выскочить



  1. выскочить

    выскочить сов. неперех.

    см. выскакивать


    Толковый словарь Ефремовой



  2. выскочить

    орф.

    выскочить, -чу, -чит


    Орфографический словарь Лопатина



  3. выскочить

    В’ЫСКОЧИТЬ, выскочу, выскочишь, ·совер. (к выскакивать).

    1. Выпрыгнуть откуда-нибудь. Выскочить из окна.

    2. Выпасть из своего места (·разг. ). Из кольца выскочил драгоценный камень. Выскочил зуб.


    Толковый словарь Ушакова



  4. выскочить

    глаг., св., употр. часто

    я выскочу, ты выскочишь, он/она/оно выскочит, мы выскочим, вы выскочите, они выскочат, выскочи, выскочите, выскочил, выскочила, выскочило, выскочили, выскочивший, выскочив

    1. см. нсв. выскакивать...


    Толковый словарь Дмитриева



  5. выскочить

    ВСКАКИВАТЬ — ВЫСКАКИВАТЬ

    сов. вскочить — выскочить

    Вскакивание — выскакивание

    вскакивать — соскакивать (см.)

    вскакивание — соскакивание

    Я вскочил на ходу в вагон трамвая, чтобы поскорее бежать от этих мест. Пассажиры насмешливо посматривали на меня.


    Словарь антонимов русского языка



  6. выскочить

    Выскочить, выскочу, выскочим, выскочишь, выскочите, выскочит, выскочат, выскоча, выскочил, выскочила, выскочило, выскочили, выскочи, выскочите, выскочивший, выскочившая, выскочившее, выскочившие, выскочившего, выскочившей, выскочившего, выскочивших...


    Грамматический словарь Зализняка



  7. выскочить

    ВЫСКОЧИТЬ -чу, -чишь; св.

    1. = Выпрыгнуть. В. в окно. В. на ходу из вагона. На дорогу выскочил заяц. Сердце из груди вот-вот выскочит (разг.; о сильном сердцебиении).

    2. Разг. Быстро и неожиданно выбежать, выехать и т.п. откуда-л., куда-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. выскочить

    Вы́/скоч/и/ть.


    Морфемно-орфографический словарь



  9. выскочить

    ВЫСКОЧИТЬ, чу, чишь; сов.

    1. Выпрыгнуть откудан. В. из трамвая. В. из окна. Выскочило (безл.) из головы (перен.: забылось; разг.). В. замуж (перен.: поспешно или неожиданно выйти замуж; разг. шутл.).


    Толковый словарь Ожегова



  10. выскочить

    ВЫСКОЧИТЬ, выскочка, см. выскакивать.



    Также см. выскакивать


    Толковый словарь Даля



  11. выскочить

    -чу, -чишь; сов.

    (несов. выскакивать).

    1.

    Скачком, прыжком переместиться за пределы чего-л., появиться откуда-л., где-л.; выпрыгнуть.

    — И я с вами пойду, — сказал он [Марк] Райскому и, надевши фуражку, в одно мгновение выскочил из окна.


    Малый академический словарь



  12. выскочивший

    выскакнувший 3 выскочивший замуж 11 вышедший 126 вышедший замуж 12 вышмыгнувший 4 выщелкнувший 2 выюркнувший 1


    Словарь синонимов русского языка



  13. из себя не выскочишь

    А может, и на этих его размышлениях стоит неприметное клеймо: «незрелость»? К чёрту, из себя не выскочишь, надо просто жить как живётся (Ю. Нагибин. Перекур).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  14. выскочить в люди

    и бойкий; но ему захотелось поскорее выскочить в люди — он запутался, споткнулся и принуждён был выйти в отставку (Тургенев. Рудин).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  15. выскочить из головы

    выскочить из головы, из памяти

    см. >> забываться


    Словарь синонимов Абрамова



  16. выскочить в чины

    на то глядеть, что один скоро выскочил в чины (Гоголь. Письмо А. О. Смирновой).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  17. выскочивший замуж

    прил., кол-во синонимов: 11 вступивший в брак 43 выскочивший 41 вышедший 126 вышедший замуж 12


    Словарь синонимов русского языка



  18. выскочить в люди

    см. >> влиятельный, обтесаться


    Словарь синонимов Абрамова



  19. выскочить из головы

    ВЫСКАКИВАТЬ ИЗ ГОЛОВЫ. ВЫСКОЧИТЬ ИЗ ГОЛОВЫ. Разг. Экспрес. Совершенно забываться

    Как только я остался один в этом тихом уголке, вдруг все мои прежние мысли выскочили у меня из головы (Л. Н. Толстой. Юность).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  20. выскочить (в люди)

    иноск.: занять более или менее видное общественное положение

    Ср. Ему захотелось поскорее выскочить


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. выскочивший из головы

    выскочивший из памяти 24 выскочивший из ума 24 вышедший из головы 25 вышедший из памяти 25 вышедший


    Словарь синонимов русского языка



  22. выскочивший из ума

    выскочивший из головы 24 выскочивший из памяти 24 вышедший из головы 25 вышедший из памяти 25 вышедший


    Словарь синонимов русского языка



  23. выскочивший из памяти

    выскочивший из головы 24 выскочивший из ума 24 вышедший из головы 25 вышедший из памяти 25 вышедший


    Словарь синонимов русского языка



  24. хмель выскочил из головы

    прил., кол-во синонимов: 9 вытрезвившийся 13 вышибло хмель 9 отрезвевший 19 отрезвившийся 17 протрезвевший 15 протрезвившийся 10 хмель вылетел из головы 9 хмель слетел 9 хмель сошел 10


    Словарь синонимов русского языка



  25. как ошпаренный выскочит, вскочит и т. п.

    КАК ОШПАРЕННЫЙ выскочит, вскочит и т. п. Прост. Экспрес. В состоянии смятения, испуга, в результате

    на глазах, как ошпаренный, выскочил с сеновала (Г. Линьков. Война в тылу врага).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  26. чудеса в решете (дыр много, а выскочить некуда)!

    в решете, дыр много, а выскочить некуда. Чудо чудом, диво дивом, черная коровка, да белое молочко


    Фразеологический словарь Михельсона



  27. поприткни

    ПОПРИТКНИ хорошенько чеки, чтоб не выскочили.


    Толковый словарь Даля



  28. повыскочить

    повыскочить сов. неперех. разг.

    1. Выскочить друг за другом (обо всех или многих).

    2. Выскочить в какой-либо степени.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. выскочка

    См.:

    1. выскакивать

    2. выскочить


    Толковый словарь Даля



  30. выскакивание

    ВЫСКАКИВАНИЕ, ВЫСКАКИВАТЬ см. Выскочить.


    Толковый словарь Кузнецова



  31. выскакивать из головы

    ВЫСКАКИВАТЬ ИЗ ГОЛОВЫ. ВЫСКОЧИТЬ ИЗ ГОЛОВЫ. Разг. Экспрес. Совершенно забываться

    Как только я остался один в этом тихом уголке, вдруг все мои прежние мысли выскочили у меня из головы (Л. Н. Толстой. Юность).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  32. выскакивать

    ВЫСКАКИВАТЬ, выскакать мн. выскочить, выскакнуть, выпрыгивать, выпрядать, высигивать калужск

    вырываться откуда прыжком, выметываться скачком. Заяц выскочил из лесу. Пружинка испортилась

    все выскакивает. Не выскакивай, не будь выскочкой, не суйся, жди спроса. Он скоро выскочил, вышел в чины

    в люди. Выскакать на скачке, обскакать других. Что не выскочишь? "Да не выскакивается", не могу

    нельзя выскочить. Выскакиванье ср. длит. выскакание (на скачке) окончат. выскоченье окончат. выскок м


    Толковый словарь Даля



  33. ускрянуть

    УСКРЯНУТЬ? перм. вырваться откуда, выскочить и бежать.


    Толковый словарь Даля



  34. выюркнувший

    прил., кол-во синонимов: 1 выскочивший 41


    Словарь синонимов русского языка



  35. ускользнувший из памяти

    выскочивший из головы 24 выскочивший из памяти 24 выскочивший из ума 24 вышедший из головы 25


    Словарь синонимов русского языка




  1. выскочить
    1. välja hüppama

    2. välja kargama

    Русско-эстонский словарь



  2. выскочить
    • vyhoupnout se

    • vymrštit se

    • vyrazit

    • vyskočit

    • vyřítit se

    Русско-чешский словарь



  3. выскочить
    • išnerti (išneria, išnėrė)

    • išlėkti (išlekia, išlėkė) I

    Русско-литовский словарь



  4. выскочить
    • на минутку

    kikukkantani

    • стремительно

    kirontani

    Русско-венгерский словарь



  5. выскочить
    Несовер. — выскакивать; совер. — выскочить без доп. 1) jump out, leap out (выпрыгивать); spring out, dart out, rush out (появляться неожиданно) выскакивать в коридор выскакивать из дверей выскакивать с замечанием 2) разг. (о болячке, нарыве и т.п.

    Полный русско-английский словарь



  6. выскочить
    Выскочить

    קָפַץ [לִקפּוֹץ, קוֹפֵץ, יִקפּוֹץ]; צָץ [לָצוּץ, צָץ, יָצוּץ]; הֵגִיחַ [לְהָגִיחַ, מֵ-, י-]

    Русско-ивритский словарь



  7. выскочить
    1) (выпрыгнуть) saltare [balzare] fuori

    выскочить из окна — saltare dalla finestra

    ••

    выскочить из головы — scappare di mente

    2) (появиться) uscire precipitosamente, sbucare...

    Русско-итальянский словарь



  8. выскочить
    1) (выпрыгнуть) atlamaq, atılıp çıqmaq, sıçramaq

    выскочить в окно — pencereden atlamaq

    2) (выпасть) tüşmek, tüşip ketmek, qurtulmaq

    выскочить из рук — qoldan qurtulmaq (tüşip ketmek)

    3) (перен. неожиданно появиться) çapıp çıqmaq, atılıp çıqmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  9. выскочить
    Сов. 1. sıçrayıb çıxmaq, sıçrayıb düşmək; sıçramaq, atılmaq; tullanmaq; 2. düşmək, yerindən çıxmaq; выскочил винт vint çıxıb düşdü; 3. görünmək; из-за поворота железной дороги выскочил поезд birdən dəmiryol döngəsindən qatar göründü;...

    Русско-азербайджанский словарь



  10. выскочить
    Выскачыць

    Русско-белорусский словарь



  11. выскочить
    1) hinausspringen vi (s) (выпрыгнуть), hervorspringen vi (s) (неожиданно появиться)

    2) (выпасть) (her)ausfallen vi (s)

    у него из головы выскочило... — es ist ihm entfallen...

    Русско-немецкий словарь



  12. выскочить
    глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

    Деепричастная форма: выскочив

    1. выпрыгнуть

    2. поспешно появиться откуда-нибудь

    вискочити

    Дієприслівникова форма: вискочивши

    ¤...

    Русско-украинский словарь



  13. выскочить
    perf; ks выскакивать

    Русско-финский словарь



  14. выскочить
    сов

    saltar de, pular fora; рзг (выпасть) saltar vi, cair vi; прст (вмешаться) meter-se, intervir vi

    Русско-португальский словарь



  15. выскочить
    сов.

    1) (откуда-либо) saltar vi; botar vi (fuera de); surgir vi, aparecer (непр.) vi (внезапно появиться)

    2) разг. (неожиданно образоваться) salir (непр.) vi, surgir vi

    выскочил прыщ — salió un grano

    3) разг. (выпасть) caer (непр.

    Большой русско-испанский словарь



  16. выскочить
    Rusa ut

    Русско-шведский словарь



  17. выскочить
    сов.

    1) (откуда-либо) saltar vi; botar vi (fuera de); surgir vi, aparecer (непр.) vi (внезапно появиться)

    2) разг. (неожиданно образоваться) salir (непр.) vi, surgir vi

    выскочил прыщ — salió un grano

    3) разг. (выпасть) caer (непр.

    Русско-испанский словарь



  18. выскочить
    Sauter vi, bondir vi

    Русско-французский словарь



  19. выскочив из
    • výraziv ze

    Русско-чешский словарь



  20. выскочишь
    • vyskočíš

    Русско-чешский словарь



  21. выскочивший
    прич.

    .. що вискочив

    Русско-украинский словарь



  22. выскочу
    • vyskočím

    Русско-чешский словарь



  23. выскочить из головы
    To slip one's mind, to go right out of one's mind у него это выскочило из головы it quite escaped him, it went clean out of his head


    Полный русско-английский словарь



  24. выскочить (уст.)
    Выскочить (уст.)

    נִתקַפֵּץ [לְהִתקַפֵּץ, מִ-, יִ-]


    Русско-ивритский словарь



  25. выскочить из памяти
    Go out of brains, pass out of brains, go out of wits, pass out of wits, go out of mind, pass out of mind

    Полный русско-английский словарь



  26. выскочил (случайно, по ошибке)
    Выскочил (случайно, по ошибке)

    נִפלַט [לְהִיפָּלֵט, נִפלָט, יִיפָּלֵט]


    Русско-ивритский словарь



  27. выскочить (изо рта, из рук, сленг)
    Выскочить (изо рта, из рук, сленг)

    הִתפַּלֵק [לְהִתפַּלֵק, מִ-, יִ-] לוֹ


    Русско-ивритский словарь



  28. výraziv ze
    • выскочив из


    Чешско-русский словарь



  29. rusa ut
    Выскочить


    Шведско-русский словарь



  30. выскакивать
    см. выскочить


    Русско-французский словарь



  31. tumble up
    Выскочить, выбежать


    Полный англо-русский словарь



  32. выскакивать
    см. выскочить


    Русско-крымскотатарский словарь



  33. נִתקַפֵּץ (לְהִתקַפֵּץ, מִ-, יִ-)
    Выскочить (уст.)


    Иврит-русский словарь



  34. vyhoupnout se
    • выпрыгнуть

    • выскочить


    Чешско-русский словарь



  35. выскакивать
    см. выскочить


    Русско-итальянский словарь



  36. выскакивать
    см. выскочить


    Русско-немецкий словарь



  37. välja kargama
    Выпрыгивать,

    выпрыгнуть,

    выскакивать,

    выскочить


    Эстонско-русский словарь



  38. vyskočíš
    • вскочишь

    • выпрыгнешь

    • выскочишь

    • подпрыгнешь


    Чешско-русский словарь



  39. vymrštit se
    • взвиться

    • выскочить

    • подпрыгнуть

    • подскочить


    Чешско-русский словарь



  40. pass out of mind
    Выскочить из памяти, быть забытым


    Полный англо-русский словарь



  41. kirontani
    Выскочить стремительно


    Венгерско-русский словарь



  42. выскакивать
    imperf; ks выскочить

    1) hypätä [ulos] jstak

    2) hypätä esiin; ilmestyä [äkkiä]

    ••

    выскочить из головы — haihtua päästä


    Русско-финский словарь



  43. kikukkantani
    • выглянуть

    • выскочить на минутку


    Венгерско-русский словарь



  44. выскакивать
    несов.

    см. выскочить


    Большой русско-испанский словарь



  45. vyskočím
    • вскочу

    • выпрыгну

    • выскочу

    • подпрыгну


    Чешско-русский словарь



  46. צָץ (לָצוּץ, צָץ, יָצוּץ)
    Выскочить, внезапно появиться


    Иврит-русский словарь



  47. הֵגִיחַ (לְהָגִיחַ, מֵ-, י-)
    הֵגִיחַ [לְהָגִיחַ, מֵ-, י-]

    выскочить


    Иврит-русский словарь



  48. выскакивать
    несов.

    см. выскочить


    Русско-испанский словарь



  49. выскакивать
    нсв см выскочить


    Русско-португальский словарь



  50. be out of mind
    Выскочить из памяти, быть забытым


    Полный англо-русский словарь



  51. go out of mind
    Выскочить из памяти, быть забытым


    Полный англо-русский словарь



  52. vyskočit
    • вскочить

    • выпрыгнуть

    • выскочить

    • подпрыгнуть

    • подскочить


    Чешско-русский словарь



  53. הִתפַּלֵק (לְהִתפַּלֵק, מִ-, יִ-) לוֹ
    Выскочить (изо рта, из рук, сленг)


    Иврит-русский словарь



  54. מִתקַפֵּץ
    נִתקַפֵּץ [לְהִתקַפֵּץ, מִ-, יִ-]

    выскочить (уст.)


    Иврит-русский словарь



  55. vyřítit se
    • выбежать

    • вылететь (на кого)

    • выскочить

    • наброситься

    • напасть

    • понестись


    Чешско-русский словарь



  56. выскакивать
    Несов. 1. bax выскакать; 2. bax выскочить.


    Русско-азербайджанский словарь



  57. pırtlamaq
    1) внезапно выйти, выскочить; 2) выдаваться (вперед).


    Азербайджанско-русский словарь



  58. יִתקַפֵּץ
    נִתקַפֵּץ [לְהִתקַפֵּץ, מִ-, יִ-]

    выскочить (уст.)


    Иврит-русский словарь



  59. להגיח
    инфинитив

    הֵגִיחַ [לְהָגִיחַ, מֵ-, י-]

    выскочить


    Иврит-русский словарь



  60. לְהִתקַפֵּץ
    נִתקַפֵּץ [לְהִתקַפֵּץ, מִ-, יִ-]

    выскочить (уст.)


    Иврит-русский словарь



  61. välja hüppama
    Выбрасываться,

    выброситься,

    выпрыгивать,

    выпрыгнуть,

    выскакивать,

    выскочить


    Эстонско-русский словарь



  62. вискочити
    звання, посади

    выскочить

    Деепричастная форма: выскочив

    ¤ вискочити замiж -- выскочить замуж


    Украинско-русский словарь



  63. צצה
    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр.

    צָץ [לָצוּץ, צָץ, יָצוּץ]

    выскочить, внезапно появиться

    ————————

    ед.ч

    ж. р., 1,2,3 л., наст. вр.

    צָץ [לָצוּץ, צָץ, יָצוּץ]

    выскочить, внезапно появиться


    Иврит-русский словарь



  64. spring out
    Перен. вытекать, следовать (из чего-л.) неожиданно выскочить, появиться — you did give me a fright

    springing out at me like that ты так неожиданно выскочил на меня, что я испугался


    Полный англо-русский словарь



  65. išlėkti
    Išlėk|ti (išlekia, išlėkė) I

    вылетать; улетать; умчаться; выскочить


    Литовско-русский словарь


№2 (2466)№2 (2466)№3 (2401)№3 (2401)№4 (2389)№5 (2359)№6 (2354)№7 (2318)№8 (2316)№9 (2314)№10 (2310)№10 (2310)