глашатай



  1. глашатай

    см. >> вестник


    Словарь синонимов Абрамова



  2. глашатай

    Глашатай, глашатаи, глашатая, глашатаев, глашатаю, глашатаям, глашатая, глашатаев, глашатаем, глашатаями, глашатае, глашатаях


    Грамматический словарь Зализняка



  3. глашатай

    ГЛАШАТАЙ -я; м.

    1. В старину: лицо, всенародно объявлявшее указы, распоряжения, повеления и т.п.; вестник. Королевский, царский г. Послать глашатаев. Глашатаи гласят, трубят во все концы.

    2. чего. Высок. Тот, кто провозглашает, утверждает что-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. глашатай

    глашатай

    I м. устар.

    Тот, кто всенародно объявлял указы, распоряжения, повеления и т.п.; вестник.

    II м.

    Тот, кто провозглашает, утверждает что-либо; провозвестник.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. глашатай

    -я, м.

    1. В старину:

    лицо, всенародно объявлявшее что-л.

    На Красной площади глашатаи оповещали народ: царь-де прислал гонца из Александровской слободы с грамотой. Костылев, Иван Грозный.

    2.

    перен.; чего. высок.


    Малый академический словарь



  6. глашатай

    Глаш/а́тай/.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. глашатай

    ГЛАШАТАЙ, я, м.

    1. В старину: вестник, всенародно объявляющий, возвещающий что-н.

    2. перен., чего. Тот, кто провозглашает что-н., провозвестник (высок.) Г. истины.


    Толковый словарь Ожегова



  8. глашатай

    орф.

    глашатай, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  9. Глашатай

    (устаревшее)

    человек, объявлявший что-либо всенародно; вестник.


    Большая советская энциклопедия



  10. ГЛАШАТАЙ

    ГЛАШАТАЙ — 1) в старину лицо, объявлявшее народу официальные известия.

    2) В переносном смысле провозвестник, тот, кто провозглашает, утверждает, защищает что-либо важное, значительное (высокое) — напр., глашатай истины.


    Большой энциклопедический словарь



  11. Глашатай

    • Κήρυξ

    герольд, уже у Гомера имеет особенное значение и в силу важности его обязанности считается неприкосновенным. Как посредник между различными государствами, он стоял под защитой международного права (ср. Hdt. 7, 133 слл.).


    Словарь классических древностей



  12. глашатай

    ГЛАШ’АТАЙ, глашатая, ·муж. Вестник, объявлявший народу официальные известия (·ист., ·книж. ).

    | чего. Провозвестник, тот, кто возвещает, возглашает что-нибудь (·книж. ·торж. ). Глашатай законов. Глашатай истины.


    Толковый словарь Ушакова



  13. глашатай

    См. глас


    Толковый словарь Даля



  14. глашатай

    сущ., кол-во синонимов: 7 бирюч 6 вестник 20 возвеститель 10 возвестник 4 герольд 5 подвойский 1 провозвестник 14


    Словарь синонимов русского языка



  15. Бирюч (глашатай)

    Биричь — глашатай или провозвестник, упоминания о котором в наших письменных памятниках, начиная


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. помещик-глашатай

    сущ., кол-во синонимов: 1 помещик 21


    Словарь синонимов русского языка



  17. Кадуцей

    • Caduceātor и Caduceus

    см. Κήρυξ, Глашатай.


    Словарь классических древностей



  18. герольд

    ГЕРОЛЬД -а; м. [нем. Herold — глашатай]. Вестник, глашатай при дворах феодальных правителей


    Толковый словарь Кузнецова



  19. подвойский

    сущ., кол-во синонимов: 1 глашатай 7


    Словарь синонимов русского языка



  20. бирюч

    БИРЮЧ -а; м. В Русском государстве до начала 18 в.: вестник, глашатай.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. бирюч

    БИР’ЮЧ, бирюча, ·муж. (·ист. ). Вестник, глашатай в допетровской Руси.


    Толковый словарь Ушакова



  22. бирюч

    а, м. ист.

    Вестник, глашатай в Московском государстве до начала 18 в.


    Малый академический словарь



  23. Оратор

    • Orātor

    сначала название это значило то же, что fetialis, Фециалы, или legatus, Глашатай.


    Словарь классических древностей



  24. бирюч

    [глашатай, объявляющий по улицам и площадям постановления правительства, герольд (Даль)]

    см. >> вестник


    Словарь синонимов Абрамова



  25. позыватый

    позыва́тый

    "глашатай". Из позыва́тай – то же от по- и звать; см. Соболевский, РФВ 53, 10.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  26. завсегдатай

    Искон. Суф. производное (ср. глашатай, вожатый, см.) от завсегда, преф. образования от всегда.


    Этимологический словарь Шанского



  27. бирюч

    бирюч м.

    Должностное лицо, объявлявшее указы, распоряжения, контролирующее их исполнение; вестник, глашатай (в Российском государстве до XVIII в.).


    Толковый словарь Ефремовой



  28. подвойский

    объявленья решений; позывай; глашатай и исполнитель приговоров веча.


    Толковый словарь Даля



  29. ратай

    Общеслав. Соврем. форма — из *ortajь, суф. производного (ср. ходатай, глашатай и др.) от *orti «пахать». См. рало.


    Этимологический словарь Шанского



  30. вестник

    Вестовой, герольд, глашатай, гонец, бирюч, курьер, нарочный, предвестник, провозвестник, предтеча, апостол, парламентер

    ср. !! предсказатель


    Словарь синонимов Абрамова



  31. возвестник

    сущ., кол-во синонимов: 4 вестник 20 возвеститель 10 глашатай 7 глашатель 4


    Словарь синонимов русского языка



  32. БИРИЧ

    БИРИЧ (бирюч) — в Др. Руси глашатай, объявлявший на площадях волю князя, помощник князя по судебным и дипломатическим делам.


    Большой энциклопедический словарь



  33. герольд

    ГЕР’ОЛЬД, герольда, ·муж. (·нем. Herold) (·ист. ). Вестник, глашатай при дворах феодальных


    Толковый словарь Ушакова



  34. герольд

    сущ., кол-во синонимов: 5 бирюч 6 вестник 20 возвеститель 10 глашатай 7 распорядитель 27


    Словарь синонимов русского языка



  35. герольд

    а, м.

    Вестник, глашатай в странах Западной Европы при дворах крупных феодалов.

    ||

    Распорядитель на рыцарских турнирах.

    [нем. Herold]


    Малый академический словарь



  36. КАДУЦЕЙ

    КАДУЦЕЙ (кадукей) — жезл, обвитый двумя змеями, атрибут Гермеса (Меркурия). Эмблема вестников, глашатаев, парламентеров.


    Большой энциклопедический словарь



  37. герольд

    Герольда, м. [нем. Herold] (истор.). Вестник, глашатай при дворах феодальных правителей. И славили герольды мой удар (на турнире). Пушкин.


    Большой словарь иностранных слов



  38. бирюч

    сущ., кол-во синонимов: 6 вестник 20 герольд 5 глашатай 7 гонец 14 курьер 15 посыльный 13


    Словарь синонимов русского языка



  39. провозвестник

    Провозв’естник (-ица) (Пс.67:12 ; Мих.7:4) — глашатай, возвещатель (см. пророк) (·срн. 1Цар.18:6).


    Библейский словарь Вихлянцева



  40. герольд

    ГЕРОЛЬД, а, м. Вестник, глашатай при дворах феодальных правителей, а также распорядитель на рыцарских турнирах.

    | прил. герольдский, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  41. вожатый

    Вожатай — суф. производное (суф. -тай) от вожати «водить». Ср. глашатай.


    Этимологический словарь Шанского




  1. глашатай
    м ист

    arauto m, correio m, mensageiro m, anunciador m, propagador m; defensor m, lutador m, paladino m, porta-voz m

    Русско-португальский словарь



  2. глашатай
    М tar. carçı.

    Русско-азербайджанский словарь



  3. глашатай
    Глаша́тай

    kibirikizi (vi-), mnadi (wa-), kijumbe (vi-)

    Русско-суахили словарь



  4. глашатай
    • herold

    • hlasatel

    • vyvolávač

    Русско-чешский словарь



  5. глашатай
    Вяшчальнік, вяшчальнік

    Русско-белорусский словарь



  6. глашатай
    у= (труба) بوق

    Русско-арабский словарь



  7. глашатай
    1. heerold

    2. kuulutaja

    Русско-эстонский словарь



  8. глашатай
    сущ. муж. рода; одуш.

    глашатай

    Русско-украинский словарь



  9. глашатай
    м.

    pregonero m, heraldo m

    Русско-испанский словарь



  10. глашатай
    Муж.; ист. town/public crier, herald; messenger, herald перен. м. town-crier, herald; перен. proclaimer, spokesman*; ~ истины proclaimer of the truth.

    Полный русско-английский словарь



  11. глашатай
    м.

    pregonero m, heraldo m

    Большой русско-испанский словарь



  12. глашатай
    імен. чол. роду, жив.

    глашатай

    Украинско-русский словарь



  13. глашатай (ист.)
    Глашатай (ист.)

    כָּרוֹז ז' [ר' כָּרוֹזוֹת], מַכרִיז ז'


    Русско-ивритский словарь



  14. bellman
    [ˈbelmən] сущ.; ист. глашатай Syn : herald, town crier, public crier (историческое) глашатай bellman ист. глашатай


    Полный англо-русский словарь



  15. town crier
    Ист. глашатай Syn : bellman, herald, public crier (историческое) глашатай


    Полный англо-русский словарь



  16. heerold
    Глашатай


    Эстонско-русский словарь



  17. vyvolávač
    • глашатай


    Чешско-русский словарь



  18. מַכרִיז ז'
    Глашатай


    Иврит-русский словарь



  19. абвеснік
    Глашатай


    Белорусско-русский словарь



  20. hirnök
    Вестник глашатай


    Венгерско-русский словарь



  21. carçı
    Глашатай, вестник.


    Азербайджанско-русский словарь



  22. głosiciel
    ♂ книжн. глашатай


    Польско-русский словарь



  23. herold
    • герольд

    • глашатай


    Чешско-русский словарь



  24. вяшчальнік
    Вещатель, глашатай


    Белорусско-русский словарь



  25. вестник
    глашатай

    hirnök


    Русско-венгерский словарь



  26. כָּרוֹז ז' (ר' כָּרוֹזוֹת)
    Глашатай, герольд


    Иврит-русский словарь



  27. dellâl
    1) глашатай

    2) маклер


    Крымскотатарско-русский словарь



  28. crida
    f уст.

    оповещение (глашатаем)


    Большой испанско-русский словарь



  29. passavante
    m

    королевский глашатай


    Португальско-русский словарь



  30. bellman
    Bellman [ˊbelmən] n

    ист. глашатай


    Англо-русский словарь Мюллера



  31. arauto
    m ист

    герольд, вестник, глашатай


    Португальско-русский словарь



  32. pregoeiro
    m

    1) глашатай

    2) аукционист


    Португальско-русский словарь



  33. heraldo
    m

    1) ист. герольд

    2) глашатай; вестник


    Большой испанско-русский словарь



  34. hlasatel
    • ведущий

    • герольд

    • глашатай

    • диктор

    • проповедник

    • распространитель


    Чешско-русский словарь



  35. sarabatana
    f

    1) рупор

    2) прн глашатай


    Португальско-русский словарь



  36. heraldo
    m

    1) ист. герольд

    2) глашатай; вестник


    Испанско-русский словарь



  37. public crier
    Ист. глашатай Syn : herald, bellman, town crier


    Полный англо-русский словарь



  38. כָּרוֹזוֹת
    כָּרוֹז ז' [ר' כָּרוֹזוֹת]

    глашатай, герольд


    Иврит-русский словарь



  39. מכריזי
    м. р. смихут

    מַכרִיז ז'

    глашатай


    Иврит-русский словарь



  40. kuulutaja
    Глашатай,

    посланник,

    предвестник,

    предвестница,

    предтеча,

    проповедник,

    трубадур


    Эстонско-русский словарь



  41. apregoador
    I adj

    объявляющий, оглашающий

    II m

    глашатай


    Португальско-русский словарь



  42. banditore
    м.

    1) аукционист

    2) глашатай, герольд


    Итальянско-русский словарь



  43. apostoł
    ♂, мн. И. ~owie 1. апостол;

    2. перен. апостол, поборник, глашатай




    Польско-русский словарь



  44. high priest
    1) первосвященник, верховный жрец 2) корифей, ведущий деятель, глашатай первосвященник; верховный

    жрец корифей, ведущий деятель, глашатай (доктрины, движения и т. п.) — the * of modern education корифей современной системы образования


    Полный англо-русский словарь



  45. Ausrufer
    Ausrufer m -s, =

    1. глашатай

    2. разносчик; зазывала


    Большой немецко-русский словарь



  46. Ausschreier
    Ausschreier m -s, =

    1. ист. глашатай

    2. разносчик; зазывала


    Большой немецко-русский словарь



  47. chillador
    1. adj

    кричащий

    2. m уст.

    глашатай; зазывала


    Большой испанско-русский словарь



  48. vouchee
    Лицо, за которое кто-л. поручился — common * (историческое) глашатай суда


    Полный англо-русский словарь



  49. faraute
    m

    1) гонец

    2) глашатай

    3) уст. театр. актёр, читающий пролог

    4) разг. заправила, заводила


    Большой испанско-русский словарь



  50. hierophant
    верховный, главный) жрец (в Древней Греции) истолкователь таинств глашатай, проповедник (теории и т. п.)


    Полный англо-русский словарь



  51. declarador
    1. adj

    1) заявляющий, объявляющий; провозглашающий

    2) излагающий, поясняющий; объясняющий

    2. m

    глашатай, провозвестник


    Большой испанско-русский словарь



  52. بوق
    у=

    pl. = أبواق

    1) труба, горн; сигнал (автомобиля)

    2) перен. рупор, глашатай


    Арабско-русский словарь



  53. llamador
    m

    1) вестник

    2) глашатай

    3) дверной молоток

    4) кнопка звонка


    Большой испанско-русский словарь



  54. pregonero
    1. adj

    распространяющий, оглашающий, оповещающий

    2. m

    1) глашатай

    2) распространитель новостей


    Большой испанско-русский словарь



  55. mouthpiece
    Mouthpiece [ˊmaυθpi:s] n

    1) мундштук

    2) микрофон

    3) рупор, глашатай; оратор (от группы); выразитель (мнения, интересов и т.п.)


    Англо-русский словарь Мюллера



  56. herold
    ♂, мн. И. ~owie 1. ист. герольд;

    2. перен. глашатай, провозвестник





    + 2. głosiciel




    Польско-русский словарь



  57. crier
    в суде, оглашающий приказы и предписания судьи б) ист. городской глашатай в) торговец-зазывала He saw

    в руках которого был ковер, выставляемый им на продажу. крикун (историческое) глашатай чиновник суда

    публично объявляющий предписания уличный торговец, расхваливающий свой товар crier глашатай (тж. street

    Полный англо-русский словарь



  58. crier
    Crier [ˊkra(ɪ)ə] n

    1) крикун

    2) чиновник в суде, делающий публичные объявления

    3) глашатай (тж. street crier)


    Англо-русский словарь Мюллера



  59. Stentor
    Стентор (громогласный глашатай в "Илиаде") (обыкн. s.) громогласный человек (об ораторе, дьяконе

    Полный англо-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№3 (2398)№3 (2398)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2309)