гальюн



  1. гальюн

    ГАЛЬЮН м. самый нос мореходного судна, передняя часть надводной оконечности его; наружная, выдавшаяся наделка к корпусу, под бушпритом, где бывают отхожие места; на Волге они на корме, и зовутся гальюном; по-морскому это шпульцы.


    Толковый словарь Даля



  2. гальюн

    -а, м.

    В морском обиходе: уборная на судне.

    [голл. galjoen]


    Малый академический словарь



  3. гальюн

    гальюн м.

    1. Туалет, уборная на судне (в речи моряков).

    2. Передняя надводная — нависающая над водой — часть старинных парусных судов, на которой были расположены отхожие места.


    Толковый словарь Ефремовой



  4. гальюн

    ГАЛЬ’ЮН, гальюна, ·муж. (·голланд. galjoen) (мор.). Отхожее место, уборная для матросов в носовой части корабля.


    Толковый словарь Ушакова



  5. гальюн

    Гальюн, гальюны, гальюна, гальюнов, гальюну, гальюнам, гальюн, гальюны, гальюном, гальюнами, гальюне, гальюнах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. гальюн

    галью́н

    "уборная в носовой части судна", впервые в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 80. Заимств. из голл. galjoen или нем. Gallion "передняя часть, нос корабля"; см. Хайзе; Смирнов, там же; Маценауэр 164.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  7. гальюн

    Галью́н/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. гальюн

    гальюн

    , -а


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  9. гальюн

    орф.

    гальюн, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  10. гальюн

    Гальюна, м. [гол. galjoen] (мор.). Отхожее место, уборная для матросов на судне.


    Большой словарь иностранных слов



  11. гальюн

    ГАЛЬЮН -а; м. [голл. galjoen] Воен., мор. Туалет (4 зн.), уборная (2 зн.). Чистить г. (также: разновидность наказания за провинность).

    ◁ Гальюнный, -ая, -ое


    Толковый словарь Кузнецова



  12. гальюн

    сущ., кол-во синонимов: 15 ватерклозет 14 клозет 14 нужник 14 отходняк 11 отхожее место 18 пердонарий 8 санузел 15 сортир 22 срачная 13 судно 401 толчок 29 туалет 87 тубзик 16 тыбзик 12 уборная 37


    Словарь синонимов русского языка



  13. гальюнный

    орф.

    гальюнный


    Орфографический словарь Лопатина



  14. гальюнный

    См. гальюн


    Толковый словарь Даля



  15. гальюнщик

    См. гальюн


    Толковый словарь Даля



  16. гальюнщик

    ГАЛЬЮНЩИК -а; м. Разг. О матросе или солдате, убирающем гальюн (обычно в наказание за провинность).


    Толковый словарь Кузнецова



  17. жардин

    ЖАРДИН jardin m. 1. мн. Зеленые вкрапления в изумрудах. Дин Геммол. сл.

    2. Гальюном (туалетом

    на судне служили сиденья, выступавшие за обводы корпуса. Матросы в шутку назвали гальюны жардинами (что по-французски означает "сад" ). Бисти 8.


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. пердонарий

    сущ., кол-во синонимов: 8 ватерклозет 14 гальюн 15 клозет 14 нужник 14 сортир 22 сральник 10 туалет 87 уборная 37


    Словарь синонимов русского языка



  19. чикс

    ЧИКС м. чиксы мн. морск. кривые брусья под гальюном, впереди водореза; || планки с боков мачты, стеньги, на коих лежит марс и салинг.


    Толковый словарь Даля



  20. отходняк

    сущ., кол-во синонимов: 11 а поутру они проснулись 9 бодун 7 гальюн 15 застолье 9 похма 3 похмелье


    Словарь синонимов русского языка



  21. ватерклозет

    сущ., кол-во синонимов: 14 ватер 5 гальюн 15 клозет 14 нужник 14 отхожее место 18 пердонарий 8


    Словарь синонимов русского языка



  22. клозет

    сущ., кол-во синонимов: 14 ватер 5 ватерклозет 14 гальюн 15 нужник 14 отхожее место 18 пердонарий


    Словарь синонимов русского языка



  23. санузел

    сущ., кол-во синонимов: 15 ватерклозет 14 гальюн 15 клозет 14 отливальня 6 отходняк 11 сральник 10


    Словарь синонимов русского языка



  24. тыбзик

    сущ., кол-во синонимов: 12 биотуалет 6 ватерклозет 14 гальюн 15 отходняк 11 отхожее место 18


    Словарь синонимов русского языка



  25. тубзик

    сущ., кол-во синонимов: 16 биотуалет 6 ватерклозет 14 гальюн 15 дамская комната 3 кабинет


    Словарь синонимов русского языка



  26. нужник

    сущ., кол-во синонимов: 14 ватерклозет 14 гальюн 15 клозет 14 нужный 29 отхожее место 18 очко 26


    Словарь синонимов русского языка



  27. срачная

    сущ., кол-во синонимов: 13 ватерклозет 14 гальюн 15 два нуля 7 дристалище 7 клозет 14 нужник 14


    Словарь синонимов русского языка



  28. сортир

    сущ., кол-во синонимов: 22 ватерклозет 14 гальюн 15 дальняк 3 кабинет 20 клозет 14 латрина 4 мэ


    Словарь синонимов русского языка



  29. отхожее место

    сущ., кол-во синонимов: 18 ватерклозет 14 гальюн 15 дальняк 3 дристалище 7 клозет 14 латрина 4


    Словарь синонимов русского языка



  30. шмандиферка

    Крепости гопников и прошмандовок С прежним душком гальюнов и кладовок. Ю. Кублановский Роза под аспирином. // НМ 1997 11 60.


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. толчок

    сущ., кол-во синонимов: 29 афтершок 2 барахолка 7 бодок 2 возбуждение 58 гальюн 15 импульс 18


    Словарь синонимов русского языка



  32. восплескивать

    || Мн. морск. деревянные наделки под чиксами (под гальюном, на носу), для защиты от волнения


    Толковый словарь Даля



  33. матрос

    лотовые, трюмные и, в виде наказания, в гальюнные. Купеческие матросы на Каспийском море, музуры; речные


    Толковый словарь Даля



  34. уборная

    сущ., кол-во синонимов: 37 ватер 5 ватерклозет 14 гальюн 15 дабл-ю-си 2 дамская комната 3 два нуля


    Словарь синонимов русского языка



  35. туалет

    8 гальюн 15 гардероб 15 дабл-ю-си 2 дальняк 3 дамская комната 3 два нуля 7 дом раздумий 2 дристалище


    Словарь синонимов русского языка



  36. ля

    и кубрик, И гальюн, где ля-ля-ля, И не тратим даже рублик На ля-ля и ля-ля-ля. Если скучно в океане


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. биометрия

    исследованиях. Б. сложилась к кон. 19 в. гл. обр. благодаря трудам Ф. Гальюна, разработавшего


    Биологический энциклопедический словарь



  38. протокол

    сжечь все секретные документы вместе с уставом ВМФ. "Секреты" жгли в гальюне, а стенгазеты, папки


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. дублировать

    у дяди Васи, я драил гальюн и бачковал: накрывал стол, бегал на камбуз и в хлеборезку, потом мыл


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. бак

    дублируясь у дяди Васи. я драил гальюн и бачковал: накрывал стол, бегал на камбуз и в хлеборезку


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. нос

    и скулы: повыше (морское шек, а по бокам гальюн; внутри судна, балкон. || Земля, берег, выдавшийся


    Толковый словарь Даля



  42. судно

    газоэлектроход 1 галвета 1 галера 9 галея 1 галион 2 галиот 1 гальета 2 гальюн 15 гангелот 1 ганья 1


    Словарь синонимов русского языка



  43. секрет

    и я получили распоряжение сжечь все секретные документы вместе с уставом ВМФ. "Секреты" жгли в гальюне. НС 2000


    Словарь галлицизмов русского языка



  44. галерея

    гальюн делают. 1716. Берх 2 66. С адмиральскаго корабля резныя галдареи сшибло. 1718. МРФ 1 72


    Словарь галлицизмов русского языка




  1. гальюн
    М ayaqyolu (gəmidə).

    Русско-азербайджанский словарь



  2. гальюн
    Галью́н

    kipwi (vi-), kanadili (ma-), daraba (-)

    Русско-суахили словарь



  3. гальюн
    Муж. (на корабле) latrine

    Полный русско-английский словарь



  4. гальюн
    м. мор.

    retrete m (en los barcos), beque m

    Большой русско-испанский словарь



  5. гальюн
    Гальюн

    Русско-белорусский словарь



  6. гальюн
    імен. чол. роду

    гальюн

    Украинско-русский словарь



  7. гальюн
    сущ. муж. рода

    гальюн

    Русско-украинский словарь



  8. гальюн (уборная на судне)
    Гальюн (уборная на судне)

    בֵּית שִימוּש ז' (בספינה)


    Русско-ивритский словарь



  9. roundhouse
    Палубный гальюн


    Англо-русский морской словарь



  10. latrine
    Latrine [ləˊtri:n] n

    отхожее место (особ. в лагере); общественная уборная; гальюн (на корабле)


    Англо-русский словарь Мюллера



  11. beque
    m

    1) мор. водорез, волнорез

    2) (чаше pl) мор. гальюн

    3) ночной горшок

    4) Ам. уборная, отхожее место


    Большой испанско-русский словарь



  12. latrine
    в казарме и т. п.); гальюн (на судне) > * rumor, * news, * scoop (американизм) (военное) (жаргон

    вздорный слух; сенсационная басня; в сортире давеча говорили, что... latrine отхожее место (особ. в лагере); общественная уборная; гальюн (на корабле)


    Полный англо-русский словарь



  13. roundhouse
    гальюн (американизм) паровозное депо (устаревшее) арестантская (американизм) (разговорное) удар наотмашь


    Полный англо-русский словарь



  14. jardín
    мор. гальюн

    3) арго магазин, лавка

    4) арго ярмарка

    ••

    jardín de infancia — детский сад

    jardín de párvulos Арг. — начальная школа


    Испанско-русский словарь



  15. jardín
    мор. гальюн

    3) арго магазин, лавка

    4) арго ярмарка

    ••

    jardín de infancia — детский сад

    jardín de párvulos Арг. — начальная школа


    Большой испанско-русский словарь



  16. head
    против волны;

    by the head

    а) мор. на нос;

    б) подвыпивший

    25) (обыкн. pl) мор. гальюн

    26) рубрика

    Англо-русский словарь Мюллера



  17. head
    американизм) (морское) (жаргон) гальюн (просторечие) уборная, туалет глава, руководитель, начальник; главный

    Полный англо-русский словарь


№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№2 (2401)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2322)№5 (2322)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)