большой испанско-русский словарь
יבבת
ж. р. смихут
יְבָבָה נ' [יִבְבַת-, ר' יְבָבוֹת, יִבְבוֹת-]
завывание, долгий плач
Иврит-русский словарь
гудение
с.
zumbido m, zumbo m; ululación f, silbido m, aullido m (завывание); tañido m (о колоколе)
Большой русско-испанский словарь
bramido
m
1) мычание, рёв, рычание (животных)
2) рёв (моря)
3) завывание (ветра)
4) прн рёв, крик ярости
Португальско-русский словарь
gemido
m
1) стон; вздох; оханье
2) воркованье (голубя)
3) рокот (моря)
4) завывание, свист (ветра)
5) скрип
Португальско-русский словарь
ulular
I vi
1) выть, завывать
2) кричать, вопить
II vt
1) вскрикивать
2) выкрикивать
III m
вой, завывание
Португальско-русский словарь
завивання
імен. сер. роду
дія/процес
від слова: завивати (2)
завывание
=============
імен. сер. роду
дія/процес
від слова: завивати (1)
завивание
Украинско-русский словарь
howl
Howl [haυl]
1. n
1) вой, завывание; стон; рёв
2) радио рёв, вой
2. v выть, завывать, стонать
Англо-русский словарь Мюллера
wail
Wail [weɪl]
1. n
1) вопль
2) завывание (ветра)
3) причитания, стенания
2. v
1) вопить; выть
2) причитать, стенать; оплакивать (over)
Англо-русский словарь Мюллера
rugido
m
1) рычание (льва и т.п.)
2) рёв, вопль, крик
3) грохот, раскаты (волн и т.п.)
4) рёв, завывание (ветра)
5) урчание в животе
Испанско-русский словарь
rugido
m
1) рычание (льва и т.п.)
2) рёв, вопль, крик
3) грохот, раскаты (волн и т.п.)
4) рёв, завывание (ветра)
5) урчание в животе
Большой испанско-русский словарь
wail
оплакивание 3) завывание (ветра и т.п.) 2. гл. 1) издавать продолжительный скорбный звук 2) sl вопить
cry out 2) причитать, стенать; оплакивать (over) Syn : weep вопль — * of anguish крик боли завывание
вой — * of the wind завывание ветра громкий плач, рыдание; причитание; стенания вопить; стонать выть
вопить; выть ~ вопль ~ завывание (ветра) ~ причитания, стенания ~ причитать, стенать; оплакивать (over)
Полный англо-русский словарь
urlo
вой, завывание (ветра и т.п.)
l'urlo della sirena — вой сирены
3) крик (человека)
urla di gioia — крики радости
Итальянско-русский словарь
yel
uvuldap yeller üfüre — с завыванием дуют ветры
hafif yel(çik) — зефир
yengil yelçik ese — веет лёгкий
Крымскотатарско-русский словарь
banshee
[bænˈʃi:] сущ. ирланд.; шотланд.; миф. привидение, завывания которого под окнами дома предвещают
Полный англо-русский словарь
howl
[haul] 1. сущ. 1) а) вой, завывание; рев to howl with pain — выть от боли б) стон; крик ∙ Syn
завывание — the * of a wolf вой волка стон, крик; вопль — a * of despair стон отчаяния — the boy let
со смеху (радиотехника) выть, реветь howl вой, завывание; стон; рев ~ выть, завывать стонать (о ветре
Полный англо-русский словарь